fall into - Turco Inglés Diccionario
Historia

fall into

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Significados de "fall into" en diccionario turco inglés : 42 resultado(s)

Inglés Turco
General
fall into v. akmak
fall into v. yer almak
fall into v. dökülmek
fall into v. maruz kalmak
fall into v. uğramak
fall into v. edinmek
fall into v. bölünmek
Phrasals
fall into v. içine düşmek
fall into v. içine çökmek
fall into v. göçmek
fall into v. yıkılmak
fall into v. cup diye düşmek
fall into v. lop diye oturmak
fall into v. bir teşkilata katılmak
fall into v. askere gitmek
fall into v. asker ocağına düşmek
fall into v. biriyle aynı hızda yürümek
fall into v. birinin hızını yakalamak
fall into v. bir şeye katılmak
fall into v. kendini bir şeyin içinde bulmak
fall into v. bir şeyin içine düşmek
fall into v. kolayca gruplanmak
fall into v. kategoriye ayrılmak
fall into v. gruba ayrılmak
fall into v. -e ayrılmak
fall into v. belirli bir şekilde organize olmak
fall into v. belirli bir şekilde düzene girmek
fall into v. duygusal değişiklik yaşamak
fall into v. duygusal çöküş yaşamak
fall into v. duygusal çöküşe girmek
fall into v. daha kötü bir duygusal duruma girmek
fall into v. durumda değişiklim meydana gelmek
fall into v. durumda kötü bir gelişme olmak
fall into v. elde etmek
fall into v. hiç akılda yokken içine düşmek
fall into v. hiç çaba harcamadan kendini içinde bulmak
fall into v. kolay elde etmek
fall into v. cup diye ortasına düşmek
fall into v. pat diye konmak
fall into v. içine düşmek
Archaic
fall into v. hataya düşmek
fall into v. günaha girmek

Significados de "fall into" con otros términos en diccionario inglés turco: 250 resultado(s)

