daha önce - Turco Inglés Diccionario
Historia

daha önce



Significados de "daha önce" en diccionario inglés turco : 13 resultado(s)

Turco Inglés
General
daha önce lower adj.
daha önce before adv.
daha önce already adv.
daha önce previously adv.
daha önce afore adv.
daha önce earlier adv.
daha önce umquhile [scottish] adv.
daha önce ere long adv.
daha önce in the beginning adv.
daha önce previous adv.
daha önce bifore [obsolete] prep.
daha önce biforn [obsolete] prep.
daha önce prev (previously) abrev.

Significados de "daha önce" con otros términos en diccionario inglés turco: 313 resultado(s)

Turco Inglés
Common Usage
daha önce olan prior adj.
General
daha önce kapma preoccupancy n.
daha önce aranmamış bir yerde petrol/maden arayan wildcatter n.
insan ruhunun (doğmadan) daha önce de varolması preexistence n.
insan ruhunun (doğmadan) daha önce de varolması pre-existence n.
insan ruhunun (doğmadan) daha önce de varolması beforelife n.
insan ruhunun (doğmadan) daha önce de varolması pre-mortal existence n.
daha önce cenova'da baş hakimlerden birine verilen unvan abbot of the people n.
belirli bir faaliyette daha önce eğitimi veya deneyimi olmayan kimse newcomer n.
daha büyük bir işten önce tamamlanması gereken ufak, nispeten önemsiz işler yak shaving n.
daha önce görülmemiş olup var olduğu varsayılan yaratık hypothetical creature n.
daha önce görülmemiş olup kuş gözlemcisinin tür listesine eklenen kuş türü lifer n.
daha önce görülmemiş bir kuş türünün görülmesi lifer n.
daha önce görülmemiş olup kuş gözlemcisinin tür listesine eklenen kuş türü life bird n.
birinden daha önce vefat etme predecease n.
tohumu daha önce ekilmiş tohum üzerine ekme supersemination [obsolete] n.
daha önce savunduğunun tersini savunmaya başlamak reverse oneself on v.
daha önce var olmak pre-exist v.
-den daha önce gelmek predate v.
daha önce ölmek die earlier than v.
daha önce ölmek die before v.
daha önce ölmek predecease v.
daha önce var olmak preexist v.
sanki daha önce yaşamış gibi hissetmek feel like she(he's had it before v.
(kauçuğu) diğer malzemelerle karıştırmadan önce, daha yumuşak ve biçimlenebilir hale getirmek için makinede işlemek masticate v.
daha önce bulunulan yerden çıkmak dislodge v.
daha önce gerçekleştirmek precede v.
daha önce ulaşmak beat v.
daha önce başlamak beat v.
daha önce adı geçenler abovementioned adj.
daha önce belirtilen aforementioned adj.
daha önce sözü edilen abovementioned adj.
daha önce adı geçen abovementioned adj.
görülmemiş (daha önce) unprecedented adj.
daha önce yaşamadığı bir iklim ve doğa ortamına getirilen ve orada yaşamaya devam eden (canlı) naturalized adj.
daha önce adı geçen above-mentioned adj.
daha önce söylenilen aforesaid adj.
daha önce anlatılan aforementioned adj.
daha önce söylenilen forenamed adj.
daha önce tartışılmış discussed earlier adj.
daha önce belirtilen foregoing adj.
daha önce sözü edilen above-mentioned adj.
daha önce belirtilen afore-mentioned adj.
daha önce yapılan twice-told adj.
daha önce anlatılan twice-told adj.
daha önce sözü edilen/edilmiş beforementioned adj.
daha önce/yukarıda bahsedilen/verilen/sözü edilen beforementioned adj.
daha önce/yukarıda bahsedilen/verilen/sözü edilen aforecited adj.
daha önce söylenen aforecited adj.
daha önce belirtilen aforesaid adj.
daha önce yaşamadığı bir iklim ve doğa ortamına getirilen ve orada yaşamaya devam eden (canlı) naturalised adj.
daha önce çok sayıda doğum yapmış multiparous adj.
daha önce bahsedilen forementioned adj.
daha önce belirtilen forementioned adj.
daha önce belirtilen abovesaid adj.
daha önce bahsi geçen, değinilen abovesaid adj.
daha önce sözü edilen/edilmiş prementioned adj.
daha önce belirtilen aforegoing adj.
daha önce sözü edilen above adj.
daha önce kullanılmış (madde) nonvirgin adj.
daha önce başka birinin sahip olduğu fakat halen iyi durumda olan ürün nearly-new adj.
daha önce suistimale uğramış olan once abused adj.
