Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
lift
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"lift"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 88 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
lift
i.
asansör
2
Yaygın Kullanım
lift
f.
havalanmak
3
Yaygın Kullanım
lift
f.
kaldırmak
General
4
Genel
lift
i.
kaldırma kuvveti
5
Genel
lift
i.
yükselme
6
Genel
lift
i.
yükseltme
7
Genel
lift
i.
ferahlık
8
Genel
lift
i.
yükseliş
9
Genel
lift
i.
neşe
10
Genel
lift
i.
teleferik
11
Genel
lift
i.
kaldırma
12
Genel
lift
i.
yardım
13
Genel
lift
i.
asansör
14
Genel
lift
i.
neşe
15
Genel
lift
i.
sevinç
16
Genel
lift
i.
(ayakkabı) taban köselesi
17
Genel
lift
i.
havayolu ile taşıma
18
Genel
lift
i.
kaldırıcı kuvvet
19
Genel
lift
i.
yükseltici kuvvet
20
Genel
lift
i.
kaldırma cihazı
21
Genel
lift
i.
manevi güç
22
Genel
lift
i.
ayakkabının tabanını yükselten parça
23
Genel
lift
i.
kaldırma mesafesi
24
Genel
lift
i.
kaldırma yüksekliği
25
Genel
lift
i.
kaldırma makinesi
26
Genel
lift
i.
(hava aracı) kaldırıcı kuvvet
27
Genel
lift
i.
(yayayı) araba ile götürme
28
Genel
lift
f.
dikmek (kulakları)
29
Genel
lift
f.
daha yüksek duruma getirmek
30
Genel
lift
f.
yukarı kaldırmak
31
Genel
lift
f.
aşırmak
32
Genel
lift
f.
dağılmak (sis/duman)
33
Genel
lift
f.
çıkmak
34
Genel
lift
f.
yükseltmek
35
Genel
lift
f.
germek
36
Genel
lift
f.
yürütmek
37
Genel
lift
f.
topraktan çıkarmak
38
Genel
lift
f.
kalkmak
39
Genel
lift
f.
yükselmek
40
Genel
lift
f.
yükseklere çıkmak
41
Genel
lift
f.
(eser) çalmak
42
Genel
lift
f.
modelden yapılan parçaya geçirmek
43
Genel
lift
f.
havayolu ile taşımak
44
Genel
lift
f.
yerden almak
45
Genel
lift
f.
(kararı) iptal etmek
46
Genel
lift
f.
hükümsüzleştirmek
47
Genel
lift
f.
terfi ettirmek
48
Genel
lift
f.
(ipotekli borcu) kapatmak
49
Genel
lift
f.
kökünden koparmak
50
Genel
lift
f.
son vermek
51
Genel
lift
f.
iptal etmek
52
Genel
lift
f.
sonlandırmak
53
Genel
lift
f.
sona erdirmek
54
Genel
lift
f.
yukarıda tutmak
55
Genel
lift
f.
(yürürlükten) kaldırmak
56
Genel
lift
f.
(ürün/malzeme) çalmak
57
Genel
lift
f.
başkasına ait yazıyı kendisininmiş gibi yayınlamak
58
Genel
lift
f.
intihal yapmak
59
Genel
lift
f.
(yürürlükten) kaldırmak
60
Genel
lift
f.
(kol vb.) kaldırmak
61
Genel
lift
f.
yürürlükten kaldırmak
62
Genel
lift
f.
(sis, duman) dağılmak
63
Genel
lift
f.
hafiflemek
64
Genel
lift
f.
(fikir) devşirmek
65
Genel
lift
f.
araklamak
66
Genel
lift
f.
(ses) yükseltmek
67
Genel
lift
f.
(yukarı) taşımak
68
Genel
lift
f.
(toprak altı bitki) sökerek toplamak
69
Genel
lift
f.
hava yoluyla sevk etmek
Law
70
Hukuk
lift
f.
fek etmek
Technical
71
Teknik
lift
i.
asansör
72
Teknik
lift
i.
bağlak
73
Teknik
lift
i.
kaldırma mesafesi
74
Teknik
lift
i.
kaldırılan bir şeyin mesafesi
75
Teknik
lift
f.
kaldırmak
Automotive
76
Otomotiv
lift
i.
asansör
77
Otomotiv
lift
i.
lift
78
Otomotiv
lift
f.
kalkmak
Aeronautic
79
Havacılık
lift
i.
taşıma kuvveti
80
Havacılık
lift
i.
uçağın kanat ve dümenini etkileyerek onu kaldıran kuvvet
81
Havacılık
lift
i.
uçağın kanatlarınca üretilen ve uçmasını sağlayan güç
Mining
82
Maden
lift
i.
tek bir işlemde çıkarılan cevherin kalınlığı
83
Maden
lift
i.
madende kullanılan pompa takımı
Marine Biology
84
Deniz Biyolojisi
lift
i.
balık asansörü
Geography
85
Coğrafya
lift
i.
üst katman
Sport
86
Spor
lift
i.
kaldırma
Volleyball
87
Voleybol
lift
i.
taşıma
88
Voleybol
lift
i.
tutma
"lift"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Automotive
1
Otomotiv
lift
lift
i.
