shoulders

Significados de "shoulders" en diccionario turco inglés : 8 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	shoulders n.	omuzlar
In managing the workload over the coming months and weeks, it is on their shoulders that we are standing. Önümüzdeki aylar ve haftalar boyunca iş yükünü yönetirken, onların omuzlarında duruyoruz. More Sentences
2	General	shoulders n.	sorumluluk üstlenebilme
3	General	shoulders n.	yükümlülük
4	General	shoulders n.	sonuçları kabul etme
5	General	shoulders n.	sorumluluk
6	General	shoulders n.	yükümlülük
7	General	shoulders n.	sorumluluk üstlenme
8	General	shoulders n.	sonuçları kabul etme

Significados de "shoulders" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	soft shoulders n.	düşük banket
2	General	broad shoulders n.	geniş omuzlar
3	General	wide shoulders n.	geniş omuzlar
4	General	have a good head on one's shoulders v.	aklı başında biri olmak
5	General	rub shoulders with v.	rastlamak
6	General	rub shoulders with v.	bir arada bulunmak
7	General	have a good head on one's shoulders v.	çok zeki olmak
8	General	hunch one's shoulders v.	kambur durmak
9	General	have a good head on one's shoulders v.	sağduyu sahibi olmak
10	General	hunch one's shoulders v.	sırtını kamburlaştırmak
11	General	rub shoulders with v.	ile görüşmek
12	General	rub shoulders with v.	haşır neşir olmak
13	General	rub shoulders with someone v.	ünlülerle vakit geçrimek
14	General	be head and shoulders above v.	-den çok üstün olmak
15	General	take the load off someone’s shoulders v.	(birinin) omuzlarındaki yükü hafifletmek
16	General	have broad shoulders v.	geniş omuzları olmak
17	General	have wide shoulders v.	geniş omuzları olmak
18	General	have wide shoulders v.	geniş omuzlu olmak
19	General	have broad shoulders v.	geniş omuzlu olmak
20	General	shrug one's shoulders v.	(bilmiyor veya ilgilendirmiyor anlamında) iki omuzu yukarı kaldırmak
21	General	head and shoulders adv.	mükemmel bir şekilde
Phrasals
22	Phrasals	fall (squarely) on (someone's) shoulders v.	(birinin) omuzlarına/sırtına yük binmek
23	Phrasals	fall (squarely) on (someone's) shoulders v.	(birinin) üstüne yüklenmek/kalmak
24	Phrasals	fall (squarely) on (someone's) shoulders v.	(birine) yük olmak
25	Phrasals	fall (squarely) on (someone's) shoulders v.	(birinin) omuzlarında/sırtında yük olmak
26	Phrasals	fall (squarely) on (someone's) shoulders v.	(birinin) omuzlarına/sırtına yüklenmek
Phrases
27	Phrases	on (one's) shoulders expr.	(birinin) sırtında/omuzlarında (sorumluluk/görev)
28	Phrases	on someone's shoulders expr.	birine düşen (görev/sorumluluk)
29	Phrases	on (one's) shoulders expr.	(birinin) üstüne düşen (görev/sorumluluk)
30	Phrases	on someone's shoulders expr.	birinin sırtında/omuzlarında (sorumluluk/görev)
31	Phrases	on someone's shoulders expr.	birinin üstüne düşen (görev/sorumluluk)
32	Phrases	on (one's) shoulders expr.	(birinin) sırtında (yükümlülük)
33	Phrases	on someone's shoulders expr.	birinin sırtında (yükümlülük)
34	Phrases	on (one's) shoulders expr.	(birine) düşen (görev/sorumluluk)
Proverb
35	Proverb	you can't put a wise head on young shoulders	genç birinden yaşlı birinin deneyimini bekleyemezsin
36	Proverb	you can't put a wise head on young shoulders	genç birinden yaşlı birinin yapacağı sağduyulu muhakemeyi bekleyemezsin
37	Proverb	you can't put an old head on young shoulders	genç birinden yaşlı birinin görmüş geçirmiş tavrını bekleyemezsin
38	Proverb	you can't put an old head on young shoulders	genç birinden yaşlı birinin deneyimini bekleyemezsin
39	Proverb	you can't put a wise head on young shoulders	genç birinden yaşlı birinin görmüş geçirmiş tavrını bekleyemezsin
40	Proverb	you can't put an old head on young shoulders	genç birinden yaşlı birinin yapacağı sağduyulu muhakemeyi bekleyemezsin
Colloquial
41	Colloquial	bring your shoulders down expr.	omuzlarını indir
42	Colloquial	bring your shoulders up expr.	omuzlarını kaldır
Idioms
43	Idioms	a dwarf standing on the shoulders of giants n.	kendinden önceki ileri gelenlerden güç alma
