|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
General |
|
1 |
General |
bir yönetim altında bulunan aynı türden bir grup ticari kuruluş |
syndicate n.
|
|
2 |
General |
kar eden ticari kuruluş |
going concern n.
|
|
3 |
General |
ticari tekne |
mercantile vessel n.
|
|
4 |
General |
ticari olmama |
nonbusiness n.
|
|
5 |
General |
bir ülkenin ticari gemilerden oluşan filosu |
merchant navy n.
|
|
6 |
General |
ticari bir kuruluşun sahibi veya yöneticisi |
operator n.
|
|
7 |
General |
ticari antlaşmalar |
commercial treaties n.
|
|
8 |
General |
ticari jet uçağı |
jetliner n.
|
|
9 |
General |
ticari iş |
business transaction n.
|
|
10 |
General |
ticari kurumlar |
trade associations n.
|
|
|
11 |
General |
uluslararası ticari dil |
lingua franca n.
|
|
12 |
General |
ticari kataloglar |
trade catalogs n.
|
|
13 |
General |
ticari portföy |
trading book n.
|
|
14 |
General |
ticari malları sergileme |
display of merchandise n.
|
|
15 |
General |
ticari sergiler |
trade shows n.
|
|
16 |
General |
iyi niyetli ticari uygulama |
ormal bona fide commercial practice n.
|
|
17 |
General |
ticari istihbarat |
business intelligence n.
|
|
18 |
General |
uluslararası ticari teşebbüsler |
international business enterprises n.
|
|
19 |
General |
işletme (ticari/sınai bir kuruluşu) |
operation n.
|
|
20 |
General |
ticari senet |
commercial paper n.
|
|
21 |
General |
ticari balıkçılık |
commercial fishing n.
|
|
22 |
General |
ticari istatistikler |
commercial statistics n.
|
|
23 |
General |
ticari defterler |
books of account n.
|
|
24 |
General |
ticari kuruluş |
mercantile establishment n.
|
|
25 |
General |
ticari belgeler |
commercial documents n.
|
|
26 |
General |
ticari değeri olan |
merchantable n.
|
|
27 |
General |
ticari kira sözleşmeleri |
commercial leases n.
|
|
28 |
General |
ticari ürünler |
commercial products n.
|
|
29 |
General |
ticari filo |
merchant navy n.
|
|
30 |
General |
ticari teşebbüslerin satışı |
sale of business enterprises n.
|
|
|
31 |
General |
ticari sanat galerileri |
commercial art galleries n.
|
|
32 |
General |
ticari şirket |
commercial partnership n.
|
|
33 |
General |
ticari anlayış |
commercialism n.
|
|
34 |
General |
ticari bir kuruluşun sahibi |
proprietor n.
|
|
35 |
General |
ticari teşebbüs satışı |
sale of business enterprises n.
|
|
36 |
General |
yabancı ticari teşebbüsler |
foreign business enterprises n.
|
|
37 |
General |
ticari teşebbüsler |
business enterprises n.
|
|
38 |
General |
ticari havacılık |
commercial aeronautics n.
|
|
39 |
General |
itibar (ticari) |
goodwill n.
|
|
40 |
General |
kıyı boyunca işleyen ticari gemi |
coaster n.
|
|
41 |
General |
ticari tahkim anlaşmaları |
commercial arbitration agreements n.
|
|
42 |
General |
bir ülkenin ticari gemilerden oluşan filosu |
merchant marine n.
|
|
43 |
General |
ticari kataloglar |
commercial catalogs n.
|
|
44 |
General |
ticari suçlar |
commercial crimes n.
|
|
45 |
General |
ticari eşya |
merchandise n.
|
|
46 |
General |
devlet dairelerinin ve ticari işletmelerin de çoğunun kapalı olduğu gün |
public holiday n.
|
|
47 |
General |
ticari açıdan önemli kişi |
cip n.
|
|
48 |
General |
çamaşırhane (ticari kuruluş) |
laundry n.
|
|
49 |
General |
ticari tutum |
commercialism n.
|
|
50 |
General |
ağır ticari vasıta |
commercial motor vehicle n.
|
|
51 |
General |
ticari acentalar |
commercial agents n.
|
|
52 |
General |
ticari yapılar |
commercial buildings n.
|
|
53 |
General |
yeni ticari teşebbüsler |
new business enterprises n.
|
|
54 |
General |
ticari yazışma |
commercial correspondence n.
|
|
55 |
General |
ticari sanat |
commercial art n.
|
|
56 |
General |
ticari markalar |
trademarks n.
|
|
57 |
General |
ticari marka |
trademark n.
|
|
58 |
General |
ticari mevzular |
commercial issues n.
|
|
59 |
General |
ticari uygulamalar |
commercial applications n.
|
|
60 |
General |
ticari değeri olmayan |
nonmerchantable n.
|
|
61 |
General |
ticari olmayan |
noncommercial n.
|
|
62 |
General |
ticari gazetecilik |
commercial journalism n.
|
|
63 |
General |
ticari satış |
merchandising n.
|
|
64 |
General |
ticari başarısızlık |
business failure n.
|
|
65 |
General |
ticari faaliyet |
commercial activity n.
|
|
66 |
General |
ticari ortam |
commercial environment n.
|
|
67 |
General |
ticari kullanım hakkı |
commercial license n.
|
|
68 |
General |
ticari kullanım |
commercial use n.