"lift"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
goods lift
i.
yük asansörü
2
Genel
chair lift
i.
yolcu koltuğu olan teleferik
3
Genel
topping lift
i.
vento
4
Genel
chair lift
i.
telesiyej
5
Genel
lift bridge
i.
açılır köprü
6
Genel
lift valve
i.
kaldırmalı valf
7
Genel
lift coefficient
i.
kaldırma katsayısı
8
Genel
passenger lift
i.
insan asansörü
9
Genel
chair lift
i.
koltuklu teleferik
10
Genel
lift pass
i.
teleferik pasosu
11
Genel
lift shaft
i.
asansör kuyusu
12
Genel
ski lift
i.
kayakçıları tepeye çıkaran teleferik
13
Genel
sash lift
i.
pencere kanadı açma mandalı
14
Genel
lift and force pump
i.
emme basma tulumba
15
Genel
ski lift
i.
kayak teleferiği
16
Genel
lift flap
i.
kaldırma flapı
17
Genel
fork lift
i.
kaldırmaç
18
Genel
lift drag ratio
i.
kaldırma sürükleme oranı
19
Genel
lift pump
i.
emme tulumba
20
Genel
freight lift
i.
yük asansörü
21
Genel
ski lift
i.
kayakçıları yokuş yukarı taşımaya yarayan aygıtların genel adı
22
Genel
platter lift
i.
tabak asansörü
23
Genel
lift button
i.
asansör düğmesi
24
Genel
chair lift
i.
teleski
25
Genel
face-lift
i.
estetik ameliyat
26
Genel
lift-off
i.
havalanma
27
Genel
lift-off
i.
ateşleme
28
Genel
fork-lift truck
i.
çatallı istif arabası
29
Genel
lift-sharing
i.
tasarruf amacıyla sırayla araba kullanma
30
Genel
lift-off
i.
kalkış
31
Genel
lift door
i.
asansör kapısı
32
Genel
lift-car door
i.
asansör kabin kapısı
33
Genel
pull and lift hoist
i.
cırcırlı çekme aygıtı
34
Genel
lift bellow
i.
kaldırma körüğü
35
Genel
stair lift
i.
merdiven asansörü
36
Genel
lift lobby
i.
asansör katı
37
Genel
lift lobby
i.
asansör lobisi
38
Genel
lift shaft
i.
asansör boşluğu
39
Genel
accessible lift
i.
engelli asansörü
40
Genel
lift for disabled
i.
engelli asansörü
41
Genel
fireman's lift
i.
itfaiyeci kaldırışı
42
Genel
lift-sharing
i.
otomobil ortak kullanımı
43
Genel
lift-sharing
i.
ortaklaşa binme
44
Genel
lift-sharing
i.
aynı yere giden kişilerin her ay birinin aracını ortaklaşa kullanarak hem trafik sıkışıklığını hem de yakıt vb gibi masrafları azaltması
45
Genel
lift-off
i.
kalkma
46
Genel
lift-off
i.
havalanma (roket)
47
Genel
man lift
i.
insan asansörü
48
Genel
lift production
i.
asansör üretimi
49
Genel
gondola lift
i.
telesiyej hattı
50
Genel
t-bar lift
i.
t-bar lift
51
Genel
t-bar lift
i.
kayakçıların ayaklarının zeminde sabit kalarak taşındığı bir kablolu taşıma aracı
52
Genel
surface lift
i.
kayakçıların ayaklarının zeminde sabit kalarak taşındığı bir kablolu taşıma aracı
53
Genel
t-bar lift
i.
kayak merkezlerinde kişilerin t şeklinde bir bara tutunarak yukarı çıktığı lift
54
Genel
t-bar lift
i.
kayakçıların çekilerek taşınması
55
Genel
surface lift
i.
kayakçıların çekilerek taşınması
56
Genel
lift [scotland]
i.
gökyüzü
57
Genel
lift attendant
i.
asansörcü
58
Genel
lift attendant
i.
asansör görevlisi
59
Genel
face-lift
i.
yenileme işlemi
60
Genel
face-lift
i.
onarım işlemi
61
Genel
face-lift
i.
yeni hale getirme
62
Genel
face-lift
i.
renovasyon
63
Genel
lift tenter
i.
(yel değirmenlerinde) yelkenleri ayarlayarak hızı düzenleyen amir
64
Genel
lift wall
i.
kanal kapağının başındaki dikine duvar
65
Genel
dead lift
i.
mekanik yardım olmaksızın doğrudan kaldırma
66
Genel
shoe lift
i.
ayakkabı çekeceği
67
Genel
shoe lift
i.
çekecek
68
Genel
lift pass
i.
kayak alanı kullanım izni
69
Genel
give someone a lift
f.
birini arabasına almak
70
Genel
lift the blockade
f.
ablukayı kaldırmak
71
Genel
lift up one's voice
f.
bağırmak
72
Genel
lift effectiveness
f.
etkisini arttırmak
73
Genel
thumb a lift
f.
otostop yapmak
74
Genel
give a lift
f.
arabayla götürmek
75
Genel
lift down
f.
indirmek
76
Genel
not to lift a finger
f.
parmağını bile kıpırdatmamak
77
Genel
lift off
f.
havalanmak
78
Genel
lift down
f.
alçaltmak
79
Genel
lift off
f.
kalkmak
80
Genel
lift a vehicle
f.
araç kaldırmak
81
Genel
lift up
f.
yükseltmek
82
Genel
lift up
f.
kaldırmak
83
Genel
lift weight
f.
ağırlık kaldırmak
84
Genel
lift up
f.
yukarı kaldırmak
85
Genel
lift up one's voice
f.
sesini yükseltmek
86
Genel
lift the embargo
f.
ambargoyu kaldırmak
87
Genel
lift a blockade
f.
