The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	fool	kandırmak	v.
	You can't fool me with that fake accent. O uydurma aksanla beni kandıramazsın. Let us not fool ourselves. Kendimizi kandırmayalım. We should not fool ourselves on this issue. Bu konuda kendimizi kandırmamalıyız. Who are they trying to fool? Kimi kandırmaya çalışıyorlar? That said, let us not fool ourselves, if the inspectors are there now, it is because the soldiers are present. Bununla birlikte, kendimizi kandırmayalım, müfettişler şu anda oradaysa, bunun nedeni askerlerin orada olmasıdır. You can't fool us!', as a great Italian comic used to say. Büyük bir İtalyan komedyenin dediği gibi, "Bizi kandıramazsınız!". You can't fool us!', as a great Italian comic used to say. Büyük bir İtalyan komedyenin dediği gibi: "Bizi kandıramazsınız!". Who are you trying to fool? Kimi kandırmaya çalışıyorsunuz? Let us not fool ourselves with the rhetoric that this is favouring the poorest. Bunun en yoksulların lehine olduğu söylemiyle kendimizi kandırmayalım. Perhaps he was just fooling himself, though. Belki de sadece kendini kandırıyordu. Make this a game by pretending that some of his questions fool you. Bazı sorularının sizi kandırdığını iddia ederek bunu bir oyun haline getirin. Let us, as Muslims, not fool ourselves. Müslümanlar olarak kendimizi kandırmayalım. You really fooled Tom. Tom'u gerçekten kandırdın. She fooled me. O beni kandırdı. Sami can't fool Layla. Sami Layla'yı kandıramaz. Sami even bragged about how he fooled his wife. Sami karısını nasıl kandırdığıyla bile övündü. Tom certainly fooled us. Tom bizi kesinlikle kandırdı. You can't fool me. Beni kandıramazsın. Don't let them fool you. Seni kandırmalarına izin verme. Mary fooled me. Mary beni kandırdı. Tom really fooled us. Tom bizi gerçekten kandırdı. You fooled and insulted me. Beni kandırdın ve aşağıladın. You fooled me. Beni kandırdınız. Let's not fool ourselves about that project. Bu proje hakkında kendimizi kandırmayalım. Sami fooled his family. Sami ailesini kandırdı. What on earth makes you think you can fool me? Beni kandırabileceğini de nereden çıkardın be? You can't fool me with a trick like that. Böyle bir numarayla beni kandıramazsın. You certainly fooled him. Onu kesinlikle kandırdın. Sami fooled everyone. Sami herkesi kandırdı. She might have fooled you, but she won't fool me. Seni kandırmış olabilir ama beni kandıramaz. I wasn't trying to fool anyone. Kimseyi kandırmaya çalışmıyordum. They didn't fool us. Bizi kandıramadılar. When you want to fool the world, tell the truth. Dünyayı kandırmak istiyorsan, doğruyu söyle. Maybe I fooled them. Belki onları kandırmışımdır. She fooled me into giving her the money. Ona para vermem için beni kandırdı. Stop trying to fool us. Bizi kandırmaya çalışmayı bırak. I was completely fooled. Tamamen kandırılmıştım. I'm not going to fool myself. Kendimi kandırmayacağım. You really fooled them. Sen gerçekten onları kandırdın. You really fooled her. Sen gerçekten onu kandırdın. Tom fooled us all. Tom hepimizi kandırdı. Tom might've fooled you, but he won't fool me. Tom seni kandırmış olabilir ama beni kandıramayacak. You certainly fooled him. Sen kesinlikle onu kandırdın. Show More (40)
2	fool	salak	n.
	You shouldn't call your friend a fool again. Arkadaşına bir daha salak deme. Show More (-2)
3	fool	aptal	adj.