|
|
69 |
General |
ticari faaliyet |
business operation n.
|
|
70 |
General |
ticari sır |
confidential business information n.
|
|
|
71 |
General |
ticari yapı |
commercial building n.
|
|
72 |
General |
ticari bina |
commercial building n.
|
|
73 |
General |
ticari kütüphane |
commercial library n.
|
|
74 |
General |
ticari krediler |
commercial loans n.
|
|
75 |
General |
ticari unvan |
calling n.
|
|
76 |
General |
ticari örf |
commercial usage n.
|
|
77 |
General |
ticari araç |
commercial vehicle n.
|
|
78 |
General |
ticari satış |
commercial sale n.
|
|
79 |
General |
ticari defter |
commercial book n.
|
|
80 |
General |
ticari rehin |
commercial pledge n.
|
|
81 |
General |
ticari mümessil |
commercial representative n.
|
|
82 |
General |
ticari gelir |
commercial income n.
|
|
83 |
General |
ticari itibar |
commercial standing n.
|
|
84 |
General |
ticari belge |
commercial document n.
|
|
85 |
General |
ticari dava |
commercial case n.
|
|
86 |
General |
ticari işletme |
commercial undertake n.
|
|
87 |
General |
ticari taşıt |
commercial vehicle n.
|
|
88 |
General |
ticari kazanç |
commercial earning n.
|
|
89 |
General |
ticari sistem |
commercial system n.
|
|
90 |
General |
ticari muhasebe |
commercial accounting n.
|
|
91 |
General |
ticari araba |
commercial car n.
|
|
92 |
General |
ticari müessese |
commercial establishment n.
|
|
93 |
General |
ticari iş |
commercial affair n.
|
|
94 |
General |
ticari örf ve adet |
commercial custom n.
|
|
95 |
General |
ticari hüküm |
commercial clause n.
|
|
96 |
General |
ticari buzdolabı |
commercial refrigerator n.
|
|
97 |
General |
ticari itibar |
commercial credit n.
|
|
98 |
General |
ticari örf ve adet |
commercial usage n.
|
|
99 |
General |
ticari muamele |
commercial transaction n.
|
|
100 |
General |
ticari vekil |
commercial agent n.
|
|
101 |
General |
ticari borç |
commercial debt n.
|
|
102 |
General |
tescilli ticari marka |
registered trade mark n.
|
|
103 |
General |
ticari kurum |
enterprise n.
|
|
104 |
General |
ticari aktör |
commercial actor n.
|
|
105 |
General |
afro-amerikan ticari teşebbüsleri |
afro-american business enterprises n.
|
|
106 |
General |
ticari ünvan |
calling n.
|
|
107 |
General |
ticari markalı |
trademarked n.
|
|
108 |
General |
ticari sözleşme |
engagement n.
|
|
109 |
General |
ticari faaliyetler |
business operations n.
|
|
110 |
General |
ticari zeka |
business mindset n.
|
|
111 |
General |
ticari zeka |
business mind n.
|
|
112 |
General |
hafif ticari taşıt |
light commercial vehicle n.
|
|
113 |
General |
hafif ticari araç |
light commercial vehicle n.
|
|
114 |
General |
ticari olmayan radyo |
public radio n.
|
|
115 |
General |
ticari terim |
commercial term n.
|
|
116 |
General |
ticari örgüt |
commercial organization n.
|
|
117 |
General |
ticari araç kiralama |
commercial car rental n.
|
|
118 |
General |
ticari araç sürücü belgesi |
commercial driver's licence (uk) n.
|
|
119 |
General |
ticari araç sürücü belgesi |
commercial driver's license (usa) n.
|
|
120 |
General |
ticari sınıf |
business class n.
|
|
121 |
General |
ticari satış |
merchandizing n.
|
|
122 |
General |
ticari olmayan |
non-commercial n.
|
|
123 |
General |
yürümekte zorluk çeken kimselere yardım etmek amacıyla üretilen dört ayaklı bir yürüme desteği sistemi (ticari marka) |
zimmer n.
|
|
124 |
General |
ticari amaçla yazılan yazı-eser |
custom-written paper n.
|
|
125 |
General |
ticari bira |
commercial beer n.
|
|
126 |
General |
ticari lider |
commercial leader n.
|
|
127 |
General |
ticari kar |
commercial profit n.
|
|
128 |
General |
bir ağacın büyümesinin yavaşladığı veya neredeyse durma noktasına geldiği ve kereste olarak ticari değerini kaybetmeye başladığı evre |
overmature n.
|
|
129 |
General |
ticari uygarlık |
commercial civilization n.
|
|
130 |
General |
ticari başarı |
commercial success n.
|
|
131 |
General |
sanayi ve ticari kullanım |
industrial and commercial use n.
|
|
132 |
General |
ticari olarak üretilen acı sosların yapımında kullanılan bir çeşit biber |
tabasco pepper n.
|
|
133 |
General |
ticari risk alan kişi |
adventurer n.
|
|
134 |
General |
ticari aşçılık |
commercial cookery n.
|
|
135 |
General |
ticari kitap yayıncısı |
trade publisher n.
|
|
136 |
General |
ticari bir kuruluşun bahçesinde çalışan kimse |
yardman n.
|
|
137 |
General |
ticari kargonun denizden toplanması için yapılan sefer |
voyage [obsolete] n.