ablukayı kaldırmak
88
Genel
give somebody a lift
f.
arabayla götürmek
89
Genel
lift off
f.
roket havalanmak
90
Genel
lift up
f.
refetmek
91
Genel
give somebody a lift
f.
kaldırmak
92
Genel
give somebody a lift
f.
yardım etmek
93
Genel
lift the parliamentary immunity
f.
dokunulmazlıkları kaldırmak
94
Genel
lift the legislative immunity
f.
dokunulmazlıkları kaldırmak
95
Genel
lift blockade
f.
ablukayı kaldırmak
96
Genel
lift blockade
f.
ablukayı dağıtmak
97
Genel
lift one's head
f.
kafasını kaldırmak
98
Genel
lift the burden
f.
yükü almak
99
Genel
take the lift down to
f.
asansörle inmek
100
Genel
lift one's eyebrows
f.
kaşlarını kaldırmak
101
Genel
go up in the lift
f.
asansörle çıkmak
102
Genel
go down in the lift
f.
asansörle inmek
103
Genel
take the lift up to
f.
asansörle çıkmak
104
Genel
lift the ban
f.
yasağı kaldırmak
105
Genel
lift the receiver
f.
ahizeyi kaldırmak
106
Genel
lift one's skirt
f.
eteğini yukarı çekmek
107
Genel
lift the siege
f.
kuşatmayı kaldırmak
108
Genel
give somebody a lift
f.
birini arabayla götürmek
109
Genel
give somebody a lift
f.
birini arabasına almak
110
Genel
face-lift
f.
güzelleştirmek
111
Genel
face-lift
f.
düzeltmek
112
Genel
lift off
f.
(uçak vb) havalanmak
113
Genel
lift one's hand
f.
elini kaldırmak
114
Genel
lift the morale
f.
moral yükseltmek
115
Genel
lift the morale
f.
moralini yükseltmek
116
Genel
lift a ban
f.
yasağı kaldırmak
117
Genel
lift weights
f.
ağırlık kaldırmak
118
Genel
lift the veil of mystery
f.
sır perdesini aralamak
119
Genel
lift the veil of mystery
f.
sır perdesini kaldırmak
120
Genel
lift one's head
f.
başını kaldırmak
121
Genel
lift out
f.
çekip çıkarmak
122
Genel
lift a ban
f.
yasak kaldırmak
123
Genel
lift heavy
f.
ağır kaldırmak
124
Genel
lift the restriction
f.
kısıtlamayı kaldırmak
125
Genel
lift the exemption
f.
muafiyeti kaldırmak
126
Genel
lift the scab
f.
yaranın kabuğunu kaldırmak
127
Genel
hold the lift
f.
asansörü tutmak
128
Genel
lift a barbell
f.
halter kaldırmak
129
Genel
lift heavy things
f.
ağır şeyler kaldırmak
130
Genel
give somebody a lift to the airport
f.
havaalanına bırakmak
131
Genel
give somebody a lift home
f.
eve bırakmak
132
Genel
give somebody a lift to hotel
f.
otele bırakmak
133
Genel
lift the restrictions
f.
kısıtlamaları kaldırmak
134
Genel
lift up her dress
f.
elbisesini kaldırmak
135
Genel
lift up one's foot
f.
ayağını yukarı doğru çekmek
136
Genel
lift up one's foot
f.
ayağını kaldırmak
137
Genel
lift the veil of secrecy
f.
sır perdesini kaldırmak
138
Genel
lift a rule
f.
kuralı kaldırmak
139
Genel
not lift heavy things
f.
ağır şeyler kaldırmamak
140
Genel
get on a ski lift
f.
telesiyeje binmek
141
Genel
get on a chair lift
f.
telesiyeje binmek
142
Genel
lift up the eyes
f.
(dua ederken vb.) yukarı bakmak
143
Genel
lift up the voice
f.
yüksek sesle ağlamak
144
Genel
lift up one's head
f.
başını kaldırmak
145
Genel
lift up the voice
f.
yardımını istemek
146
Genel
lift up the voice
f.
bağırmak
Phrasals
147
Öbek Fiiller
lift up
f.
neşelendirmek
148
Öbek Fiiller
lift off
f.
kalkış yapmak
149
Öbek Fiiller
lift up
f.
yukarı doğru kaldırmak
150
Öbek Fiiller
lift from
f.
bir yerden almak
151
Öbek Fiiller
lift from
f.
bir yerden yukarı kaldırmak
152
Öbek Fiiller
lift from
f.
bir yerden kaldırmak
153
Öbek Fiiller
lift from
f.
birinin stresini/gerginliğini almak
154
Öbek Fiiller
lift from
f.
birinin üstündeki baskıyı/yükü kaldırmak
155
Öbek Fiiller
lift something from someone or something
f.
birinin üstünden/sırtından bir yük kaldırmak
156
Öbek Fiiller
lift something from someone or something
f.
bir şeyi birinin üstünden/omuzlarından almak
157
Öbek Fiiller
lift something from someone or something
f.
bir şeyi birinin üstünden/omuzlarından kaldırmak
158
Öbek Fiiller
lift something from someone or something
f.
bir şeyi bir şeyin üstünden almak/kaldırmak
159
Öbek Fiiller
lift (one's) hand against (someone)
f.
(birine) elini kaldırmak
160
Öbek Fiiller
lift (one's) hand against (someone)
f.
(birine) el kaldırmak
161
Öbek Fiiller
lift (one's) hand against (someone)
f.