(avcı) daha önce avlanmamış green adj.
daha önce bahsedilen forecited adj.
daha önce alıntılanmış forecited adj.
daha önce olan forehand [obsolete] adj.
daha önce atıfta bulunulmuş forequoted adj.
daha önce anlatılan forerecited adj.
daha önce akla gelen foreremembered adj.
(biyolojik adlandırmalarda) daha önce kullanılmış preoccupied adj.
daha önce görülmemiş unprecedented adj.
daha önce (bir yazıda) above adv.
çok daha önce much earlier adv.
daha önce/erken sooner adv.
daha önce önerilen hipoteze göre ex hypothesi adv.
daha önce belirtildiği gibi as stated previously adv.
daha önce rastlanılmamış biçimde unprecedentedly adv.
-den daha önce no later than prep.
daha önce ... olarak bilinen f/k/a (formerly known as) abrev.
Phrasals
daha önce kendisini ağırlayan birini evine davet etmek ask someone back v.
Phrases
bunu daha önce de duydum this is where I came in expr.
beklenenden daha önce sooner than anticipated expr.
daha önce görülmemiş never-before-seen expr.
daha önce hiç olmadığı gibi like never before expr.
daha önce belirtildiği gibi as noted earlier expr.
daha önce bir kez once before expr.
daha önce hiç olmadığı gibi as never before expr.
daha önce bahsettiğim gibi as i mentioned before expr.
daha önce hiç olmamış gibi as never before expr.
daha önce söylendiği gibi as said before expr.
(bir olaydan) çok daha önce well before expr.
daha önce görülmemiş türde with a difference expr.
Proverb
daha önce test edilmiş/denenmiş yol en iyi/hızlı yoldur the beaten road is the safest
Colloquial
bir duyguyu daha önce hiç hissetmediği hissine kapılma vújà day n.
bir yere daha önce hiç gitmediği hissine kapılma vújà day n.
daha önce duyulmamış/bilinmeyen bir şey new one n.
biriyle daha önce tanışmış olmak have had the pleasure v.
biriyle daha önce tanışma şerefine erişmiş olmak have had the pleasure v.
aynı şeyi daha önce yaşamış olmak have been there v.
aynı şeyi daha önce yaşamış olmak have been there before v.
aynı şeyi daha önce yaşamış olmak have been here before v.
daha önce yaptım been there done that expr.
daha önce tanıştık mı? have we met? expr.
daha önce bir yerde karşılaşmış mıydık? have we ever met anywhere? expr.
eğer daha önce ben seni görmezsem not if I see you first expr.
eğer daha önce ben seni görmezsem not if I see you sooner expr.
daha önce böyle bir başarı yaşamamış gibi davranma act like you've been there before expr.
(çıkmadan önce) bir içki daha 1ftr (one for the road) expr.
daha önce başına gelmiş olmak been there expr.
daha önce yapmış olmak been there expr.
hiç daha önce (bir şey) …? did you ever (something) expr.
daha önce hiç (bir şey) duydun mu, gördün mü? did you ever (something) expr.
sen hiç daha önce (bir şey) duydun mu, gördün mü? did you ever (something) expr.
daha önce hiç! did you ever! expr.
daha önce hiç (…)! did you ever (...)! [old-fashioned] expr.
daha önce sizinle tanışma şerefine ermedim don't believe I've had the pleasure expr.
böyle dendiğini de daha önce hiç duymamıştım is that what they're calling it now? expr.
böyle dendiğini de daha önce hiç duymamıştım is that what they're calling it these days? expr.