|
|
138 |
General |
ticari kargonun denizden toplandığı seferden elde edilen hasılat |
voyage [obsolete] n.
|
|
139 |
General |
özel ticari tekliflerin geçersiz olduğu bir süre |
blackout n.
|
|
140 |
General |
yapay yollarla hisselerin veya ticari ürünleri fiyatını etkileyici faaliyetler yapan kimse |
manipulator n.
|
|
141 |
General |
bir ticari faaliyetten elde edilen ve üretim maliyetini ancak karşılayan gelir |
margent n.
|
|
142 |
General |
eğitimli yunusları barındıran ticari akvaryum |
marineland n.
|
|
143 |
General |
ticari kuruluş |
business establishment n.
|
|
144 |
General |
tercih edilmeyen ticari ürün |
bomb n.
|
|
145 |
General |
ticari kuruluşun bilgi verme amacıyla kullandığı telefon hattı |
helpline n.
|
|
146 |
General |
genellikle ticari amaçlar için üretilmeyen, geleneksel ırktan olan evcilleştirilmiş hayvan veya ekin |
heritage n.
|
|
147 |
General |
birtakım ticari mallar için kullanılan çeşitli ingiliz miktar birimlerine verilen ad |
hundred n.
|
|
148 |
General |
ticari işler |
occasions n.
|
|
149 |
General |
ticari marka |
chop n.
|
|
150 |
General |
ticari isim |
chop n.
|
|
151 |
General |
ticari unvan |
chop n.
|
|
152 |
General |
ticari kaygılarla basılmamış yazılı materyal |
gray literature n.
|
|
153 |
General |
ticari marka |
idiograph n.
|
|
154 |
General |
bir ticari markanın tescilini resmi olarak önlemeye çalışan kimse |
opposer n.
|
|
155 |
General |
(profesyonel, ticari, sosyal) bir grubun uzun süreli ve etkili üyesi olan erkek |
old boy n.
|
|
156 |
General |
ticari temsilci |
commissionnaire [obsolete] n.
|
|
157 |
General |
ticari mal miktarı |
commodity [obsolete] n.
|
|
158 |
General |
ticari mal üzerine çalışan komisyoncu firma |
commodity brokerage n.
|
|
159 |
General |
ticari ilişki |
connection n.
|
|
160 |
General |
gazetelerde ticari ve finansal haber editörü |
city editor [uk] n.
|
|
161 |
General |
ticari bir epoksi yapıştırıcı markası |
crazy glue® n.
|
|
162 |
General |
(dış ticarette) abd'nin ticari çıkarları |
dollar n.
|
|
163 |
General |
ticari eşyaları kullanıma hazırlayan kimse |
dresser n.
|
|
164 |
General |
satılmayıp elde kalan ticari mal |
drug n.
|
|
165 |
General |
satışa elverişli olmayan ticari mal |
drug n.
|
|
166 |
General |
ticari işlemleri kaydetme |
clerking n.
|
|
167 |
General |
ticari senedi tavassutsuz ödeyen kimse |
intervention n.
|
|
168 |
General |
ticari ürünün piyasa nüfuz ölçütü |
penetration n.
|
|
169 |
General |
ticari ürünün tanınırlık ölçütü |
penetration n.
|
|
170 |
General |
ticari işlemleri kaydederek ilgili kayıtlara giriş sağlayan kimse |
poster n.
|
|
171 |
General |
(ticari veya beslenme amaçlı avlanan) avcı |
pot hunter n.
|
|
172 |
General |
ticari eşyaların numunelerini inceleyen gümrük denetçisi |
sampler n.
|
|
173 |
General |
bir tür ticari girişim |
field of operation n.
|
|
174 |
General |
ticari unvan |
firm n.
|
|
175 |
General |
ticari bir tek parmak klavye markası |
fitaly® n.
|
|
176 |
General |
ticari bir tek parmak klavye markası |
fitaly keyboard® n.
|
|
177 |
General |
ticari basım şirketi |
printing business n.
|
|
178 |
General |
ticari basım şirketi |
printing concern n.
|
|
179 |
General |
ticari mal |
plunder n.
|
|
180 |
General |
florida ve batı hint adaları'na özgü dayanıklı bir ticari sünger |
sheep's-wool sponge n.
|
|
181 |
General |
fiyat karşılaştırması yapan ticari temsilci |
shopper n.
|
|
182 |
General |
ticari bir karbonmonoksit ölçüm cihazı markası |
smokerlyzer® n.
|
|
183 |
General |
ticari bir fitness tırmanma merdiveni markası |
stairmaster n.
|
|
184 |
General |
ticari bir cam eşya markası |
steuben n.
|
|
185 |
General |
ticari bir ingiliz anahtarı markası |
stillson n.
|
|
186 |
General |
işletmek (ticari/sınai bir kuruluşu) |
operate v.
|
|
187 |
General |
ticari faaliyette bulunmak |
carry out trade activities v.
|
|
188 |
General |
ticari faaliyette bulunmak |
be engaged in commercial activity v.
|
|
189 |
General |
ticari faaliyette bulunmak |
be in commercial activity v.
|
|
190 |
General |
ticari faaliyette bulunmak |
have a commercial activity v.
|
|
191 |
General |
ticari imajını değiştirmek |
rebrand v.
|
|
192 |
General |
(ticari amaçlarla) yakmak |
burn v.
