bekleyen

Significados de "bekleyen" en diccionario inglés turco : 16 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	bekleyen	expecter n.
2	General	bekleyen	anticipator n.
3	General	bekleyen	expectant adj.
4	General	bekleyen	guardant adj.
5	General	bekleyen	aspirant adj.
6	General	bekleyen	pending adj.
7	General	bekleyen	expecting adj.
8	General	bekleyen	anticipant adj.
9	General	bekleyen	anticipative adj.
10	General	bekleyen	gardant adj.
11	General	bekleyen	dormant adj.
12	General	bekleyen	standby adj.
13	General	bekleyen	outstanding adj.
Technical
14	Technical	bekleyen	backlog n.
Computer
15	Computer	bekleyen	pending review n.
16	Computer	bekleyen	pending adj.

Significados de "bekleyen" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	çok iş bekleyen patron	a demanding boss n.
2	General	bekleyen kişiler	queue n.
3	General	bekleyen sipariş	pending order n.
4	General	hizmet bekleyen	backlog n.
5	General	aklı ve gözü hep saatte olan (işin veya dersin bitmesini bekleyen)	clock-watcher n.
6	General	yapılmayı bekleyen gecikmiş iş	arrears n.
7	General	türbeyi bekleyen kimse	tomb keeper n.
8	General	kurtarılmayı bekleyen vatandaşlar	people waiting to be rescued n.
9	General	kurtarılmayı bekleyen insanlar	people waiting for rescue n.
10	General	kurtarılmayı bekleyen insanlar	people waiting to be rescued n.
11	General	kurtarılmayı bekleyen vatandaşlar	people waiting for rescue n.
12	General	pusuda bekleyen	skulker n.
13	General	pusuda bekleyen	lurker n.
14	General	pusuda bekleyen	lurcher n.
15	General	pusuda bekleyen	volyer n.
16	General	bekleyen davetiye	pending invitation n.
17	General	yargılanmayı bekleyen mahkum	awaiting-trial prisoner n.
18	General	kıyamet bekleyen	prepper n.
19	General	cehennemin girişinde bekleyen üç başlı köpek	cerberus n.
20	General	bekleyen öneri	pending suggestion n.
21	General	acil çözüm veya ilgi bekleyen bir konu	burning issue n.
22	General	endişeyle bekleyen kimse	apprehender n.
23	General	bekleyen kimse	awaiter n.
24	General	kuyrukta bekleyen kimse	queuer n.
25	General	bekleyen kimse	holdout n.
26	General	bekleyen kimse	holdout n.
27	General	pusuda bekleyen şey	insidiator [obsolete] n.
28	General	bekleyen ödeme	outstanding payment n.
29	General	ayrıcalık bekleyen kimse	supremacist n.
30	General	yedekte bekleyen	fallback n.
31	General	sanıkların ve bazen de yargılamayı bekleyen tanıkların sivil makamlarca tutulduğu yer	house of detention n.
32	General	bitirilmeyi bekleyen çok sayıda görevi olmak	have a lot on one's plate v.
33	General	çok şey isteyen ve bekleyen	demanding adj.
34	General	ümitle bekleyen	expectant adj.
35	General	dört gözle bekleyen	guardant adj.
36	General	çözüm bekleyen	burning adj.
37	General	hazır bekleyen	standing adj.
38	General	yardım/destek bekleyen	needy adj.
39	General	onay bekleyen	pending approval adj.
40	General	pusuda bekleyen	lying in wait adj.
41	General	uğursuz veya üzücü bir şeyin gelişini bekleyen	gravid adj.
42	General	dört gözle bekleyen	on-looking adj.
43	General	acil durumlar için bekleyen	shadow adj.
44	General	uykuda bekleyen	slumbering adj.
45	General	nöbette bekleyen	prowling adj.
46	General	öylece bekleyen	standing adj.
47	General	ayrıcalık bekleyen	supremacist adj.
48	General	ilgi bekleyen	persnickety adj.
49	General	dört gözle bekleyen	spectant adj.
50	General	ilgi bekleyen	persnickity adj.
51	General	sonuçlanmayı bekleyen	suspense adj.
52	General	sabırsızca bekleyen	eager adj.
53	General	heyecanla bekleyen	agog adj.
54	General	ele alınmayı bekleyen	on one's plate expr.
55	General	yapılmayı bekleyen	on one's plate expr.
Phrasals
56	Phrasals	bekleyen birisini bulunduğu yerden almak	pick somebody up v.
Phrases
57	Phrases	(mahkemede) görüşülmeyi bekleyen	on the docket expr.
Proverb
58	Proverb	tekkeyi bekleyen çorbayı içer	everything comes to him who waits
59	Proverb	bekleyen derviş muradına ermiş	all things come to those who wait
60	Proverb	karısından saygı ve sevgi bekleyen adam önce kendisi saygı ve sevgi göstermelidir	a good husband makes a good wife
61	Proverb	kocasından saygı ve sevgi bekleyen kadın önce kendisi saygı ve sevgi göstermelidir	a good jack makes a good jill
62	Proverb	karısından saygı ve sevgi bekleyen adam önce kendisi saygı ve sevgi göstermelidir	a good jack makes a good jill
Colloquial
63	Colloquial	orada sizi bekleyen bir kadın var	a woman is waiting for you there n.
64	Colloquial	floş olması için bir kağıt bekleyen el	busted flush n.
65	Colloquial	çok iş bekleyen kimse	ball-breaker n.
66	Colloquial	çok iş bekleyen kimse	ball-buster n.
67	Colloquial	aklı ve gözü hep saatte olan (işin veya dersin bitmesini bekleyen) kimse	clock watcher n.
68	Colloquial	dans etkinliğinde partneri olmayan ve kadınları dansa kaldırmak için sırada bekleyen erkekler	stag line [dated] n.