öyle dendiğini daha önce hiç duymamıştım I've never heard it called that before expr.
bu kelimeyi/terimi/tabiri daha önce hiç duymamıştım I've never heard it called that before expr.
böyle dendiğini de daha önce hiç duymamıştım I've never heard it called that before expr.
bunu daha önce duymamıştım that's a new one expr.
bunu daha önce de duyduk this is where we came in [dated] expr.
bu yollardan daha önce geçtik this is where we came in [dated] expr.
bu filmi daha önce de izledik this is where we came in [dated] expr.
Idioms
kişinin başına daha önce hiç gelmeyen şey the furthest thing from someone's mind n.
(biri) daha doğmadan önce a twinkle in (one's) daddy's eye n.
daha önce hiç kimsenin gitmediği yerlere korkmadan gitmek boldly go where no man has gone before v.
daha önce hiç insan ayağı/eli değmemiş yerlere gidecek cesareti göstermek boldly go where no man has gone before v.
büyük bir cesaretle daha önce hiç yapılmamış olanı yapmak boldly go where no man has gone before v.
birisinden daha önce ölmek go on before someone v.
daha önce kabul edilmedikleri bir grup veya aktivitenin parçası olmak/kabul edilmek come in from the cold v.
daha önce hiç karşılaşılmayan bir durumla karşılaşmak be in uncharted waters v.
önceki (daha önce konuşulan) konuya geri dönmek pick up on something v.
daha önce savunduğu şeyin tersini savunmaya başlamak reverse (one's) field v.
daha önce savunduğunun aksini savunmak reverse (one's) field v.
daha önce olduğundan daha kötü durumda olmak be a ghost of (someone's or something's) former self v.
daha önce kaydedilmiş ilerlemelerin üstüne katarak gelişmek stand on the shoulders of giants v.
daha önce hiç karşılaşılmayan bir durumla karşılaşmak be in murky waters v.
daha önce hiç karşılaşılmayan bir durumla karşılaşmak get into murky waters v.
daha önce hiç karşılaşılmayan bir durumla karşılaşmak get into uncharted waters v.
daha önce hiç karşılaşılmayan bir durumla karşılaşmak be in uncharted waters v.
daha önce hiç kimsenin gitmediği yerlere korkmadan gitmek boldly go where no one has gone before v.
daha önce hiç insan ayağı/eli değmemiş yerlere gidecek cesareti göstermek boldly go where no one has gone before v.
büyük bir cesaretle daha önce hiç yapılmamış olanı yapmak boldly go where no one has gone before v.
(birini) daha önce hiç tanımamış/görmemiş olmak not know (one) from adam v.
daha önce savunduğu şeyin tersini savunmaya başlamak reverse field v.
daha önce savunduğunun aksini savunmak reverse field v.
keşke daha önce (gelmeden) arasaydın I wish you'd called first expr.
daha önce de yaptım not (one's) first barbecue expr.
Speaking
ama bunu daha önce gördüm but I've seen this before expr.
bunu neden daha önce söylemedin? why didn't you say that in the first place? expr.
bu işler böyle oluyor daha önce de gördüm this is how it happens I've seen it expr.
bunu daha önce konuşmamış mıydık? haven't we been over this? expr.
bu daha önce burada değildi this wasn't here before expr.
bu konuyu daha önce konuşmuştuk we've been through this before expr.
burada daha önce bulundunuz mu? have you ever been here before? expr.
bunu daha önce de denemişlerdi they've tried this before expr.
bunlardan daha önce hiç bahsetmedin you never said that before expr.
bunu daha önce de gördüm I've seen it before expr.
buraya daha önce geldiniz mi? have you ever been here before? expr.
bunu daha önce de yaptın you've done this before expr.
bunu daha önce duymamıştım I've not heard that before expr.
bu daha önce başıma geldi/gelmişti that/this has happened to me before expr.
bunu daha önce sana söylemiştim I have told you this expr.
bunu daha önce yaşadım/yaşamıştım that/this has happened to me before expr.
bunu daha önce de konuşmuştuk we discussed this expr.
bunu daha önce duymamıştım that's a new one on me expr.
bunu daha önce de yaptım I've done it before expr.
bak sana daha önce de söylemiştim look i told you before expr.
bu kitabı daha önce hayatımda hiç görmedim I've never seen this book before in my life expr.
bunu daha önce konuşmuştuk we've talked about this before expr.
bana daha önce böyle bir şey hiç olmamıştı this has never happened to me before expr.