44	Idioms	broad shoulders n.	çok sorumluluk sırtlanabilme
45	Idioms	broad shoulders n.	birden çok işi yapabilecek yetenekte olma
46	Idioms	broad shoulders n.	sorumluluk almaya istekli/hevesli olma
47	Idioms	broad shoulders n.	omzuna/sırtına/çok yük/sorumluluk alabilme
48	Idioms	broad shoulders n.	çok sorumluluk üstlenebilme
49	Idioms	broad shoulders n.	omzunda/sırtında çok yük/sorumluluk olabilme/taşıyabilme
50	Idioms	broad shoulders n.	çok sorumluluk taşıyabilme
51	Idioms	broad shoulders n.	çok sorumluluk omuzlayabilme
52	Idioms	broad shoulders n.	çok sorumluluk yüklenebilme
53	Idioms	a dwarf standing on the shoulders of giants n.	kendinden önceki önemli düşünürlerin bilgilerine dayanarak/buluşlarının üzerinde yükselen kimse
54	Idioms	an old head on young shoulders n.	yetişkin gibi davranan/konuşan genç
55	Idioms	an old head on young shoulders n.	genç yaşına rağmen olgun kimse
56	Idioms	an old head on young shoulders n.	büyümüş de küçülmüş
57	Idioms	an old head on young shoulders n.	olgun genç
58	Idioms	an old head on young shoulders n.	büyümüş de küçülmüş
59	Idioms	an old head on young shoulders n.	olgun genç
60	Idioms	an old head on young shoulders n.	yetişkin gibi davranan/konuşan genç
61	Idioms	an old head on young shoulders n.	genç yaşına rağmen olgun kimse
62	Idioms	carry the weight of the world on one's shoulders v.	dünyanın yükünü omuzlarında taşımak
63	Idioms	have a good head on one's shoulders v.	sağduyu sahibi olmak
64	Idioms	have a good head on one's shoulders v.	kültürlü olmak
65	Idioms	head and shoulders above someone v.	birinden kat kat üstün olmak
66	Idioms	shrug one's shoulders v.	omuz silkmek
67	Idioms	rub shoulders with v.	dirsek temasında bulunmak
68	Idioms	stand head and shoulders above v.	-den çok üstün olmak
69	Idioms	stand head and shoulders above v.	-den çok daha iyi olmak
70	Idioms	stand head and shoulders above v.	daha büyük olmak
71	Idioms	be head and shoulders above v.	fersah fersah önde olmak
72	Idioms	be head and shoulders above v.	kat kat önde olmak
73	Idioms	stand head and shoulders above v.	daha iyi olmak
74	Idioms	stand head and shoulders above v.	fersah fersah önde olmak
75	Idioms	be head and shoulders above v.	daha büyük olmak
76	Idioms	stand head and shoulders above v.	kat kat önde olmak
77	Idioms	be head and shoulders above v.	daha önemli olmak
78	Idioms	stand head and shoulders above v.	üstün gelmek
79	Idioms	have an old head on young shoulders v.	sağduyulu olmak
80	Idioms	have an old head on young shoulders v.	görmüş geçirmiş olmak
81	Idioms	have an old head on young shoulders v.	genç yaşına rağmen yılların birikimine sahip olmak
82	Idioms	have an old head on young shoulders v.	çok görüp geçirmek
83	Idioms	have an old head on young shoulders v.	yılların birikimine sahip olmak
84	Idioms	have an old head on young shoulders v.	çok deneyimli olmak
85	Idioms	have a head on one's shoulders v.	yetenekli olmak
86	Idioms	have a good head on one's shoulders v.	akıllı olmak
87	Idioms	have a good head on one's shoulders v.	kafası çalışmak
88	Idioms	have a head on one's shoulders v.	becerikli olmak
89	Idioms	have a good head on one's shoulders v.	yetenekli olmak
90	Idioms	have a good head on one's shoulders v.	becerikli olmak
91	Idioms	have a head on one's shoulders v.	akıllı olmak
92	Idioms	have a head on one's shoulders v.	kafası çalışmak
93	Idioms	be a weight off one's shoulders v.	omuzlarındaki yükten kurtulmuş olmak
94	Idioms	be a weight off one's shoulders v.	üzerinden bir yük kalkmış olmak
95	Idioms	have broad shoulders v.	eleştirilere göğüs gerecek güçte olmak
96	Idioms	have the cares of the world on one's shoulders v.	dünyanın yükünü omuzlarında taşımak
97	Idioms	have the weight of the world on one's shoulders v.	dünyanın yükü omuzlarında olmak
98	Idioms	have the cares of the world on one's shoulders v.	dünyanın yükü omuzlarında olmak
99	Idioms	have the weight of the world on one's shoulders v.	dünyanın yükünü omuzlarında taşımak
100	Idioms	have something on someone's shoulders v.	sorumluluğu/suçu başkasının omzuna yüklemek
