The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	guilty	suçlu	adj.
	I feel guilty about forgetting your name, could you introduce yourself again, please? Adınızı unuttuğum için kendimi suçlu hissediyorum, lütfen kendinizi tekrar tanıtır mısınız? The judge thinks you are guilty but I think you have persuaded the jury that you are not. Yargıç sizin suçlu olduğunuzu düşünüyor ama bence siz jüriyi suçlu olmadığınıza ikna ettiniz. Who is the more guilty here? Burada kim daha suçlu? And all the rest of us are guilty to a greater or lesser extent. Ve geri kalan hepimiz az ya da çok suçluyuz. I have not named the guilty parties in my speech because now is the time to seek peace. Konuşmamda suçlu tarafların isimlerini vermedim çünkü şimdi barışı arama zamanıdır. Iraq is indeed guilty and in breach on all those counts. Irak gerçekten de suçludur ve tüm bu hususları ihlal etmektedir. Just as I fail to understand that the guilty parties will, you say, be tried before national courts. Tıpkı suçlu tarafların ulusal mahkemeler önünde yargılanacağını söylemenizi anlayamadığım gibi. They may be guilty at most of a misdemeanour. En fazla bir kabahatten suçlu olabilirler. We do not have guilty and innocent parties here, just victims. Burada suçlu ve masum taraflar yok, sadece mağdurlar var. Part of the guilty party is sitting directly opposite me, namely the Council itself. Suçlu tarafın bir kısmı tam karşımda oturuyor, yani Konseyin kendisi. We do not have guilty and innocent parties here, just victims. Bizim burada suçlu ve masum taraflarımız yok, sadece mağdurlarımız var. It transforms us all into guilty victims. Hepimizi suçlu kurbanlara dönüştürüyor. It's not a guilty pleasure, it's just a pleasure. Suçlu bir zevk değil, sadece bir zevk. I was guilty when I was born. Doğduğumda suçluydum. It's fearful of the future and guilty or regretful of the past. Gelecekten korkuyor ve geçmişten suçlu ya da pişmanlık duyuyor. Wasn't he as guilty as I was? O da benim kadar suçlu değil miydi? Do you remember why you felt guilty? Neden suçlu hissettiğini hatırlıyor musun? Seek to understand why you feel guilty. Neden suçlu hissettiğinizi anlamaya çalışın. If only she didn't feel so guilty. Keşke kendini bu kadar suçlu hissetmeseydi. It's not a guilty pleasure, it is just a pleasure. Suçlu bir zevk değil, sadece bir zevk. In what cases is the buyer guilty? Alıcı hangi durumlarda suçludur? She smiled like a happy but guilty child. Mutlu ama suçlu bir çocuk gibi gülümsedi. Tom looks guilty. Tom suçlu görünüyor. Tom hasn't been proven guilty yet. Tom'un suçlu olduğu henüz kanıtlanmadı. I'm guilty. Ben suçluyum. The court found him guilty. Mahkeme onu suçlu buldu. Tom isn't guilty. Tom suçlu değil. We are all convinced that he's guilty. Hepimiz onun suçlu olduğuna inanıyoruz. You aren't guilty. Suçlu değilsin. He pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months. Alkollü araç kullanmaktan suçlu bulundu ve ehliyetine altı ay süreyle el konuldu. You're as guilty as him. Sen onun kadar suçlusun. I'm the guilty one. Suçlu olan benim. Is Tom guilty? Tom suçlu mu? You're guilty as sin. Dibine kadar suçlusunuz. I felt guilty and sad. Ben suçlu ve üzgün hissettim. Tom is the guilty one. Suçlu olan Tom'dur. You looked guilty. Suçlu görünüyordun. Tom said I looked guilty. Tom suçlu göründüğümü söyledi. I heard they found him guilty. Onların onu suçlu bulduğunu duydum. Tom and Mary aren't guilty. Tom ve Mary suçlu değil. Do you feel guilty? Kendini suçlu mu hissediyorsun? I wonder whether or not Tom is guilty. Tom'un suçlu olup olmadığını merak ediyorum. Tom is guilty, isn't he? Tom suçlu, değil mi? Tom and Mary are guilty. Tom ve Mary suçlu. I don't believe