| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | convention n. | gelenek | ||
|
He wrote a book on the artistic conventions of our time. Zamanımızın sanatsal gelenekleri üzerine bir kitap yazdı. More Sentences |
||||
| General | convention n. | kongre | ||
|
I'm preparing for my speech at the science convention. Bilim kongresindeki konuşmam için hazırlanıyorum. More Sentences |
||||
| General | convention n. | sözleşme | ||
|
The verdict is against the European Convention on Human Rights. Karar Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'ne aykırı. More Sentences |
||||
| General | convention n. | konvansiyon | ||
|
We are expecting the Convention to look at the issue in the near future. Konvansiyonun bu konuya yakın gelecekte bakmasını bekliyoruz. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | convention n. | konvansiyon | ||
|
We are expecting the Convention to look at the issue in the near future. Konvansiyonun bu konuya yakın gelecekte bakmasını bekliyoruz. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | convention n. | sözleşme | ||
|
The verdict is against the European Convention on Human Rights. Karar Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'ne aykırı. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | convention n. | konvansiyon | ||
|
We are expecting the Convention to look at the issue in the near future. Konvansiyonun bu konuya yakın gelecekte bakmasını bekliyoruz. More Sentences |
||||
| Politics | convention n. | kurultay | ||
|
The constitutional Convention is an important opportunity that should not be missed. Anayasa Kurultayı kaçırılmaması gereken önemli bir fırsattır. More Sentences |
||||
| Politics | convention n. | kongre | ||
|
I'm preparing for my speech at the science convention. Bilim kongresindeki konuşmam için hazırlanıyorum. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | convention n. | sözleşme | ||
|
The verdict is against the European Convention on Human Rights. Karar Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'ne aykırı. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | convention n. | kural | ||
|
Moreover, there is a big difference between having conventions and having directives. Ayrıca kurallara sahip olmak ile direktiflere sahip olmak arasında büyük bir fark vardır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | convention n. | toplantı | ||
| General | convention n. | standartlar ve uygulamalarla ilgili varılan resmi anlaşma | ||
| General | convention n. | toplama | ||
| General | convention n. | mukavele | ||
| General | convention n. | adet | ||
| General | convention n. | resmi bir toplantı veya konferans | ||
| General | convention n. | eğilim | ||
| General | convention n. | düzen | ||
| General | convention n. | toplanma | ||
| General | convention n. | uylaşım | ||
| General | convention n. | uzlaşım | ||
| General | convention n. | anlaşma | ||
| General | convention n. | ulaşım | ||
| General | convention n. | töre | ||
| General | convention n. | toplu karar | ||
| General | convention n. | görenek | ||
| General | convention n. | (davranış/giyim vb'de) ortak standartlar | ||
| General | convention n. | uygulama | ||
| General | convention n. | metot | ||
| General | convention n. | teamül | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | convention n. | anlaşma | ||
| Trade/Economic | convention n. | antlaşma | ||
| Law | ||||
| Law | convention n. | akit | ||
| Law | convention n. | anlaşma | ||
| Law | convention n. | mukavele | ||
| Law | convention n. | muahede | ||
| Politics | ||||
| Politics | convention n. | görenek | ||
| Politics | convention n. | kural koyucu nitelikleri bulunan çok taraflı anlaşma | ||
| Politics | convention n. | sözleşme (uluslararası) | ||
| Technical | ||||
| Technical | convention n. | anlaşma | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | convention n. | uzlaşma | ||
| Religious | ||||
| Religious | convention n. | protestan örgütü | ||
| Religious | convention n. | piskoposluk meclisi | ||
| Religious | convention n. | genel yasama meclisi | ||
| Military | ||||
| Military | convention n. | (esir mübadelesi, düşmanlığı durdurulmasına ilişkin) düşman orduların komutanları arasında yapılan anlaşma | ||
| Card | ||||
| Card | convention n. | (briç gibi oyunlarda) ortakların anlaşarak teklif vermesi veya oynaması | ||
| Art | ||||
| Art | convention n. | doğal formu sadeleştiren, simgeleyen veya yerine geçen temsil | ||