|
|
193 |
General |
ticari makamı sürdürmek |
office v.
|
|
194 |
General |
ticari makama sahip olmak |
office v.
|
|
195 |
General |
(bölge veya halkı) roma'nın siyasal, kültürel veya ticari etkisi altına almak |
romanize v.
|
|
196 |
General |
(bölge veya halkı) roma'nın siyasal, kültürel veya ticari etkisi altına almak |
romanise v.
|
|
197 |
General |
ticari kontrolle teşvik etmek |
protect v.
|
|
198 |
General |
ticari faaliyet |
trade v.
|
|
199 |
General |
ticari amaçlı |
commercial adj.
|
|
200 |
General |
ticari amaçla kullanılmış |
commercialized adj.
|
|
201 |
General |
ticari amaçla kullanılmış |
commercialised adj.
|
|
202 |
General |
ticari markaya dönüştürülebilir |
trademarkable adj.
|
|
203 |
General |
aşırı ticari amaçlı |
ultracommercial adj.
|
|
204 |
General |
basit ticari işlemlerde yetkinliği olan |
rough adj.
|
|
205 |
General |
varsayımsal ticari işlemlerle hesaplanan |
paper adj.
|
|
206 |
General |
ticari amaçla çok sayıda üretilmiş |
sale adj.
|
|
207 |
General |
ticari sponsoru olmayan |
orphan adj.
|
|
208 |
General |
en iyi ticari değerde olan |
prime adj.
|
|
209 |
General |
çeşitli ticari markalarda vb. kullanılan uydurma bir son ek |
-ola suf.
|
|
210 |
General |
ticari ürün anlamı veren son ek |
-ite suf.
|
|
211 |
General |
özellikle ticari ürün isimlerinde polihidroksi alkol anlamı veren son ek |
-ite suf.
|
|
212 |
General |
ticari mal |
mdse (merchandise) abrev.
|
|
213 |
General |
ticari mal |
mdse. (merchandise) abrev.
|
|
Phrasals |
|
214 |
Phrasals |
(bir ticari girişim olumlu veya olumsuz biçimde) sonuçlanmak |
come out on something v.
|
|
215 |
Phrasals |
(ticari bir araç) içinde/üzerinde kayıt almak |
record on (something) v.
|
|
216 |
Phrasals |
(ticari bir araç) içinde/üzerinde çekim yapmak |
record on (something) v.
|
|
217 |
Phrasals |
(bir şey) için (resmi bir ticari teklif/anlaşma) yapmak |
tender (something) for (something) v.
|
|
Phrases |
|
218 |
Phrases |
tüm ticari markalar ilgili sahiplerinin malıdır |
all trademarks are property of their respective owners expr.
|
|
219 |
Phrases |
tüm ticari markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir |
all trademarks are property of their respective owners expr.
|
|
220 |
Phrases |
tüm ticari markalar ilgili sahiplerinindir |
all trademarks are property of their respective owners expr.
|
|
221 |
Phrases |
tüm ticari markalar ilgili sahiplerine aittir |
all trademarks are property of their respective owners expr.
|
|
222 |
Phrases |
ticari anlamda |
commercially speaking expr.
|
|
223 |
Phrases |
ticari amaç olmaksızın |
without any commercial purpose expr.
|
|
Colloquial |
|
224 |
Colloquial |
hem ticari kurum işletip hem çocuklarına bakan kadın |
mumpreneur n.
|
|
225 |
Colloquial |
hem ticari kurum işletip hem çocuklarına bakan kadın |
mompreneur n.
|
|
226 |
Colloquial |
ticari dil |
commercialese n.
|
|
Idioms |
|
227 |
Idioms |
ticari sır |
a trade secret n.
|
|
228 |
Idioms |
belirli bir ticari amaç gütmeyen araştırma |
blue-sky research n.
|
|
229 |
Idioms |
belirli bir ticari amaca yönelik olmayan araştırma |
blue-sky research n.
|
|
230 |
Idioms |
ticari dil |
franca n.
|
|
231 |
Idioms |
ticari olarak rüzgarı arkasına almak |
have tailwinds v.
|
|
232 |
Idioms |
ticari faaliyeti azaltmak/durdurmak |
put (someone or something) out of business v.
|
|
233 |
Idioms |
bir malı/hizmeti satmak amacıyla ticari bir metin hazırlamak |
put together a pitch v.
|
|
Trade/Economic |
|
234 |
Trade/Economic |
ticari banka |
acquirer n.
|
|
235 |
Trade/Economic |
satın alınıp kullanılabilir ticari mallar |
actuals n.
|
|
236 |
Trade/Economic |
sarı-yeşil renkte şartröz likörü üreten bir ticari marka |
chartreuse™ n.
|
|
237 |
Trade/Economic |
nasdaq borsasının performansını izleyen bir endeksin ticari markası |
nasdaq composite n.
|
|
238 |
Trade/Economic |
japon borsa endeksinin ticari ismi |
nikkei® n.
|
|
239 |
Trade/Economic |
ticari olarak istifade edilebilir olması muhtemel bilimsel araştırma |
near-market research n.
|
|
240 |
Trade/Economic |
çeşitli köpük ve lastik oyuncakları satan bir ticari oyuncak markası |
nerf® n.
|
|
241 |
Trade/Economic |
ticari müşteriler |
trade n.
|
|
242 |
Trade/Economic |
takas içeren ticari işlem |
trade-in n.
