| 1 | board | yemek | n. |
| - This rate includes room and board.
- Bu ücrete oda ve yemek de dahildir.
Show More (-2) |
| 2 | board | pano | n. |
| - Our grades were announced on a board in the hall.
- Notlarımız salondaki bir panoda ilan edildi.
- Miss Europe, dressed in a miniskirt, was the ring girl, holding a board bearing the words 'First round'.
- Mini etek giymiş olan Avrupa Güzeli, elinde 'Birinci Raunt' yazılı bir pano tutan ring kızıydı.
- Miss Europe, dressed in a miniskirt, was the ring girl, holding a board bearing the words 'First round'.
- Mini etek giymiş olan Avrupa Güzeli ringin kızıydı ve elinde 'İlk tur' yazılı bir pano tutuyordu.
- One of the easiest ways to do this is to create a vision board on your computer, on paper, or on your mobile phone.
- Bunu yapmanın en kolay yollarından biri bilgisayarınızda, kağıt üzerinde veya cep telefonunuzda bir vizyon panosu oluşturmaktır.
- Another option is to visit Pingroupie and type in the board topics you’d like to find group boards for.
- Başka bir seçenek de Pingroupie'yi ziyaret etmek ve grup panolarını bulmak istediğiniz pano konularını yazmaktır.
- Use this to search for people, files or boards.
- Kişileri, dosyaları veya panoları aramak için bunu kullanın.
- In the Original Course View, group discussion boards are separate from the regular course discussion board.
- Orijinal Kurs Görünümünde, grup tartışma panoları normal kurs tartışma panosundan ayrıdır.
Show More (4) |
| 3 | board | yatılı kalmak | v. |
| - He was barely old enough to board when he was sent away to school.
- Okula gönderildiğinde yatılı kalabilecek yaşta bile değildi.
Show More (-2) |
| 4 | board | kereste | n. |
| - He carried the wooden boards up the ladder.
- Keresteleri merdivenden yukarı taşıdı.
Show More (-2) |
| 5 | board | binmek (vapura/trene/otobüse/uçağa) | v. |
| - We should be boarding the plane any minute now.
- Şu andan itibaren uçağa biniyor olmalıyız.
Show More (-2) |
| 6 | board | kart | n. |
| - They needed to replace a circuit board on my computer.
- Bilgisayarımdaki bir devre kartını değiştirmeleri gerekiyordu.
- Before replacing the control board, first test all of the heating components.
- Kontrol kartını değiştirmeden önce tüm ısıtma bileşenlerini test edin.
- Serial is used for communication between the Arduino board and a computer or other devices.
- Seri, Arduino kartı ile bir bilgisayar veya diğer cihazlar arasındaki iletişim için kullanılır.
- Armbian is a Debian and Ubuntu based computer operating system for ARM development boards.
- Armbian, ARM geliştirme kartları için Debian ve Ubuntu tabanlı bir bilgisayar işletim sistemidir.
- Raspberry Pi boards run a specially designed version of the Linux operating system as well.
- Raspberry Pi kartları Linux işletim sisteminin özel olarak tasarlanmış bir sürümünü de çalıştırır.
- If you are certain that all of the other components are working properly, replace the temperature control board.
- Diğer tüm bileşenlerin düzgün çalıştığından eminseniz, sıcaklık kontrol kartını değiştirin.
- Your Arduino board comes with an LED preinstalled.
- Arduino kartınız önceden kurulmuş bir LED ile birlikte gelir.
- There are many varieties of Arduino boards that can be used for different purposes.
- Farklı amaçlar için kullanılabilecek birçok Arduino kartı çeşidi vardır.
- The Mega 2560 board can be programmed with the Arduino Software (IDE).
- Mega 2560 kartı Arduino Yazılımı (IDE) ile programlanabilir.
- The board contains everything needed to support the microcontroller.
- Kart, mikro denetleyiciyi desteklemek için gereken her şeyi içerir.
- Xplained development boards are compatible with START and are now compatible with MPLAB X IDE.
- Xplained geliştirme kartları START ile uyumludur ve artık MPLAB X IDE ile uyumludur.
- This software can be made use of with any Arduino board.
- Bu yazılım herhangi bir Arduino kartı ile kullanılabilir.