bunu daha önce konuşmuştuk we've been through this expr.
daha önce böyle bir şey yaşadın mı? have you ever had anything like that happen to you before? expr.
daha önce de geldin mi istanbul'a? have you been to Istanbul before? expr.
daha önce ben de yapmadım I have never done this either expr.
daha önce türkiye'de bulundun mu? have you ever been to turkey before? expr.
daha önce tırnaklarımı hiç yaptırmamıştım I never had my nails done before expr.
daha önce söylediğim gibi as I said before expr.
daha önce sizinle tanışma şerefine ermedim I don't believe I've had the pleasure expr.
daha önce bir iki kere karşılaşmıştık we met before once or twice expr.
daha önce bunu yaşadım I've been through this before expr.
daha önce göstermiştin you showed me earlier expr.
çocuğun olduğunu daha önce söylememiştin you never told me if you had kids expr.
daha önce bunların hepsini duydum I've heard it all before expr.
daha önce türkiye'de bulundun mu? have you ever been to turkey? expr.
daha önce kararlaştırdığımız gibi as we agreed before expr.
daha önce olmaz not before expr.
daha önce dediğim gibi like I said before expr.
daha önce tanışmadığımıza inanamıyorum I can't believe we haven't met expr.
daha önce hiç kimseyi bu kadar yanlış tanımamıştım I've never misread anybody this badly before expr.
daha önce türkiye'ye geldin mi? have you ever been to turkey before? expr.
daha önce kimseye karşı böyle hissetmemiştim I've never felt that way about anyone expr.
daha önce uçtun mu? have you ever flown before? expr.
daha önce kimse benimle bu şekilde konuşmamıştı nobody's ever talked to me like that before expr.
daha önce başıma böyle bir şey hiç gelmemişti this has never happened to me before expr.
daha önce orada bulundun mu? have you ever been there? expr.
daha önce geldiniz mi have you ever been to expr.
daha önce istanbul'a de geldin mi? have you been to Istanbul before? expr.
daha önce hiç yapmadım I never done this before expr.
daha önce böyle bir şey görmemiştim I've never seen anything like this expr.
daha önce böyle bir şey görmüş müydün? have you ever seen anything like this before? expr.
daha önce türkiye'ye geldin mi? have you ever been to turkey? expr.
daha önce hiç böyle biriyle birlikte olmadım I've never been with someone like this before expr.
daha önce ben de yapmadım I never done this either expr.
daha önce tanışmış mıydık? haven't we met before? expr.
daha önce konuştuğumuz gibi as we talked before expr.
daha önce telefonda konuşmuştuk we spoke on the phone earlier expr.
daha önce hiç böyle olmamıştım I've never been like this before expr.
daha önce böyle birşey duymadım I haven't heard anything like that before expr.
daha ileri gitmeden önce sana söylemek istediğim bir şey var before we go any further there's something that I want to tell you expr.
daha önce hiç yapmadığım bir şey something that I have never done before expr.
daha önce böylesini hiç görmemiştim I've never seen anything like this expr.
daha önce tanışmamıştık we've never met expr.
daha önce başıma gelmişti it's happened to me before expr.
daha önce bunu hiç yapmadım I've never done this before expr.
daha önce burada bulundun mu? have you ever been here before? expr.
daha önce bir yerde görmüştüm I've seen it somewhere before expr.
daha önce hiç tutuklanmadı he's never even been arrested before expr.
daha önce tanışmıştık we've met before expr.
daha önce burada bulundunuz mu? have you ever been here before? expr.
daha önce evlenmiş miydin? have you married before? expr.
daha önce kimseyi vurmamıştım I never shot anyone before expr.
daha önce hiç tutuklanmamış he's never even been arrested before expr.
hayatımda daha önce hiç bu kadar güzel bir şey görmemiştim I had never seen anything so beautiful in my life expr.
hayatımda daha önce hiç böyle biri olmamıştı i never had anybody like that expr.
orada daha önce bulundun mu? have you ever been there before? expr.
neden bunu bana daha önce anlatmadın? why didn't you tell me about this earlier? expr.
oraya daha önce gittin mi? have you ever been there before? expr.