	That was a very fool thing to do. Bu çok aptal bir hareketti. According to a Chinese proverb, when a wise man points at the moon, the fool looks at his finger. Bir Çin atasözüne göre, bilge bir adam ayı işaret ettiğinde, aptal onun parmağına bakar. I am crying, thinking how much I was a fool. Ne kadar aptal olduğumu düşünerek ağlıyorum. Why am I such a fool and where is the bonus? Neden bu kadar aptalım ve bonus nerede? It was I who was the fool. Aptal olan bendim. Even the happiness of a fool is a stupid kind of happiness. Bir aptalın mutluluğu bile aptalca bir mutluluktur. I love looking like a fool with my friends. Arkadaşlarımla aptal gibi görünmeyi seviyorum. Being a good person is sometimes confused with being a fool. İyi bir insan olmak bazen aptal olmakla karıştırılır. I am not such a fool as to believe that war is a thing of the past. Savaşın geçmişte kaldığına inanacak kadar aptal değilim. Being a fool is the beginning of wisdom. Aptal olmak bilgeliğin başlangıcıdır. I felt like a fool. Bir aptal gibi hissettim. He's just a crazy old fool. O sadece çılgın yaşlı bir aptal. I had to do it you fool! Onu yapmak zorundaydım, seni aptal! He's an absolute fool. O katışıksız bir aptal. Tom didn't want Mary to think he was a fool. Tom, Mary'nin onun bir aptal olduğunu düşünmesini istemedi. Tom isn't a fool. Tom bir aptal değildir. He is no more a fool than you are. O senden daha aptal değil. Tom isn't a fool. Tom aptal değil. Tom is an ignorant fool. Tom cahil bir aptaldır. Tom called me a fool. Tom bana aptal dedi. He is anything but a fool. Aptaldan başka bir şey değil. He must be a fool to do such a thing. Böyle bir şey yapmak için aptal olmalı. No one is more dangerous than a fool with a large vocabulary. Hiç kimse, kelime dağarcığı geniş bir aptaldan daha tehlikeli değildir. How dare you call me a fool! Bana aptal demeye nasıl cüret edersin! A fool always believes that it is the others who are fools. Bir aptal daima başkalarının aptal olduğuna inanır. Maybe I'm just a fool. Belki de sadece bir aptalım. You don't have to tell me that, fool. Bunu bana söylemek zorunda değilsin, aptal. Don't make a fool of yourself! Kendini aptal durumuna düşürme. They called Greeley a fool and a traitor. Onlar Greeley'i bir aptal ve bir hain olarak adlandırdı. I've been a real fool. Ben gerçek bir aptalım. I don't claim not to be a fool. Aptal olmadığımı iddia etmiyorum. Sami was no fool. Sami aptal değildi. Silence is the only answer to a fool. Bir aptala verilecek tek cevap sessizliktir. I was being made a fool of. Aptal yerine konuluyordum. I was fool. Ben aptaldım. Tom is a complete fool. Tom tam bir aptal. Tom is no fool. Tom aptal değil. He must be a fool to talk like that. Böyle konuşmak için aptal olmalı. I'm no fool. Aptal değilim. What kind of fool do you think I am? Benim ne tür bir aptal olduğumu düşünüyorsun? He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever. Soran kişi beş dakikalığına aptaldır, ama sormayan kişi sonsuza kadar aptal kalır. You must be a fool to do such a thing. Böyle bir şey yapmak için aptal olmalısın. A fool and his money are soon parted. Aptal ve parası çabuk ayrılırlar. The benefit of being intelligent is that you can pretend to be a fool, but the reverse is not possible. Akıllı olmanın faydası, aptal gibi davranabilmenizdir, ancak tersi mümkün değildir. A fool and his money are easily parted. Bir aptal ve parası kolayca ayrılır. He is a real fool. O gerçek bir aptal. You're a real fool. Sen gerçek bir aptalsın. I think him a fool. Onun bir aptal olduğunu düşünüyorum. You were a fool. Sen bir aptaldın. I'm not a fool. Ben bir aptal değilim. You can deceive a fool. Bir aptalı kandırabilirsin. She called him a fool. Ona bir aptal dedi. Tom is a fool, if you ask me. Bana sorarsanız, Tom bir aptal. I was fool enough to marry Tom. Tom'la evlenecek kadar aptalmışım. Show More (51)
4	fool	aptal yerine koymak	v.
	Tom certainly fooled me. Tom kesinlikle beni aptal yerine koydu. Show More (-2)
5	fool	budala	n.
	Tom's an educated fool. Tom eğitimli bir budala. Show More (-2)