huzurunda

Significados de "huzurunda" en diccionario inglés turco : 6 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	huzurunda	in the hearing prep.
This really saddens me, and it is something I have to say in the hearing of many members of the public. Bu beni gerçekten üzüyor ve bunu kamuoyunun pek çok üyesinin huzurunda söylemek zorundayım. More Sentences
2	General	huzurunda	before prep.
The case will be before the judges next week. Dava önümüzdeki hafta yargıçlar huzurunda görülecek. More Sentences
3	General	huzurunda	in the presence of prep.
4	General	huzurunda	in the face of prep.
5	General	huzurunda	in the way with expr.
Law
6	Law	huzurunda	in presence of expr.

Significados de "huzurunda" con otros términos en diccionario inglés turco: 35 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	ödemeyi noter huzurunda protesto etme	protest n.
2	General	noter huzurunda çekilmek	be drawn under the supervision of a notary public v.
3	General	noter huzurunda çekilmek	be drawn in the presence of a notary public v.
4	General	tanrı huzurunda adamak	present v.
5	General	(senedi) noter huzurunda protesto etmek	protest v.
6	General	(daha güçlünün) huzurunda dile getirmek	propound [obsolete] v.
7	General	şahitler huzurunda	before the witnesses adv.
8	General	tanıkların huzurunda	before the witnesses adv.
9	General	tanıklar huzurunda	before the witnesses adv.
10	General	-in huzurunda	in the presence of prep.
Phrases
11	Phrases	şahitler huzurunda	in the presence of the witnesses expr.
12	Phrases	tanıkların huzurunda	in the presence of the witnesses expr.
13	Phrases	tanıklar huzurunda	in the presence of the witnesses expr.
14	Phrases	üçüncü şahıslar huzurunda	in the presence of third parties expr.
15	Phrases	(birinin/bir şeyin) huzurunda	in front of (someone or something) expr.
16	Phrases	birinin huzurunda	in somebody's presence expr.
17	Phrases	birinin huzurunda	in the presence of somebody expr.
18	Phrases	(birinin) huzurunda	in the presence of (someone) expr.
Idioms
19	Idioms	(birinin) huzurunda	in (one's) presence expr.
Speaking
20	Speaking	tanrı'nın huzurunda yalnızca gerçeği söyleyeceğinize yemin eder misiniz?	do you swear to tell the truth the whole truth nothing but the truth so help you god? expr.
Trade/Economic
21	Trade/Economic	noter huzurunda	in the presence of a notary public expr.
22	Trade/Economic	noter huzurunda	before a notary public expr.
Law
23	Law	mahkeme huzurunda yapılan yemin	judicial oath n.
24	Law	iskoçya'nın gretna green kasabasında nalbant huzurunda yapılan evlilik	gretna green n.
25	Law	birini topluluk huzurunda gayriahlaki bir fiille suçlayan hakaret	convicium n.
26	Law	bir kimseyi topluluk huzurunda ahlak dışı bir davranışla suçlayan hakaret	convicium n.
27	Law	çalınan şeyin şahitler huzurunda yapılan arama neticesinde hırsızın üzerinde bulunması	conceptum n.
28	Law	noter huzurunda akdedilen sözleşme	agreement concluded before a notary public n.
29	Law	bölgeden seçilen bir jüri huzurunda yapılan yargılama	trial by the country n.
30	Law	hakim veya jüri huzurunda yargılanma	trial at nisi prius n.
31	Law	özel mahkeme vekilharcı huzurunda kasaba, lordluk veya tımarda gerçekleşen bir bağımsız mahkeme	view of frankpledge n.
32	Law	eski ilçe mahkemesinde şerif huzurunda davası görülebilir mahkeme emirleri	vicontiel writs n.
33	Law	(eskiden fransız mahkemesi'nde yüksek rütbelilerin eşlerine tanınan) hükümdar huzurunda tabureye oturma ayrıcalığı	right of the tabouret n.
34	Law	hanedan vekilinin huzurunda yargılanma	indictment [scotland] n.
35	Law	halkın huzurunda	in the public domain adv.