(birine) vurmak/vurmaya yeltenmek
Colloquial
162
Konuşma Dili
hitch a lift
f.
otostop çekmek
163
Konuşma Dili
hitch a lift
f.
biri tarafından araçla gideceği yere bırakılmak
164
Konuşma Dili
hitch a lift
f.
birinin arabasında gitmek
165
Konuşma Dili
lift up your foot
expr.
ayağını kaldır
166
Konuşma Dili
lift up your shirt
expr.
tişörtünü kaldır
167
Konuşma Dili
(can I) give you a lift?
expr.
(arabayla) seni/sizi bırakayım mı?
168
Konuşma Dili
(can I) give you a lift?
expr.
(arabayla) seni gideceğin yere kadar götüreyim mi?
169
Konuşma Dili
(can I) give you a lift?
expr.
(arabayla) sizi gideceğiniz yere kadar götüreyim mi?
170
Konuşma Dili
(can I) give you a lift?
expr.
(arabayla) seni gideceğin yere bırakabilir miyim?
171
Konuşma Dili
(can I) give you a lift?
expr.
(arabayla) sizi gideceğiniz yere bırakabilir miyim?
172
Konuşma Dili
thank you for the lift
expr.
(arabayla) beni bıraktığın/bıraktığınız için teşekkür ederim
Idioms
173
Deyim
lift the roof
f.
kıyameti koparmak
174
Deyim
lift the hand against
f.
el kaldırmak
175
Deyim
lift up one's head
f.
sevindirmek
176
Deyim
lift up the feet
f.
imdadına yetişmek
177
Deyim
lift up the hand
f.
yemin etmek
178
Deyim
lift up the hand against
f.
başkaldırmak
179
Deyim
lift up the heel against
f.
küstahça davranmak
180
Deyim
lift up the hand
f.
dua etmek
181
Deyim
lift up the hand against
f.
isyan etmek
182
Deyim
lift the hand against
f.
saldırmak
183
Deyim
lift up the hand against
f.
ayaklanmak
184
Deyim
lift the hand against
f.
karşı çıkmak
185
Deyim
lift up the hand
f.
yalvarmak
186
Deyim
lift up the hand
f.
af dilemek
187
Deyim
lift the hand against
f.
öldürmek
188
Deyim
lift up the hand against
f.
saldırmak
189
Deyim
lift up the hand
f.
göreviyle meşgul olmak
190
Deyim
lift up the hand against
f.
hücum etmek
191
Deyim
lift up the hand against
f.
yaralamak
192
Deyim
lift up the hand against
f.
zarar vermek
193
Deyim
give a lift
f.
arabayla bırakmak
194
Deyim
lift one's elbow
f.
aşırı içmek
195
Deyim
give someone a lift
f.
birini arabayla gideceği yere bırakmak
196
Deyim
lift a hand against someone
f.
birine elini kaldırmak
197
Deyim
lift something out of context
f.
bağlam/kapsam dışında bırakmak
198
Deyim
lift something out of context
f.
bağlam dışına çıkarmak
199
Deyim
give someone a lift
f.
birini (arabasıyla) gideceği yere kadar bırakmak
200
Deyim
give someone a lift
f.
birini teselli etmek
201
Deyim
lift one's hand against
f.
birisine el kaldırmak
202
Deyim
give somebody a lift
f.
birini arabayla bırakmak
203
Deyim
not lift a finger
f.
çok az çaba harcamak
204
Deyim
lift one's elbow
f.
çok içmek
205
Deyim
lift the lid on something
f.
gözler önüne sermek
206
Deyim
not lift a finger
f.
gerekli çabayı göstermemek
207
Deyim
not lift a finger
f.
elini bile sürmemek
208
Deyim
lift the lid off
f.
meydana çıkarmak
209
Deyim
lift someone's spirit
f.
moralini düzeltmek
210
Deyim
lift someone's spirit
f.
neşelendirmek
211
Deyim
not lift a hand
f.
kılını bile kıpırdatmamak
212
Deyim
lift one's elbow
f.
kafaları çekmek
213
Deyim
not lift a finger
f.
kılını bile kıpırdatmamak
214
Deyim
lift one's elbow
f.
kafayı çekmek
215
Deyim
lift the lid off
f.
sırrı açığa çıkartmak
216
Deyim
lift the lid off
f.
perdeyi aralamak
217
Deyim
not lift a finger
f.
parmağını bile oynatmamak
218
Deyim
not lift a finger
f.
parmağını bile kıpırdatmamak
219
Deyim
lift up one's voice
f.
sesini yükseltmek
220
Deyim
not lift a hand
f.
parmağını bile oynatmamak
221
Deyim
lift someone's spirit
f.
şevklendirmek
222
Deyim
lift the lid off
f.
üzerindeki örtüyü açmak
223
Deyim
lift the lid on something
f.
(skandalı) gözler önüne sermek
224
Deyim
lift the lid on something
f.
(rezaleti) açığa çıkarmak
225
Deyim
lift the curtain (on something)
f.
(bir şeye) başlamak
226
Deyim
lift the curtain (on something)
f.
(bir şeye) girişmek
227
Deyim
lift the curtain (on something)
f.
kolları sıvamak
228
Deyim
lift the curtain (on something)
f.
atılmak
229
Deyim
lift the curtain (on something)
f.
açıklamak
230
Deyim
lift the curtain (on something)
f.
ifşa etmek
231
Deyim
lift the curtain (on something)
f.
izhar etmek
232
Deyim
lift the curtain (on something)
f.
sırları ortadan kaldırmak
233
Deyim
lift the curtain (on something)
f.
sır perdesini aralamak
234
Deyim
lift the curtain (on something)
f.
gerçekleri dile getirmek
235
Deyim
lift the curtain
f.