|
|
243 |
Trade/Economic |
ticari demirbaş |
trade fixture n.
|
|
244 |
Trade/Economic |
ticari demirbaş |
fixture n.
|
|
245 |
Trade/Economic |
ticari anlaşma |
troke [scottish] n.
|
|
246 |
Trade/Economic |
ana kuruluş, bağlı ortaklık ve iştiraklerin ticari alacak ve ticari borçlar içindeki payları |
trade receivables and trade payables from parent company, subsidiaries and participations n.
|
|
247 |
Trade/Economic |
abd'de çoğunlukla ticari bankalardan oluşan ve bankaların diğer bankalardan genellikle gecelik ödünç alma amacıyla kullandıkları özel bir piyasa |
federal funds market n.
|
|
248 |
Trade/Economic |
abd'de federal rezerv bankası'nın ticari bankaların kredi politikalarını etkilemek üzere yaptığı açıklamalar |
moral suasion n.
|
|
249 |
Trade/Economic |
abd'de hükümet tarafından kiralanan ticari banka |
national bank n.
|
|
250 |
Trade/Economic |
adil olmayan ticari uygulamalar |
unfair commercial practices n.
|
|
251 |
Trade/Economic |
aile reisinin ticari işleri yürüttüğü yer |
business homestead n.
|
|
252 |
Trade/Economic |
alınmış ticari faliyet hakkı |
acqouired right to do business n.
|
|
253 |
Trade/Economic |
belirli sigorta poliçelerini satmakla görevli ticari işletme |
stock company n.
|
|
254 |
Trade/Economic |
ticari faaliyetlerde bulunmak üzere kurulan işletme |
business n.
|
|
255 |
Trade/Economic |
basit usülde ticari kazanç |
commercial earnings acquired on simple earnings basis n.
|
|
256 |
Trade/Economic |
basit usülde ticari kazanç |
difference between the revenues generated and the expenses incurred and the acquisition costs of the goods sold within an accounting period n.
|
|
257 |
Trade/Economic |
bir ticari senedin gerçek hamili |
holder in due course n.
|
|
258 |
Trade/Economic |
bir yıl içerisinde ticari borçluların borçlarından düşülen miktarlar |
amounts written off trade debtors receivable within one year n.
|
|
259 |
Trade/Economic |
bölgesel ticari örf |
regional commercial usage n.
|
|
260 |
Trade/Economic |
bir ticari işletmenin belli bir andaki mevcutlarını, alacaklarını, borçlarını ve sermayesini gösteren tablo |
balance sheet n.
|
|
261 |
Trade/Economic |
bir ticari şirketin brüt karı |
gross profit of a trading company n.
|
|
262 |
Trade/Economic |
brüt ticari zarar |
gross trading loss n.
|
|
263 |
Trade/Economic |
bir yılın sonunda ticari borçluların borçlarından düşülen miktarlar |
amounts written off trade debtors receivable after one year n.
|
|
264 |
Trade/Economic |
bölgesel ticari adet |
regional commercial custom n.
|
|
265 |
Trade/Economic |
ciro edilebilir ticari senet |
negotiable promissory note n.
|
|
266 |
Trade/Economic |
ciro edilebilir ticari araç |
negotiable instrument n.
|
|
267 |
Trade/Economic |
çalışan ile yapılan ticari sırları ifşa etmeme sözleşmesi |
employee's agreement not to disclose trade secrets n.
|
|
268 |
Trade/Economic |
diğer ticari borçlar |
other long term trade liabilities n.
|
|
269 |
Trade/Economic |
diğer ticari alacaklar |
other trade receivables n.
|
|
270 |
Trade/Economic |
diğer ticari alacaklar |
other trade receivable n.
|
|
271 |
Trade/Economic |
diğer ticari yükümlülükler |
other trade payables n.
|
|
272 |
Trade/Economic |
devredilebilen, piyasası olan, alınıp satılabilen, ciro edilebilir borç araçları bono ve tahviller vb ticari senetler |
negotiable instruments n.
|
|
273 |
Trade/Economic |
diğer ticari borçlar |
other trade payable n.
|
|
274 |
Trade/Economic |
diğer ticari borçlar |
other trade payables n.
|
|
275 |
Trade/Economic |
dolaylı ticari vergiler |
indirect business taxes n.
|
|
276 |
Trade/Economic |
eşyanın ticari tanımı |
commercial description of goods n.
|
|
277 |
Trade/Economic |
esas ticari fatura |
actual commercial invoice n.
|
|
278 |
Trade/Economic |
gayri safi ticari kar |
gross trading profit n.
|
|
279 |
Trade/Economic |
garantisiz ticari borçlar |
non-guaranteed supplier's credit arriers n.
|
|
280 |
Trade/Economic |
geçici ticari marka kullanımı anlaşması |
transitional trademark use agreement n.
|
|
281 |
Trade/Economic |
görevinin sona ermesi durumunda şirketin mevcut müşterileriyle ticari amaçla temas kurmayacağına dair çalışan ile işveren şirket arasında yapılan sözleşme |
nonsolicitation agreement n.
|
|
282 |
Trade/Economic |
görevinin sona ermesi durumunda şirketin mevcut müşterileriyle ticari amaçla temas kurmayacağına dair çalışan ile işveren şirket arasında yapılan sözleşme |
non-solicitation agreement n.
