| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | proposal n. | öneri | ||
|
From an Irish perspective, we view the proposal very positively. İrlanda perspektifinden baktığımızda öneriye çok olumlu bakıyoruz. More Sentences |
||||
| Common Usage | proposal n. | teklif | ||
|
We are working on a proposal to build a new stadium. Yeni bir stadyum inşa etmek için bir teklif üzerinde çalışıyoruz. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | proposal n. | tasarı | ||
|
That is not to say that this is a perfect proposal, but it is a good step in the right direction. Bu durum, bunun mükemmel bir tasarı olduğu anlamına gelmez, ancak doğru yönde atılmış iyi bir adımdır. More Sentences |
||||
| General | proposal n. | evlilik teklifi | ||
|
His proposal wasn't romantic at all. Evlilik teklifi hiç de romantik değildi. More Sentences |
||||
| General | proposal n. | teklif | ||
|
We are working on a proposal to build a new stadium. Yeni bir stadyum inşa etmek için bir teklif üzerinde çalışıyoruz. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | proposal n. | teklif | ||
|
We are working on a proposal to build a new stadium. Yeni bir stadyum inşa etmek için bir teklif üzerinde çalışıyoruz. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | proposal n. | önerge | ||
|
Parliament has worked on this Commission proposal in a very focused manner, in a very focused and very concerted manner. Parlamento bu Komisyon bu önergesi üzerinde çok odaklı ve uyumlu bir şekilde çalışmıştır. More Sentences |
||||
| Politics | proposal n. | öneri | ||
|
From an Irish perspective, we view the proposal very positively. İrlanda perspektifinden baktığımızda öneriye çok olumlu bakıyoruz. More Sentences |
||||
| Politics | proposal n. | teklif | ||
|
We are working on a proposal to build a new stadium. Yeni bir stadyum inşa etmek için bir teklif üzerinde çalışıyoruz. More Sentences |
||||
| Politics | proposal n. | tasarı | ||
|
That is not to say that this is a perfect proposal, but it is a good step in the right direction. Bu durum, bunun mükemmel bir tasarı olduğu anlamına gelmez, ancak doğru yönde atılmış iyi bir adımdır. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | proposal n. | öneri | ||
|
From an Irish perspective, we view the proposal very positively. İrlanda perspektifinden baktığımızda öneriye çok olumlu bakıyoruz. More Sentences |
||||
| Technical | proposal n. | teklif | ||
|
We are working on a proposal to build a new stadium. Yeni bir stadyum inşa etmek için bir teklif üzerinde çalışıyoruz. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | proposal n. | evlenme teklifi | ||
| General | proposal n. | takrir | ||
| General | proposal n. | plan | ||
| General | proposal n. | önerme | ||
| Law | ||||
| Law | proposal n. | icap | ||
| Law | proposal n. | kabulle beraber sözleşme öneren teklif | ||
| Insurance | ||||
| Insurance | proposal n. | genellikle başvuru formu ile sigortaya müracaat | ||
| Insurance | proposal n. | teklifname | ||