neden bundan daha önce bahsetmedin? why didn't you tell me about this earlier? expr.
onu daha önce gördüm I've seen him before expr.
neden ben bunu daha önce düşünmedim? why didn’t I think of it before? expr.
neden daha önce bir şey söylemedin? why didn't you say something before? expr.
seninle daha önce tanıştık mı? haven't we met before? expr.
sizinle daha önce bir yerde görüştük mü/tanıştık mı? haven't I seen you somewhere before? expr.
seni daha önce bir yerde gördüm mü? haven't I seen you somewhere before? expr.
sanırım (daha önce) tanışmıştık I believe we've met expr.
sizinle daha önce tanıştık mı? haven't we met before? expr.
size daha önce yazmıştım I wrote to you earlier expr.
seni daha önce hiç görmüş müydüm? haven't I seen you before? expr.
seni daha önce görmüş olmalıyım I must see you before expr.
size daha önce yazmıştım I wrote to you before expr.
sizi daha önce bir yerde gördüm mü? haven't I seen you somewhere before? expr.
sizi daha önce bir yerde gördüm mü? haven't I seen you somewhere before? expr.
tükiye'ye geldin mi hiç? daha önce türkiye'ye geldin mi? have you ever been to turkey before? expr.
onun daha önce böyle bir şey dediğini hiç duydun mu? have you ever heard her say anything like that? expr.
Trade/Economic
daha önce bir metinde atıfta bulunulan kişi veya kişiler above n.
daha önce satın almış birine satılan değersiz menkul kıymetler veya gayrimenkuller reload n.
daha önce geçersiz olan blokları veya işlemleri geçerli kılan (ya da tam tersi) protokolde gerçekleşen değişikliğe verilen isim hard fork n.
daha önce yurt dışında çalışmaya giden işçilerin ana ülkelerine dönmeye başlamaları back flows n.
kambiyo senedini vadesinde ya da daha önce iskontolu olarak ödeme retiring a bill n.
insanların daha önce (telefonla, internetten) ayırttığı ürünleri (bilet) alabildiği bir gişe veya masa will-call n.
mahkemenin daha önce kamu düzenini bozmuş olan şahıstan talep ettiği teminat mektubu bond n.
daha önce çıkarılmış olan borca ek borç çıkarma reopening n.
daha önce çıkarılmış olan borca ek borç çıkarma re-opening n.
(daha önce yurtdışına yatırılmış parayı) kaynak ülkeye geri göndermek repatriate v.
daha önce sözü geçen above-cited adj.
daha önce sözü geçen above-mentioned adj.
Law
daha önce bir mahkeme tarafından karara bağlanmış bir hususun yeniden yargılamaya açılmasının yasaklanması direct estoppel n.
sanığın daha önce aynı suçtan beraat etmiş olduğunu gösteren defii a plea of autrefois acquit n.
(ingiltere'de) daha önce yüksek mahkemede veya nısfet mahkemesinde avukatlık yapması kabul edilmiş kimse solicitor n.
Politics
daha önce görülmemiş boyutta unprecedented scale n.
orta sınıftan ailelerin daha önce işçi sınıfının yaşadığı bir semte gelip onların yerini alması urban gentrification n.
orta sınıftan ailelerin daha önce işçi sınıfının yaşadığı bir semte gelip onların yerini alması gentrification n.
Insurance
'da veya daha önce on or before adv.
Technical
daha önce geri dönüştürülmemiş plastik virgin plastic n.
x ışınları filme ulaşmadan önce içlerindeki eğik ışınları elimine ederek daha keskin görüntüler üretmeye yarayan hareketli ızgara diaphragm n.
Mining
daha önce işletilmiş/açılmış atıl maden mined out area n.
Medical
daha önce yaşanmış hastalıklar ex-diseases n.
daha önce tedavi görmemiş hastalar previously untreated patients n.
Psychology
aynı şeyi daha önce de görmüş veya duymuş olma hissi déjà vu n.
Biology
daha önce görülmeyen de novo adj.