|
|
283 |
Trade/Economic |
görevinin sona ermesi durumunda şirketin mevcut müşterileriyle ticari amaçla temas kurmayacağına dair çalışan ile işveren şirket arasında yapılan sözleşme |
nonsolicitation contract n.
|
|
284 |
Trade/Economic |
hariç tutulan ticari markalar |
excluded trade marks n.
|
|
285 |
Trade/Economic |
hamiline yazılı ticari senet |
bearer instrument n.
|
|
286 |
Trade/Economic |
haksız ticari uygulamalar yönergesi |
unfair commercial practices directive n.
|
|
287 |
Trade/Economic |
hariç tutulan ticari markalar |
excluded trademarks n.
|
|
288 |
Trade/Economic |
haksız ticari uygulama kanunları |
unfair trade practice laws n.
|
|
289 |
Trade/Economic |
haksız ticari uygulamalar |
unfair trade practices n.
|
|
290 |
Trade/Economic |
haksız ticari uygulamalar |
unfair commercial practices n.
|
|
291 |
Trade/Economic |
iki ticari şirketin (borsa veya yasal alanlar hariç) belli bir alanda tek bir şirketmiş gibi faaliyet göstermesi |
dual-listed company n.
|
|
292 |
Trade/Economic |
ikili ticari düzenlemeler |
bilateral trade arrangements n.
|
|
293 |
Trade/Economic |
işlemin ticari özü |
commercial substance n.
|
|
294 |
Trade/Economic |
iki taraf arasında birbirinden bağımsız yapılan ticari işlemler |
arm's length transactions n.
|
|
295 |
Trade/Economic |
ipotekli ticari krediler |
commercial mortgage n.
|
|
296 |
Trade/Economic |
iyi durumda bulunan ticari girişim |
going concern n.
|
|
297 |
Trade/Economic |
karşılıklı ticari anlaşmalar |
reciprocal agreements n.
|
|
298 |
Trade/Economic |
lansman yapma (ticari) |
launching n.
|
|
299 |
Trade/Economic |
kamu yararına çalışan ticari girişim |
business affected with a public interest n.
|
|
300 |
Trade/Economic |
karşılıklı ticari anlaşma |
executive trade agreement n.
|
|
301 |
Trade/Economic |
kendi adına ticari işlem yapan komisyoncu |
commission merchant n.
|
|
302 |
Trade/Economic |
kısıtlayıcı ticari uygulamalar |
restrictive business practices n.
|
|
303 |
Trade/Economic |
kıymetli ticari belge |
commercial paper n.
|
|
304 |
Trade/Economic |
kısa vadeli ticari borçlar |
short-term trade payables n.
|
|
305 |
Trade/Economic |
kur riskine karşı vadeli teslim piyasasında güvence sağlama işlemi yapan uluslararası ticari veya mali işlemci |
hedger n.
|
|
306 |
Trade/Economic |
mali veya ticari yıl |
financial or trading year n.
|
|
307 |
Trade/Economic |
mamuller ve ticari mallar |
finished goods and goods for resale n.
|
|
308 |
Trade/Economic |
mali ve ticari çözümler |
financial and business solutions n.
|
|
309 |
Trade/Economic |
menkul ticari mallar |
commodity n.
|
|
310 |
Trade/Economic |
muhasebe hizmetleri ve yasal hizmetler gibi ticari ve sanayi işletmecilik hizmetleri |
business advisory services n.
|
|
311 |
Trade/Economic |
merkez bankası tarafından reeskonta kabul edilebilen ticari senetler |
eligible commercial paper n.
|
|
312 |
Trade/Economic |
olumsuz ticari denge |
adverse trade balance n.
|
|
313 |
Trade/Economic |
normal ticari kredileri tamamlayan resmi hükümet kredileri |
mixed credits n.
|
|
314 |
Trade/Economic |
ödenecek ticari senetleri |
trade notes payable n.
|
|
315 |
Trade/Economic |
ödenecek ticari senet |
trade note payable n.
|
|
316 |
Trade/Economic |
ödenecek ticari senetler |
trade notes payable n.
|
|
317 |
Trade/Economic |
peşin ticari mal alış koşulu |
spot commercial term n.
|
|
318 |
Trade/Economic |
para yerine geçen ticari senet |
banker's note n.
|
|
319 |
Trade/Economic |
pasif ticari denge |
adverse trade balance n.
|
|
320 |
Trade/Economic |
satılan ticari mallar maliyeti |
cost of trade goods sold n.
|
|
321 |
Trade/Economic |
protestosuz veya masrafsız kaydı (ticari senetler) |
waiver of protest n.
|
|
322 |
Trade/Economic |
satılan ticari mallar maliyeti |
cost of goods sold (trade) n.
|
|
323 |
Trade/Economic |
referans ticari faiz oranları |
commercial interest reference rates n.
|
|
324 |
Trade/Economic |
satılan ticari mallar maliyeti |
cost of commercial goods sold n.
|
|
325 |
Trade/Economic |
satılan ticari mallar maliyeti |
cost of merchandise sold n.
|
|
326 |
Trade/Economic |
sağlam ticari senet |
fine trade bill n.
|
|
327 |
Trade/Economic |
sınai ve ticari kullanım |
industrial and commercial use n.
|
|
328 |
Trade/Economic |
şirket hissedarlarının daha az vergilendirmeye yol açan işlemlerle ticari kazanç sağlamaları |
bailouts n.
