The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	blanket	örtü	n.
	The mountain is covered with a blanket of clouds. Dağ bir bulut örtüsüyle kaplı. The short dry season has started and a blanket of heat has descended on the country. Kısa kurak mevsim başladı ve ülkenin üzerine sıcak bir örtü çöktü. A blanket of silence fell over everyone when they heard the disappointing announcement. Hayal kırıklığı yaratan açıklamayı duyduklarında herkesin üzerine bir sessizlik örtüsü çöktü. Show More (0)
2	blanket	(gizlilik) çerçeve	n.
	The investigation was conducted under a blanket of secrecy. Soruşturma bir gizlilik çerçevesinde yürütülmüştür. Show More (-2)
3	blanket	örtmek	v.
	The floor was blanketed with confetti. Yerler konfetilerle örtülü durumdaydı. Show More (-2)
4	blanket	battaniye	n.
	Emma bought a new blanket for her bed. Emma yatağı için yeni bir battaniye aldı. Very often with ECHO one is talking about food, medicine and blankets. ECHO ile çoğu zaman gıda, ilaç ve battaniyeden bahsedilir. This past winter, the children had to share blankets. Geçtiğimiz kış çocuklar battaniyeleri paylaşmak zorunda kaldı. However, make sure the blanket is warm. Ancak battaniyenin sıcak olduğundan emin olun. Thankfully, your survival blanket will provide a layer of protection. Neyse ki, hayatta kalma battaniyeniz bir koruma katmanı sağlayacaktır. I saw it there this morning while I was moving the blankets. Bu sabah battaniyeleri taşırken orada gördüm. What Are the Benefits of Weighted Blankets? Ağırlıklı Battaniyelerin Faydaları Nelerdir? The blanket can be used all the year round. Battaniye tüm yıl boyunca kullanılabilir. Keep an old blanket in the car. Arabada eski bir battaniye bulundurun. After she found a blanket, she spotted two huge paintings. Bir battaniye bulduktan sonra iki büyük tablo gördü. Buy quality blanket panels for length and save money. Uzunluk için kaliteli battaniye panelleri satın alın ve paradan tasarruf edin. Could you bring me a pillow and blanket, please? Bana bir yastık ve battaniye getirebilir misin lütfen? A blanket is very important for him. Battaniye onun için çok önemlidir. A good place can be on a blanket spread out on the floor. Yere yayılmış bir battaniyenin üzerinde iyi bir yer olabilir. The Siirt Blanket, which has a long history, was registered in 1977. Köklü bir geçmişe sahip olan Siirt Battaniyesi 1977 yılında tescil edilmiştir. I leave my feet out from under the blankets. Ayaklarımı battaniyenin altından çıkarıyorum. The blanket can be used all year round. Battaniye tüm yıl boyunca kullanılabilir. The blankets and carpets were woven by women at home on hand looms. Battaniye ve halılar evde kadınlar tarafından el tezgahlarında dokunurdu. For one week, we did not receive any blankets. Bir hafta boyunca hiç battaniye almadık. The weight of the blanket also matters. Battaniyenin ağırlığı da önemlidir. You could use it as a baby blanket. Bebek battaniyesi olarak kullanabilirsiniz. Make sure her hips can move and that the blanket is not too tight. Kalçalarının hareket edebildiğinden ve battaniyenin çok sıkı olmadığından emin olun. We're collecting blankets for the homeless. Biz evsizler için battaniye topluyoruz. Layla threw a blanket over Sami's body. Layla, Sami'nin vücudunun üzerine bir battaniye attı. I could get you a blanket if you need one. İhtiyacın varsa sana bir battaniye getirebilirim. I only have one blanket. Sadece bir battaniyem var. Bring sleeping bags, blankets and such. Uyku tulumu, battaniye falan getirin. She unfolded a blanket. Bir battaniyeyi açtı. I'll get you a blanket. Sana bir battaniye getireceğim. Tom helped Mary fold the blankets. Tom, Mary'nin battaniyeleri katlamasına yardım etti. Go get them a blanket. Git onlara bir battaniye getir. Tom is collecting blankets for the homeless. Tom evsizler için battaniye topluyor. Dan put out the fire with a blanket. Dan yangını bir battaniye ile söndürdü. Tom wrapped himself in his blanket. Tom battaniyesine sarındı. Are there seven blankets? Yedi battaniye var mı? How are you washing the blue blanket? Mavi battaniyeyi nasıl yıkıyorsun? Get some blankets. Birkaç battaniye al. I need a blanket. Bir battaniyeye ihtiyacım var. I gave her a blanket. Ona bir battaniye verdim. I am under the blanket. Ben battaniyenin altındayım. We furnished the refugees with blankets. Mültecilere battaniye sağladık. We have an urgent need for blankets. Acil battaniyeye ihtiyacımız var. Do you have an extra blanket? Fazladan battaniyen var mı? Did you happen to