(bir şeye) başlamak
236
Deyim
lift the curtain
f.
(bir şeye) girişmek
237
Deyim
lift the curtain
f.
kolları sıvamak
238
Deyim
lift the curtain
f.
atılmak
239
Deyim
lift the curtain
f.
açıklamak
240
Deyim
lift the curtain
f.
ifşa etmek
241
Deyim
lift the curtain
f.
izhar etmek
242
Deyim
lift the curtain
f.
sırları ortadan kaldırmak
243
Deyim
lift the curtain
f.
sır perdesini aralamak
244
Deyim
give someone a lift
f.
birini bir yere bırakmak
245
Deyim
give someone a lift
f.
birini araçla bir yere bırakmak
246
Deyim
give someone a lift
f.
birini araçla bir yere götürmek
247
Deyim
give someone a lift
f.
birini araçla bir yere atmak
248
Deyim
give someone a lift
f.
birinin modunu yükseltmek
249
Deyim
give someone a lift
f.
birine moral vermek
250
Deyim
give someone a lift
f.
birini daha iyi hissettirmek
251
Deyim
give someone a lift
f.
birini mutlu etmek
252
Deyim
lift (one's) hat
f.
şapka çıkarmak
253
Deyim
lift (one's) hat
f.
önünde şapka çıkarmak
254
Deyim
lift (one's) hat
f.
şapka çıkarıp selamlamak
255
Deyim
lift (one's) hat
f.
şapka çıkarıp tebrik etmek
256
Deyim
lift (one's) hat
f.
önünde şapka çıkarıp hürmet göstermek
257
Deyim
not lift a hand to help
f.
kılını bile kıpırdatmamak
258
Deyim
not lift a hand to help
f.
parmağını bile oynatmamak
259
Deyim
not lift a hand to help
f.
yardım eli uzatmamak
260
Deyim
lift oneself by the bootstraps
f.
bulunduğu yere tırnaklarıyla kazıyarak gelmek
261
Deyim
give (something) a face-lift
f.
(bir şeyin) görünüşünü düzeltmek
262
Deyim
give (something) a face-lift
f.
(bir şeyi) güzelleştirmek
263
Deyim
give (something) a face-lift
f.
(bir şeyin) görüntüsünü yenilemek
264
Deyim
give (something) a face-lift
f.
(bir şeyi) yeni hale getirmek
265
Deyim
give (something) a face-lift
f.
(bir şeyin) elini yüzünü düzeltmek/toparlamak
266
Deyim
give (something) a face-lift
f.
(bir şeyin) dış görünüşünü elden geçirmek
267
Deyim
give (something) a face-lift
f.
(bir şeyin) görünümüne çeki düzen vermek
268
Deyim
give (something) a face-lift
f.
(bir şeyin) dış görünüşünü iyileştirmek/düzeltmek
269
Deyim
give (something) a face-lift
f.
(bir şeyi) makyajlamak
270
Deyim
lift (one's) spirits
f.
(birini) neşelendirmek
271
Deyim
lift (one's) spirits
f.
(birinin) moralini düzeltmek
272
Deyim
lift (one's) spirits
f.
(birini) şevklendirmek
273
Deyim
lift a finger
f.
bir yardım eli uzatmak
274
Deyim
lift a finger
f.
kıçını kaldırmak
275
Deyim
lift a finger
f.
biraz zahmet etmek
276
Deyim
lift a finger
f.
biraz çaba sarf etmek
277
Deyim
lift a finger
f.
biraz kılını kıpırdatmak
278
Deyim
he/she doesn't lift a finger
f.
kılını bile kıpırdatmaz
279
Deyim
he/she doesn't lift a finger
f.
parmağını bile oynatmaz
280
Deyim
he/she doesn't lift a finger
f.
elini bile sürmez
281
Deyim
he/she won't lift a finger
f.
kılını bile kıpırdatmaz
282
Deyim
he/she won't lift a finger
f.
parmağını bile oynatmaz
283
Deyim
he/she won't lift a finger
f.
elini bile sürmez
284
Deyim
lift a hand
f.
bir yardım eli uzatmak
285
Deyim
lift a hand
f.
kıçını kaldırmak
286
Deyim
lift a hand
f.
biraz zahmet etmek
287
Deyim
lift a hand
f.
biraz çaba sarf etmek
288
Deyim
lift a hand
f.
biraz kılını kıpırdatmak
289
Deyim
lift the lid off (something)
f.
(bir şeyi) meydana çıkarmak
290
Deyim
lift the lid off (something)
f.
(bir sırrı) açığa çıkartmak
291
Deyim
lift the lid off (something)
f.
(bir şeyin) üzerindeki perdeyi aralamak/kaldırmak
292
Deyim
lift the lid off (something)
f.
(bir şeyin) üzerindeki örtüyü açmak
293
Deyim
lift the lid off (something)
f.
(bir şeyi) gözler önüne sermek
294
Deyim
lift the lid off (something)
f.