Inglés Turco
General
fall into place v. yere düşmek
fall into confusion v. karmakarışık olmak
fall into disfavor v. gözden düşmek
fall into the hands of an expert v. adamına düşmek
fall into oblivion v. unutulmak
fall into decay v. bozulmak (durum vb)
fall into a habit v. alışkanlık edinmek
fall into a habit v. adet edinmek
fall into a reverie v. hayale dalmak
fall into disuse v. bırakılmak
fall into a trap v. çürük tahtaya basmak
fall into oblivion v. unutulup gitmek
fall into desuetude v. yürürlükten kalkmak
fall into step with v. ayak uydurmak
fall into ruin v. dökülmek
fall into disuse v. kullanılmaz olmak
fall into decay v. dökülmek
fall into sin v. sapmak
fall into ruin v. haraplaşmak
fall into the hands of v. eline düşmek
fall into error v. hataya düşmek
fall into discredit v. pabucu dama atılmak
fall into a trap v. tuzağa düşmek
fall into abeyance v. hükümsüz olmak
fall into one's lap v. anafordan gelmek
fall into disrepute v. adı kötüye çıkmak
fall into ruin v. tahrip olmak
fall into abeyance v. artık kullanılmamak
fall into a trance v. transa geçmek
fall into a hollow v. çukura düşmek
fall into a hole v. çukura düşmek
fall into a pit v. çukura düşmek
fall into sleep v. uykuya dalmak
fall into silence v. sessizliğe bürünmek
fall down into one's knees v. dizlerinin üzerine düşmek
fall into one's arm v. kola girmek
fall into disuse v. kullanımdan kalkmak
fall into place v. anlamlı gelmeye başlamak
fall into one's arm v. koluna girmek
fall into a debt trap v. borç batağına sürüklenmek
fall into debt v. borç batağına sürüklemek
fall into decrease v. inişe geçmek
fall into decline v. inişe geçmek
fall into depression v. depresyona girmek
fall into depression v. bunalıma girmek
fall into trouble v. derde düşmek
fall into dispute v. ihtilafa düşmek
fall into error v. yanılgıya düşmek
fall into one’s area of responsibility v. görev alanına girmek
fall into one's remit v. görev alanına girmek
fall into instability v. istikrarsızlığa düşmek
fall into someone's lap v. (fırsat vb) ayağına gelmek
fall into someone's lap v. şans ile başarmak
fall into line with v. aynı şekilde hareket etmek
fall into place v. anlamını bulmaya başlamak
fall into step with v. ortama ayak uydurmak
fall into oblivion v. unutulmaya yüz tutmak
fall into trap v. tuzağa düşmek
fall into a vegetative state v. bitkisel hayata girmek
fall into danger v. tehlikeye düşmek
fall into this category v. bu kategoriye girmek
fall into the category of v. kategorisine girmek
fall into the trap of prostitution v. fuhuş tuzağına düşmek
fall into the trap of prostitution v. fuhuş batağına saplanmak/düşmek
fall into the prostitution trap v. fuhuş tuzağına düşmek
fall into the prostitution trap v. fuhuş batağına saplanmak/düşmek
fall into heedlessness v. gaflete düşmek
fall into carelessness v. gaflete düşmek
fall into a coma v. komaya girmek
fall into repetition v. tekrara düşmek
fall into ruin v. harabeye dönmek
fall into ruin v. harabeye dönüşmek
fall into one's hands v. birinin eline düşmek
fall into one's hands v. birinin kontrolüne geçmek
fall into helplessness v. acz içine düşmek
Phrasals
fall into something v. bir şeyi yapmaya tesadüfen başlamak
fall into place v. taşlar yerine oturmak
Proverb
a fall into a ditch makes you wiser yaptığın hata/yanlıştan ders alarak bir daha tekrar etmezsin
Colloquial
fall into abeyance v. artık kullanılmamak
fall into abeyance v. askıya alınmak
fall into contempt v. aşağılanmak
fall into contempt v. hor görülmek
fall into contempt v. gözden düşmek
fall into contempt v. hakir görülmek
fall into abeyance v. hükümsüz olmak
fall into abeyance v. yapılmamak
fall into abeyance v. uygulanmamak
all rivers fall into the sea expr. her yol roma'ya çıkar
all rivers fall into the sea expr. su akar yolunu bulur
all rivers fall into the sea expr. tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer yine kürkçü dükkanıdır
Idioms
fall into place v. açığa çıkmak
fall into disrepute v. adı kötüye çıkmak
fall into disrepute v. adına leke sürülmek
fall into someone's trap v. ağına düşmek
fall into the clutches of v. ağına düşmek
fall into somebody's clutches v. ağına düşmek
fall into clutches v. ağına düşmek
fall into a habit v. alışkanlık halini almak
fall into a habit v. alışkanlık olmak
fall into a brown study v. arpacı kumrusu gibi düşünmek
fall into line with v. aynı düşüncede olmak
fall into line with v. aynı şeyleri paylaşmak
fall into place v. belirginleşmek
fall into decay v. bozulmak
fall into line with v. başkalarının düşüncelerini kabul etmek
fall into place v. biçimlenmek
fall into arrears v. borcunu ödeyememek
fall into someone's trap v. birisinin tuzağına düşmek
fall into someone's arms v. bîrinin kucağına atılmak
fall into line with v. başkalarının izinden gitmek
fall into a decline v. düşüşe geçmek
fall into a brown study v. düşüncelere dalmak
fall into decay v. çürümek
fall into place v. düzene girmek
fall into somebody's clutches v. eline düşmek
fall into decay v. eskimek
fall into a habit v. huy haline gelmek
fall into sin v. günah işlemek
fall into sin v. günaha girmek
fall into disgrace v. gözden düşmek
fall into a decline v. gücünü kaybetmek
fall into a habit v. huy edinmek
fall into a decline v. güçten düşmek
fall into disgrace v. itibarını kaybetmek
fall into disrepute v. itibarı zedelenmek
fall into place v. ortaya çıkmak
fall into a rut v. monotonlaşmak
fall into someone's arms v. kucak kucağa gelmek
fall into line with the rules v. kurallara riayet etmek
fall into someone's arms v. kollarına atılmak
fall into disuse v. kullanılmaz olmak
fall into line with the rules v. kurallara uymak
fall into line v. sıra/kuyruk oluşturmak
fall into disgrace v. saygınlığını yitirmek
fall into clutches v. pençesine düşmek