bring a blanket? Battaniye getirmiş miydin? Get some blankets. Battaniye getirin. Please give me a blanket. Lütfen bana bir battaniye ver. There were no more blankets. Daha fazla battaniye yoktu. Can I get you a blanket? Sana bir battaniye alabilir miyim? Could you bring me a pillow and blanket, please? Bana bir yastık ve battaniye getirebilir misiniz, lütfen? I brought you another blanket. Sana bir battaniye daha getirdim. Mum asked me to buy her a new blanket. Annem ona yeni bir battaniye almamı istedi. Sami covered Layla with a blanket. Sami, Layla'yı bir battaniyeyle örttü. Which blanket did Grandmother wash? Büyükanne hangi battaniyeyi yıkadı? Cover up the injured man with this blanket. Bu battaniye ile yaralı adamı örtün. I gave Tom a blanket. Tom'a bir battaniye verdim. I could get you a blanket if you need one. İhtiyacın varsa sana bir battaniye alabilirim. Do you have an extra blanket? Fazladan bir battaniyeniz var mı? Please give me a pillow and a blanket. Lütfen bana bir yastık ve battaniye verin. Why did your cats hide under the blanket? Kedilerin neden battaniyenin altına saklandı? Mum asked me to buy her a new blanket. Annem ona yeni bir battaniye satın almamı istedi. Sami was still covered by that blanket. Sami hala battaniyeyle örtülüydü. Tom put the fire out by covering it with a wet blanket. Tom ateşi ıslak bir battaniyeyle örterek söndürdü. Tom is sitting on a picnic blanket. Tom bir piknik battaniyesinin üzerinde oturuyor. These blankets are very warm. Bu battaniyeler çok sıcak tutuyor. Please give me a spare blanket. Lütfen bana yedek bir battaniye verin. They have only one blanket. Sadece bir battaniyeleri var. Do you want an extra blanket? Ekstra battaniye ister misin? This blanket will help keep Tom warm. Bu battaniye Tom'u sıcak tutacaktır. Do you have enough blankets? Yeterli battaniyelerin var mı? Mary is hiding inside her blanket fort. Mary, battaniyeden yapılmış kalesi içinde saklanıyor. She folded a blanket. O bir battaniyeyi katladı. Tom went to his room to get a blanket. Tom battaniye almak için odasına gitti. Dan put out the fire with a blanket. Dan bir battaniye ile ateşi söndürdü. Tom covered Mary's shoulders with a blanket. Tom, Mary'nin omuzlarını battaniyeyle örttü. They snuggled tightly beneath the blankets. Battaniyenin altında sıkıca sarıldılar. The blanket is still wet. Battaniye hâlâ ıslak. My dog likes burrowing under blankets. Köpeğim battaniyelerin altına girmeyi seviyor. She unfolded a blanket. O bir battaniye açtı. Can I get another blanket? Başka bir battaniye alabilir miyim? Why did your cats hide under the blanket? Neden kedilerin battaniyenin altına saklandılar? There's a blanket in the back seat. Arka koltukta bir battaniye var. Tom covered Mary's shoulders with a blanket. Tom bir battaniye ile Mary'nin omuzlarını dürttü. Can I get another blanket? Bir battaniye daha alabilir miyim? Check your blanket before spreading your legs. Bacaklarınızı açmadan önce battaniyenizi kontrol edin. Tom is lying on a blanket near the fire. Tom ateşin yanında bir battaniyenin üzerinde yatıyor. Do you need an extra blanket? Fazladan bir battaniyeye ihtiyacın var mı? Do you need an extra blanket? Fazladan battaniyeye ihtiyacın var mı? Tom is lying on a blanket near the fire. Tom ateşin yanında bir battaniyede uzanıyor. Another blanket would be nice. Bir battaniye daha iyi olurdu. Show More (86)
5	blanket	genel	adj.
	But it should be possible to make that case through individual assessment, not with a blanket dismissal of the claim. Ancak bu durum, talebin genel olarak reddedilmesiyle değil, bireysel değerlendirme yoluyla mümkün olmalıdır. There is a great danger, first of all, in relation to the blanket retention of information on users. Her şeyden önce kullanıcılara ilişkin bilgilerin genel olarak saklanması büyük bir tehlike oluşturmaktadır. There have been some criticisms about the blanket refusal to give access to legal opinions. Hukuki görüşlere erişimin genel olarak reddedilmesine ilişkin bazı eleştiriler bulunmaktadır. I do not mean that we should resort to blanket vaccination in future. Bu, gelecekte genel aşılamaya başvurmamız gerektiği anlamına gelmiyor. Blanket secrecy is not the way to legitimise an evolving Community policy. Gelişmekte olan bir Topluluk politikasını meşrulaştırmanın yolu genel gizlilik değildir. I wish to reinforce that there are no blanket exemptions on access to documents. Belgelere erişim konusunda hiçbir genel muafiyet olmadığını vurgulamak isterim. Show More (3)