(bir şeyi) afişe etmek
295
Deyim
lift the lid off something
f.
bir şeyi meydana çıkarmak
296
Deyim
lift the lid off something
f.
bir sırrı açığa çıkartmak
297
Deyim
lift the lid off something
f.
bir şeyin üzerindeki perdeyi aralamak/kaldırmak
298
Deyim
lift the lid off something
f.
bir şeyin üzerindeki örtüyü açmak
299
Deyim
lift the lid off something
f.
bir şeyi gözler önüne sermek
300
Deyim
lift the lid off something
f.
bir şeyi afişe etmek
301
Deyim
lift the lid on something
f.
bir şeyi meydana çıkarmak
302
Deyim
lift the lid on something
f.
bir sırrı açığa çıkartmak
303
Deyim
lift the lid on something
f.
bir şeyin üzerindeki perdeyi aralamak/kaldırmak
304
Deyim
lift the lid on something
f.
bir şeyin üzerindeki örtüyü açmak
305
Deyim
lift the lid on something
f.
bir şeyi gözler önüne sermek
306
Deyim
lift the lid on something
f.
bir şeyi afişe etmek
307
Deyim
lift the veil (on something)
f.
(bir şeyi) meydana/ortaya çıkarmak
308
Deyim
lift the veil (on something)
f.
(bir sırrı) açığa çıkartmak
309
Deyim
lift the veil (on something)
f.
(bir şeyin) üzerindeki perdeyi aralamak/kaldırmak
310
Deyim
lift the veil (on something)
f.
(bir şeyin) üzerindeki örtüyü açmak
311
Deyim
lift the veil (on something)
f.
(bir şeyi) ortaya dökmek
312
Deyim
lift the veil (on something)
f.
(bir şeyi) ifşa etmek
313
Deyim
lift the veil (on something)
f.
(bir şeyi) su yüzüne çıkarmak
314
Deyim
lift the veil (on something)
f.
(bir şeyi) gözler önüne sermek
315
Deyim
lift the veil (on something)
f.
(bir şeyi) afişe etmek
316
Deyim
lift the elbow
f.
aşırı içmek
317
Deyim
lift the elbow
f.
çok içmek
318
Deyim
lift the elbow
f.
kafayı çekmek
319
Deyim
lift the elbow
f.
ölçüsüz içki içmek
320
Deyim
lift your elbow
f.
aşırı içmek
321
Deyim
lift your elbow
f.
çok içmek
322
Deyim
lift your elbow
f.
kafayı çekmek
323
Deyim
lift your elbow
f.
ölçüsüz içki içmek
324
Deyim
lift one's hand against
f.
-e el kaldırmak
325
Deyim
lift (one's) hat
f.
önünde şapka çıkarıp takdir etmek
326
Deyim
give you a lift
expr.
(arabayla) seni/sizi bırakayım mı?
327
Deyim
give you a lift
expr.
(arabayla) seni gideceğin yere kadar götüreyim mi?
328
Deyim
give you a lift
expr.
(arabayla) seni gideceğin yere bırakabilir miyim?
329
Deyim
give you a lift
expr.
(arabayla) sizi gideceğiniz yere bırakabilir miyim?
330
Deyim
give you a lift
expr.
(arabayla) sizi gideceğiniz yere kadar götüreyim mi?
331
Deyim
give you a lift
expr.
gideceğin/gideceğiniz yere bırakmamı ister misin/ister misiniz?
Speaking
332
Konuşma
thanks for the lift
expr.
beni arabana/arabanıza aldığın/aldığınız için teşekkür ederim
333
Konuşma
can you lift this?
expr.
bunu kaldırabilir misin?
334
Konuşma
how about a lift?
expr.
seni gideceğin yere bırakayım m?
335
Konuşma
how about a lift?
expr.
sizi gideceğiniz yere bırakayım m?
336
Konuşma
thanks for the lift
expr.
(arabayla) beni bıraktığın/bıraktığınız için teşekkür ederim
337
Konuşma
do you even lift?
expr.
(alaycı bir tavırla) sen ağırlık çalışması (vücut geliştirme) yapıyor musun ki?
338
Konuşma
could I have a lift?
expr.
(arabayla) beni gideceğim yere bırakabilir misin?
339
Konuşma
could I give you a lift?
expr.
(arabayla) seni gideceğin yere bırakabilir miyim?
340
Konuşma
do you want a lift?
expr.
(arabayla) seni bırakayım mı?
341
Konuşma
can I have a lift?
expr.
beni de bırakır mısın?
342
Konuşma
can I have a lift?
expr.
beni de götürür müsün?
343
Konuşma
can I have a lift?
expr.
beni de atar mısın?
344
Konuşma
could I have a lift?
expr.
beni de götürür müsünüz?
345
Konuşma
could I have a lift?
expr.
beni de bırakabilir misiniz?
346
Konuşma
could I have a lift?
expr.
beni de atar mısın?
347
Konuşma
how about a lift?
expr.
beni de götürür müsünüz?
348
Konuşma
how about a lift?
expr.
beni de bırakabilir misiniz?
349
Konuşma
how about a lift?
expr.
beni de atar mısın?