101	Idioms	put something on someone's shoulders v.	sorumluluğu/suçu başkasının omzuna yüklemek
102	Idioms	carry something on someone's shoulders v.	sorumluluğu/suçu başkasının omzuna yüklemek
103	Idioms	put something on someone's shoulders v.	sorumluluğu/suçu başkasına yüklemek
104	Idioms	carry something on someone's shoulders v.	sorumluluğu/suçu başkasına yüklemek
105	Idioms	have something on someone's shoulders v.	sorumluluğu/suçu başkasına yüklemek
106	Idioms	have a wise head on young shoulders v.	görmüş geçirmiş olmak
107	Idioms	have a wise head on young shoulders v.	çok deneyimli olmak
108	Idioms	have a wise head on young shoulders v.	yılların birikimine sahip olmak
109	Idioms	have a wise head on young shoulders v.	çok görüp geçirmek
110	Idioms	have a wise head on young shoulders v.	genç yaşına rağmen yılların birikimine sahip olmak
111	Idioms	tower head and shoulders above v.	birinden/bir şeyden çok daha üstün olmak
112	Idioms	tower head and shoulders above someone v.	(boyca) daha uzun olmak
113	Idioms	stand head and shoulders above someone v.	birinden çok daha iyi olmak
114	Idioms	stand head and shoulders above someone v.	birinden kat be kat daha iyi olmak
115	Idioms	stand head and shoulders above someone v.	birinden kat be kat daha üstün olmak
116	Idioms	stand head and shoulders above someone v.	birinden kat be kat iyi olmak
117	Idioms	stand head and shoulders above someone v.	birinden kat be kat üstün olmak
118	Idioms	stand head and shoulders above someone v.	birinden çok daha üstün olmak
119	Idioms	square one's shoulders v.	bir olaya hazırlanmak
120	Idioms	square one's shoulders v.	cesaretlendirmek
121	Idioms	brush shoulders with v.	biraraya gelmek
122	Idioms	square one's shoulders v.	(hoşnutsuzluk anlamında) omuzlarını kaldırmak
123	Idioms	have broad shoulders v.	omzunda/sırtında çok yük/sorumluluk olabilmek/taşıyabilmek
124	Idioms	have broad shoulders v.	çok sorumluluk omuzlayabilmek
125	Idioms	have broad shoulders v.	çok sorumluluk taşıyabilmek
126	Idioms	have broad shoulders v.	çok sorumluluk üstlenebilmek
127	Idioms	have broad shoulders v.	omzuna/sırtına/çok yük/sorumluluk alabilmek
128	Idioms	have broad shoulders v.	birden çok işi yapabilecek yetenekte olmak
129	Idioms	have broad shoulders v.	çok sorumluluk yüklenebilmek
130	Idioms	have broad shoulders v.	sorumluluk almaya istekli/hevesli olmak
131	Idioms	have broad shoulders v.	çok sorumluluk sırtlanabilmek
132	Idioms	stand on the shoulders of giants v.	eskilerden feyz almak
133	Idioms	stand on the shoulders of giants v.	önce yapılan keşifler sayesinde ilerlemek
134	Idioms	stand on the shoulders of giants v.	önceki bilgilerden/deneyimlerden yararlanarak ilerlemek
135	Idioms	stand on the shoulders of giants v.	daha önce kaydedilmiş ilerlemelerin üstüne katarak gelişmek
136	Idioms	stand on the shoulders of giants v.	öncekilerin yaptığı keşiflerden yararlanmak
137	Idioms	rest (squarely) on (someone's) shoulders v.	(tamamen birinin) omuzlarında olmak
138	Idioms	rest (squarely) on (someone's) shoulders v.	(doğrudan birinin) sorumluluğu olmak
139	Idioms	rest (squarely) on (someone's) shoulders v.	(birinin tek) sorumluluğu olmak
140	Idioms	be a weight off your shoulders v.	zihnini/kafanı boşaltmak
141	Idioms	be a weight off your shoulders v.	üzerindeki/kafasındaki yükü atmak/atmış olmak
142	Idioms	be a weight off your shoulders v.	zihnini/kafanı rahatlatmak
143	Idioms	be a weight off your shoulders v.	endişeni gidermek/gidermiş olmak
144	Idioms	be a weight off your shoulders v.	zihnindeki/kafandaki yükü atmış olmak
145	Idioms	be a weight off your shoulders v.	zihnini/kafanı rahatlatmış olmak
146	Idioms	be a weight off your shoulders v.	yüreğine su serpmek
147	Idioms	be a weight off your shoulders v.	zihnini/kafanı boşaltmış olmak
148	Idioms	be a weight off your shoulders v.	zihnindeki/kafandaki yükü atmak
149	Idioms	have broad shoulders v.	omzuna/sırtına çok yük/sorumluluk alabilmek
150	Idioms	carry the weight of the world on your shoulders v.	dünyanın yükünü omuzlarında taşımak