69	Colloquial	bebek bekleyen	in a familiar way adj.
70	Colloquial	(çamaşır) yıkanmayı bekleyen	in the laundry expr.
Idioms
71	Idioms	kendini çok önemli gören ve el üstünde tutulmayı bekleyen kadın	lady muck n.
72	Idioms	saatli bomba gibi bekleyen kaza	an accident waiting to happen n.
73	Idioms	saatli bomba gibi bekleyen felaket	a disaster waiting to happen n.
74	Idioms	saatli bomba gibi bekleyen kaza	an accident waiting to happen n.
75	Idioms	rüşvet bekleyen	an itchy palm n.
76	Idioms	avanta bekleyen	an itching palm n.
77	Idioms	bahşiş bekleyen	an itchy palm n.
78	Idioms	avanta bekleyen	an itchy palm n.
79	Idioms	bahşiş bekleyen	an itching palm n.
80	Idioms	rüşvet bekleyen	an itching palm n.
81	Idioms	bahşiş bekleyen	an itchy palm n.
82	Idioms	avanta bekleyen	an itchy palm n.
83	Idioms	rüşvet bekleyen	an itching palm n.
84	Idioms	avanta bekleyen	an itching palm n.
85	Idioms	rüşvet bekleyen	an itchy palm n.
86	Idioms	bahşiş bekleyen	an itching palm n.
87	Idioms	çoğunlukla yedekte bekleyen oyuncu	bench warmer n.
88	Idioms	bahşiş bekleyen	itchy palm n.
89	Idioms	avanta bekleyen	itching palm n.
90	Idioms	rüşvet bekleyen	itching palm n.
91	Idioms	rüşvet bekleyen	itchy palm n.
92	Idioms	bahşiş bekleyen	itching palm n.
93	Idioms	avanta bekleyen	itchy palm n.
94	Idioms	(birinin) gelecekte onu bekleyen bir şeyi olmak	have something in store (for someone) v.
95	Idioms	birinden çok şey bekleyen	hard on someone adj.
96	Idioms	(birini/bir şeyi) sabırsızlıkla/merakla bekleyen	keen about (someone or something) adj.
97	Idioms	(birini/bir şeyi) dört gözle bekleyen	keen about (someone or something) adj.
98	Idioms	sırada hazır bekleyen vurucu	on deck expr.
99	Idioms	elde edilmeyi bekleyen (bir şey)	(something) to be had expr.
100	Idioms	ortaya çıkarılmayı bekleyen (bir şey)	(something) to be had expr.
101	Idioms	kazanılmayı bekleyen (bir şey)	(something) to be had expr.
102	Idioms	çıkarılmayı bekleyen (bir şey)	(something) to be had expr.
103	Idioms	(birini/bir şeyi) bekleyen	before (someone or something) expr.
Trade/Economic
104	Trade/Economic	üretimi tamamlanmak üzere stokta bekleyen mallar	work in process inventory n.
105	Trade/Economic	ödenmeyi bekleyen fatura	outstanding bill n.
106	Trade/Economic	bekleyen parçalar	non-standing parts n.
107	Trade/Economic	bekleyen emir	standing order n.
108	Trade/Economic	ödenmeyi bekleyen fatura	outstanding invoice n.
109	Trade/Economic	görevlendirme gerektiren veya bekleyen	demanding assignment n.
110	Trade/Economic	bekleyen bakiye	balance pending n.
111	Trade/Economic	antrepoda bekleyen mal	bond n.
112	Trade/Economic	mirası bekleyen varis tarafından ödeme taahhüdü vermesi karşılığı faizciye verilen tahvil	post-obit n.