- Reconnect all cables to the system board.
- Tüm kabloları sistem kartına yeniden bağlayın.
Show More (10) |
| 7 | board | sunum tahtası | n. |
| - She carefully placed the cheese and grapes on a wooden board.
- Peynir ve üzümleri dikkatlice ahşap sunum tahtasının üzerine yerleştirdi.
Show More (-2) |
| 8 | board | (sörf) tahtası | n. |
| - He was so excited that he fell off his surfboard.
- O kadar heyecanlıydı ki sörf tahtasından düştü.
Show More (-2) |
| 9 | board | yanında kalmak | v. |
| - I boarded with a nice couple when I was in college.
- Üniversitedeyken hoş bir çiftin yanında kalmıştım.
Show More (-2) |
| 10 | board | kurul | n. |
| - The board of directors is holding a meeting this afternoon.
- Yönetim kurulu bu öğleden sonra bir toplantı gerçekleştirecektir.
- We are calling for employers and employees to be given a seat on the board.
- İşverenlere ve çalışanlara kurulda bir koltuk verilmesi çağrısında bulunuyoruz.
- You will notice in the White Paper that we have not been specific about the makeup of that board.
- Beyaz Kitap'ta bu kurulun yapısı hakkında net bir açıklama yapmadığımızı fark edeceksiniz.
- The second meeting of the Fund's board must take place in New York at the end of April.
- Fon kurulunun ikinci toplantısı Nisan ayı sonunda New York'ta yapılacaktır.
- I do not expect that the board will have any function in directing the scientists how to do their work.
- Kurulun, bilim insanlarını işlerini nasıl yapacakları konusunda yönlendirmek gibi bir işlevi olmasını beklemiyorum.
- Other actors are trying to get seats on that board, so there is some pressure.
- Diğer aktörler de o kurulda yer almaya çalışıyor, yani biraz baskı var.
- We would not like to see a larger Health Fund board.
- Daha büyük bir Sağlık Fonu kurulu görmek istemeyiz.
- The board will hold its first meeting very soon on 18 September.
- Kurul ilk toplantısını çok yakında 18 Eylül'de gerçekleştirecek.
- The Competition Board is the decision-making body of the institution.
- Rekabet Kurulu, kurumun karar alma organıdır.
- This Audit Progress Board will ensure effective and rigorous follow-up to internal audits.
- Denetim İlerleme Kurulu, iç denetimlerin etkin ve titiz bir şekilde takip edilmesini sağlayacaktır.
- In addition to that, the food safety authority will have a board.
- Buna ek olarak, gıda güvenliği otoritesinin bir kurulu olacaktır.
- We would not like to see a larger Health Fund board.
- Daha geniş bir Sağlık Fonu kurulu görmek istemiyoruz.
- The work is ongoing there and, as we all know, the board has been established.
- Orada çalışmalar devam ediyor ve hepimizin bildiği gibi kurul oluşturuldu.
- Indeed, our amendments to the common position mean that a board can get fast-track approval in 14 days.
- Esasen ortak tutumda yaptığımız değişiklikler, bir kurulun 14 gün içinde hızlı onay alabileceği anlamına gelmektedir.
- One-third of the Board shall be elected each year.
- Kurulun üçte biri her yıl seçilir.
- The members of the Board are elected by the United Nations Economic and Social Council.
- Kurulun üyeleri Birleşmiş Milletler Ekonomik ve Sosyal Konseyi tarafından seçilir.
- Esthetician schools only prepare you for the state board testing that you must pass to get your license.
- Estetisyenlik okulları sizi yalnızca lisansınızı almak için geçmeniz gereken devlet kurulu sınavına hazırlar.
- This Board usually meets several times each week.
- Bu Kurul genellikle haftada birkaç kez toplanır.
- The cause of the crash is under investigation by the FAA and National Transportation Safety Board.
- Kazanın nedeni FAA ve Ulusal Ulaşım Güvenliği Kurulu tarafından araştırılıyor.
- The Board did not make a decision.
- Kurul bir karar vermedi.
- You can find approved programs through the state's licensing board.
- Onaylanmış programları eyaletin lisans kurulu aracılığıyla bulabilirsiniz.
- This degree is accredited by the Singapore Nursing Board.