|
|
329 |
Trade/Economic |
şüpheli ticari alacaklar karşılığı |
provision for doubtful trade rec. n.
|
|
330 |
Trade/Economic |
şüpheli ticari alacak karşılığı |
provisions for doubtful trade receivables n.
|
|
331 |
Trade/Economic |
şüpheli ticari alacaklar karşılığı |
provision for doubtful trade receivables n.
|
|
332 |
Trade/Economic |
şüpheli ticari alacaklar |
doubtful receivables n.
|
|
333 |
Trade/Economic |
şüpheli ticari alacaklar |
doubtful trade receivables n.
|
|
334 |
Trade/Economic |
şirketin ticari sicil kaydının bulunduğu yer |
registered seat of company n.
|
|
335 |
Trade/Economic |
şüpheli ticari alacaklar karşılığı |
provision for doubtful receivables n.
|
|
336 |
Trade/Economic |
ticari evrak |
paper n.
|
|
337 |
Trade/Economic |
ticari şirketin ortağı |
associate n.
|
|
338 |
Trade/Economic |
ticari grafiker |
visualiser n.
|
|
339 |
Trade/Economic |
ticari senetlerin ayrıntılarını bildiren cetvel |
bordereau n.
|
|
340 |
Trade/Economic |
ticari şirket |
corporation n.
|
|
341 |
Trade/Economic |
ticari elverişlilik |
merchantability n.
|
|
342 |
Trade/Economic |
ticari faaliyet |
transaction n.
|
|
343 |
Trade/Economic |
ticari durgunluk |
slack n.
|
|
344 |
Trade/Economic |
ticari şöhret |
standing n.
|
|
345 |
Trade/Economic |
ticari müessese |
house n.
|
|
346 |
Trade/Economic |
ticari satış |
merchandising n.
|
|
347 |
Trade/Economic |
ticari eşya |
commodity n.
|
|
348 |
Trade/Economic |
ticari ismini ve markasını kullandıran ana firma |
franchiser n.
|
|
349 |
Trade/Economic |
ticari işlem |
transaction n.
|
|
350 |
Trade/Economic |
ticari grafiker |
visualizer n.
|
|
351 |
Trade/Economic |
ticari stok |
stock-in-trade n.
|
|
352 |
Trade/Economic |
ticari mal |
commodity n.
|
|
353 |
Trade/Economic |
ticari marka |
earmark n.
|
|
354 |
Trade/Economic |
ticari senet |
bill n.
|
|
355 |
Trade/Economic |
ticari anlaşmazlıkların dava açma yoluyla çözümlenmeye çalışılması |
litigation n.
|
|
356 |
Trade/Economic |
ticari faaliyette canlanma |
recovery n.
|
|
357 |
Trade/Economic |
ticari mal |
merchandise n.
|
|
358 |
Trade/Economic |
ticari eşya |
goods n.
|
|
359 |
Trade/Economic |
ticari menfaatlerin zarar görmesi |
impairement n.
|
|
360 |
Trade/Economic |
ticari eşya |
merchandise n.
|
|
361 |
Trade/Economic |
ticari itibar |
standing n.
|
|
362 |
Trade/Economic |
ticari konşimento |
document n.
|
|
363 |
Trade/Economic |
ticari mallar |
merchandise n.
|
|
364 |
Trade/Economic |
ticari işlem |
transaction n.
|
|
365 |
Trade/Economic |
ticari mal |
goods n.
|
|
366 |
Trade/Economic |
ticari satış |
merchandizing n.
|
|
367 |
Trade/Economic |
ticari teamül |
usance n.
|
|
368 |
Trade/Economic |
ticari kefalet |
aval n.
|
|
369 |
Trade/Economic |
ticari temsilci |
factor n.
|
|
370 |
Trade/Economic |
ticari kuruluş |
enterprise n.
|
|
371 |
Trade/Economic |
ticari vekil |
representative n.
|
|
372 |
Trade/Economic |
ticari soruşturma |
enquiry n.
|
|
373 |
Trade/Economic |
ticari itibarı iade etme |
rehabilitation n.
|
|
374 |
Trade/Economic |
ticari temsil yetkisi |
procuration n.
|
|
375 |
Trade/Economic |
ticari birlik |
association n.
|
|
376 |
Trade/Economic |
takasa tabi ticari senetler |
clearings n.
|
|
377 |
Trade/Economic |
ticari şirket ortağı |
associate n.
|
|
378 |
Trade/Economic |
ticari soruşturma |
inquiry n.
|
|
379 |
Trade/Economic |
ticari mübadele vergisi |
cheapingavel n.
|
|
380 |
Trade/Economic |
ticari kuruluş |
business n.
|
|
381 |
Trade/Economic |
ticari işlem |
dealing n.
|
|
382 |
Trade/Economic |
ticari hayatta canlılık |
buoyant n.
|
|
383 |
Trade/Economic |
ticari faaliyet |
business n.
|
|
384 |
Trade/Economic |
ticari kaygı |
commercial concern n.
|
|
385 |
Trade/Economic |
ticari işletme |
business firm n.
|
|
386 |
Trade/Economic |
ticari amaçla elde tutulan finansal varlık veya borçlar alım satım amacıyla elde tutulan finansal varlık veya borçlar |
trading financial asset or liability held for trading n.
