| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | hoist n. | kaldıraç | ||
| Common Usage | hoist n. | yukarı çekme | ||
| Common Usage | hoist n. | yük asansörü | ||
| Common Usage | hoist v. | yukarı çekmek | ||
| General | ||||
| General | hoist n. | çekme | ||
|
The EU flag was officially hoisted outside the Bulgarian diplomatic bureau in Pristina on Monday (January 1st). AB bayrağı 1 Ocak Pazartesi günü Priştine'deki Bulgar diplomatik bürosunun önüne resmen çekildi. More Sentences |
||||
| General | hoist n. | kaldırma | ||
|
Give that chair a hoist. Şu sandalyeyi kaldırın. More Sentences |
||||
| General | hoist n. | vinç | ||
|
We need a boat hoist to carry the items. Eşyaları taşımak için bir tekne vincine ihtiyacımız var. More Sentences |
||||
| General | hoist v. | kaldırmak | ||
|
The crane hoisted the tree and then laid it gently on the ground. Vinç ağacı kaldırdı ve sonra yavaşça yere bıraktı. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | hoist n. | vinç | ||
|
We need a boat hoist to carry the items. Eşyaları taşımak için bir tekne vincine ihtiyacımız var. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | hoist n. | yükseğe kaldırma | ||
| General | hoist n. | dolap | ||
| General | hoist n. | ağır yük asansörü | ||
| General | hoist n. | caraskal | ||
| General | hoist n. | yükseltme | ||
| General | hoist n. | palanga | ||
| General | hoist n. | yükseltme düzeni | ||
| General | hoist n. | çamaşır askısının tellerini destekleyen ısı yayan çubuklu cihaz | ||
| General | hoist n. | bayrağın direk tarafındaki iç kısmı | ||
| General | hoist n. | (bayrağın) direğe asıldığı dik kısmı | ||
| General | hoist n. | kaldırılabilme derecesi | ||
| General | hoist n. | kaldırılan nesnenin kütlesi veya boyutu | ||
| General | hoist n. | seyir haricinde kare yelkenin yüksekliği veya derinliği | ||
| General | hoist n. | bayrak çekerek iletilen mesaj | ||
| General | hoist v. | çekmek (bayrak) | ||
| General | hoist v. | çalmak | ||
| General | hoist v. | aşırmak | ||
| General | hoist v. | bayrak çekmek | ||
| General | hoist v. | yükseğe kaldırmak | ||
| General | hoist v. | yükseltmek | ||
| General | hoist v. | yukarı kaldırmak | ||
| General | hoist v. | (bayrak) çekmek | ||
| General | hoist v. | yukarı çıkarmak | ||
| General | hoist v. | içmek için ağzını kaldırmak | ||
| General | hoist v. | yükseltilmek | ||
| General | hoist v. | kaldırılmak | ||
| General | hoist v. | yükseltmek | ||
| General | hoist v. | büyütmek | ||
| General | hoist v. | (bir şeyi) kaldırırken halat çekmek | ||
| Technical | ||||
| Technical | hoist n. | ağır yük asansörü | ||
| Technical | hoist n. | kaldırma tertibatı | ||
| Technical | hoist n. | köprü vinç | ||
| Technical | hoist n. | küçük vinç | ||
| Technical | hoist n. | yük asansörü | ||
| Technical | hoist n. | palanga | ||
| Technical | hoist n. | zincirli vinç | ||
| Technical | hoist n. | zincirli yükseltici | ||
| Technical | hoist v. | yukarı kaldırmak | ||
| Technical | hoist v. | yukarı çıkarmak | ||
| Computer | ||||
| Computer | hoist v. | optimizasyon parçası olarak (kodu) döngü yapısından çıkarmak | ||
| Construction | ||||
| Construction | hoist n. | makara | ||
| Construction | hoist n. | inşaatta kullanılan basit makara | ||
| Aeronautic | ||||
| Aeronautic | hoist n. | yükseltme cihazı | ||
| Marine | ||||
| Marine | hoist n. | ceraskal | ||
| Marine | hoist n. | sancak yüksekliği | ||
| Marine | hoist n. | yük kaldırma makarası | ||
| Marine | hoist n. | işaret olarak birlikte kaldırılmış bir grup bayrak | ||
| Marine | hoist n. | tersanenin belirli ve alçaltılmış konumları arasındaki fark | ||
| Marine | hoist n. | baş-kıç yelkenin orsa uzunluğu | ||
| Marine | hoist v. | hisa etmek | ||
| Marine | hoist v. | lava etmek | ||
| History | ||||
| History | hoist v. | kamçılayarak kaldırmak | ||
| Slang | ||||
| Slang | hoist v. | araklamak | ||
| Slang | hoist v. | çalmak | ||