- Bu derece Singapur Hemşirelik Kurulu tarafından akredite edilmiştir.
- This programme in International Au Pairing is certified by the Damelin Academic Board.
- Uluslararası Au Pairing'deki bu program Damelin Akademik Kurulu tarafından onaylanmıştır.
- Every board is public to everyone at the company.
- Her kurul şirketteki herkese açıktır.
- I just think such a board should exist.
- Böyle bir kurulun olması gerektiğini düşünüyorum.
- In 2011, the Finnish Tourist Board ran a campaign that actually used silence as a marketing product.
- 2011 yılında Finlandiya Turizm Kurulu, sessizliği bir pazarlama ürünü olarak kullanan bir kampanya yürüttü.
- The Board usually meets several times a week.
- Kurul genellikle haftada birkaç kez toplanır.
- One-third of the Board is elected each year.
- Kurulun üçte biri her yıl seçilir.
- A product that is rejected should be moved to an MRB (material review board) location.
- Reddedilen bir ürün MRB (malzeme inceleme kurulu) konumuna taşınmalıdır.
- Dr Darryl Mead was elected by the Board as the new Chair.
- Dr Darryl Mead, Kurul tarafından yeni Başkan olarak seçildi.
- One-third of the Board is elected every year.
- Kurulun üçte biri her yıl seçilir.
Show More (28) |
| 11 | board | yönetim kurulu | n. |
| - How, then, is a change in traditional male thinking to be effected in board rooms, for example?
- O halde, örneğin yönetim kurulu odalarında geleneksel erkek düşüncesinin değişmesi nasıl sağlanacaktır?
- I am referring to the use of majority voting across the board.
- Çoğunluk oylamasının yönetim kurulu genelinde kullanılmasından bahsediyorum.
- There has to be agreement across the board, and we are working on this.
- Yönetim kurulu genelinde bir mutabakat olması gerekiyor ve biz de bunun üzerinde çalışıyoruz.
- A general agreement has been adopted on the board, the executive structure and so forth.
- Yönetim kurulu, icra yapısı ve benzeri konularda genel bir anlaşma kabul edilmiştir.
- In this connection, the Board must have the company's continuity in mind.
- Bu bağlamda Yönetim Kurulu şirketin sürekliliğini göz önünde bulundurmalıdır.
- The Commission says it wants to retain its board seat.
- Komisyon, yönetim kurulu koltuğunu korumak istediğini söylüyor.
- For too long, all eyes have been on the composition of the board and the differences of opinion on that score.
- Uzun zamandır gözler yönetim kurulunun yapısında ve bu konudaki görüş ayrılıklarındaydı.
- Each central bank has its own board and chairman.
- Her merkez bankasının kendi yönetim kurulu ve başkanı vardır.
- On 12 October 2016, the Board of CBS gave their full support to the new CBS Strategy.
- 12 Ekim 2016'da CBS Yönetim Kurulu yeni CBS Stratejisine tam destek verdi.
- If he's an employee, he needs a boss, and that boss is the board.
- Eğer bir çalışansa, bir patrona ihtiyacı vardır ve o patron da yönetim kuruludur.
- Craig Smith joined the Board as Group Finance Director in August 2011.
- Craig Smith, Ağustos 2011'de Grup Finans Direktörü olarak Yönetim Kuruluna katıldı.
- Senator McCain remained a member of the board.
- Senatör McCain yönetim kurulu üyesi olarak kaldı.
- The Board of Governors and the Academic Council are the highest policy-making bodies of the University.
- Yönetim Kurulu ve Akademik Konsey, Üniversitenin en yüksek politika yapıcı organlarıdır.
- Either way, the board may decide to shutter your doors.
- Her iki durumda da, yönetim kurulu kapılarınızı kapatmaya karar verebilir.
- The Macedonian Football Association Board is expected to discuss the resignation on 20 February.
- Makedonya Futbol Federasyonu Yönetim Kurulu'nun istifayı 20 Şubat'ta görüşmesi bekleniyor.
Show More (12) |
| 12 | board | binmek | v. |
| - This creates unjustified risks, including for airports in the EU at which passengers board these planes.
- Bu durum, yolcuların bu uçaklara bindiği AB'deki havaalanları da dahil olmak üzere haksız riskler yaratmaktadır.
