|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
state of emergency n.
|
olağanüstü hal |
|
Today, Aceh is in a state of emergency.
Bugün Açe'de olağanüstü hal uygulanıyor.
More Sentences
|
| General |
|
| 2 |
General |
state of mind n.
|
ruhsal durum |
|
Dan was worried about Linda's state of mind.
Dan, Linda'nın ruhsal durumu hakkında endişeliydi.
More Sentences
|
| 3 |
General |
state of emergency n.
|
acil durum |
|
The US government declared a state of emergency.
ABD hükûmeti acil durum ilan etti.
More Sentences
|
| 4 |
General |
state of affairs n.
|
durum |
|
I merely want to point out that this abysmal state of affairs is not just a weakness in the market.
Sadece bu berbat durumun sadece pazardaki bir zayıflık olmadığını belirtmek istiyorum.
More Sentences
|
| 5 |
General |
state of health n.
|
sağlık durumu |
|
This obligation also extends to the feedstuffs used and the state of health of animals.
Bu yükümlülük aynı zamanda kullanılan yem maddelerini ve hayvanların sağlık durumunu da kapsamaktadır.
More Sentences
|
| 6 |
General |
state of mind n.
|
ruh hali |
|
Anyone who demands compulsory schooling for the children of these refugees must need his state of mind examined.
Bu mültecilerin çocukları için zorunlu eğitim talep eden herkesin ruh halinin incelenmesi gerekir.
More Sentences
|
| 7 |
General |
state of war n.
|
savaş hali |
|
In nature, living beings are in a perpetual state of war.
Doğada, canlılar sürekli bir savaş halindedir.
More Sentences
|
| 8 |
General |
state of war n.
|
savaş durumu |
|
The concept of a state of war best describes the situation.
Savaş durumu kavramı durumu en iyi şekilde açıklamaktadır.
More Sentences
|
| 9 |
General |
heads of state n.
|
devlet başkanları |
|
That these options are there, we know from the speeches of our Heads of State.
Bu seçeneklerin orada olduğunu Devlet Başkanlarımızın konuşmalarından biliyoruz.
More Sentences
|
| 10 |
General |
state of flux n.
|
değişim hali |
|
And finally, the whole situation is in a state of flux.
Ve son olarak, tüm durum bir değişim halindedir.
More Sentences
|
| 11 |
General |
state of play n.
|
durum |
|
Mr Goepel asked what the state of play is here.
Bay Goepel burada son durumun ne olduğunu sordu.
More Sentences
|
| 12 |
General |
out-of-state adj.
|
eyalet dışı |
|
Despite my parents' preference, I have decided to attend an out-of-state college on my own volition.
Ailemin tercihine rağmen, kendi isteğimle eyalet dışında bir üniversiteye gitmeye karar verdim.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 13 |
Trade/Economic |
affairs of state n.
|
devlet işleri |
|
He is busy with affairs of state.
Devlet işleriyle meşgul.
More Sentences
|
| 14 |
Trade/Economic |
state of emergency n.
|
olağanüstü hal |
|
As long ago as 1967 a state of emergency was declared and has never been revoked.
1967 gibi uzun bir süre önce olağanüstü hal ilan edilmiş ve hiçbir zaman kaldırılmamıştır.
More Sentences
|
| Law |
|
| 15 |
Law |
state of origin n.
|
menşe devlet |
|
Your report contains no reference to an EU-wide list of safe third states and states of origin.
Raporunuzda AB çapında bir güvenli üçüncü devletler ve menşe devletler listesine atıfta bulunulmamaktadır.
More Sentences
|
| 16 |
Law |
state of emergency n.
|
olağanüstü hal |
|
A state of emergency was declared there a few minutes ago following the assassination of Prime Minister Djindjic.
Başbakan Djindjic'in öldürülmesinin ardından birkaç dakika önce burada olağanüstü hal ilan edildi.
More Sentences
|
| 17 |
Law |
state of emergency n.
|
olağanüstü hal |
|
The state of emergency has been replaced by a permanent state of absolute power with no real hope of improvement.
Olağanüstü halin yerini, gerçek bir iyileşme umudu olmayan kalıcı bir mutlak güç durumu almıştır.
More Sentences
|
| Politics |
|
| 18 |
Politics |
secretary of state n.
|
dışişleri bakanı (abd) |
|
We were preceded by the American Secretary of State, Madeleine Allbright.
Bizden önce Amerikan Dışişleri Bakanı Madeleine Allbright vardı.
More Sentences
|
| 19 |
Politics |
state of palestine n.
|
filistin devleti |
|
It must recognise the State of Palestine with the 1967 borders.
Filistin Devletini 1967 sınırlarıyla tanımalıdır.
More Sentences
|
| 20 |
Politics |
state of israel n.
|
israil devleti |
|
The international community clearly agreed to the State of Israel in the wake of the barbaric events of the Holocaust.
Uluslararası toplum, Holokost'un barbarca olaylarının ardından İsrail Devleti'ni açıkça kabul etmiştir.
More Sentences
|
|
|
| 21 |
Politics |
state of origin n.
|
menşe ülke |
|
Your report contains no reference to an EU-wide list of safe third states and states of origin.
Raporunuzda AB çapında bir güvenli üçüncü dünya ülkeleri ve menşe ülkeler listesine atıfta bulunulmamaktadır.
More Sentences
|
| 22 |
Politics |
state of emergency n.
|
olağanüstü hal |
|
The state of emergency could then be lifted relatively quickly in the provinces in which it is still in force.
Olağanüstü hal, halen yürürlükte olduğu illerde nispeten hızlı bir şekilde kaldırılabilir.
More Sentences
|
| 23 |
Politics |
head of state n.
|
cumhurbaşkanı |
|
Paradoxically, the President of Turkey is the de jure head of state but has no legal role in government.
Paradoksal olarak, Türkiye'nin Cumhurbaşkanı hukuken devletin başıdır ama hükümette yasal bir rolü yoktur.
More Sentences
|
| Technical |
|
| 24 |
Technical |
state of equilibrium n.
|
denge hali |
|
This is something which we should never forget and which needs to be kept in a state of equilibrium.
Bu asla unutmamamız gereken ve denge halinde tutulması gereken bir şeydir.
More Sentences
|
| Automotive |
|
| 25 |
Automotive |
state of health n.
|
sağlık durumu |
|
Details will have to be noted about the feedingstuffs used and the state of health of the animals.
Kullanılan besleme maddeleri ve hayvanların sağlık durumları hakkında ayrıntıların not edilmesi gerekecektir.
More Sentences
|
| Common Usage |
|
| 26 |
Common Usage |
state of affairs n.
|
gidişat |
|
| General |
|
| 27 |
General |
council of state n.
|
devlet şurası |
|
| 28 |
General |
state of ignorance n.
|
cahilliye |
|
| 29 |
General |
change of state n.
|
durum değişimi |
|
| 30 |
General |
state of distress n.
|
çekinceli durum |
|
| 31 |
General |
secretary of state for industry n.
|
sanayi bakanı |
|
| 32 |
General |
council of a state n.
|
divan |
|
| 33 |
General |
state of mind n.
|
haleti ruhiye |
|
| 34 |
General |
state register of persons n.
|
nüfus kütüğü |
|
| 35 |
General |
partisan of state control n.
|
devletçi |
|
| 36 |
General |
secretary of state for energy n.
|
enerji bakanı |
|
| 37 |
General |
head of the state n.
|
devlet başkanı |
|
| 38 |
General |
secretary of state for treasury department n.
|
maliye bakanı |
|
| 39 |
General |
act of state n.
|
devlet kanunu |
|
| 40 |
General |
secretary of state for home affairs n.
|
içişleri bakanı |
|
|
|
| 41 |
General |
state/way of being made n.
|
yapılış |
|
| 42 |
General |
the department of state n.
|
dışişleri bakanlığı |
|
| 43 |
General |
secretary of state for employment n.
|
çalışma bakanı |
|
| 44 |
General |
secret of the state n.
|
devlet sırrı |
|
| 45 |
General |
state of disorder n.
|
perişanlık |
|
| 46 |
General |
visits of state n.
|
resmi ziyaretler |
|
| 47 |
General |
state of siege n.
|
sıkıyönetim |
|
| 48 |
General |
secretary of state for war n.
|
savaş bakanı |
|
| 49 |
General |
secretary of state for the environment n.
|
çevre bakanı |
|
| 50 |
General |
state of affairs n.
|
gidişat |
|
| 51 |
General |
state of law n.
|
hukuk devleti |
|
| 52 |
General |
state of affairs n.
|
şartlar |
|
| 53 |
General |
minister of state n.
|
devlet bakanı |
|
| 54 |
General |
policy of state control n.
|
devletçilik |
|
| 55 |
General |
conduct of state n.
|
devlet idaresi |
|
| 56 |
General |
secretary of state for environment n.
|
çevre bakanı |
|
| 57 |
General |
ministry of state n.
|
devlet bakanlığı |
|
| 58 |
General |
visits of state n.
|
ülke ziyaretleri |
|
| 59 |
General |
state of nature n.
|
doğal hal |
|
| 60 |
General |
a state of emergency n.
|
acil bir durum |
|
| 61 |
General |
intervention of the state n.
|
devlet müdahalesi |
|
| 62 |
General |
state of the art n.
|
gelişme seviyesi (sanat veya teknoloji için) |
|
| 63 |
General |
council of state n.
|
danıştay |
|
| 64 |
General |
state institute of statistics n.
|
devlet istatistik enstitüsü (die) |
|
| 65 |
General |
general state of health n.
|
genel sağlık durumu |
|
| 66 |
General |
state of flux n.
|
akım hali |
|
| 67 |
General |
state of flux n.
|
sürekli değişim hali |
|
| 68 |
General |
state of things n.
|
gelinen nokta |
|
| 69 |
General |
state of affairs n.
|
gelinen nokta |
|
| 70 |
General |
state of being finicky n.
|
zor beğenme |
|
| 71 |
General |
state of being finicky n.
|
seçicilik |
|
| 72 |
General |
state of being finicky n.
|
seçici olma |
|
| 73 |
General |
state of destitution n.
|
yoksulluk hali |
|
| 74 |
General |
altered-state of consciousness n.
|
bilincin değişken durumları |
|
| 75 |
General |
state-of-the-art technology n.
|
gelişmiş teknoloji |
|
| 76 |
General |
state of mind n.
|
halet-i ruhiye |
|
| 77 |
General |
a state of chaos n.
|
kaos ortamı |
|
| 78 |
General |
treasury of islamic state n.
|
beyt'ül mal |
|
| 79 |
General |
state of residence n.
|
ikamet edilen devlet |
|
| 80 |
General |
state of health n.
|
sağlık raporu |
|
|
|
| 81 |
General |
state of the art technology n.
|
en gelişkin teknoloji |
|
| 82 |
General |
state of distress n.
|
tehlikeli durum |
|
| 83 |
General |
state of play n.
|
mevcut vaziyet |
|
| 84 |
General |
state of play n.
|
gidişat |
|
| 85 |
General |
state of play n.
|
işlerin gidişatı |
|
| 86 |
General |
state of affair n.
|
vaziyet |
|
| 87 |
General |
state of affair n.
|
şartlar |
|
| 88 |
General |
state of affair n.
|
işlerin durumu |
|
| 89 |
General |
state of affair n.
|
durum |
|
| 90 |
General |
state of affair n.
|
koşullar |
|
| 91 |
General |
state of education n.
|
öğrenim durumu |
|
| 92 |
General |
state of mind n.
|
haletiruhiye |
|
| 93 |
General |
state of the art technology product n.
|
son teknoloji ürünü |
|
| 94 |
General |
state of readiness n.
|
hazır olma durumu |
|
| 95 |
General |
state of finland n.
|
finlandiya devleti |
|
| 96 |
General |
tip-of-the-tongue state n.
|
dilimin ucunda hali/durumu |
|
| 97 |
General |
state of sleep n.
|
uyku hali |
|
| 98 |
General |
a state of mourning n.
|
matem havası |
|
| 99 |
General |
the state of being ostracised n.
|
toplumdan dışlanma |
|
| 100 |
General |
the state of being ostracized n.
|
toplumdan dışlanma |
|
| 101 |
General |
structure of state n.
|
devletin yapısı |
|
| 102 |
General |
state of grace n.
|
kendini tanrı'ya emanet etme hali |
|
| 103 |
General |
the state of being attainable (attainability) n.
|
ulaşılabilirlik |
|
| 104 |
General |
state of balance n.
|
denge durumu |
|
| 105 |
General |
state of balance n.
|
denge durumu |
|
| 106 |
General |
chair of state n.
|
makam koltuğu |
|
| 107 |
General |
natural state of mind n.
|
doğal ruh hali |
|
| 108 |
General |
state of good quality n.
|
iyi kalitede olma durumu |
|
| 109 |
General |
state of the art technology n.
|
en gelişmiş teknoloji |
|
| 110 |
General |
be in a state of flux v.
|
değişim içinde olmak |
|
| 111 |
General |
be in a state of flux v.
|
değişmek |
|
| 112 |
General |
come to a state of v.
|
hal almak |
|
| 113 |
General |
fail to reach a state of comfort and harmony v.
|
rahata kavuşamamak |
|
| 114 |
General |
fail to reach a state of comfort and harmony v.
|
dirlik yüzü görmemek |
|
| 115 |
General |
fail to reach a state of comfort and harmony v.
|
rahat yüzü görmemek |
|
| 116 |
General |
determine the state of v.
|
durum tespiti yapmak |
|
| 117 |
General |
declare a state of emergency v.
|
olağanüstü hal ilan etmek |
|
| 118 |
General |
declare a state of emergency v.
|
acil durum ilan etmek |
|
| 119 |
General |
drift into a state of chaos v.
|
kaosa sürüklenmek |
|
| 120 |
General |
be in a state of inner conflict v.
|
iç çatışma içinde bulunmak |
|
| 121 |
General |
state of the art adj.
|
gelişmiş |
|
| 122 |
General |
state of the art adj.
|
modern |
|
| 123 |
General |
state of the art adj.
|
teknoloji harikası |
|
| 124 |
General |
in a state of undress adv.
|
çıplak |
|
| 125 |
General |
in a state of adv.
|
... halinde |
|
| 126 |
General |
in a state of adv.
|
... durumunda |
|
| 127 |
General |
in a state of fear adv.
|
korku içinde |
|
| 128 |
General |
in a state of fear adv.
|
korku halinde |
|
| 129 |
General |
in a state of fear adv.
|
korku durumda |
|
| 130 |
General |
in a state of fear adv.
|
korkuda |
|
| Phrasals |
|
| 131 |
Phrasals |
raise (someone or something) out of (some state) v.
|
(birinin/bir şeyin içinde bulunduğu bir durumu) iyileştirmek |
|
| 132 |
Phrasals |
raise (someone or something) out of (some state) v.
|
(birinin/bir şeyin içinde bulunduğu bir durumu) geliştirmek |
|
| 133 |
Phrasals |
raise (someone or something) out of (some state) v.
|
(birinin/bir şeyin içinde bulunduğu bir durumu) düzeltmek |
|
| 134 |
Phrasals |
raise (someone or something) out of (some state) v.
|
(birinin/bir şeyin içinde bulunduğu bir durumu) yükseltmek |
|
| Phrases |
|
| 135 |
Phrases |
by the authority granted to me by the state of expr.
|
...eyaletinin bana verdiği yetkiye dayanarak |
|
| 136 |
Phrases |
then by the power vested in me by almighty god in the great state of utah expr.
|
yüce tanrı'nın ve büyük utah eyaletinin bana verdiği yetkiye dayanarak |
|
| Colloquial |
|
| 137 |
Colloquial |
a sorry state of affairs n.
|
çok acıklı bir durum |
|
| 138 |
Colloquial |
state of denial n.
|
inkar hali |
|
| Idioms |
|
| 139 |
Idioms |
a sorry state of affairs n.
|
üzücü durum |
|
| 140 |
Idioms |
a sad state of affairs n.
|
üzüntü veren durum |
|
| 141 |
Idioms |
a sorry state of affairs n.
|
üzüntü veren durum |
|
| 142 |
Idioms |
a sad state of affairs n.
|
üzücü durum |
|
| 143 |
Idioms |
a fine state of affairs n.
|
problemli durum |
|
| 144 |
Idioms |
a fine state of affairs n.
|
sarpa sarmış durum |
|
| 145 |
Idioms |
a fine state of affairs n.
|
boka sarmış durum |
|
| 146 |
Idioms |
a pretty state of affairs n.
|
işlerin zor bir aşamaya geldiği durum |
|
| 147 |
Idioms |
a pretty state of affairs n.
|
işlerin sıkıntılı bir hale geldiği durum |
|
| 148 |
Idioms |
a pretty state of affairs n.
|
işlerin bok/sarpa sardığı bir durum |
|
| 149 |
Idioms |
a pretty state of affairs n.
|
işlerin zorlaştığı bir durum |
|
| 150 |
Idioms |
a pretty state of affairs n.
|
işlerin berbat bir hal aldığı surum |
|
| 151 |
Idioms |
a sorry state (of affairs) n.
|
talihsiz bir durum |
|
| 152 |
Idioms |
a sorry state (of affairs) n.
|
kötü bir hal |
|
| 153 |
Idioms |
a state of affairs n.
|
genel durum |
|
| 154 |
Idioms |
a state of affairs n.
|
genel koşullar/şartlar |
|
| 155 |
Idioms |
a state of affairs n.
|
gidişat |
|
| 156 |
Idioms |
ship of state n.
|
ulus |
|
| 157 |
Idioms |
ship of state n.
|
millet |
|
| 158 |
Idioms |
keep someone in a state of suspense v.
|
birini merakta bırakmak |
|
| 159 |
Idioms |
keep someone in a state of suspense v.
|
birini meraklandırmak |
|
| 160 |
Idioms |
be in a bit of a state v.
|
kaygılı/üzgün olmak |
|
| 161 |
Idioms |
something is rotten in the state of denmark v.
|
ters giden bir şeylerin kokusunu almak |
|
| 162 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
anadan üryan |
|
| 163 |
Idioms |
in a constant state of flux expr.
|
değişmekte olan |
|
| 164 |
Idioms |
in a constant state of flux expr.
|
değişen |
|
| 165 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
çırılçıplak |
|
| 166 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
doğduğu andaki gibi |
|
| 167 |
Idioms |
in a constant state of flux expr.
|
değişmekte |
|
| 168 |
Idioms |
in a constant state of flux expr.
|
değişip duran |
|
| 169 |
Idioms |
this is a pretty state of affairs expr.
|
işler sarpa sardı |
|
| 170 |
Idioms |
this is a fine state of affairs expr.
|
işler sarpa sardı |
|
| 171 |
Idioms |
this is a pretty state of affairs expr.
|
işler boka sardı |
|
| 172 |
Idioms |
this is a fine state of affairs expr.
|
işler boka sardı |
|
| 173 |
Idioms |
something is rotten in the state of denmark expr.
|
kokusu çıkar yakında |
|
| 174 |
Idioms |
in a constant state of flux expr.
|
sürekli değişen |
|
| 175 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
doğadaki gibi ilkel konumda |
|
| 176 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
medeniyetten uzak |
|
| 177 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
politik, yasal, ahlaki düzenlemelerin olmadığı durumda |
|
| 178 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
doğadaki haliyle |
|
| 179 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
doğada olduğu şekliyle |
|
| 180 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
doğadaki gibi |
|
| 181 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
doğada olduğu gibi |
|
| 182 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
işlenmemiş/yontulmamış halde |
|
| 183 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
medeniyetsiz/vahşi halde |
|
| 184 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
ahlakın olmadığı durumda |
|
| 185 |
Idioms |
in a state of nature expr.
|
günahkar durumda |
|
| 186 |
Idioms |
in good state of repair expr.
|
iyi durumda |
|
| 187 |
Idioms |
in good state of repair expr.
|
sağlam durumda |
|
| 188 |
Idioms |
in good state of repair expr.
|
sağlıklı durumda |
|
| 189 |
Idioms |
in poor state of repair expr.
|
kötü durumda |
|
| 190 |
Idioms |
in poor state of repair expr.
|
zayıf durumda |
|
| 191 |
Idioms |
in poor state of repair expr.
|
sağlıksız durumda |
|
| Trade/Economic |
|
| 192 |
Trade/Economic |
secretary of state n.
|
abd'de dışişleri bakanı |
|
| 193 |
Trade/Economic |
state of emergency n.
|
acil durum |
|
| 194 |
Trade/Economic |
acts of state doctrine n.
|
bağımsız devlet eylemleri doktrini |
|
| 195 |
Trade/Economic |
state of debtor n.
|
borçluluk |
|
| 196 |
Trade/Economic |
organic theory of state n.
|
devletin organik teorisi |
|
| 197 |
Trade/Economic |
secretary of state n.
|
devlet bakanı |
|
| 198 |
Trade/Economic |
council of state n.
|
devlet şurası |
|
| 199 |
Trade/Economic |
state ınstitute of statistics n.
|
devlet istatistik enstitüsü |
|
| 200 |
Trade/Economic |
minister of state n.
|
devlet bakanı |
|
| 201 |
Trade/Economic |
state of the art technology n.
|
en gelişmiş teknoloji |
|
| 202 |
Trade/Economic |
generally acknowledged state of the art n.
|
genel olarak benimsenen teknik yöntemler ve çözümler |
|
| 203 |
Trade/Economic |
state of affairs n.
|
hal |
|
| 204 |
Trade/Economic |
state bank of india n.
|
hindistan devlet bankası |
|
| 205 |
Trade/Economic |
state of affairs n.
|
hikaye |
|
| 206 |
Trade/Economic |
state of affairs n.
|
işlerin durumu |
|
| 207 |
Trade/Economic |
affairs of state n.
|
kamu işleri |
|
| 208 |
Trade/Economic |
state of source n.
|
kaynak devlet |
|
| 209 |
Trade/Economic |
state of affairs n.
|
keyfiyet |
|
| 210 |
Trade/Economic |
state of emergency n.
|
olağanüstü tehlikeli durum |
|
| 211 |
Trade/Economic |
net revenues of state monopolies n.
|
net devlet tekel geliri |
|
| 212 |
Trade/Economic |
state of the market n.
|
piyasanın durumu |
|
| 213 |
Trade/Economic |
state of war n.
|
savaş durumu |
|
| 214 |
Trade/Economic |
state of responsibility n.
|
sorumluluk beyanı |
|
| 215 |
Trade/Economic |
state of business n.
|
ticari durum |
|
| 216 |
Trade/Economic |
state of the art n.
|
tekniğin bilinen durumu (patent) |
|
| 217 |
Trade/Economic |
state of the art n.
|
tekniğin bilinen durumu (patent) |
|
| 218 |
Trade/Economic |
state of the art n.
|
teknolojinin bugünkü durumu |
|
| 219 |
Trade/Economic |
state of monopoly n.
|
tekel durumu |
|
| 220 |
Trade/Economic |
state monopolies of commercial character n.
|
ticari nitelikli devlet tekelleri |
|
| 221 |
Trade/Economic |
out of state corporation n.
|
yabancı şirket |
|
| 222 |
Trade/Economic |
out-of-state corporation n.
|
yabancı şirket |
|
| 223 |
Trade/Economic |
out-of-state corporation n.
|
yerel olmayan şirket |
|
| 224 |
Trade/Economic |
out of state corporation n.
|
yerel olmayan şirket |
|
| 225 |
Trade/Economic |
state of loss n.
|
zarar durumu |
|
| Law |
|
| 226 |
Law |
state of mind n.
|
akli haleti |
|
| 227 |
Law |
state of insolvency n.
|
acz hali |
|
| 228 |
Law |
state of insanity n.
|
akli maluliyet hali |
|
| 229 |
Law |
council of state attack n.
|
danıştaya düzenlenen saldırı |
|
| 230 |
Law |
offenses against to the personality of the state n.
|
devletin şahsiyetine karşı cürümler |
|
| 231 |
Law |
felonies against the authority of state n.
|
devlet kuvvetleri aleyhinde cürümler |
|
| 232 |
Law |
chief public prosecutor's office of court of state security n.
|
devlet güvenlik mahkemesi cumhuriyet başsavcılığı |
|
| 233 |
Law |
attack against council of state n.
|
danıştaya düzenlenen saldırı |
|
| 234 |
Law |
council of state attack n.
|
danıştay saldırısı |
|
| 235 |
Law |
attack against council of state n.
|
danıştay saldırısı |
|
| 236 |
Law |
council of state for administrative cases n.
|
danıştay idari işler kurulu |
|
| 237 |
Law |
ward of the state n.
|
devlet bakımı altında olan çocuk |
|
| 238 |
Law |
executive organs of the state n.
|
devletin idari organları |
|
| 239 |
Law |
offenses against to the administration of the state n.
|
devlet idaresi aleyhinde işlenen cürümler |
|
| 240 |
Law |
felonies against the authority of the state n.
|
devlet kuvvetleri aleyhinde cürümler |
|
| 241 |
Law |
council of state, plenary session of the chambers for administrative cases n.
|
danıştay idari dava daireleri kurulu |
|
| 242 |
Law |
executive organs of the state n.
|
devletin idari kurumları |
|
| 243 |
Law |
council of state n.
|
danıştay |
|
| 244 |
Law |
advocate general of the council of state n.
|
danıştay başsavcısı |
|
| 245 |
Law |
recognition of a state n.
|
devletin tanınması |
|
| 246 |
Law |
ministry of state in charge of the undersecretariat of treasury n.
|
hazine müsteşarlığından sorumlu devlet bakanı |
|
| 247 |
Law |
state of necessity n.
|
ıztırar hali |
|
| 248 |
Law |
state of necessity n.
|
zorda kalma |
|
| 249 |
Law |
state of necessity n.
|
zaruret hali |
|
| 250 |
Law |
form of the state adj.
|
devletin şekli |
|
| 251 |
Law |
boss (bureau of state security) abrev.
|
güney afrika devlet güvenlik bürosu |
|
| Politics |
|
| 252 |
Politics |
reasons of state n.
|
etik dışı hareketin siyasi sebepleri |
|
| 253 |
Politics |
reasons of state n.
|
devletin gerekçeleri |
|
| 254 |
Politics |
secretary of state n.
|
eyalet sekreteri |
|
| 255 |
Politics |
secretary of state n.
|
abd dışişleri bakanı |
|
| 256 |
Politics |
the us department of state n.
|
abd dışişleri bakanlığı |
|
| 257 |
Politics |
us department of state n.
|
abd dışişleri bakanlığı |
|
| 258 |
Politics |
state of emergency n.
|
acil durum |
|
| 259 |
Politics |
state of alert n.
|
alarm durumu |
|
| 260 |
Politics |
secretary of state n.
|
bakan |
|
| 261 |
Politics |
nationals of a member state n.
|
bir üye devletin uyrukları |
|
| 262 |
Politics |
fiscal crisis of the state n.
|
devletin mali bunalımı |
|
| 263 |
Politics |
secession of the state n.
|
devletin bölünmesi |
|
| 264 |
Politics |
undersecretariat of state planning organization n.
|
devlet planlama teşkilatı müsteşarlığı |
|
| 265 |
Politics |
council of state n.
|
danıştay |
|
| 266 |
Politics |
withering away of the state n.
|
devletin sönüşü |
|
| 267 |
Politics |
debts of state n.
|
devlet borçları |
|
| 268 |
Politics |
chairman of the state supervisory council n.
|
devlet denetleme kurulu başkanı |
|
| 269 |
Politics |
head of state or government n.
|
devlet ya da hükümet başkanı |
|
| 270 |
Politics |
act of state n.
|
devletin onayıyla işlenmiş yasadışı fiil |
|
| 271 |
Politics |
transnationalization of the state n.
|
devletin ulusötesileşmesi |
|
| 272 |
Politics |
head of the state n.
|
devlet reisi |
|
| 273 |
Politics |
reason of state n.
|
devletin hikmeti |
|
| 274 |
Politics |
survival of the state n.
|
devletin bekası |
|
| 275 |
Politics |
indivisible integrity of the state with its territory and nation n.
|
devletin ve milletin bölünmez bütünlüğü |
|
| 276 |
Politics |
form of state n.
|
devlet şekli |
|
| 277 |
Politics |
secrets of state n.
|
devlet sırları |
|
| 278 |
Politics |
head of state n.
|
devlet başkanı |
|
| 279 |
Politics |
conference of heads of state n.
|
devlet başkanları konferansı |
|
| 280 |
Politics |
chief of the state n.
|
devlet başkanı |
|
| 281 |
Politics |
unity and territorial integrity of the state n.
|
devletin birliği ve ülke bütünlüğü |
|
| 282 |
Politics |
ministry of state security n.
|
devlet güvenlik bakanlığı |
|
| 283 |
Politics |
unions of state n.
|
devlet birlikleri |
|
| 284 |
Politics |
council of state n.
|
danıştay başkanliği |
|
| 285 |
Politics |
state institute of statistics n.
|
devlet istatistik enstitüsü |
|
| 286 |
Politics |
a matter of state n.
|
devlet meselesi |
|
| 287 |
Politics |
dismemberment of the state n.
|
devletin parçalanması |
|
| 288 |
Politics |
continuity of the state n.
|
devletin bekası |
|
| 289 |
Politics |
deputy secretary of state n.
|
dışişleri bakan yardımcısı |
|
| 290 |
Politics |
division of the state n.
|
devletin bölünmesi |
|
| 291 |
Politics |
scope of the economic and social duties of the state n.
|
devletin iktisadi ve sosyal görevleri |
|
| 292 |
Politics |
head of the state n.
|
devlet başkanı |
|
| 293 |
Politics |
the might of the state n.
|
devletin kudreti |
|
| 294 |
Politics |
downsizing of the state n.
|
devletin küçülmesi |
|
| 295 |
Politics |
withering away of the state n.
|
devletin sönümlenmesi |
|
| 296 |
Politics |
sovereign right of a state n.
|
devletin egemenlik hakkı |
|
| 297 |
Politics |
council of state n.
|
devlet şurası |
|
| 298 |
Politics |
council of state chief prosecutor n.
|
danıştay başsavcısı |
|
| 299 |
Politics |
department of state n.
|
dışişleri bakanlığı |
|
| 300 |
Politics |
indivisibility of state n.
|
devletin bölünmezliği |
|
| 301 |
Politics |
reason of state n.
|
devletin varlık nedeni |
|
| 302 |
Politics |
the might of the state n.
|
devlet kudreti |
|
| 303 |
Politics |
council of state president n.
|
danıştay başkanı |
|
| 304 |
Politics |
state of eritrea n.
|
eritre devleti |
|
| 305 |
Politics |
state minister in charge of the economy n.
|
ekonomiden sorumlu devlet bakanı |
|
| 306 |
Politics |
secession of a state n.
|
eyaletin federasyondan ayrılması |
|
| 307 |
Politics |
state of palestine n.
|
fi̇li̇sti̇n devleti |
|
| 308 |
Politics |
general theory of the state n.
|
genel devlet teorisi |
|
| 309 |
Politics |
state of tension n.
|
gergin durum |
|
| 310 |
Politics |
department of state n.
|
hariciye vekaleti |
|
| 311 |
Politics |
act of state n.
|
hükümet onayıyla işlenmiş kanunsuz eylem |
|
| 312 |
Politics |
principles of the state of law n.
|
hukuk devleti ilkeleri |
|
| 313 |
Politics |
islamic state of iraq and the levant n.
|
ışid |
|
| 314 |
Politics |
islamic state of iraq and the levant n.
|
ışid (ırak şam islam devleti) |
|
| 315 |
Politics |
islamic state of iraq and the levant (isil/isis) n.
|
ırak şam islam devleti (ışid) |
|
| 316 |
Politics |
member state of first entry n.
|
ilk giriş yapılacak/yapılan schengen ülkesi |
|
| 317 |
Politics |
her majesty's principal secretary of state for foreign and commonwealth affairs n.
|
ingiliz uluslar topluluğu ve dış işleri bakanlığı, majesteleri devlet baş sekreterliği |
|
| 318 |
Politics |
islamic state of iraq and the levant n.
|
ırak şam islam devleti |
|
| 319 |
Politics |
state of law coalition n.
|
kanun devleti koalisyonu |
|
| 320 |
Politics |
state of law n.
|
kanun devleti |
|
| 321 |
Politics |
state of qatar n.
|
katar devleti |
|
| 322 |
Politics |
constitution of the turkish cypriot constituent state n.
|
kıbrıs türk kurucu devleti'nin anayasası |
|
| 323 |
Politics |
establishment of their own independent state n.
|
kendi bağımsız devletini kurma |
|
| 324 |
Politics |
turkish federated state of cyprus n.
|
kıbrıs türk federe devleti |
|
| 325 |
Politics |
state of kuwait n.
|
kuveyt devleti |
|
| 326 |
Politics |
permanent under-secretary of state n.
|
müsteşar (ingiltere) |
|
| 327 |
Politics |
a matter of state n.
|
memleket meselesi |
|
| 328 |
Politics |
state of emergency region n.
|
olağanüstü hal bölgesi |
|
| 329 |
Politics |
declaration of state of emergency n.
|
olağanüstü hal ilanı |
|
| 330 |
Politics |
state of exception n.
|
olağanüstü hal/durum |
|
| 331 |
Politics |
state of emergency n.
|
ohal |
|
| 332 |
Politics |
a state of emergency declaration n.
|
olağanüstü hal ilanı |
|
| 333 |
Politics |
regional governor of the state of emergency n.
|
olağanüstü hal bölge valisi |
|
| 334 |
Politics |
independent state of papua new guinea n.
|
papua yeni gine bağımsız devleti |
|
| 335 |
Politics |
secretary of state for defence n.
|
savunma bakanlığı |
|
| 336 |
Politics |
state railway carrier of romania n.
|
romanya devlet demir yolları |
|
| 337 |
Politics |
independent state of samoa n.
|
samoa bağımsız devleti |
|
| 338 |
Politics |
state of the union address n.
|
senede bir kez yapılan ulusa sesleniş |
|
| 339 |
Politics |
state of siege n.
|
sıkıyönetim |
|
| 340 |
Politics |
council of state n.
|
şurai devlet |
|
| 341 |
Politics |
state of the republic of turkey n.
|
türkiye cumhuriyeti devleti |
|
| 342 |
Politics |
state sponsors of terrorism n.
|
terörü/terörizmi destekleyen devletler |
|
| 343 |
Politics |
state sponsors of terrorism n.
|
teröre/terörizme destek veren devletler |
|
| 344 |
Politics |
state of nature n.
|
tabiat hali |
|
| 345 |
Politics |
secretary of state n.
|
vekil |
|
| 346 |
Politics |
state of being a member of an illegal organisation n.
|
yasadışı örgüt üyeliği |
|
| 347 |
Politics |
non-state agent of persecution n.
|
zulüm yapan devlet dışı kişi veya kurum |
|
| 348 |
Politics |
her majesty's principal secretary of state for foreign and commonwealth affairs n.
|
(ingiltere) dışişleri bakanı |
|
| 349 |
Politics |
united states department of state n.
|
abd dışişleri bakanlığı |
|
| 350 |
Politics |
dos (department of state) n.
|
abd dışişleri bakanlığı |
|
| 351 |
Politics |
chief of state n.
|
cumhurbaşkanı |
|
| 352 |
Politics |
minister of state [uk] n.
|
ağır sorumlulukları bulunan kıdemli bir bakana yardımcılık için atanmış bakan |
|
| 353 |
Politics |
islamic state of afghanistan n.
|
afganistan islam devleti |
|
| 354 |
Politics |
secretary of state for the home department n.
|
ingiltere'de içişleri bakanlığı'nın başında olan kabine üyesi |
|
| 355 |
Politics |
separation of church and state n.
|
din ve devlet işlerinin ayrılması |
|
| 356 |
Politics |
state of bahrain n.
|
bahreyn |
|
| 357 |
Politics |
state of bahrain n.
|
basra körfezi'nde yer alan bir ada ülkesi |
|
| 358 |
Politics |
state of the vatican city n.
|
vatikan |
|
| 359 |
Politics |
state of the vatican city n.
|
en küçük bağımsız ülke |
|
| 360 |
Politics |
disrupt the unity and territorial integrity of the state v.
|
devletin birliğini ve ülke bütünlüğünü bozmak |
|
| 361 |
Politics |
disrupt the unity and territorial integrity of the state v.
|
devletin birliği ve ülke bütünlüğünü bozmak |
|
| 362 |
Politics |
declare a state of siege v.
|
sıkıyönetim ilan etmek |
|
| Institutes |
|
| 363 |
Institutes |
american association of state highway and transportation officials n.
|
amerikan devlet karayolu ve taşımacılık idareleri birliği |
|
| 364 |
Institutes |
ankara state gallery of fine arts n.
|
ankara devlet güzel sanatlar galerisi |
|
| 365 |
Institutes |
prime ministry state institute of statistics n.
|
başbakanlık devlet istatistik enstitüsü |
|
| 366 |
Institutes |
ministry of state for environment n.
|
çevreden sorumlu devlet bakanlığı |
|
| 367 |
Institutes |
general directorate of state hydraulic works n.
|
devlet su isleri genel müdürlüğü |
|
| 368 |
Institutes |
general directorate of state opera and ballet n.
|
devlet opera ve balesi genel müdürlüğü |
|
| 369 |
Institutes |
general directorate of state hydraulic works n.
|
devlet su işleri genel müdürlüğü |
|
| 370 |
Institutes |
secretariat of the state planning organisation n.
|
devlet planlama teskilat müsteşarlığı |
|
| 371 |
Institutes |
general directorate of state airports authority n.
|
dhmi |
|
| 372 |
Institutes |
council of state n.
|
danıştay |
|
| 373 |
Institutes |
general directorate of state hydraulic works n.
|
devlet su işleri |
|
| 374 |
Institutes |
general directorate of state airports operations n.
|
devlet hava meydanları isletmesi genel müdürlüğü |
|
| 375 |
Institutes |
directorate general of state railways n.
|
devlet demiryolları işletmesi genel müdürlüğü |
|
| 376 |
Institutes |
directorate general of state airports authority n.
|
devlet hava meydanları işletmesi genel müdürlüğü |
|
| 377 |
Institutes |
directorate general of state opera and ballet n.
|
devlet opera ve balesi genel müdürlüğü |
|
| 378 |
Institutes |
directorate general of state theatres n.
|
devlet tiyatroları genel müdürlüğü |
|
| 379 |
Institutes |
general directorate of state airports authority n.
|
devlet hava meydanları işletmesi |
|
| 380 |
Institutes |
general directorate of state meteorology affairs n.
|
devlet meteoroloji işleri genel müdürlüğü |
|
| 381 |
Institutes |
general directorate of state theatres n.
|
devlet tiyatroları genel müdürlüğü |
|
| 382 |
Institutes |
general directorate of state archives n.
|
devlet arşivleri genel müdürlüğü |
|
| 383 |
Institutes |
general directorate of state meteorology n.
|
devlet meteoroloji isleri genel müdürlüğü |
|
| 384 |
Institutes |
directorate general of state supply office n.
|
devlet malzeme ofisi genel müdürlüğü |
|
| 385 |
Institutes |
state choir of turkish folk music n.
|
devlet türk halk müziği korosu |
|
| 386 |
Institutes |
state choir of classical turkish music n.
|
devlet klasik türk müziği korosu |
|
| 387 |
Institutes |
state ensemble of folk dances n.
|
devlet halk dansları topluluğu |
|
| 388 |
Institutes |
directorate general of state archives n.
|
devlet arşivleri genel müdürlüğü |
|
| 389 |
Institutes |
state ensemble of turkish music n.
|
devlet türk müziği topluluğu |
|
| 390 |
Institutes |
state institute of statistics n.
|
devlet istatistik enstitüsü |
|
| 391 |
Institutes |
general directorate of state hydraulic works n.
|
dsi |
|
| 392 |
Institutes |
the general directorate of state hydraulic works n.
|
dsi genel müdürlüğü |
|
| 393 |
Institutes |
minister of state responsible for economy n.
|
ekonomiden sorumlu devlet bakanı |
|
| 394 |
Institutes |
istanbul state ensemble of turkish music research and performance n.
|
istanbul devlet türk müziği araştırma ve uygulama topluluğu |
|
| 395 |
Institutes |
istanbul state ensemble of modem folk music n.
|
istanbul devlet modem folk müzik topluluğu |
|
| 396 |
Institutes |
izmir state ensemble of turkish world dance and music n.
|
izmir devlet türk dünyası dans ve müzik topluluğu |
|
| 397 |
Institutes |
commission for the examination of proceedings under the state of emergency n.
|
olağanüstü hal i̇şlemleri i̇nceleme komisyonu |
|
| 398 |
Institutes |
the commission on examination of the state of emergency procedures n.
|
olağanüstü hal inceleme işlemleri komisyonu |
|
| 399 |
Institutes |
governorship of the state of emergency of region n.
|
olağanüstü hal bölge valiliği |
|
| 400 |
Institutes |
general directorate of turkish state railways n.
|
t.c. devlet demiryolları işletmesi genel müdürlüğü |
|
| 401 |
Institutes |
general directorate of turkish state railways n.
|
tcdd genel müdürlüğü |
|
| 402 |
Institutes |
general directorate of state railways of the republic of turkey n.
|
türkiye cumhuriyeti devlet demiryolları genel müdürlüğü |
|
| 403 |
Institutes |
mgb (ministry of state security) abrev.
|
devlet güvenlik bakanlığı |
|
| 404 |
Institutes |
mgb (ministry of state security) abrev.
|
sovyetler'in 1946'dan 1954'e kadar faal olan gizli polis teşkilatı |
|
| Technical |
|
| 405 |
Technical |
state of flow n.
|
akım hali |
|
| 406 |
Technical |
active state of plastic equilibrium n.
|
aktif plastik denge hali |
|
| 407 |
Technical |
state of flow n.
|
akım durumu |
|
| 408 |
Technical |
state of suspension n.
|
asılı durum |
|
| 409 |
Technical |
state of suspension n.
|
asılı hal |
|
| 410 |
Technical |
variable of state n.
|
bir cismin fiziksel durumunu bileşen değişimi |
|
| 411 |
Technical |
equation of state n.
|
bir maddenin basınç hacim ve sıcaklığı arasındaki ilişkiyi gösteren bir eşitlik |
|
| 412 |
Technical |
state-of-the-art shop n.
|
çağdaş bilişim merkezi |
|
| 413 |
Technical |
multi-axial state of stress n.
|
çok eksenli gerilme hali |
|
| 414 |
Technical |
state of tension n.
|
çekme hali |
|
| 415 |
Technical |
state of equilibrium n.
|
denge durumu |
|
| 416 |
Technical |
equation of state n.
|
durum dengesi |
|
| 417 |
Technical |
equation of state n.
|
durum formülü |
|
| 418 |
Technical |
change of state n.
|
durum değişikliği |
|
| 419 |
Technical |
equation of state n.
|
durum denklemi |
|
| 420 |
Technical |
state of saturation n.
|
doygunluk hali |
|
| 421 |
Technical |
equation of state n.
|
durum eşitliği |
|
| 422 |
Technical |
plane state of deformation n.
|
düzlemsel deformasyon hali |
|
| 423 |
Technical |
state of saturation n.
|
doyma hali |
|
| 424 |
Technical |
state-of-the-art technology n.
|
en son teknoloji |
|
| 425 |
Technical |
state of the art technology n.
|
en gelişkin teknoloji |
|
| 426 |
Technical |
state-of-the- art n.
|
en son teknolojik gelişme |
|
| 427 |
Technical |
state of elastic equilibrium n.
|
elastik denge hali |
|
| 428 |
Technical |
flory equation of state n.
|
flory durum denklemi |
|
| 429 |
Technical |
active state of plastic equilibrium n.
|
etkin plastik denge durumu |
|
| 430 |
Technical |
state of stress n.
|
gerilme hali |
|
| 431 |
Technical |
state of stress n.
|
gerilim durumu |
|
| 432 |
Technical |
state of strain n.
|
gerinim durumu |
|
| 433 |
Technical |
change of state n.
|
hal değişimi |
|
| 434 |
Technical |
state of hydrostatic equilibrium n.
|
hidrostatik denge hali |
|
| 435 |
Technical |
equation of state n.
|
hal denklemi |
|
| 436 |
Technical |
steady-state thermal transmission properties of thermal insulation n.
|
ısıl yalıtımının kararlı durum ısıl iletim özellikleri |
|
| 437 |
Technical |
two-dimensional state of stress n.
|
iki boyutlu gerilim hali |
|
| 438 |
Technical |
determination of steady-state thermal resistance n.
|
kararlı halde ısıl direncinin belirlenmesi |
|
| 439 |
Technical |
state of capillary equilibrium n.
|
kapiler denge hali |
|
| 440 |
Technical |
apparent resin content of material in the unmolded state n.
|
kalıplanmamış malzemenin görünür reçine muhtevası |
|
| 441 |
Technical |
quantities and units of solid state physics n.
|
katı hal fiziği büyüklük ve birimler |
|
| 442 |
Technical |
state of failure n.
|
kırılma hali |
|
| 443 |
Technical |
state of desiccation n.
|
kuruma hali |
|
| 444 |
Technical |
combined bounce of steady-state acceleration with dry heat or cold n.
|
kuru sıcak veya soğuk ile birleştirilmiş darbe veya kararlı durum ivmesi |
|
| 445 |
Technical |
state of consolidation n.
|
konsolidasyon kademesi |
|
| 446 |
Technical |
state of desiccation n.
|
kuruma durumu |
|
| 447 |
Technical |
state of matter n.
|
maddenin durumu hava, sıvı, gaz gibi |
|
| 448 |
Technical |
state of aggregation n.
|
maddenin fiziksel durumu |
|
| 449 |
Technical |
limiting state of stress n.
|
limit gerilme hali |
|
| 450 |
Technical |
mechanical equation of state n.
|
mekanik durum denklemi |
|
| 451 |
Technical |
state of aggregation n.
|
küme durumu |
|
| 452 |
Technical |
determination of microbiological state n.
|
mikrobiyolojik durum tayini |
|
| 453 |
Technical |
critical value of the net state variable n.
|
net durum değişkeninin kritik değeri |
|
| 454 |
Technical |
minimum detecteable value of the net state variable n.
|
net durum değişkeninin en düşük tespit edilebilir değeri |
|
| 455 |
Technical |
state of humidity n.
|
nemlilik hali |
|
| 456 |
Technical |
state of plastic stress n.
|
plastik gerilme hali |
|
| 457 |
Technical |
state of plastic-elastic equilibrium n.
|
plastik elastik denge hali |
|
| 458 |
Technical |
state of plastic equilibrium n.
|
plastik denge hali |
|
| 459 |
Technical |
passive state of elastic equilibrium n.
|
pasif plastik denge |
|
| 460 |
Technical |
state of a system n.
|
sistemin durumu |
|
| 461 |
Technical |
limiting state of stress n.
|
sınır gerilme hali |
|
| 462 |
Technical |
static state of stress n.
|
statik gerilme hali |
|
| 463 |
Technical |
state of rest n.
|
sükunet hali |
|
| 464 |
Technical |
state of strain n.
|
şekil değiştirme hali |
|
| 465 |
Technical |
state of static equilibrium n.
|
statik denge hali |
|
| 466 |
Technical |
physical state of a thermosetting coating powder n.
|
termoset tozun fiziksel hali |
|
| 467 |
Technical |
one-dimensional state of stress n.
|
tek eksenli gerilme hali |
|
| 468 |
Technical |
state of transition n.
|
tranzisyon hali |
|
| 469 |
Technical |
state of charge n.
|
uzun süreli şarj |
|
| 470 |
Technical |
state-of-the-art shop n.
|
yenilikleri uygulayan bilişim merkezi |
|
| 471 |
Technical |
state of aggregation n.
|
yığışım hali |
|
| 472 |
Technical |
natural state of soil n.
|
zeminlerin tabii hali |
|
| 473 |
Technical |
natural state of soil n.
|
zeminin doğal durumu |
|
| 474 |
Technical |
state of aggregation n.
|
yığın durumu |
|
| 475 |
Technical |
in a state of suspension expr.
|
asılı durumda |
|
| 476 |
Technical |
in a state of suspension expr.
|
asılı halde |
|
| 477 |
Technical |
in a state of suspension expr.
|
askıda |
|
| Computer |
|
| 478 |
Computer |
state of a system n.
|
dizgenin durumu |
|
| 479 |
Computer |
state-of-the-art shop n.
|
yeniliklere uyan bilişim merkezi |
|
| 480 |
Computer |
state of art adj.
|
en gelişmiş |
|
| Informatics |
|
| 481 |
Informatics |
state of equilibrium n.
|
denge durumu dinginlik durumu |
|
| 482 |
Informatics |
state of equilibrium n.
|
denge durumu |
|
| 483 |
Informatics |
state of equilibrium n.
|
dinginlik durumu |
|
| 484 |
Informatics |
state of the art n.
|
en yeni |
|
| 485 |
Informatics |
state of the art technology n.
|
en gelişkin teknoloji |
|
| 486 |
Informatics |
state of the art adj.
|
en gelişkin |
|
| Electric |
|
| 487 |
Electric |
state of charge n.
|
şarj durumu |
|
| Construction |
|
| 488 |
Construction |
american association of state highway and transportation officials n.
|
amerika devlet karayolu ve ulaştırma idareleri birliği |
|
| Automotive |
|
| 489 |
Automotive |
state of discharge n.
|
deşarj durumu |
|
| 490 |
Automotive |
state of discharge n.
|
deşarj halı |
|
| 491 |
Automotive |
change of state n.
|
hal değişimi |
|
| 492 |
Automotive |
state of charge n.
|
şarj durumu |
|
| 493 |
Automotive |
maximum mass of the loaded vehicle in traffic for the state of registration n.
|
tescil durumu için aracin yürür vaziyetteki azami yüklü kütlesi |
|
| 494 |
Automotive |
maximum mass of the loaded vehicle in function for the state of registration n.
|
tescil durumu için aracin çalişir durumdaki azami yüklü kütlesi |
|
| Aeronautic |
|
| 495 |
Aeronautic |
equation of state n.
|
durum denklemi |
|
| 496 |
Aeronautic |
state of registry n.
|
hava aracının tescilinin kayıtlı olduğu ülke |
|
| 497 |
Aeronautic |
state of registry n.
|
tescil devleti |
|
| Medical |
|
| 498 |
Medical |
examination of variations to the terms of a marketing authorisation for medicinal products for human use and veterinary medicinal products granted by a competent authority of a member state n.
|
bir üye devletin yetkili otoritesi tarafından beşeri ve veteriner tıbbi ürünler için verilmiş olan pazarlama ruhsatında değişikliklerin değerlendirilmesi |
|
| 499 |
Medical |
deep state of unconsciousness n.
|
derin bilinçsizlik hali |
|
| 500 |
Medical |
state of health n.
|
sağlık raporu |
|