you're guilty. Suçlu olduğuna inanmıyorum. There was not enough evidence to find him guilty. Onu suçlu bulmak için yeterli delil yoktu. In a word, she is guilty. Tek kelimeyle, o suçlu. Do you think the jury will find Tom guilty? Sence jüri Tom'u suçlu bulacak mı? I wonder if Tom is really guilty. Tom gerçekten suçlu mu, merak ediyorum. I don't know for what I'm guilty. Ne için suçlu olduğumu bilmiyorum. Tom's guilty. Tom suçludur. It is better to risk saving a guilty man than to condemn an innocent one. Suçlu bir adamı kurtarma riskini almak, masum birini mahkum etmekten daha iyidir. The jury found Tom guilty. Jüri Tom'u suçlu buldu. I am just as guilty as everyone else. Ben de herkes kadar suçluyum. Tom was declared guilty. Tom'un suçlu olduğu ilan edildi. I wonder whether Tom is really guilty. Tom gerçekten suçlu mu, merak ediyorum. The cook is guilty. Aşçı suçlu. We are all convinced that he's guilty. Hepimiz onun suçlu olduğuna ikna olduk. Tom looked guilty. Tom suçlu görünüyordu. She is as guilty as Tom. O, Tom kadar suçludur. I wonder if Tom is really guilty. Acaba Tom gerçekten suçlu mu? I heard they found her guilty. Onların onu suçlu bulduğunu duydum. How can you tell who's innocent and who's guilty? Kimin masum kimin suçlu olduğunu nasıl anlayabilirsin? Do you feel guilty? Suçlu mu hissediyorsun? There was not enough evidence to find him guilty. Onu suçlu bulmak için yeterli kanıt yoktu. You looked guilty. Sen suçlu görünüyordun. They found him guilty. Onu suçlu buldular. He gave up running for mayor after pleading guilty to drunken driving. Sarhoş araba kullanmaktan suçlu bulunduktan sonra belediye başkanlığı adaylığından vazgeçti. You look guilty. Suçlu görünüyorsun. I wasn't guilty. Suçlu değildim. I heard they found her guilty. Onu suçlu bulduklarını duydum. You are the guilty party. Suçlu olan sensin. Perhaps Tom is guilty. Belki Tom suçludur. I know you're guilty. Suçlu olduğunu biliyorum. Mary is as guilty as Tom. Mary de Tom kadar suçlu. The court found him guilty and ordered him shot. Mahkeme onu suçlu buldu ve vurulmasına karar verdi. Do you think they'll find him guilty? Sence onu suçlu bulurlar mı? Nobody believes that you're guilty. Senin suçlu olduğuna kimse inanmıyor. I wonder whether Tom is really guilty. Acaba Tom gerçekten suçlu mu? Sami is guilty, too. Sami de suçlu. If he is innocent, then his wife is guilty. Eğer o masumsa, karısı suçludur. Clearly, he's guilty. Belli ki suçlu. Layla wasn't acting like a guilty woman. Leyla suçlu bir kadın gibi davranmıyordu. Don't forget that you're guilty. Suçlu olduğunu unutma. Insofar as we know, he is guilty. Bildiğimiz kadarıyla, o suçlu. Maybe Tom is guilty. Belki Tom suçludur. Do you think the jury will find Tom guilty? Jürinin Tom'u suçlu bulacağını düşünüyor musun? I'm convinced Tom isn't guilty. Tom'un suçlu olmadığına ikna oldum. Dan pleaded guilty to second degree murder. Dan ikinci derece cinayetten suçlu bulundu. The jury found the defendant guilty. Jüri sanığı suçlu buldu. I thought that Tom wasn't guilty. Tom'un suçlu olmadığını sanıyordum. Tom is guilty. Tom suçlu. Clearly, Tom is guilty. Belli ki Tom suçlu. Tom is equally guilty. Tom da eşit derecede suçlu. The court found him guilty and ordered him shot. Mahkeme onu suçlu buldu ve onun vurulmasını emretti. Do you think they'll find him guilty? Sence onu suçlu bulacaklar mı? I'm guilty. Suçluyum. You look guilty. Sen suçlu görünüyorsun. Show More (95)
2	guilty	kabahatli	adj.
	Your followers think you are guilty of manipulating them! Takipçileriniz onları manipüle ettiğiniz için kabahatli olduğunuzu düşünüyor! Tom thinks Mary is guilty. Tom, Mary'nin kabahatli olduğunu düşünüyor. Show More (-1)