350
Konuşma
may I give you a lift?
expr.
seni gideceğin yere bırakayım mı? (arabayla)
Trade/Economic
351
Ticaret/Ekonomi
lift insurance
i.
asansör sigortası
352
Ticaret/Ekonomi
heavy lift
i.
ağır kargo
353
Ticaret/Ekonomi
heavy lift
i.
ağır yük
354
Ticaret/Ekonomi
lift the economic sanctions
f.
ekonomik yaptırımları kaldırmak
355
Ticaret/Ekonomi
lift the economic sanctions
f.
ekonomik müeyyideleri kaldırmak
356
Ticaret/Ekonomi
lift the economic embargo
f.
ekonomik ambargoyu kaldırmak
357
Ticaret/Ekonomi
lift the trade barriers
f.
ticari engelleri kaldırmak
Law
358
Hukuk
lift the curfew
f.
sokağa çıkma yasağını kaldırmak
359
Hukuk
lift detention
f.
tutukluluğu kaldırmak
360
Hukuk
lift detention order
f.
tutukluluğu kaldırmak
361
Hukuk
lift the ban
f.
yasağı kaldırmak
362
Hukuk
lift the sanction
f.
yaptırımı kaldırmak
Politics
363
Siyasal
lift the legislative immunity
f.
dokunulmazlığı kaldırmak
364
Siyasal
lift the immunity
f.
dokunulmazlığı kaldırmak
365
Siyasal
lift the legislative immunity
f.
dokunulmazlıkları kaldırmak
366
Siyasal
lift the parliamentary immunity
f.
dokunulmazlığı kaldırmak
367
Siyasal
lift the parliamentary immunity
f.
dokunulmazlıkları kaldırmak
368
Siyasal
lift the parliamentary immunity
f.
siyasi dokunulmazlığı kaldırmak
369
Siyasal
lift the head-scarf ban
f.
türban yasağının kaldırmak
370
Siyasal
lift the headscarf ban in universities
f.
üniversitelerdeki türban yasağını kaldırmak
371
Siyasal
lift visa requirements
f.
vize alma gerekliliğini kaldırmak
Tourism
372
Turizm
ski lift
i.
kayak asansörü
Technical
373
Teknik
aerodynamic lift
i.
yükselme
374
Teknik
aerodynamic lift
i.
havalanma
375
Teknik
aerodynamic lift
i.
yükseğe çıkma
376
Teknik
tag axle lift
i.
avare dingil kaldırma tertibatı
377
Teknik
heavy lift ship
i.
ağır yükleri kaldıracak şekilde donatılmış gemi
378
Teknik
lift truck
i.
alttan sürmeli kriko araba
379
Teknik
lift machine
i.
asansör makinesi
380
Teknik
lift equipment
i.
asansör ekipmanı
381
Teknik
flame lift-off
i.
alev kopması
382
Teknik
heavy lift
i.
ağır yük
383
Teknik
lift gate
i.
ağırlıklı sürgülü kapak
384
Teknik
tail lift
i.
arka kapak yük platformu
385
Teknik
lift cable
i.
asansör kablosu
386
Teknik
lift door closer
i.
asansör kapı amortisörü
387
Teknik
lift control panel
i.
asansör kontrol panosu
388
Teknik
lift controller card
i.
asansör kumanda kartı
389
Teknik
tag axle lift
i.
avare dingil
390
Teknik
blade lift
i.
bıçak lifti
391
Teknik
bogie lift anchorage
i.
bojili kaldırıcı bağlantısı
392
Teknik
bogie lift cylinder
i.
bojili kaldırıcı silindiri
393
Teknik
bogie lift
i.
bojili kaldırıcı
394
Teknik
window lift kit
i.
cam kaldırma / indirme kiti
395
Teknik
window lift kit
i.
cam kaldırma/indirme kiti
396
Teknik
fork lift truck
i.
çatallı yükleyici
397
Teknik
boom lift
i.
çalışma platformu
398
Teknik
quick lift
i.
çabuk kaldırma
399
Teknik
duplex mast lift
i.
çift kızaklı (çift kademeli) asansör
400
Teknik
boom lift
i.
çubuk forklift
401
Teknik
dynamic suction lift
i.
dinamik emme yüksekliği
402
Teknik
height of lift
i.
döküm yüksekliği
403
Teknik
vertical lift gate
i.
düşey açılabilir kapak
404
Teknik
tag axle lift
i.
dingil kaldırma tertibatı
405
Teknik
straight lift
i.
düz kaldırma
406
Teknik
electric window lift kit
i.
elektrikli cam açma/kapama kiti
407
Teknik
lift and force pumps
i.
emme basma pompalar
408
Teknik
suction lift
i.
emmeli kaldırıcı
409
Teknik
screen lift lever
i.
ekran kaldırma kolu
410
Teknik
suction lift
i.
emme yüksekliği
411
Teknik
electric window lift kit
i.
elektrikli cam açma / kapama kiti
412
Teknik
electromechanical lift
i.
elektromekanik vinç
413
Teknik
electric service lift
i.
elektrikli servis asansörü
414
Teknik
electric lift
i.
elektrikli asansör
415
Teknik
lift pump
i.
emme tulumba
416
Teknik
inclined lift
i.
eğimli asansör
417
Teknik
lift and force pump
i.
emme basma tulumba
418
Teknik
fork lift truck
i.
forkliftli kamyon
419
Teknik
lift calendaring
i.
hafif kalandırlama
420
Teknik
traveller lift
i.
gezer götürücü
421
Teknik
hydraulic lift
i.
hidrolik asansör
422
Teknik
hydraulic service lift
i.
hidrolik servis asansörü
423
Teknik
air lift pump
i.
hava basma pompası
424
Teknik
hydraulic excavator lift capacity
i.
hidrolik kazıcının kaldırma kapasitesi
425
Teknik
hydraulic lift
i.
hidrolik kaldırıcı
426
Teknik
passenger lift
i.
insan kaldırmada kullanılan vinç
427
Teknik
lift calendaring
i.
