The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	sing	vınlamak	v.
	The wires sang because of the strong wind. Şiddetli rüzgar nedeniyle teller vınlıyordu. Show More (-2)
2	sing	şakımak	v.
	It is fantastic to wake up to singing birds. Kuşların şakımasıyla uyanmak muhteşem bir şey. Show More (-2)
3	sing	söylemek	v.
	Sing along if you feel like it. Eğer istersen sen de beraberinde söyle. In Denmark, we have a lovely song that our family often sings. Danimarka'da ailemizin sık sık söylediği güzel bir şarkımız vardır. Songs that our ancestors sang for thousands of years. Atalarımızın binlerce yıldır söylediği şarkılar. Show More (0)
4	sing	ötmek	v.
	The police got the criminal to sing everything. Polis suçlunun her şeyi ötmesini sağladı. Show More (-2)
5	sing	şarkı söylemek	v.
	As the President-in-Council stated a moment ago, we sang and lamented behind the scenes, but to no avail. Konsey Başkanının da biraz önce ifade ettiği gibi perde arkasında şarkılar söyledik, ağıtlar yaktık ama nafile. I wanted to learn how to sing. Şarkı söylemeyi öğrenmek istedim. John played the guitar and his friends sang. John gitar çaldı ve arkadaşları şarkı söyledi. We listened to music and sang together. Birlikte müzik dinledik, şarkı söyledik. Why do people sing in the shower? İnsanlar neden duşta şarkı söyler? They spend their free time singing, painting, and playing computer and video games. Boş zamanlarını şarkı söyleyerek, resim yaparak, bilgisayar ve video oyunları oynayarak geçiriyorlar. The one thing he could do was sing. Yapabildiği tek şey şarkı söylemekti. Are you the one singing as well? Şarkı söyleyen de sen misin? The souls of the dead are singing. Ölülerin ruhları şarkı söylüyor. On Fremont Street there are gambling complexes and casinos, concert halls and singing fountains. Fremont Caddesi'nde kumar kompleksleri ve kumarhaneler, konser salonları ve şarkı söyleyen çeşmeler var. When did you last sing out loud? En son ne zaman yüksek sesle şarkı söylediniz? I like singing in English a lot. İngilizce şarkı söylemeyi çok seviyorum. I was a kid who would always sing. Sürekli şarkı söyleyen bir çocuktum. In how many languages do you sing? Kaç dilde şarkı söylüyorsunuz? When did you know that you wanted to sing? Şarkı söylemek istediğinizi ne zaman anladınız? Everyone sang Christmas songs in his or her own language. Herkes kendi dilinde Noel şarkıları söyledi. Singing has positive psychological effects and improves well-being. Şarkı söylemenin olumlu psikolojik etkileri vardır ve refahı artırır. I also like singing other people's songs. Başkalarının şarkılarını söylemeyi de seviyorum. The teenage Elvis keeps on singing with his guitar. Genç Elvis gitarıyla şarkı söylemeye devam ediyor. You can kiss the ones you love, bite into an apple, sing, and sigh. Sevdiklerinizi öpebilir, bir elmayı ısırabilir, şarkı söyleyebilir ve iç geçirebilirsiniz. I like to sing in my free time. Boş zamanlarımda şarkı söylemeyi severim. Some people like to sing in the shower. Bazı insanlar duşta şarkı söylemeyi sever. She sang 20 songs in 2 hours. 2 saatte 20 şarkı söyledi. They like to listen to music and sing to themselves. Müzik dinlemeyi ve kendi kendilerine şarkı söylemeyi severler. Singing develops articulation, rhythm, and breath control. Şarkı söylemek artikülasyonu, ritmi ve nefes kontrolünü geliştirir. All he wanted to do was sing. Tek istediği şarkı söylemekti. From my mother I learned to sing. Şarkı söylemeyi annemden öğrendim. Getting up on a stage and singing gives kids a chance to step outside their comfort zone. Sahneye çıkıp şarkı söylemek çocuklara konfor alanlarının dışına çıkma şansı verir. He’s not used to singing with a microphone. Mikrofonla şarkı söylemeye alışık değil. I wish I could sing like Adele. Keşke Adele gibi şarkı söyleyebilseydim. I just go into another world when I'm singing. Şarkı söylerken başka bir dünyaya geçiyorum. All I know is acting, dancing, and singing. Tek bildiğim oyunculuk, dans etmek ve şarkı söylemek. We must laugh and we must sing. Gülmeliyiz ve şarkı söylemeliyiz. I have been singing since I started talking. Konuşmaya başladığımdan beri şarkı söylüyorum. It is never too late to start singing. Şarkı söylemeye başlamak için hiçbir zaman geç değildir. In what language will we be singing? Hangi dilde şarkı söyleyeceğiz? Are you someone who loves to sing? Şarkı söylemeyi seven biri misiniz? Only the general was dancing, drinking, singing. Sadece general dans ediyor, içiyor, şarkı söylüyordu. Blast the radio and sing along in the car. Radyoyu açın ve arabada şarkı söyleyin. In how many languages can you sing? Kaç dilde şarkı söyleyebiliyorsun? Sing, imitate his sounds, and make eye contact with him. Şarkı söyleyin, seslerini taklit edin ve onunla göz teması kurun. Now I want to come here and sing songs in Armenian. Şimdi buraya gelip Ermenice şarkılar söylemek istiyorum. Someone who knew how to sing would start singing. Şarkı söylemeyi bilen biri şarkı söylemeye başlardı. I love singing in all the languages. Her dilde şarkı söylemeyi seviyorum. Two