- Surely this will not be the ark that immigrants are waiting to board?
- Göçmenlerin binmek için beklediği gemi kesinlikle bu olmayacak mı?
Show More (-1) |
| 13 | board | tahta | n. |
| - Play on the board where your task is to merge the same numbers.
- Görevinizin aynı sayıları birleştirmek olduğu tahtada oynayın.
- Find all animals given on the board.
- Tahtada verilen tüm hayvanları bulun.
- The dealer puts a fifth card on the board that anyone can use.
- Dağıtıcı, tahtaya herkesin kullanabileceği beşinci bir kart koyar.
- The required materials for the game are a board, 180 pieces of white and 181 black stones.
- Oyun için gerekli malzemeler bir tahta, 180 adet beyaz ve 181 adet siyah taştır.
- The referee may decide on which side of the board the clock is placed.
- Hakem, saatin tahtanın hangi tarafına yerleştirileceğine karar verebilir.
- Use a separate cutting board for raw chicken.
- Çiğ tavuk için ayrı bir kesme tahtası kullanın.
- The fact is, the side of transparency and openness is starting to put some points on the board.
- Gerçek şu ki, şeffaflık ve açıklık tarafı tahtaya bazı noktalar koymaya başlıyor.
- The cutting boards that are considered safest are those made of bamboo, silicon or plastic.
- En güvenli olduğu düşünülen kesme tahtaları bambu, silikon veya plastikten yapılmış olanlardır.
- Pick a lightweight penny board for easy transportation.
- Kolay taşıma için hafif bir kuruş tahtası seçin.
- It is commonly known as a dream board or a manifestation map.
- Genellikle bir rüya tahtası veya bir tezahür haritası olarak bilinir.
- So many people prefer to use PowerPoint instead of writing on the board.
- Pek çok kişi tahtaya yazmak yerine PowerPoint kullanmayı tercih ediyor.
- You can use a white board instead of a screen.
- Ekran yerine beyaz tahta kullanabilirsiniz.
- Shattuckite will work like a sounding board.
- Shattuckite bir sondaj tahtası gibi çalışacak.
- You can use a white board or notepad for this.
- Bunun için beyaz tahta veya not defteri kullanabilirsiniz.
- As a coating, you can use ordinary plywood, boards, polypropylene and other options.
- Kaplama olarak sıradan kontrplak, tahta, polipropilen ve diğer seçenekleri kullanabilirsiniz.
- Use a clean cutting board and knife.
- Temiz bir kesme tahtası ve bıçak kullanın.
- Always use a clean knife and cutting board to cut a mango.
- Mangoyu kesmek için daima temiz bir bıçak ve kesme tahtası kullanın.
- When you hear a new word in class (or the teacher has written it on the board), wait and continue listening.
- Sınıfta yeni bir kelime duyduğunuzda (veya öğretmen tahtaya yazdığında) bekleyin ve dinlemeye devam edin.
- They can actually come up to the board and select their answers.
- Aslında tahtaya gelip cevaplarını seçebilirler.
- Thematically, the stories are more complex than board books.
- Tematik olarak, hikayeler tahta kitaplardan daha karmaşıktır.
- Gope boards are believed to possess the spirits of powerful warriors or to act as guardians of the village.
- Gope tahtalarının güçlü savaşçıların ruhlarına sahip olduğuna veya köyün koruyucusu olarak hareket ettiğine inanılıyor.
- Now you can freely remove the board and clean it from all sides.
- Artık tahtayı serbestçe çıkarabilir ve her taraftan temizleyebilirsiniz.
Show More (19) |
| 14 | board | levha | n. |
| - Ekopanely boards can be supplied up to 3200mm in length.
- Ekopanely levhalar 3200 mm uzunluğa kadar tedarik edilebilir.
- Also, when processing such boards, you can remove the old lining with sanding or sandpaper and apply a new coating.
- Ayrıca, bu tür levhaları işlerken, eski astarı zımpara veya zımpara kağıdı ile çıkarabilir ve yeni bir kaplama uygulayabilirsiniz.
- Here you can apply insulation boards or mineral wool.
- Burada yalıtım levhaları veya mineral yün uygulayabilirsiniz.
Show More (0) |