ılıman kalandırlama
428
Teknik
firefighters lift
i.
itfaiyeci asansörü
429
Teknik
fork lift truck
i.
istifleme arabası
430
Teknik
counterbalanced fork-lift truck
i.
karşı ağırlıklı istif makinesi
431
Teknik
lift cylinder cover
i.
kaldırma silindiri kapağı
432
Teknik
lift pump
i.
kaldırma pompası
433
Teknik
lift rail
i.
kaldırma rayı
434
Teknik
lift valve
i.
kaldırmalı valf
435
Teknik
lower tag axle lift
i.
kaldırma pistonu
436
Teknik
lift table
i.
kaldırma tabakası
437
Teknik
lift chain
i.
kaldırma zinciri
438
Teknik
lift control
i.
kaldırma kontrolü
439
Teknik
lift latch
i.
kalkar mandal
440
Teknik
lift strap
i.
kaldırma kayışı
441
Teknik
lift capacity
i.
kaldırma kapasitesi
442
Teknik
lift function
i.
kaldırma fonksiyonu
443
Teknik
lift oil relief valve
i.
kaldırma yağı tahliye vanası
444
Teknik
lift iron
i.
kaldırma demiri
445
Teknik
lift arm
i.
kaldırma kolu
446
Teknik
lift table
i.
kaldırma tezgahı
447
Teknik
centre of lift
i.
kaldırma merkezi
448
Teknik
self-propelled lift truck
i.
kendinden tahrikli kaldırma aracı
449
Teknik
rubber insulated lift cable
i.
kauçuk yalıtımlı asansör kablosu
450
Teknik
tail lift
i.
kuyruktan kaldırıcı
451
Teknik
lift of the ring rail
i.
kurs hareketini ilerletme
452
Teknik
dynamic suction lift
i.
manometrik emme yüksekliği
453
Teknik
scissors lift
i.
makaslı kaldırma
454
Teknik
scissors lift pallet-truck
i.
makaslı palet kaldırıcı
455
Teknik
positive lift
i.
pozitif yükseklik
456
Teknik
boom lift
i.
personel yükseltici platform
457
Teknik
polyvinylchloride sheathed lift cable
i.
polivinilklorür kılıflı asansör kablosu
458
Teknik
platform lift
i.
platform kaldırıcısı
459
Teknik
pump suction lift
i.
pompa emme yüksekliği
460
Teknik
permanently installed new hydraulic lift
i.
sabit olarak yeni monte edilmiş hidrolik asansör
461
Teknik
service lift
i.
servis asansörü
462
Teknik
free lift
i.
serbest kaldırma (forklift)
463
Teknik
boom lift
i.
sepetli vinç
464
Teknik
free lift height
i.
serbest kaldırma yüksekliği
465
Teknik
static lift
i.
statik kaldırma kuvveti
466
Teknik
shaft lift oil pump
i.
şaft kaldırma yağı pompası
467
Teknik
shaft lift oil pressure
i.
şaft kaldırma yağı basıncı
468
Teknik
shaft lift oil
i.
şaft kaldırma yağı
469
Teknik
platform lift mounted on a wheeled vehicle
i.
tekerlekli taşıta takılan platform kaldırıcı
470
Teknik
platform lift mounted on a wheeled vehicle
i.
tekerlekli taşıta monte platform kaldırıcı
471
Teknik
theoretical lift
i.
teorik yükseklik
472
Teknik
lift pump
i.
terfi pompası
473
Teknik
valve lift stop
i.
valf açıklığı sınırlaması
474
Teknik
lift bucket
i.
vinç sepeti
475
Teknik
triplex mast lift
i.
üç kızaklı (üç kademeli) asansör (forklift)
476
Teknik
auxiliary lift motor
i.
yardımcı kaldırma motoru
477
Teknik
fuel lift pump
i.
yakıt basma pompası
478
Teknik
high lift aggregate
i.
yük kaldırma grubu
479
Teknik
high lift version
i.
yük kaldırma versiyonu
480
Teknik
cargo lift
i.
yük asansörü
481
Teknik
traction drive lift
i.
(asansör) sürtünme tahrikli asansör
482
Teknik
freight lift
i.
yük asansörü
483
Teknik
high lift equipment
i.
yük kaldırma ekipmanı
484
Teknik
anchor lift
i.
palet tırnağını kaldıran kancalı bir cihaz
485
Teknik
lift hammer
i.
haddehane çekici
486
Teknik
lift hammer
i.
şahmerdan
Electric
487
Elektrik
circular rubber insulated lift cable
i.
kauçuk yalıtımlı dairesel asansör kablosu
488
Elektrik
rubber insulated lift cable
i.
kauçuk yalıtımlı asansör kablosu
Mechanic
489
Mekanik
auto lift
i.
araba krikosu
Textile
490
Tekstil
top lift
i.
topuklu ayakkabının en alt kısmı
491
Tekstil
presser foot lift-up speed
i.
ayak kaldırma hızı
492
Tekstil
high lift feed
i.
yüksek çekiş
Construction
493
İnşaat
lift (conveyor)
i.
asansör
494
İnşaat
lift shaft
i.
asansör kuyusu
495
İnşaat
concrete lift
i.
beton tabakası yüksekliği
496
İnşaat
lift joint
i.
betonarme perde yatay eki
497
İnşaat
lift truck
i.
çatallı istif aracı
498
İnşaat
fork lift
i.
çatal kaldırıcı
499
İnşaat
lift-slab method
i.
döşeme kaldırma yöntemi
500
İnşaat
lift-slab construction
i.
döşeme kaldırma yöntemli yapım
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of lift
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy