|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
General |
|
1 |
General |
arsanın göle bakan tarafı |
frontage n.
|
|
2 |
General |
hücreleri gardiyan odasına bakan dairevi hapishane |
panopticon n.
|
|
3 |
General |
bakan kimse |
tender n.
|
|
4 |
General |
ileriye bakan |
forward looking n.
|
|
5 |
General |
bir şirketin ambalaj ve nakliyat işlerine bakan kimse |
shipping clerk n.
|
|
|
6 |
General |
arsanın nehire bakan tarafı |
frontage n.
|
|
7 |
General |
evlatlığa bakan ana baba |
foster parents n.
|
|
8 |
General |
hastalara bakan hemşirenin ilk adından veya ilk adıyla soyadından önce kullanılan unvan |
sister n.
|
|
9 |
General |
arsanın denize bakan tarafı |
frontage n.
|
|
10 |
General |
ayak işlerine bakan kimse |
legmen n.
|
|
11 |
General |
ailesine iyi bakan kimse |
a good provider n.
|
|
12 |
General |
bakan kimse |
provider n.
|
|
13 |
General |
tadına bakan |
taster n.
|
|
14 |
General |
dik dik bakan kimse |
gazer n.
|
|
15 |
General |
uçurtmanın rüzgara bakan ön kısmıdaki çıta |
leading edge spar n.
|
|
16 |
General |
kıyı yerleşimi veya kıyıdaki tatil merkezinin denize bakan kesimi |
seafront n.
|
|
17 |
General |
bir okulda çocukların sağlığına ve üstlerine başlarına bakan kadın |
matron n.
|
|
18 |
General |
sinirli bakan |
scowler n.
|
|
19 |
General |
başkasının yerine bakan |
supply n.
|
|
20 |
General |
el falına bakan kimse |
palmist n.
|
|
21 |
General |
sert sert bakan |
scowler n.
|
|
22 |
General |
bekçi (sahibi yokken malikane/ev vb'ne bakan) |
caretaker n.
|
|
23 |
General |
tadına bakan |
tastetester n.
|
|
24 |
General |
başkasına bakan |
eyer n.
|
|
25 |
General |
arsanın sokağa bakan tarafı |
frontage n.
|
|
|
26 |
General |
ayak işlerine bakan kimse |
legman n.
|
|
27 |
General |
ayak işlerine bakan kimse |
errand boy n.
|
|
28 |
General |
bakan kimse |
beholder n.
|
|
29 |
General |
vitrinlere bakan kimse |
window shopper n.
|
|
30 |
General |
bakan (hastaya vb) |
treater n.
|
|
31 |
General |
fala bakan |
geomancer n.
|
|
32 |
General |
coğrafi özelliklere göre fal bakan |
geomancer n.
|
|
33 |
General |
eski bakan |
former minister n.
|
|
34 |
General |
hayvanat bahçesinde hayvanlara bakan görevli |
zookeeper n.
|
|
35 |
General |
bakan yardımcısı |
deputy minister n.
|
|
36 |
General |
bir kitabı ortadan açtığımızda birbirine bakan sayfaları biri diğerinin aynadaki yansıması olarak düşünülerek ortaya çıkarılan estetik görüntü tekniği |
book matching n.
|
|
37 |
General |
arsanın yola bakan yüzü |
frontage n.
|
|
38 |
General |
uçurtmanın rüzgara bakan ön kısmıdaki çıtası |
leading-edge spar n.
|
|
39 |
General |
bakan yardımcısı |
vice-minister n.
|
|
40 |
General |
el falı bakan kimse |
palmister n.
|
|
41 |
General |
el falı bakan kimse |
chiromancer n.
|
|
42 |
General |
el falı bakan kimse |
palmist n.
|
|
43 |
General |
koridora bakan koltuk |
aisle seat n.
|
|
44 |
General |
denize bakan ev |
house facing the sea n.
|
|
45 |
General |
sokağa bakan oda |
room facing the street n.
|
|
46 |
General |
yorgun bakan gözler |
tired-looking eyes n.
|
|
47 |
General |
ayak işlerine bakan kimse |
general dogsbody n.
|
|
48 |
General |
içki ya da yemeklerin tadina bakan kimse |
degustator n.
|
|
49 |
General |
arzuyla/iştahla bakan |
ogler n.
|
|
50 |
General |
dışarıya bakan ön diş |
bucktooth n.
|
|
51 |
General |
getir götür işlerine bakan çocuk |
messenger boy n.
|
|
52 |
General |
getir götür işlerine bakan çocuk |
errand boy n.
|
|
53 |
General |
bakan/besleyen |
cherisher n.
|
|
54 |
General |
(yogada) aşağı bakan köpek duruşu |
downward facing dog n.
|
|
55 |
General |
el falına bakan kimse |
palm reader n.
|
|
56 |
General |
eski rusya'da bakan |
commissar n.
|
|
57 |
General |
yerine bakan kimse |
supply n.
|
|
58 |
General |
(birinin) yerine bakan |
caretaker n.
|
|
59 |
General |
omzunun üstünden arkaya doğru bakan (hayvan şeklinde arma figürü) |
reguardant n.
|
|
60 |
General |
el falı bakan kimse |
cheiromancer n.
|
|
61 |
General |
el falı bakan kimse |
chiromancer n.
|
|
62 |
General |
insanlara özellikle tepeden bakan ya da aşırı korumacı davrandığı düşünülen kimse |
nanny n.
|
|
63 |
General |
besleyen, bakan veya ilgilenen kimse |
nurser n.
|
|
64 |
General |
kuş bakan kimse |
aviarist n.
|
|
65 |
General |
pencere pervazı ile zemin arasındaki alçak ve ince duvarın içe bakan yüzü |
window back n.
|
|
|
66 |
General |
getir götür işlerine bakan çocuk |
message-boy n.
|
|
67 |
General |
ayak işlerine bakan kimse |
messenger n.
|
|
68 |
General |
tepeden bakan öğüt |
homily n.
|
|
69 |
General |
handa at bakan kimse |
hostler n.
|
|
70 |
General |
geriye bakan kimse |
reviewer [obsolete] n.
|
|
71 |
General |
ağzı açık bakan kimse |
gapeseed n.
|
|
72 |
General |
getir götür işlerine bakan çocuk |
lobbygow n.
|
|
73 |
General |
başkasına çapkın çapkın bakan kimse |
ogler n.
|
|
74 |
General |
başkasına arzuyla bakan kimse |
ogler n.
|
|
75 |
General |
transa geçebilmek için kendi göbek deliğine bakan kimse |
omphalopsychite n.
|
|
76 |
General |
rüyaları yorumlayarak fal bakan kimse |
oneiromancer n.
|
|
77 |
General |
yukarı bakan taraf |
overside n.
|
|
78 |
General |
tepeden bakan kimse |
overweener n.
|
|
79 |
General |
griye bakan bir koyu yeşil tonu |
bayberry n.
|
|
80 |
General |
sürekli saatine bakan kimse |
clockwatcher n.
|
|
81 |
General |
ağıla bakan kimse |
pinner [uk] n.
|
|
82 |
General |
deniz kabuklarıyla fal bakan kahin |
italeros n.
|
|
83 |
General |
boş boş bakan kimse |
deadpan n.
|
|
84 |
General |
bön bön bakan kimse |
gauper n.
|
|
85 |
General |
nesnenin bakan öznedeki algısı |
presentation n.
|
|
86 |
General |
hafif ev işlerine bakan kadın yardımcı |
second girl n.
|
|
87 |
General |
koyunlara bakan kimse |
sheepmaster n.
|
|
88 |
General |
hastanede gönüllü bebek bakan kimse |
cuddler n.
|
|
89 |
General |
yiyip içip keyfine bakan tip |
free liver n.
|
|
90 |
General |
yiyip içip keyfine bakan tip |
free-liver n.
|
|
91 |
General |
yansıtıcı yüzeylerden fal bakan kimse |
skryer n.
|
|
92 |
General |
ateş falı bakan kimse |
pyromantic n.
|
|
93 |
General |
güneye bakan bölüm |
southward n.
|
|
94 |
General |
güneye bakan taraf |
southward n.
|
|
95 |
General |
güneye bakan yön |
southward n.
|
|
96 |
General |
birbirine bakan iki kitap sayfası |
spread head n.
|
|
97 |
General |
yan yan bakan kimse |
squinter n.
|
|
98 |
General |
yan göz ile bakan kimse |
squinter n.
|
|
99 |
General |
kısık gözler ile bakan kimse |
squinter n.
|
|
100 |
General |
dik dik bakan kimse |
starer n.
|
|
101 |
General |
tepeden bakan kimse |
stiff neck n.
|
|
102 |
General |
bakan yardımcısı |
subminister n.
|
|
103 |
General |
ast bakan |
subminister n.
|
|
104 |
General |
ıvır zıvır işlere bakan kimse |
sundryman n.
|
|
105 |
General |
protestan hristiyan bakan sorumluluğunda yer alan bölge |
superintendency n.
|
|
106 |
General |
belirli kiliselerden sorumlu protestan hristiyan bakan |
superintendent n.
|
|
107 |
General |
dikkatle bakan kimse |
surveyor n.
|
|
108 |
General |
yukarıya bakmak (bakılan şey bakan kişiden büyük veya yüksekte) |
stare up v.
|
|
109 |
General |
yukarıya bakan |
upcast adj.
|
|
110 |
General |
başkalarına tepeden bakan |
supercilious adj.
|
|
111 |
General |
tepeden bakan |
snooty adj.
|
|
112 |
General |
tepeden bakan |
self righteous adj.
|
|
113 |
General |
vekil olarak bakan |
deputy adj.
|
|
114 |
General |
kuzeye bakan |
north adj.
|
|
115 |
General |
tadına bakan |
gustative adj.
|
|
116 |
General |
batıya bakan |
westward adj.
|
|
117 |
General |
aşağı bakan |
downward looking adj.
|
|
118 |
General |
doğuya bakan |
eastward adj.
|
|
119 |
General |
dışa bakan |
extrorse adj.
|
|
120 |
General |
sert bakan |
scowling adj.
|
|
121 |
General |
tepeden bakan |
supercilious adj.
|
|
122 |
General |
tadına bakan |
gustatorial adj.
|
|
123 |
General |
kuzeye bakan |
northward adj.
|
|
124 |
General |
ters ters bakan |
glaring adj.
|
|
125 |
General |
gündoğusuna bakan |
easterly adj.
|
|
126 |
General |
batıya bakan |
westerly adj.
|
|
127 |
General |
tadına bakan |
gustatory adj.
|
|
128 |
General |
tepeden bakan |
haughty adj.
|
|
129 |
General |
gözleri balık gibi bakan |
torpedinous adj.
|
|
130 |
General |
tepeden bakan |
patronising adj.
|
|
131 |
General |
tepeden bakan |
patronizing adj.
|
|
132 |
General |
başkasının eline bakan |
dependant adj.
|
|
133 |
General |
(gözler) yere doğru bakan |
downcast adj.
|
|
134 |
General |
tepeden bakan |
sanctimonious adj.
|
|
135 |
General |
tepeden bakan |
holier than thou adj.
|
|
136 |
General |
tepeden bakan |
high-hat adj.
|
|
137 |
General |
tepeden bakan |
holier-than-thou adj.
|
|
138 |
General |
tepeden bakan |
self-righteous adj.
|
|
139 |
General |
çıldırmış gibi bakan |
wild-eyed adj.
|
|
140 |
General |
ileriye bakan |
forward-thinking adj.
|
|
141 |
General |
ileriye bakan |
forward-looking adj.
|
|
142 |
General |
geleceğe bakan |
forward-looking adj.
|
|
143 |
General |
geleceğe bakan |
forward-thinking adj.
|
|
144 |
General |
caddeye bakan |
facing the street adj.
|
|
145 |
General |
caddeye bakan |
street-front adj.
|
|
146 |
General |
caddeye bakan |
overlooking the street adj.
|
|
147 |
General |
sahile bakan |
beachside adj.
|
|
148 |
General |
denize bakan |
beachside adj.
|
|
149 |
General |
heyecanla/merakla bakan |
fresh-eyed adj.
|
|
150 |
General |
meraklı gözlerle bakan |
fresh-eyed adj.
|
|
151 |
General |
ileriye bakan |
straight adj.
|
|
152 |
General |
sinirli sinirli bakan |
cross-looking adj.
|
|
153 |
General |
okyanusa bakan |
overlooking the ocean adj.
|
|
154 |
General |
başbakan/bakan ile ilgili |
cancellarial adj.
|
|
155 |
General |
dik dik bakan |
agaze adj.
|
|
156 |
General |
gözlerini dikip bakan |
agaze adj.
|
|
157 |
General |
uzun uzun bakan |
agaze adj.
|
|
158 |
General |
içe bakan |
reentrant adj.
|
|
159 |
General |
omzunun üstünden arkaya doğru bakan (hayvan şeklinde arma figürü) |
regardant adj.
|
|
160 |
General |
sarıya bakan uçuk yeşil renkte |
chartreuse adj.
|
|
161 |
General |
üç farklı yöne bakan |
trifarious adj.
|
|
162 |
General |
(bitki) yukarı bakan |
arrect [obsolete] adj.
|
|
163 |
General |
olumlu bakan |
yea–saying adj.
|
|
164 |
General |
yukarı bakan |
up adj.
|
|
165 |
General |
yukarı bakan |
uplifted adj.
|
|
166 |
General |
yüzü yukarıya bakan |
faceup adj.
|
|
167 |
General |
gözleri üzgün bakan |
sad-eyed adj.
|
|
168 |
General |
yukarıdan bakan |
high-sighted [obsolete] adj.
|
|
169 |
General |
tepeden bakan |
high-sighted [obsolete] adj.
|
|
170 |
General |
tepeden bakan |
high-stomached [obsolete] adj.
|
|
171 |
General |
tepeden bakan |
highty-tighty adj.
|
|
172 |
General |
at gözlüğü ile bakan |
hostile adj.
|
|
173 |
General |
tepeden bakan |
huffy adj.
|
|
174 |
General |
boş bakan |
gaping adj.
|
|
175 |
General |
üst tarafı yukarı bakan |
right-side up adj.
|
|
176 |
General |
doğru tarafı dışa bakan |
right-side-out adj.
|
|
177 |
General |
(göz) dik dik bakan |
goggle adj.
|
|
178 |
General |
dik dik bakan |
goggled adj.
|
|
179 |
General |
tepeden bakan |
deignous adj.
|
|
180 |
General |
tepeden bakan |
deprecative adj.
|
|
181 |
General |
(hanedan armalarında) gövdesi yana dönük olup yüzü karşıya bakan |
guardant adj.
|
|
182 |
General |
merakla bakan |
rubbernecking adj.
|
|
183 |
General |
aptal aptal bakan |
rubbernecking adj.
|
|
184 |
General |
saf saf bakan |
rubbernecking adj.
|
|
185 |
General |
tepeden bakan |
imperial adj.
|
|
186 |
General |
her şeye bakan |
omnispective adj.
|
|
187 |
General |
(iki hayvan) yüz yüze bakan |
confronte adj.
|
|
188 |
General |
aşk dolu gözlerle bakan |
dewy-eyed adj.
|
|
189 |
General |
yüz yüze bakan |
combatant adj.
|
|
190 |
General |
birbirine bakan |
combatant adj.
|
|
191 |
General |
yüz yüze bakan |
combattant adj.
|
|
192 |
General |
birbirine bakan |
combattant adj.
|
|
193 |
General |
üstten bakan |
commanding adj.
|
|
194 |
General |
olaya tarafsız ve hissiz bakan |
dry adj.
|
|
195 |
General |
at gözlüğü ile bakan |
picayune adj.
|
|
196 |
General |
tepeden bakan |
pious adj.
|
|
197 |
General |
dikkatle bakan |
peery adj.
|
|
198 |
General |
tepeden bakan |
potty adj.
|
|
199 |
General |
zıt yönlere bakan |
controversal [obsolete] adj.
|
|
200 |
General |
ileriye bakan |
forehanded adj.
|
|
201 |
General |
dikkatle bakan |
gazeful [obsolete] adj.
|
|
202 |
General |
kuşların uçuş ve ötüşlerinden fal bakan |
ornithomantic adj.
|
|
203 |
General |
kendinden öteye bakan |
outward-looking adj.
|
|
204 |
General |
nesnenin bakan öznedeki algısını oluşturan |
presentational adj.
|
|
205 |
General |
nesnelerin bakan öznedeki algılarıyla özdeş olduklarını öne süren teoriye ait veya ilişkin |
presentational adj.
|
|
206 |
General |
nesnenin bakan öznedeki algısını oluşturan |
presentative adj.
|
|
207 |
General |
nesnelerin bakan öznedeki algılarıyla özdeş olduklarını öne süren |
presentative adj.
|
|
208 |
General |
tepeden bakan bir dille yazan |
puffy adj.
|
|
209 |
General |
kendine bakan |
selfward adj.
|
|
210 |
General |
kıyıya bakan |
shoreward adj.
|
|
211 |
General |
sahile bakan |
shoreward adj.
|
|
212 |
General |
fal bakan |
fortune telling adj.
|
|
213 |
General |
fal bakan |
fortunetelling adj.
|
|
214 |
General |
fal bakan |
fortune-telling adj.
|
|
215 |
General |
yiyip içip keyfine bakan |
free living adj.
|
|
216 |
General |
yiyip içip keyfine bakan |
free-living adj.
|
|
217 |
General |
iki gözü farklı yöne bakan |
skew-eyed adj.
|
|
218 |
General |
gözünün ucu ile bakan |
sneery adj.
|
|
219 |
General |
öne bakan |
forward-facing adj.
|
|
220 |
General |
tepeden bakan |
snuffy adj.
|
|
221 |
General |
güneye bakan |
south-facing adj.
|
|
222 |
General |
güney-güneydoğuya bakan |
south-southeast adj.
|
|
223 |
General |
güney-güneybatıya bakan |
south-southwest adj.
|
|
224 |
General |
güneye bakan |
southwardly adj.
|
|
225 |
General |
güneybatıya bakan |
southwest adj.
|
|
226 |
General |
güneybatının güneyine bakan |
southwest by south adj.
|
|
227 |
General |
güneybatının batısına bakan |
southwest by west adj.
|
|
228 |
General |
güneybatıya bakan |
southwesterly adj.
|
|
229 |
General |
güneybatıya bakan |
southwestward adj.
|
|
230 |
General |
güneybatıya bakan |
southwestwardly adj.
|
|
231 |
General |
gözlerini kısarak bakan |
squinched adj.
|
|
232 |
General |
çaktırmadan bakan |
squinny adj.
|
|
233 |
General |
göz ucuyla bakan |
squinny adj.
|
|
234 |
General |
(göz) kıskançlıkla bakan |
squint adj.
|
|
235 |
General |
(göz) yandan bakan |
squint adj.
|
|
236 |
General |
(göz) küçümseyerek bakan |
squint adj.
|
|
237 |
General |
(göz) şüphe ile bakan |
squint adj.
|
|
238 |
General |
ters ters bakan |
squint adj.
|
|
239 |
General |
şaşı bakan |
squint adj.
|
|
240 |
General |
şaşı bakan |
squint-eyed adj.
|
|
241 |
General |
gözlerini kısarak bakan |
squintifego adj.
|
|
242 |
General |
kısık gözler ile bakan |
squintifego adj.
|
|
243 |
General |
gözlerini kısarak bakan |
squinting adj.
|
|
244 |
General |
kısık gözler ile bakan |
squinting adj.
|
|
245 |
General |
tepeden bakan |
stained-glass adj.
|
|
246 |
General |
üstten bakan |
stained-glass adj.
|
|
247 |
General |
yukarı bakan |
stickup adj.
|
|
248 |
General |
tepeden bakan |
stiff-backed adj.
|
|
249 |
General |
sokağa bakan |
streetward adj.
|
|
250 |
General |
tepeden bakan |
sublime [obsolete] adj.
|
|
251 |
General |
güneşe bakan |
sunward adj.
|
|
252 |
General |
(el) avuç içi dışarı bakan |
supine adj.
|
|
253 |
General |
yere bakan |
downcast adj.
|
|
254 |
General |
denize bakan |
seaward adj.
|
|
255 |
General |
-e bakan |
above adv.
|
|
256 |
General |
geçmişe bakan |
retro- pref.
|
|
Phrasals |
|
257 |
Phrasals |
kendine bakan birine bakışlarını çevirmek |
glance back v.
|
|
258 |
Phrasals |
kendine bakan birine dönüp hızlıca/bir anlığına bakmak |
glance back v.
|
|
Phrases |
|
259 |
Phrases |
buraya bakan yok mu? |
who calls the shots here? expr.
|
|
260 |
Phrases |
yanında bir duvarın/çitin üzerinden bakan uzun burunlu bir adam çizimi olan meşhur 2. dünya savaşı sloganı |
kilroy was here expr.
|
|
261 |
Phrases |
2. dünya savaşı'nda perçinleri saymakla görevli james kilroy'un perçinlerin yanlarına koyduğu işaretler silinmesin diye kilroy buradaydı yazısı ve duvarın üstünden bakan bir adam çizmesi üzerine ortaya çıkmış bir söz |
kilroy was here expr.
|
|
Proverb |
|
262 |
Proverb |
bakan göze yasak olmaz |
a cat may look at a king
|
|
263 |
Proverb |
atına bakan ardına bakmaz |
be just before you're generous
|
|
264 |
Proverb |
dışarıdan bakan bir göz büyük resmi görür |
onlookers see most of the game
|
|
265 |
Proverb |
dışarıdan bakan bir göz olayın tamamını görür |
onlookers see most of the game
|
|
266 |
Proverb |
dışarıdan bakan bir göz daha objektif bir görüşe/anlayışa sahiptir |
onlookers see most of the game
|
|
267 |
Proverb |
dışarıdan bakan bir göz daha objektiftir |
onlookers see most of the game
|
|
268 |
Proverb |
dışarıdan bakan bir göz duruma daha objektif yaklaşır |
onlookers see most of the game
|
|
269 |
Proverb |
dışarıdan bakan bir göz daha geniş bir bakış açısına sahiptir |
onlookers see most of the game
|
|
270 |
Proverb |
dışarıdan bakan bir göz daha fazla şeyin farkına varabilir |
onlookers see most of the game
|
|
Colloquial |
|
271 |
Colloquial |
dışarıdan bakan biri |
an outsider looking in n.
|
|
272 |
Colloquial |
durmadan saate bakan çalışan/öğrenci |
clock watcher n.
|
|
273 |
Colloquial |
hem ticari kurum işletip hem çocuklarına bakan kadın |
mumpreneur n.
|
|
274 |
Colloquial |
hem ticari kurum işletip hem çocuklarına bakan kadın |
mompreneur n.
|
|
275 |
Colloquial |
gözünü dikip bakan kimse |
gawker n.
|
|
276 |
Colloquial |
ofiste her işe bakan çalışan |
friday n.
|
|
277 |
Colloquial |
tepeden bakan |
holier-than-thou adj.
|
|
278 |
Colloquial |
donuk bakan |
glass-eyed adj.
|
|
279 |
Colloquial |
donuk bakan |
glassy-eyed adj.
|
|
280 |
Colloquial |
donuk donuk bakan |
goggle-eyed adj.
|
|
281 |
Colloquial |
donuk donuk bakan |
googly-eyed adj.
|
|
282 |
Colloquial |
küçümseyerek bakan |
holier-than-thou expr.
|
|
Idioms |
|
283 |
Idioms |
bir iş yerinde her işe bakan kız |
a girl friday n.
|
|
284 |
Idioms |
bir iş yerinde her işe bakan kimse |
a girl/man/person friday n.
|
|
285 |
Idioms |
her şeye kötü tarafından bakan karamsar insan |
a glass half empty person n.
|
|
286 |
Idioms |
her şeye iyi tarafından bakan iyimser insan |
a glass half full person n.
|
|
287 |
Idioms |
yere bakan yürek yakan |
a dark horse n.
|
|
288 |
Idioms |
ikinci el arabalara/arabalara bakan ama alıcı olmayan kimse |
tire kicker [australia] n.
|
|
289 |
Idioms |
öylesine araba bakan ama alıcı olmayan kimse |
tire kicker [australia] n.
|
|
290 |
Idioms |
her işe bakan/koşan güvenilir adam |
a man friday n.
|
|
291 |
Idioms |
her işe bakan/koşan güvenilir kız |
a girl friday n.
|
|
292 |
Idioms |
sıkıcı yazı işlerine bakan kimse |
a pen pusher [uk] n.
|
|
293 |
Idioms |
sıkıcı evrak işlerine bakan ve pek bir yetkisi olmayan kimse |
a pen pusher [uk] n.
|
|
294 |
Idioms |
sıkıcı yazı işlerine bakan kimse |
a pencil pusher [us] n.
|
|
295 |
Idioms |
sıkıcı evrak işlerine bakan ve pek bir yetkisi olmayan kimse |
a pencil pusher [us] n.
|
|
296 |
Idioms |
sıkıcı yazı işlerine bakan kimse |
a paper pusher n.
|
|
297 |
Idioms |
sıkıcı evrak işlerine bakan ve pek bir yetkisi olmayan kimse |
a paper pusher n.
|
|
298 |
Idioms |
bir gözü toprağa bakan kimse |
candidate for a pair of wings n.
|
|
299 |
Idioms |
her işe bakan kimse |
chief cook and bottlewasher n.
|
|
300 |
Idioms |
kırpmadan bakan göz |
gooseberry eye [obsolete] n.
|
|
301 |
Idioms |
yazı/evrak işlerine bakan kimse |
paper pusher n.
|
|
302 |
Idioms |
sıkıcı evrak işlerine bakan ve pek bir yetkisi olmayan kimse |
paper pusher n.
|
|
303 |
Idioms |
sıkıcı yazı işlerine bakan kimse |
pencil-pusher n.
|
|
304 |
Idioms |
(birine) bakan kişi olmak |
have (someone) under (one's) wing v.
|
|
305 |
Idioms |
her işe bakan kimse |
chief cook and bottle-washer v.
|
|
306 |
Idioms |
tepeden bakan |
goody-goody adj.
|
|
307 |
Idioms |
üstten/tepeden bakan |
on (one's) high horse adj.
|
|
308 |
Idioms |
yukarıdan bakan |
on a high horse expr.
|
|
309 |
Idioms |
dışarıdan bakan/izleyen |
on the outside, looking in expr.
|
|
310 |
Idioms |
kenardan bakan/izleyen |
on the outside, looking in expr.
|
|
311 |
Idioms |
gözü toprağa bakan |
at death's door expr.
|
|
312 |
Idioms |
gözü toprağa bakan |
near death's door expr.
|
|
313 |
Idioms |
aynı yerden bakan |
eye to eye expr.
|
|
314 |
Idioms |
üstten/tepeden bakan |
on high horse expr.
|
|
315 |
Idioms |
bir gözü toprağa bakan |
on last legs expr.
|
|
316 |
Idioms |
yüksekten bakan |
on your high horse expr.
|
|
317 |
Idioms |
tepeden bakan |
on your high horse expr.
|
|
318 |
Idioms |
bir gözü toprağa bakan |
on your last legs expr.
|
|
Formal |
|
319 |
Formal |
fahri bakan |
honorary secretary n.
|
|
Speaking |
|
320 |
Speaking |
duvarda yan odaya bakan bir delik var |
there's a hole in the wall to the next room expr.
|
|
Trade/Economic |
|
321 |
Trade/Economic |
devletin mali işlerine bakan memur |
receiver general n.
|
|
322 |
Trade/Economic |
ayak işlerine bakan kız |
office girl n.
|
|
323 |
Trade/Economic |
bakan olmayan milletvekilleri |
back benchers n.
|
|
324 |
Trade/Economic |
geminin ticaret işlerine bakan görevli |
supercargo n.
|
|
325 |
Trade/Economic |
işçi-işveren ilişkilerine bakan mahkeme |
labor court n.
|
|
326 |
Trade/Economic |
ingiltere'nin fransa'ya bakan kıyılarındaki liman grubu |
cinque ports n.
|
|
327 |
Trade/Economic |
kamu kuruluşlarının karar ve eylemlerine karşı açılan davalara bakan mahkeme |
administrative tribunal n.
|
|
328 |
Trade/Economic |
mali işlere bakan kişi |
treasurer n.
|
|
Law |
|
329 |
Law |
şerifin el koyduğu mülke dava bitene dek emaneten bakan kimse |
receiptor n.
|
|
330 |
Law |
fransa'da devletin belirli yasal belgeleri ibraz ve belgelendirmesi, mülk işlemlerini denetlemesi benzeri işlemlere bakan kurum |
notaire n.
|
|
331 |
Law |
bazı abd eyaletlerinde vesayet ve miras konularına bakan mahkeme |
court of orphans n.
|
|
332 |
Law |
deniz davalarına bakan mahkeme |
admiralty court n.
|
|
333 |
Law |
deniz davalarına bakan mahkeme |
maritime court n.
|
|
334 |
Law |
devir işlemlerine bakan avukat |
conveyancer n.
|
|
335 |
Law |
eski roma'da miras davalarına bakan mahkeme |
centumviri n.
|
|
336 |
Law |
eski roma'da miras davalarına bakan mahkeme |
centumvir n.
|
|
337 |
Law |
geçici bir süre için (bir başka hakimin) yerine bakan hakim |
acting judge n.
|
|
338 |
Law |
komşular arasındaki uyuşmazlıklara bakan mahkemeler |
burlaw courts n.
|
|
339 |
Law |
küçük anlaşmazlıklara bakan belediye veya mahalli idare mahkemesi |
small claims court n.
|
|
340 |
Law |
miras ve vasiyet davalarına bakan mahkeme |
surrogate's court n.
|
|
341 |
Law |
miras işlerine bakan hakim |
prerogative officer n.
|
|
342 |
Law |
sömürge mahkemelerinin verdikleri kararlara bakan istinaf mahkemesi |
judicial committee of the privy counsel n.
|
|
343 |
Law |
yedek/yerine bakan yargıç/hakim |
acting judge n.
|
|
344 |
Law |
hukuka ticaret olarak bakan kimse |
lawmonger n.
|
|
345 |
Law |
(ingiltere'de) miras ve boşanma davalarına bakan kıdemli hükümet avukatı |
queen's proctor n.
|
|
346 |
Law |
(kuzey irlanda'da) terörizmle bağlantılı davalara bakan mahkeme |
diplock court n.
|
|
347 |
Law |
jürinin mahkeme kararından farklı bir sonuca ulaşamayacağının öngörüldüğü durumlarda davaya bakan hakimin verdiği karar |
directed verdict n.
|
|
348 |
Law |
(eskiden) ingiltere kralı'nı ilgilendirmeyen, tebaa arasındaki genellikle sivil meselelere bakan mahkeme |
common bench n.
|
|
349 |
Law |
(eskiden) merhumların vasiyetlerini ve mülklerini gözeterek veraset davalarına bakan kilise mahkemesi |
prerogative court n.
|
|
350 |
Law |
ufak anlaşmazlıklara bakan mahalli idare mahkemesi |
small-claims court n.
|
|
351 |
Law |
(abd'de) temyiz mahkemesine gelen başvurulara bakan savcı |
solicitor general n.
|
|
352 |
Law |
yetki alanı belirli yerel bir bölge ile sınırlı olan ve önem derecesi düşük davalara bakan (mahkeme kolu) |
minor adj.
|
|
Politics |
|
353 |
Politics |
alt bakan |
junior minister n.
|
|
354 |
Politics |
bakan danışmanı |
advisor to the minister n.
|
|
355 |
Politics |
bakan yardımcısı |
acting minister n.
|
|
356 |
Politics |
bakan vekilliği |
vice chairmanship n.
|
|
357 |
Politics |
bakan vekili |
acting minister n.
|
|
358 |
Politics |
devlet aleyhine açılan tazminat davalarına bakan abd mahkemesi |
court of claims n.
|
|
359 |
Politics |
dışişleri bakan yardımcısı |
deputy secretary of state n.
|
|
360 |
Politics |
dışişleri bakan yardımcısı |
deputy foreign minister n.
|
|
361 |
Politics |
muhalefetteki bakan |
shadow chancellor n.
|
|
362 |
Politics |
sandalyesiz bakan |
minister without portfolio n.
|
|
363 |
Politics |
savunma bakan yardımcısı |
deputy defence secretary n.
|
|
364 |
Politics |
ağır sorumlulukları bulunan kıdemli bir bakana yardımcılık için atanmış bakan |
minister of state [uk] n.
|
|
365 |
Politics |
bakanlar kurulunda yer alan bakan |
minister of the crown [uk] n.
|
|
366 |
Politics |
birleşik krallık'ın dışındaki bir yerde ikamet ederek bazı özel hükümet işlerini yerine getirmesi için atanmış ingiliz bakan |
minister resident [uk] n.
|
|
367 |
Politics |
bakan yardımcısı |
assistant secretary n.
|
|
368 |
Politics |
eskiden konstantinopolis'te bir hükümeti temsil eden bir bakan |
internuncio n.
|
|
369 |
Politics |
(britanya'da) bakan yardımcılığı yapan parlamento üyesi |
parliamentary private secretary n.
|
|
370 |
Politics |
birden fazla devlet kurumundan sorumlu bakan |
superminister n.
|
|
371 |
Politics |
birden fazla devlet kurumundan sorumlu bakan |
super-minister n.
|
|
Institutes |
|
372 |
Institutes |
bakan yardımcılığı özel kalem müdürlüğü |
office of the deputy minister of finance n.
|
|
373 |
Institutes |
bakan yardımcılığı |
office of the deputy minister n.
|
|
374 |
Institutes |
bakan özel müşavirliği |
special counsellor to the minister n.
|
|
375 |
Institutes |
bakan müşavirleri |
counsellor to the minister n.
|
|
376 |
Institutes |
bakan özel kalem müdürlüğü |
cabinet of the minister n.
|
|
377 |
Institutes |
sömürge mahkemelerinin verdikleri kararlara bakan istinaf mahkemesi |
judicial committee of the privy council n.
|
|
378 |
Institutes |
(birleşik krallık'ta) pazarlama ve iletişim işlerine bakan bir devlet dairesi |
coi (central office of information) abrev.
|
|
Industry |
|
379 |
Industry |
porno setinde keşfedilme umuduyla etrafı temizleyip az ücret karşılığında ufak işlere bakan işçi |
mope n.
|
|
Insurance |
|
380 |
Insurance |
(ev/araç vb) hasar/tazminat talebine bakan görevli |
claim agent n.
|
|
Tourism |
|
381 |
Tourism |
otelde ayak işlerine bakan kimse |
commies n.
|
|
382 |
Tourism |
suya veya bahçeye bakan balkonlu veya avlulu oda |
ianai n.
|
|
Media |
|
383 |
Media |
birbirine bakan iki kitap sayfası |
spread n.
|
|
Technical |
|
384 |
Technical |
bir geminin rüzgara bakan tarafı |
weather beam n.
|
|
385 |
Technical |
yana bakan radar |
sidelooking radar n.
|
|
386 |
Technical |
karşılıklı bakan parçacıklardan oluşan üç katmana sahip |
three-ply adj.
|
|
387 |
Technical |
(nümizmatik) aynı yöne bakan |
conjoined adj.
|
|
Textile |
|
388 |
Textile |
fabrikada germe makinesine bakan kimse |
tenter [brit] n.
|
|
Architecture |
|
389 |
Architecture |
yola bakan ana cephe |
façade n.
|
|
390 |
Architecture |
şapelin batıya bakan dış kısmı |
antechapel n.
|
|
391 |
Architecture |
kapının içeriye bakan kısmı |
scoinson n.
|
|
392 |
Architecture |
pencere çerçevesinin içeriye bakan kısmı |
scoinson n.
|
|
393 |
Architecture |
çerçeveden duvarın iç yüzüne bakan pencere veya kapı açıklığı |
sconcheon n.
|
|
394 |
Architecture |
çerçeveden duvarın iç yüzüne bakan pencere veya kapı açıklığı |
scuncheon n.
|
|
Construction |
|
395 |
Construction |
zemin yamacına bakan taş |
pitching n.
|
|
Dyeing |
|
396 |
Dyeing |
zeytin rengine bakan açık bir kahverengi tonu |
tinsel n.
|
|
397 |
Dyeing |
zeytin rengine bakan açık bir kahverengi tonu |
deep stone n.
|
|
398 |
Dyeing |
yeşile bakan parlak bir turkuaz tonu |
tyrolite green n.
|
|
399 |
Dyeing |
yeşile bakan parlak bir turkuaz tonu |
aphrodite n.
|
|
400 |
Dyeing |
soluk sarıya bakan bir yeşil tonu |
amber white n.
|
|
401 |
Dyeing |
grimsi kırmızıya bakan bir mor |
vestal n.
|
|
Furniture |
|
402 |
Furniture |
ortası içeri gömülü, kenarları dışa doğru bakan bir çekmeceli dolap tipi |
tub front [brit] n.
|
|
403 |
Furniture |
ortası içeri gömülü, kenarları dışa doğru bakan bir çekmeceli dolap tipi |
blockfront n.
|
|
Automotive |
|
404 |
Automotive |
dışa bakan taraf |
side facing outwards n.
|
|
405 |
Automotive |
içe bakan taraf |
side facing inwards n.
|
|
Aeronautic |
|
406 |
Aeronautic |
uçağın hareket ettiği yöne bakan kanadı |
leading-edge n.
|
|
Marine |
|
407 |
Marine |
geminin denize bakan tarafı |
seaboard [obsolete] n.
|
|
408 |
Marine |
(kabasorta armalı gemi sereni) sağa bakan |
square adj.
|
|
409 |
Marine |
geminin rüzgara bakan tarafında |
on the weather beam adv.
|
|
Medical |
|
410 |
Medical |
açıklığı yukarı bakan |
concave n.
|
|
411 |
Medical |
açıklığı aşağı bakan |
convex adj.
|
|
Anatomy |
|
412 |
Anatomy |
bedenin orta aksına bakan tarafa doğru |
mesad adv.
|
|
413 |
Anatomy |
bedenin orta aksına bakan tarafa doğru |
mesiad adv.
|
|
Optics |
|
414 |
Optics |
tek bir noktaya bakan iki gözün optik eksenlerinin oluşturduğu açı |
optic angle n.
|
|
Biology |
|
415 |
Biology |
yukarı bakan |
antrorse adj.
|
|
416 |
Biology |
öne bakan |
antrorse adj.
|
|
Marine Biology |
|
417 |
Marine Biology |
yan bakan sonar |
side scan sonar n.
|
|
418 |
Marine Biology |
teleskop akvaryum balığının gözbebekleri yukarı doğru bakan bir varyetesi |
celestial telescope n.
|
|
Astronomy |
|
419 |
Astronomy |
güneşe bakmak için bakan kişinin gözünü güneş ışığından koruyacak şekilde uyarlanmış bir teleskop |
helioscope n.
|
|
420 |
Astronomy |
güneşin ters tarafına bakan |
antisolar adj.
|
|
Zoology |
|
421 |
Zoology |
iki parmağı öne iki parmağı geriye bakan kuş |
zygodactyl foot n.
|
|
422 |
Zoology |
iki parmağı öne iki parmağı geriye bakan kuşlar |
zygodactylae n.
|
|
423 |
Zoology |
iki parmağı öne iki parmağı geriye bakan, ötücü olmayan bir kuş grubu |
zygodactyli n.
|
|
424 |
Zoology |
iki parmağı öne iki parmağı geriye bakan (kuş) |
zygodactylic adj.
|
|
Botanic |
|
425 |
Botanic |
kadifemsi dallı ve yere bakan yapraklarıyla küçük amerikan ağacı |
red ash (fraxinus pennsylvanica) n.
|
|
426 |
Botanic |
kadifemsi dallı ve yere bakan yapraklarıyla küçük amerikan ağacı |
downy ash n.
|
|
427 |
Botanic |
tek tarafa bakan sarı renkli çiçek salkımları olan avrupa'ya özgü bir kurtluca |
woodland germander (teucrium scorodonia) n.
|
|
428 |
Botanic |
tek tarafa bakan sarı renkli çiçek salkımları olan avrupa'ya özgü bir kurtluca |
wood sage n.
|
|
429 |
Botanic |
kısmen içe bakan tohum tomurcuğu |
amphitropous ovule n.
|
|
430 |
Botanic |
180 derece içe bakan tamamen ters tohum tomurcuğu |
anatropous ovule n.
|
|
431 |
Botanic |
çeşitli taksonomik sistemlerde sınıf ya da şube olarak kabul edilen, içe bakan tohumları olan çiçekli bitkiler |
angiospermae n.
|
|
432 |
Botanic |
çeşitli taksonomik sistemlerde sınıf ya da şube olarak kabul edilen, içe bakan tohumları olan çiçekli bitkiler |
magnoliophyta n.
|
|
433 |
Botanic |
çeşitli taksonomik sistemlerde sınıf ya da şube olarak kabul edilen, içe bakan tohumları olan çiçekli bitkiler |
division magnoliophyta n.
|
|
434 |
Botanic |
çeşitli taksonomik sistemlerde sınıf ya da şube olarak kabul edilen, içe bakan tohumları olan çiçekli bitkiler |
division anthophyta n.
|
|
435 |
Botanic |
çeşitli taksonomik sistemlerde sınıf ya da şube olarak kabul edilen, içe bakan tohumları olan çiçekli bitkiler |
class angiospermae n.
|
|
436 |
Botanic |
çeşitli taksonomik sistemlerde sınıf ya da şube olarak kabul edilen, içe bakan tohumları olan çiçekli bitkiler |
anthophyta n.
|
|
437 |
Botanic |
aşağı doğru bakan yapraksız dalları ve sarı veya turuncu çiçekleri olan bir bitki |
stinkwood n.
|
|
438 |
Botanic |
ucuna bakan |
acroscopic adj.
|
|
439 |
Botanic |
ana gövdeye bakan |
adverse adj.
|
|
440 |
Botanic |
tohum tomurcuğu kısmen içe bakan |
amphitropal adj.
|
|
441 |
Botanic |
tohum tomurcuğu kısmen içe bakan |
amphitropous adj.
|
|
442 |
Botanic |
tamamen içe bakan (tohum tomurcuğu) |
anatropous adj.
|
|
443 |
Botanic |
tamamen içe bakan (tohum tomurcuğu) |
inverted adj.
|
|
444 |
Botanic |
çiçeğin eksenine bakan |
anticous adj.
|
|
445 |
Botanic |
dışa bakan |
extrorsal adj.
|
|
446 |
Botanic |
yana bakan |
latrorse adj.
|
|
447 |
Botanic |
tohum tomurcuğu kısmen içe bakan |
hemitropal adj.
|
|
448 |
Botanic |
tohum tomurcuğu kısmen içe bakan |
heterotropal adj.
|
|
449 |
Botanic |
(organda yüzey) eksene bakan |
ventral adj.
|
|
450 |
Botanic |
ana sapa bakan |
posterior adj.
|
|
451 |
Botanic |
eksene bakan |
posterior adj.
|
|
452 |
Botanic |
(yaprak) dişleri dışa bakan |
squarroso-dentate adj.
|
|
Agriculture |
|
453 |
Agriculture |
sığırlara bakan çiftlik işçisi |
fogger [dialect] [uk] n.
|
|
Breeding |
|
454 |
Breeding |
(köpek ırklarında) dış köşesi kulağa bakan yarık şeklinde göz |
almond eye n.
|
|
455 |
Breeding |
çiftlikte koyun yetiştirip bakan kimse |
sheep farmer n.
|
|
Social Sciences |
|
456 |
Social Sciences |
kendi ebeveynlerine bakarken aynı zamanda kendi çocuklarına da bakan insan grubu |
sandwich generation n.
|
|
457 |
Social Sciences |
kendi başının çaresine bakan çocuklar |
free-range kids n.
|
|
History |
|
458 |
History |
eski roma'da miras davalarına bakan mahkeme makamı |
centumvirate n.
|
|
459 |
History |
eski roma'da yabancılarla ilgili davalara bakan hakim |
recuperator n.
|
|
460 |
History |
hanedan armalarında en büyük erkek evladı gösteren, düz çizgi üzerinde aşağı bakan çıkıntıların bulunduğu arma işareti |
label n.
|
|
461 |
History |
osmanlı devleti'nde şeri davalara bakan askeri hakim |
cadilesker n.
|
|
462 |
History |
aşağı bakan iki kanattan oluşan bir arma motifi |
lure n.
|
|
463 |
History |
(batı almanya'da maginot hattına bakan) tahkimat bölgesi |
siegfried line n.
|
|
464 |
History |
eski roma'da miras davalarına bakan mahkemeye ait veya ilgili |
centumviral adj.
|
|
465 |
History |
(armacılıkta) birbirine bakan |
aspectant adj.
|
|
466 |
History |
geçmişe modern pencereden bakan |
revisionist adj.
|
|
467 |
History |
(hanedanlık armaları) başı dışında vücudunun tamamı bakan kişiye dönük |
gardant adj.
|
|
Religious |
|
468 |
Religious |
kilisenin sunağa bakan tarafı |
north n.
|
|
469 |
Religious |
kilisenin sunağa bakan tarafı |
liturgical north n.
|
|
470 |
Religious |
taşlardan fal bakan kimse |
lithomancer n.
|
|
471 |
Religious |
genel kilise meselelerine ve ahlaki disiplinle ilgili konulara bakan piskoposluk bölgesi mahkemesi |
consistory n.
|
|
472 |
Religious |
genel kilise meselelerine ve ahlaki disiplinle ilgili konulara bakan piskoposluk bölgesi mahkemesi |
consistory court n.
|
|
Philosophy |
|
473 |
Philosophy |
nesnelerin bakan öznedeki algılarıyla özdeş olduklarını öne süren teori |
presentationism n.
|
|
Environment |
|
474 |
Environment |
bir su kütlesine bakan doğal manzara |
aquascape n.
|
|
Geography |
|
475 |
Geography |
iran'ın türkiye'ye bakan batı sınırı ile kuzeyindeki tebriz arasında yer alan sığ tuzlu göl |
lake urmia n.
|
|
476 |
Geography |
kuzey denizi'ne bakan ingiltere'nin güneydoğusunda yarımada |
thanet n.
|
|
477 |
Geography |
abd'nin oregon eyaletinin kuzeybatısında, pasifik okyanusu'na bakan körfez |
tillamook bay n.
|
|
478 |
Geography |
akdeniz'e bakan israil'in batısında şehir |
tel aviv-jaffa n.
|
|
479 |
Geography |
akdeniz'e bakan israil'in batısında şehir |
tel aviv-yafo n.
|
|
480 |
Geography |
akdeniz'e bakan israil'in batısında şehir |
tel aviv-yalo n.
|
|
481 |
Geography |
güney endonezya'nın sumatra adasındaki sunda boğazı'na bakan bir şehir |
tanjungkarang n.
|
|
482 |
Geography |
ovaya bakan kayalık |
breakaway [australia] n.
|
|
483 |
Geography |
plato kenarına bakan kayalık |
breakaway [australia] n.
|
|
484 |
Geography |
new york körfezi'ne bakan bir ada |
staten island n.
|
|
485 |
Geography |
kuzeye doğru bakan |
north-facing adj.
|
|
Geology |
|
486 |
Geology |
buz sahanlığının denize bakan tarafı |
barrier n.
|
|
Mythology |
|
487 |
Mythology |
zıt yönlere bakan iki yüzle tasvir edilmiş bir tanrı |
janus n.
|
|
488 |
Mythology |
(tanrı janus gibi) zıt yönlere bakan iki yüze sahip |
janiform adj.
|
|
Printery |
|
489 |
Printery |
kitap sayfalarını dışa bakan kenarı |
fore-edge n.
|
|
Archaic |
|
490 |
Archaic |
başbakan/bakan ile ilgili |
cancellarean adj.
|
|
491 |
Archaic |
(bir konuya) olumlu bakan |
auspicious adj.
|
|
492 |
Archaic |
tepeden bakan |
high-minded adj.
|
|
493 |
Archaic |
tepeden bakan |
overly adj.
|
|
Ornithology |
|
494 |
Ornithology |
ilk ayak parmağı arkaya, diğer üç ayak parmağı öne bakan kuş |
anisodactyl n.
|
|
495 |
Ornithology |
iki parmağı öne iki parmağı geriye bakan kuş |
zygodactyl n.
|
|
496 |
Ornithology |
ayak parmaklarının tamamı öne bakan hayvan |
pamprodactyl n.
|
|
497 |
Ornithology |
ilk ayak parmağı arkaya, diğer üç ayak parmağı öne bakan |
anisodactyl adj.
|
|
498 |
Ornithology |
ilk ayak parmağı arkaya, diğer üç ayak parmağı öne bakan |
anisodactylous adj.
|
|
499 |
Ornithology |
ilk ayak parmağı arkaya, diğer üç ayak parmağı öne bakan |
anisodactylous adj.
|
|
500 |
Ornithology |
iki parmağı öne iki parmağı geriye bakan (kuş) |
zygodactyl adj.
|
|