| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | remark n. | yorum | ||
|
I think that remark was rather apposite. Bu yorumun oldukça yerinde olduğunu düşünüyorum. More Sentences |
||||
| Common Usage | remark n. | görüş | ||
|
I merely endorse the remarks and your support for raising those matters in terms of the overall agenda. Ben sadece bu konuları genel gündem açısından gündeme getirme konusundaki görüşlerinizi ve desteğinizi onaylıyorum. More Sentences |
||||
| Common Usage | remark v. | belirtmek | ||
|
Please allow me to remark on how well-versed and well-informed he is on European affairs. Lütfen kendisinin Avrupa meseleleri konusunda ne kadar bilgili ve donanımlı olduğunu belirtmeme izin verin. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | remark n. | söz | ||
|
I would ask you to make this Parliament's position in respect of these remarks quite clear. Bu sözlerle ilgili olarak Parlamentonun tutumunu açıkça ortaya koymanızı rica ediyorum. More Sentences |
||||
| General | remark v. | söylemek | ||
|
Your remark is irrelevant. Söylediklerinizin konuyla ilgisi yok. More Sentences |
||||
| General | remark v. | dikkat çekmek | ||
|
Everyone remarked on his new hairstyle. Herkes onun yeni saç stiline dikkat çekti. More Sentences |
||||
| General | remark v. | fark etmek | ||
|
Everyone remarked on his new hairstyle. Herkes onun yeni saç stilini fark etti. More Sentences |
||||
| General | remark v. | fark etmek | ||
|
Everyone remarked on his new hairstyle. Herkes onun yeni saç stilini fark etti. More Sentences |
||||
| General | remark v. | yorum yapmak | ||
|
My mother remarked on my new dress. Annem yeni elbisem hakkında yorum yaptı. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | remark n. | görüş | ||
|
I merely endorse the remarks and your support for raising those matters in terms of the overall agenda. Ben sadece bu konuları genel gündem açısından gündeme getirme konusundaki görüşlerinizi ve desteğinizi onaylıyorum. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | remark n. | açıklama | ||
|
We were surprised to see him finally make a valid remark. Sonunda geçerli bir açıklamada bulunduğunu görünce şaşırdık. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | remark n. | işaret | ||
| General | remark n. | dikkat etme | ||
| General | remark n. | kelam | ||
| General | remark n. | görme | ||
| General | remark n. | laf | ||
| General | remark n. | ihtar | ||
| General | remark n. | uyarı | ||
| General | remark n. | mülahaza | ||
| General | remark n. | düşünce | ||
| General | remark v. | dikkat etmek | ||
| General | remark v. | düşüncesini söylemek | ||
| General | remark v. | demek | ||
| General | remark v. | yeniden işaretlemek | ||
| General | remark v. | yeniden belirtmek | ||
| General | remark v. | yeniden markalamak | ||
| General | remark v. | yeniden etiketlemek | ||
| General | remark v. | gözüne çarpmak | ||
| General | remark v. | gözüne çarpmak | ||
| Law | ||||
| Law | remark n. | özel bir mütalaayı belirtmek üzere bir belgeye düşülmüş not | ||
| Technical | ||||
| Technical | remark n. | not | ||
| Construction | ||||
| Construction | remark n. | geçici not | ||
| Construction | remark n. | muvakkat şerh | ||
| Printing | ||||
| Printing | remark n. | baskı öncesi aşamalarda plakanın kenarına oyulmuş küçük işaret veya çizim | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | remark n. | meşruhat | ||
| Ottoman Turkish | remark n. | mütalaa | ||