fall into disrepute v. saygınlığını yitirmek
fall into disrepute v. şöhreti lekelenmek
fall into somebody's clutches v. pençesine düşmek
fall into disgrace v. rezil olmak
fall into the clutches of v. pençesine düşmek
fall into a rut v. tekdüzeleşmek
fall into a trap v. tuzağa yakalanmak
fall into the trap v. tuzağa düşmek
fall into a trap v. tuzağa düşmek
fall into disuse v. terk edilmek
fall into disuse v. tedavülden kalkmak
fall into the trap of v. tuzağına düşmek
fall into place v. taşlar yerine oturmak
fall into line with v. uzlaşmak
fall into somebody's hands v. (birinin) eline düşmek
fall into the wrong hands v. yanlış ellerin eline geçmek
fall into a decline v. zayıf düşmek
fall into place v. yerli yerine oturmak
fall into the clutches of someone v. (birinin) pençesine düşmek
fall into one's lap v. (şans/fırsat/servet vb) ayağına gelmek
fall into someone's clutches v. (birinin) pençesine düşmek
fall into disrepute v. ünü lekelenmek
fall into one's lap v. (fırsat vb) ayağına gelmek
fall into someone's lap v. (fırsat vb) ayağına gelmek
fall into the wrong hands v. yanlış ellere düşmek
fall into someone's hands v. (birinin) eline düşmek
fall into arrears v. zamanında borçlarını ödeyememek
fall into the wrong hands v. yanlış kişilerin eline geçmek
fall into depression v. buhran yaşamak
fall into depression v. genel yoksulluk, yüksek işsizliğin yaşandığı ağır ekonomik gerileme dönemine girmek
fall into depression v. ağır bir ekonomik krize girmek
fall into place v. taşlar yerine oturmak
fall into place v. anlam ifade etmeye başlamak
fall into place v. anlaşılır hale gelmek
fall into place v. mantık kazanmak
fall into place v. belirgin hale gelmek
fall into place v. açıklık kazanmak
fall into place v. açıklığa kavuşmak
fall into place v. yerli yerine oturmak
fall into place v. tamamlanmak
fall into place v. tatmin/memnun edici bir sonuca ulaşmak
fall into despair v. umutsuzluğa düşmek
fall into despair v. çaresiz hissetmek
fall into despair v. çaresizliğe düşmek
fall into despair v. depresyona girmek
fall into the trap of doing something v. (bir şey yapma) tuzağına düşmek
fall into the trap of doing something v. (bir şey yapma) aptallığından uzak duramamak
fall into the trap of doing something v. (bir şey yapma) hatasından kaçınamamak
fall into oblivion v. bilincini kaybetmek
fall into oblivion v. kendinden geçmek
fall into step (beside/with somebody) v. (birine/yanındakine) ayak uydurmak
fall into step (beside/with somebody) v. (biriyle/yanındakiyle) aynı ritmi yakalamak
fall into step (beside/with somebody) v. (birinin/yanındakinin) ritmine uymak
go into free fall v. hızla düşmek
go into free fall v. hızla düşüşe geçmek
fall into a heap v. yığılıp kalmak
drop/fall into somebody's lap v. (fırsat/şans) ayağına gelmek
drop/fall into somebody's lap v. şans ile başarmak
drop/fall into somebody's lap v. armut piş ağzıma düş olmak
drop/fall into somebody's lap v. gökten zembille inmek
fall into line v. yoluna girmek
fall into line v. uyum sağlamak
fall into line v. hizaya gelmek/girmek
fall into line v. genel kurallara, inançlara, davranış biçimlerine uymak
fall into line v. genele uymak
fall into line v. beklenenleri yapmak
fall into line v. beklenenlere uymak
fall into line v. genel kuralların dışına çıkmamak
fall into line v. aynı çizgide ilerlemek
fall into line v. izinden gitmek
fall into the drink v. (bir su kütlesinin içine) düşmek
fall into the drink v. suya düşmek
fall into somebody's lap v. (fırsat, şans) birinin kucağına düşmek
fall into somebody's lap v. (fırsat, şans) birinin ayağına gelmek
fall into (someone's or something's) clutches v. (birinin/bir şeyin) ağına düşmek
fall into (someone's or something's) clutches v. (birinin/bir şeyin) pençesine düşmek
fall into (someone's or something's) clutches v. (birinin/bir şeyin) eline düşmek
fall into (someone's or something's) hands v. (birinin/bir şeyin) eline düşmek
fall into (someone's or something's) hands v. (birinin/bir şeyin) eline geçmek
fall into lap v. ayağına gelmek
fall into lap v. kucağına düşmek
fall into lap v. armut piş ağzıma düş
fall into somebody's hands v. birinin eline düşmek
fall into somebody's hands v. birinin eline geçmek
fall into the hands of somebody v. birinin eline düşmek
fall into the hands of somebody v. birinin eline geçmek
fall into step v. ayak uydurmak
fall into step v. aynı ritmi yakalamak
fall into step v. ritmine uymak
fall into step v. aynı hızda yürümek/ilerlemek
fall into the hands of (someone) v. (birinin) eline düşmek
fall into the hands of (someone) v. (birinin) eline geçmek
fall into your lap v. ayağına gelmek
fall into your lap v. kucağına düşmek
fall into your lap v. armut piş ağzıma düş
fall into the trap of doing something v. bir şey yapma tuzağına düşmek/düşmekten kaçınmak
fall into the trap of doing something v. bir şey yapma hatasına düşmek/düşmekten kaçınmak
fall into place v. anlamlı gelmeye başlamak
fall into place v. anlamını bulmaya başlamak
fall into place v. taşlar yerine oturmak
fall into place v. ortaya çıkmak
fall into place v. açıklığa kavuşmak
fall into place v. düzene girmek
fall into place v. biçimlenmek
fall into place v. yoluna girmek
fall into someone's lap expr. armut piş ağzıma düş
Speaking
don't fall into the trap of buying this product expr. bu ürünü alma hatasına düşeyim deme
Trade/Economic
fall into arrears v. borçları vadesinde ödememek
fall into a financial crisis v. finansal krize girmek
fall into a financial crisis v. mali krize girmek
Marine
fall into a guay v. yaslamak
Astronomy
fall into a black hole v. kara deliğe düşmek
fall into a black hole v. kara deliğe çekilmek
Slang
fall into a trap v. sakata gelmek
fall into a trap v. tuzağa düşmek