113	Trade/Economic	mirası bekleyen varis tarafından ödeme taahhüdü vermesi karşılığı faizciye verilen tahvil	post-obit bond n.
114	Trade/Economic	(gizlice hisse senedi alarak) firmanın başına geçmeyi bekleyen kimse	corporate raider n.
115	Trade/Economic	hazır bekleyen	standing adj.
116	Trade/Economic	ödenmeyi bekleyen	receivable adj.
Law
117	Law	bekleyen yasa	pending law n.
118	Law	mirası bekleyen varis	expectant heir n.
119	Law	bekleyen dava	pending litigation n.
120	Law	yol kenarında bekleyen hayat kadınlarına arabası ile yavaşlayıp ilişki teklifinde bulunma	curb crawling n.
121	Law	duruşma bekleyen davaların listesi	cause list [brit] n.
122	Law	bekleyen bir davaya ilişkin yazılı bildiri	lis pendens n.
123	Law	bekleyen davalar listesine kaydetmek	docket v.
124	Law	cezaevinde yargılanmayı bekleyen	on remand adj.
Politics
125	Politics	yasama organına resmi olarak sunulmayı bekleyen bir yasa tasarısının konduğu kutu	hopper n.
Technical
126	Technical	havaalanına iniş izni bekleyen uçakların izledikleri belirli yol	holding pattern n.
127	Technical	hazır olarak yedekte bekleyen	stand-by adj.
128	Technical	hazırda bekleyen	standby adj.
Computer
129	Computer	bekleyen görevler	tasks waiting n.
130	Computer	bekleyen istekler	requests pending n.
131	Computer	bekleyen değişiklik	pending change n.
132	Computer	bekleyen posta/mesaj	pending post n.
133	Computer	bekleyen işlerin değeri	backlog value n.
134	Computer	hizmet bekleyen	backlog adj.
135	Computer	bellekte hazır bekleyen (bilgisayar programı)	resident adj.
136	Computer	bekleyen davetiye yok	there are no pending invitations expr.
137	Computer	1 bekleyen istek	1 pending request expr.
Informatics
138	Informatics	diskte bekleyen dosya	spool file n.
Telecom
139	Telecom	bildirim bekleyen mesaj	message waiting notification n.
140	Telecom	bildirim bekleyen iptal mesajı	cancel message waiting notification n.
141	Telecom	bekleyen aramayı iptal etme	cancel call waiting expr.
Aeronautic
142	Aeronautic	kalkmak için bekleyen uçağa yoluna devam etmesi için verilen izin	clearance n.
Marine
143	Marine	boşta bekleyen gemi	laid up n.
144	Marine	demirde bekleyen	at anchor waiting adj.
145	Marine	(donanma gemisi) boşta bekleyen	in ordinary expr.
Medical
146	Medical	karaciğer nakli bekleyen hastalar	patients awaiting a liver transplant n.
Biology
147	Biology	(bazı alg ve mantarlarda) uykuda bekleyen spor	resting spore n.
Botanic
148	Botanic	süresiz şekilde uykuda bekleyen ve belirli şartlar altında filiz verebilen tomurcuk	latent bud n.
Religious
149	Religious	mesih'in yakında dünyaya gelişini bekleyen hristiyan mezhebinin üyesi	second adventist n.
Geography
150	Geography	geri kanatta pas bekleyen oyuncu	fl (florida) abrev.