Botanic
daha önce kuzey amerika'da yetişmeyen fakat sonradan getirilen, yuvarlak ve düz tohum kabukları olan kötü kokulu bir avrasya otu fanweed (thlaspi arvense) n.
daha önce kuzey amerika'da yetişmeyen fakat sonradan getirilen, yuvarlak ve düz tohum kabukları olan kötü kokulu bir avrasya otu field pennycress n.
daha önce kuzey amerika'da yetişmeyen fakat sonradan getirilen, yuvarlak ve düz tohum kabukları olan kötü kokulu bir avrasya otu french weed n.
daha önce kuzey amerika'da yetişmeyen fakat sonradan getirilen, yuvarlak ve düz tohum kabukları olan kötü kokulu bir avrasya otu mithridate mustard n.
daha önce kuzey amerika'da yetişmeyen fakat sonradan getirilen, yuvarlak ve düz tohum kabukları olan kötü kokulu bir avrasya otu penny grass n.
daha önce kuzey amerika'da yetişmeyen fakat sonradan getirilen, yuvarlak ve düz tohum kabukları olan kötü kokulu bir avrasya otu stinkweed n.
Agriculture
(sürveyde) ölçüm aletinin daha önce yerleştirildiği noktadan elde edilen okuma backsight n.
bir arazinin daha önce karşılaşmadığı bir salgınla karşılaşması virgin soil epidemic n.
pullukla daha önce sürülen yerin üzerinden geçmek cross-plow v.
(araziyi) daha önce sürülen yerin üzerinden geçecek şekilde sürmek cross-plow v.
pullukla daha önce sürülen yerin üzerinden geçmek cross-plough v.
(araziyi) daha önce sürülen yerin üzerinden geçecek şekilde sürmek cross-plough v.
Breeding
daha önce hiç kırpılmamış koyun teg n.
daha önce hiç kırpılmamış koyun tegg n.
Education
finallerden önce öğrencilerin asıl sınava daha iyi hazırlanabilmesi için yapılan hazırlık sınavı mock exam n.
önce seslerin daha sonra ise bu ses birleşimlerinin okutulduğu bir dil öğretme yöntemi synthetic phonics n.
History
daha önce ingiltere'deki her ailenin papaya ödediği bir penilik yıllık haraç alms fee n.
daha önce ingiltere'deki her ailenin papaya ödediği bir penilik yıllık haraç peter's pence n.
daha önce ingiltere'deki her ailenin papaya ödediği bir penilik yıllık haraç hearth money n.
Religious
daha önce vaftiz edilip edilmediği şüpheli kişilere yapılan vaftiz hypothetical baptism n.
Military
daha önce yasaklanmış bilgi formerly restricted data n.
Sport
asıl yarışmadan önce daha az nitelikli adayları elemek için yapılan yarışma trial n.
berabere kalan rakipler arasından kazananı seçmek için daha önce alınan puanları karşılaştırma countback n.
başka atın daha önce geçtiği yolda ilerlemek cross v.
Baseball
9. devreden önce oyuna giren daha isabetli atışlar yapan oyuncu setup pitcher n.
Music
müzikteki bir sesin daha önce çalınan farklı bir sesle tekrar edilmesi imitation n.
Printery
daha önce basılmış olup tekrar piyasaya sunulan kitap gibi basılı malzeme reprint n.
Abbreviation
daha önce referans verilmiş bir kitabın başka sayfasına referans verirken kullanılan kısa ifade o.c. (opere citato) n.
Latin
daha önce bir filozof tarafından dile getirilmemiş hiçbir saçma laf yoktur nihil tam absurde dici potest, quod non dicatur ab aliquo philosophorum n.
daha önce belirtilen yerlerde ubi supra adj.
Archaic
daha önce söylenen foresaid adj.
Slang
daha önce de duyulan zırva déjà moo n.
daha ağır uyuşturuculara başlamadan önce kullanılan uyuşturucu gateway drug n.
daha önce hiç paraşütle atlamamış kimse whuffo [us] n.
daha önce hiç paraşütle atlamamış kimse wuffo [us] n.
daha önce yaşamak been there done that got the t-shirt v.
daha önce başına gelmek been there done that got the t-shirt v.
Modern Slang
daha önce hayatında hiç alkollü içki içmemiş olma alcohol virginity n.
daha önce hiç anal seks yapmamış olma anal virginity n.
daha önce söylediğim gibi aisb (as I said before) expr.