days later, he walked out on that stage and sang. İki gün sonra sahneye çıktı ve şarkı söyledi. I heard my mother singing in the shower. Annemin duşta şarkı söylediğini duydum. We will laugh and sing and dance and create. Güleceğiz, şarkı söyleyeceğiz, dans edeceğiz ve yaratacağız. Well I sing and play the piano. Ben şarkı söylüyorum ve piyano çalıyorum. Some people love to sing in the shower. Bazı insanlar duşta şarkı söylemeyi sever. We were singing in the dressing room. Soyunma odasında şarkı söylüyorduk. A poet is a musician who can't sing. Şair, şarkı söyleyemeyen bir müzisyendir. We want to sing, we want to dance, we want to remain happy. Şarkı söylemek istiyoruz, dans etmek istiyoruz, mutlu kalmak istiyoruz. We two, alone, will sing like birds in a cage. Biz ikimiz kafesteki kuşlar gibi şarkı söyleyeceğiz. The players must form the line without speaking, lip-reading, writing with their fingers or singing. Oyuncular konuşmadan, dudak okumadan, parmaklarıyla yazmadan veya şarkı söylemeden çizgiyi oluşturmalıdır. She's so happy when she is singing. Şarkı söylerken çok mutlu oluyor. Okay, the dancefloor might be a bit sticky because hundreds of people are shaking their hips, sweating, and singing. Tamam, dans pisti biraz yapışkan olabilir çünkü yüzlerce insan kalçalarını sallıyor, terliyor ve şarkı söylüyor. There is another alphabet, whispering from every leaf, singing from every river, shimmering from every sky. Her yapraktan fısıldayan, her nehirden şarkı söyleyen, her gökten parıldayan başka bir alfabe var. Now if I could only sing like Adele. Keşke Adele gibi şarkı söyleyebilseydim. The one thing I wanted to do was sing. Yapmak istediğim tek şey şarkı söylemekti. It sings and I hear its song. Şarkı söylüyor ve ben onun şarkısını duyuyorum. I don’t wish to do something other than singing. Şarkı söylemekten başka bir şey yapmak istemiyorum. She enjoyed singing with them and getting them involved in outdoor activities. Onlarla şarkı söylemekten ve onları açık hava etkinliklerine dahil etmekten hoşlanıyordu. Most young children enjoy singing and movement. Küçük çocukların çoğu şarkı söylemekten ve hareket etmekten hoşlanır. She sings in a political rock band. Siyasi bir rock grubunda şarkı söylüyor. We want the whole of humanity to be happy, and to be dancing, and to be singing. Tüm insanlığın mutlu olmasını, dans etmesini ve şarkı söylemesini istiyoruz. When you saw me for the first time, I was singing and laughing. Beni ilk gördüğünde şarkı söylüyor ve gülüyordum. I take conscious breaths, meditate, pray, perhaps sing. Bilinçli nefes alıyorum, meditasyon yapıyorum, dua ediyorum, belki şarkı söylüyorum. Who would you like to sing with? Kiminle şarkı söylemek isterdin? Read and sing to your child often. Çocuğunuza sık sık okuyun ve şarkı söyleyin. Those who wish to sing always find a song. Şarkı söylemek isteyenler her zaman bir şarkı bulur. The swallow sang him a short song and left. Kırlangıç ona kısa bir şarkı söyleyip gitti. The gas giant sings to one of its moons. Gaz devi uydularından birine şarkı söylüyor. I started singing it at the bar. Barda şarkı söylemeye başladım. Two days later he walked out on that stage and sang. İki gün sonra o sahneye çıktı ve şarkı söyledi. Are you ready to sing and dance? Şarkı söylemeye ve dans etmeye hazır mısınız? But I do not think that they will sing to me. Ama bana şarkı söyleyeceklerini sanmıyorum. When did you know you wanted to sing? Şarkı söylemek istediğinizi ne zaman anladınız? It’s never too late to start singing. Şarkı söylemeye başlamak için hiçbir zaman geç değildir. Where did you learn how to sing? Şarkı söylemeyi nerede öğrendin? Those who love to sing in the shower. Duşta şarkı söylemeyi sevenler. A Japanese woman sings while playing a shamisen. Japon bir kadın shamisen çalarken şarkı söylüyor. They who want to sing will always find a song. Şarkı söylemek isteyenler her zaman bir şarkı bulurlar. Sing the songs and play the games. Şarkılar söyleyin, oyunlar oynayın. The soul opens up and begins to sing. Ruh açılır ve şarkı söylemeye başlar. Sing to your baby and play music. Bebeğinize şarkı söyleyin ve müzik çalın. Did you know that singing makes us happy? Şarkı söylemenin bizi mutlu ettiğini biliyor muydunuz? I like singing while taking a bath. Banyo yaparken şarkı söylemeyi severim. A poet is a musician who can’t sing. Şair, şarkı söyleyemeyen bir müzisyendir. The only thing better than singing is more singing. Şarkı söylemekten daha iyi olan tek şey daha çok şarkı söylemektir. The first time I saw her, she was singing in the lounge of the Marriott Hotel. Onu ilk gördüğümde Marriott Oteli'nin salonunda şarkı söylüyordu. The only thing I’ve done is sing. Yaptığım tek şey şarkı söylemek. Take a close look into the character singing the song. Şarkıyı söyleyen karaktere yakından bakın. Two days later he walked on stage and sang. İki gün sonra sahneye çıktı ve şarkı söyledi. I'd forgotten how precious it was to sing on stage. Sahnede şarkı söylemenin ne kadar değerli olduğunu unutmuşum. Show More (91)