| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | hug v. | kucaklamak | ||
|
Almost instinctively, in times of crisis, we hugged one another. Kriz zamanlarında neredeyse içgüdüsel olarak birbirimizi kucaklarız. More Sentences |
||||
| Common Usage | hug v. | sarılmak | ||
|
Hug your legs, breathe in, and try to relax. Bacaklarınıza sarılın, nefes alın ve rahatlamaya çalışın. More Sentences |
||||
| Common Usage | hug v. | kenarından geçmek | ||
|
The train hugged the rocky mountains. Tren kayalık dağların kenarından geçmekteydi. More Sentences |
||||
| Common Usage | hug v. | (fikir) sıkı sıkıya bağlı olmak | ||
| General | ||||
| General | hug n. | sarılma | ||
|
Come on, give me a hug. Hadi sarıl bana. More Sentences |
||||
| General | hug n. | kucaklama | ||
|
Give your grandmother a hug. Büyükanneni kucakla. More Sentences |
||||
| General | hug v. | sarılmak | ||
|
Hug your legs, breathe in, and try to relax. Bacaklarınıza sarılın, nefes alın ve rahatlamaya çalışın. More Sentences |
||||
| General | hug v. | kucaklaşmak | ||
|
She hugged her parents before she left. Ayrılmadan önce ailesiyle kucaklaştı. More Sentences |
||||
| General | hug v. | sarmak | ||
|
Maddison's new skirt was a figure-hugging one. Maddison'ın yeni eteğinin vücudu saran bir etekliği vardı. More Sentences |
||||
| General | hug v. | sımsıkı tutmak | ||
|
I saw Miguel hugging a pile of equipment. Miguel'in bir yığın ekipmanı sımsıkı tuttuğunu gördüm. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | hug n. | kucaklama | ||
|
Give your grandmother a hug. Büyükanneni kucakla. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | hug n. | sıkıca tutma | ||
| General | hug n. | (güreş) ezici sarılma | ||
| General | hug n. | ezici kavrayış | ||
| General | hug n. | kısıtlayıcı şekilde sımsıkı tutma | ||
| General | hug n. | tüccarları bir malı sattıkları fiyattan daha yüksek fiyata almaya zorlayan ani piyasa değişimi | ||
| General | hug v. | bağrına basmak | ||
| General | hug v. | kıyıdan gitmek | ||
| General | hug v. | benimsemek | ||
| General | hug v. | koçmak | ||
| General | hug v. | sokulmak | ||
| General | hug v. | ayrılmamak | ||
| General | hug v. | pek yaklaşmak | ||
| General | hug v. | (fikir/düşünce) dört elle sarılmak | ||
| General | hug v. | kıyısından geçmek | ||
| General | hug v. | (fikir) benimsemek | ||
| General | hug v. | yanında kalmak | ||
| General | hug v. | (kendini) tebrik etmek | ||
| General | hug v. | (kendinden) memnun olmak | ||
| General | hug v. | ön bacakların arasında sıkıştırmak | ||
| General | hug v. | birbirine bastırmak | ||
| General | hug v. | sıkıştırmak | ||
| General | hug v. | ön ayakların arasında sıkıştırarak kurbanı ezmek | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | hug v. | yakınlık göstermek | ||
| Archaic | hug v. | yaltaklanarak birinin gözüne girmeye çalışmak | ||
