| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | household adj. | ev veya aileye ait | ||
| General | ||||
| General | household n. | hane | ||
|
It is not sensitive to levels of income and penalises lower-income households. Gelir düzeylerine duyarlı değildir ve düşük gelirli haneleri cezalandırmaktadır. More Sentences |
||||
| General | household n. | aile | ||
|
In particular, health-care workers or household members of a SARS patient have been known to be affected. Özellikle sağlık çalışanlarının ya da SARS hastalarının aile fertlerinin hastalığa yakalandığı bilinmektedir. More Sentences |
||||
| General | household n. | ev | ||
|
Similarly, we very often deal with water in our jobs and households. Benzer şekilde, işlerimizde ve evlerimizde sıklıkla su ile uğraşıyoruz. More Sentences |
||||
| General | household n. | ev halkı | ||
|
The whole household was up and ready for the trip. Tüm ev halkı ayakta ve yolculuk için hazırdı. More Sentences |
||||
| General | household n. | hane halkı | ||
|
More up-to- date figures based on regional household consumption in 1994 suggest a similar gap. Bölgesel hane halkı tüketimine dayalı daha güncel rakamlar 1994 yılında benzer bir uçuruma işaret etmektedir. More Sentences |
||||
| General | household adj. | ev işinde kullanılan | ||
|
All these household appliances make the electric bill skyrocket. Tüm bu ev aletleri elektrik faturasını hepten şişiriyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | household n. | ev halkı | ||
|
The whole household was up and ready for the trip. Tüm ev halkı ayakta ve yolculuk için hazırdı. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | household n. | hane halkı | ||
|
More up-to- date figures based on regional household consumption in 1994 suggest a similar gap. Bölgesel hane halkı tüketimine dayalı daha güncel rakamlar 1994 yılında benzer bir uçuruma işaret etmektedir. More Sentences |
||||
| Law | household n. | ev halkı | ||
|
The whole household was up and ready for the trip. Tüm ev halkı ayakta ve yolculuk için hazırdı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | household n. | her gün kullanılan | ||
| General | household n. | ev bark | ||
| General | household n. | mesken | ||
| General | household n. | horanta (farsça) | ||
| General | household n. | barınak | ||
| General | household n. | ev/hane halkı | ||
| General | household n. | ev sakinleri | ||
| General | household n. | hane sakini | ||
| General | household adj. | ev idaresine ait | ||
| General | household adj. | evcil | ||
| General | household adj. | eve ait | ||
| General | household adj. | evle ilgili | ||
| General | household adj. | ailevi | ||
| General | household adj. | ev aleti olan | ||
| General | household adj. | tanıdık | ||
| General | household adj. | ev işlerini içeren | ||
| General | household adj. | aşina | ||
| General | household adj. | ev işleriyle ilgili | ||
| General | household adj. | alışılmış | ||
| Law | ||||
| Law | household n. | ehlibeyt | ||
| Environment | ||||
| Environment | household n. | hanehalkı | ||