| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | lift n. | asansör | ||
|
I would like to say that I was stuck in a lift for 15 minutes, so the lifts really are not working. Bir asansörde 15 dakika mahsur kaldığımı söylemek isterim, yani asansörler gerçekten çalışmıyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | lift v. | kaldırmak | ||
|
Only a crane was able to lift the huge machine. Devasa makineyi ancak vinçle kaldırabildiler. More Sentences |
||||
| Common Usage | lift v. | havalanmak | ||
| General | ||||
| General | lift n. | kaldırma | ||
|
Lifting free weights is a classic isotonic exercise. Serbest ağırlık kaldırmak klasik bir izotonik egzersizdir. More Sentences |
||||
| General | lift n. | asansör | ||
|
I would like to say that I was stuck in a lift for 15 minutes, so the lifts really are not working. Bir asansörde 15 dakika mahsur kaldığımı söylemek isterim, yani asansörler gerçekten çalışmıyor. More Sentences |
||||
| General | lift v. | çıkmak | ||
|
Indeed, none of this can lift the economy out of stagnation. Aslında bunların hiçbiri ekonomiyi durgunluktan çıkaramaz. More Sentences |
||||
| General | lift v. | dağılmak (sis/duman) | ||
|
The fog lifted quickly. Sis çabucak dağıldı. More Sentences |
||||
| General | lift v. | yukarı kaldırmak | ||
|
Lift your head up as you breathe out. Nefes verirken başınızı yukarı kaldırın. More Sentences |
||||
| General | lift v. | yükseltmek | ||
|
Even just working in the fresh air can lift your spirits. Sadece temiz havada çalışmak bile moralinizi yükseltebilir. More Sentences |
||||
| General | lift v. | kalkmak | ||
|
The fog gradually began to lift. Sis yavaş yavaş kalkmaya başladı. More Sentences |
||||
| General | lift v. | (kol vb.) kaldırmak | ||
|
His arms were so sore that he couldn't lift them. Kolları o kadar ağrıyordu ki onları kaldıramıyordu. More Sentences |
||||
| General | lift v. | yürürlükten kaldırmak | ||
|
The government lifted the embargo on certain raw materials. Hükümet bazı hammaddeler üzerinde uygulanan ambargoyu yürürlükten kaldırdı. More Sentences |
||||
| General | lift v. | (sis, duman) dağılmak | ||
|
The fog lifted towards noon. Öğlene doğru sis dağıldı. More Sentences |
||||
| General | lift v. | hafiflemek | ||
|
Her sorrow lifted when she saw the puppy. Yavru köpeği görünce üzüntüsü hafifledi. More Sentences |
||||
| General | lift v. | (fikir) devşirmek | ||
|
His ideas were obviously lifted from other economists. Fikirleri belli ki başka ekonomistlerden devşirilmişti. More Sentences |
||||
| General | lift v. | araklamak | ||
|
Someone has lifted my bike! Biri benim bisikleti araklamış! More Sentences |
||||
| General | lift v. | (ses) yükseltmek | ||
|
Please lift your voice so that the last row can hear. Lütfen en arka sıradakilerin de duyabilmesi için sesinizi yükseltin. More Sentences |
||||
| General | lift v. | (yukarı) taşımak | ||
|
This new technology will lift the market to unimagined heights. Bu yeni teknoloji, pazarı hayal bile edilemeyecek seviyelere taşıyacaktır. More Sentences |
||||
| General | lift v. | (toprak altı bitki) sökerek toplamak | ||
|
Mom is in the garden lifting carrots. Annem bahçede havuçları topluyor. More Sentences |
||||
| General | lift v. | hava yoluyla sevk etmek | ||
|
One hundred and twenty rescue workers were lifted into the disaster area. Yüz yirmi kişilik kurtarma ekibi hava yoluyla felaket bölgesine sevk edildi. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | lift n. | asansör | ||
|
I would like to say that I was stuck in a lift for 15 minutes, so the lifts really are not working. Bir asansörde 15 dakika mahsur kaldığımı söylemek isterim, yani asansörler gerçekten çalışmıyor. More Sentences |
||||
| Technical | lift v. | kaldırmak | ||
|
Only a crane was able to lift the huge machine. Devasa makineyi ancak vinçle kaldırabildiler. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | lift n. | asansör | ||
|
I would like to say that I was stuck in a lift for 15 minutes, so the lifts really are not working. Bir asansörde 15 dakika mahsur kaldığımı söylemek isterim, yani asansörler gerçekten çalışmıyor. More Sentences |
||||
| Automotive | lift v. | kalkmak | ||
|
The fog gradually began to lift. Sis yavaş yavaş kalkmaya başladı. More Sentences |
||||
| Sport | ||||
| Sport | lift n. | kaldırma | ||
|
Lifting free weights is a classic isotonic exercise. Serbest ağırlık kaldırmak klasik bir izotonik egzersizdir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | lift n. | yükseliş | ||
| General | lift n. | kaldırma kuvveti | ||
| General | lift n. | yardım | ||
| General | lift n. | neşe | ||
| General | lift n. | yükselme | ||
| General | lift n. | ferahlık | ||
| General | lift n. | yükseltme | ||
| General | lift n. | teleferik | ||
| General | lift n. | neşe | ||
| General | lift n. | sevinç | ||
| General | lift n. | (ayakkabı) taban köselesi | ||
| General | lift n. | havayolu ile taşıma | ||
| General | lift n. | kaldırıcı kuvvet | ||
| General | lift n. | yükseltici kuvvet | ||
| General | lift n. | kaldırma cihazı | ||
| General | lift n. | manevi güç | ||
| General | lift n. | ayakkabının tabanını yükselten parça | ||
| General | lift n. | kaldırma mesafesi | ||
| General | lift n. | kaldırma yüksekliği | ||
| General | lift n. | kaldırma makinesi | ||
| General | lift n. | (hava aracı) kaldırıcı kuvvet | ||
| General | lift n. | (yayayı) araba ile götürme | ||
| General | lift v. | dikmek (kulakları) | ||
| General | lift v. | germek | ||
| General | lift v. | daha yüksek duruma getirmek | ||
| General | lift v. | aşırmak | ||
| General | lift v. | topraktan çıkarmak | ||
| General | lift v. | yürütmek | ||
| General | lift v. | yükselmek | ||
| General | lift v. | yükseklere çıkmak | ||
| General | lift v. | (eser) çalmak | ||
| General | lift v. | modelden yapılan parçaya geçirmek | ||
| General | lift v. | havayolu ile taşımak | ||
| General | lift v. | yerden almak | ||
| General | lift v. | (kararı) iptal etmek | ||
| General | lift v. | hükümsüzleştirmek | ||
| General | lift v. | terfi ettirmek | ||
| General | lift v. | (ipotekli borcu) kapatmak | ||
| General | lift v. | kökünden koparmak | ||
| General | lift v. | son vermek | ||
| General | lift v. | iptal etmek | ||
| General | lift v. | sonlandırmak | ||
| General | lift v. | sona erdirmek | ||
| General | lift v. | yukarıda tutmak | ||
| General | lift v. | (yürürlükten) kaldırmak | ||
| General | lift v. | (ürün/malzeme) çalmak | ||
| General | lift v. | başkasına ait yazıyı kendisininmiş gibi yayınlamak | ||
| General | lift v. | intihal yapmak | ||
| General | lift v. | (yürürlükten) kaldırmak | ||
| Law | ||||
| Law | lift v. | fek etmek | ||
| Technical | ||||
| Technical | lift n. | bağlak | ||
| Technical | lift n. | kaldırma mesafesi | ||
| Technical | lift n. | kaldırılan bir şeyin mesafesi | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | lift n. | lift | ||
| Aeronautic | ||||
| Aeronautic | lift n. | taşıma kuvveti | ||
| Aeronautic | lift n. | uçağın kanat ve dümenini etkileyerek onu kaldıran kuvvet | ||
| Aeronautic | lift n. | uçağın kanatlarınca üretilen ve uçmasını sağlayan güç | ||
| Mining | ||||
| Mining | lift n. | tek bir işlemde çıkarılan cevherin kalınlığı | ||
| Mining | lift n. | madende kullanılan pompa takımı | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | lift n. | balık asansörü | ||
| Geography | ||||
| Geography | lift n. | üst katman | ||
| Volleyball | ||||
| Volleyball | lift n. | tutma | ||
| Volleyball | lift n. | taşıma | ||
| Turco | Inglés | |
|---|---|---|
| Automotive | ||
| Automotive | lift | lift n. |