|
|
387 |
Trade/Economic |
ticari şartlar |
trading terms n.
|
|
388 |
Trade/Economic |
ticari sistem |
mercantile system n.
|
|
389 |
Trade/Economic |
ticari amaçlı elde tutulan varlık veya borçlar |
trading-financial asset or liability held for trading n.
|
|
390 |
Trade/Economic |
ticari öğrenim |
business training n.
|
|
391 |
Trade/Economic |
ticari şirket |
commercial company n.
|
|
392 |
Trade/Economic |
ticari araç |
commercial vehicle n.
|
|
393 |
Trade/Economic |
ticari haklar |
trade rights n.
|
|
394 |
Trade/Economic |
ticari açıdan önemli kişi |
commercially important person n.
|
|
395 |
Trade/Economic |
ticari zararlar |
trading losses n.
|
|
396 |
Trade/Economic |
ticari ve hafif sanayi ortamları |
commercial and light-industrial environments n.
|
|
397 |
Trade/Economic |
ticari borçlar ve ödenecek giderler |
accounts payable and accrued charges n.
|
|
398 |
Trade/Economic |
ticari işlemlerde ödeme güvencesi veren, yükümlülük üstlenen komisyoncu |
del credere agent n.
|
|
399 |
Trade/Economic |
ticari değer |
commercial value n.
|
|
400 |
Trade/Economic |
ticari senet |
trade bill of exchange n.
|
|
401 |
Trade/Economic |
ticari senet |
negotiable instrument n.
|
|
402 |
Trade/Economic |
ticari isim |
trade name n.
|
|
403 |
Trade/Economic |
ticari mümessillik sözleşmesi |
commercial representation agreement n.
|
|
404 |
Trade/Economic |
ticari istatistikler |
business statistics n.
|
|
405 |
Trade/Economic |
ticari fotoğrafçılık |
commercial photography n.
|
|
406 |
Trade/Economic |
ticari enstrüman |
commercial instrument n.
|
|
407 |
Trade/Economic |
ticari merkez |
commercial center n.
|
|
408 |
Trade/Economic |
ticari alacaklardaki azalışlar |
decrease in trade receivables n.
|
|
409 |
Trade/Economic |
ticari mevduat hesabı |
commercial deposit account n.
|
|
410 |
Trade/Economic |
ticari doküman |
commercial document n.
|
|
411 |
Trade/Economic |
ticari senet |
commercial paper n.
|
|
412 |
Trade/Economic |
ticari yayın organı |
business press n.
|
|
413 |
Trade/Economic |
ticari tasarruflar |
business saving n.
|
|
414 |
Trade/Economic |
ticari müessese |
commercial enterprise n.
|
|
415 |
Trade/Economic |
ticari yazışma |
business correspondence n.
|
|
416 |
Trade/Economic |
ticari borçlar |
accounts payable n.
|
|
417 |
Trade/Economic |
ticari alacaklar |
trade accounts receivable n.
|
|
418 |
Trade/Economic |
ticari banka |
merchant bank n.
|
|
419 |
Trade/Economic |
ticari standartlar |
commercial standards n.
|
|
420 |
Trade/Economic |
ticari hacim |
trade volume n.
|
|
421 |
Trade/Economic |
ticari filo |
commercial fleet n.
|
|
422 |
Trade/Economic |
ticari teamül |
office routine n.
|
|
423 |
Trade/Economic |
ticari temsilci |
commercial agent n.
|
|
424 |
Trade/Economic |
ticari kurum |
business enterprise n.
|
|
425 |
Trade/Economic |
ticari işler |
mercantile matters n.
|
|
426 |
Trade/Economic |
ticari ilişkiler |
business connection n.
|
|
427 |
Trade/Economic |
ticari işlemlerden dolayı borçlular |
trade debtors n.
|
|
428 |
Trade/Economic |
ticari kağıt |
mercantile paper n.
|
|
429 |
Trade/Economic |
ticari teamül |
custom of trade n.
|
|
430 |
Trade/Economic |
ticari kar |
market profit n.
|
|
431 |
Trade/Economic |
ticari mallar |
trade goods n.
|
|
432 |
Trade/Economic |
ticari müessese |
commercial institute n.
|
|
433 |
Trade/Economic |
ticari teamül |
commercial custom n.
|
|
434 |
Trade/Economic |
ticari teşebbüsler |
business enterprises n.
|
|
435 |
Trade/Economic |
ticari borçlar |
trade accounts payable n.
|
|
436 |
Trade/Economic |
tahsil edilecek ticari senet |
trade note receivable n.
|
|
437 |
Trade/Economic |
ticari merkez |
commercial hub n.
|
|
438 |
Trade/Economic |
ticari yetkinlik |
business competency n.
|
|
439 |
Trade/Economic |
ticari istatistikler |
commercial statistics n.
|
|
440 |
Trade/Economic |
ticari temerrüt faizi |
interest for commercial default n.
|
|
441 |
Trade/Economic |
ticari teamül |
customs of trade n.
|
|
442 |
Trade/Economic |
ticari fiyat |
trade price n.
|
|
443 |
Trade/Economic |
ticari markalar |
trade marks n.
|
|
444 |
Trade/Economic |
ticari zorunluluklar |
business imperatives n.
|
|
445 |
Trade/Economic |
ticari iskonto |
commercial discount n.
|
|
446 |
Trade/Economic |
ticari defterler |
account books n.
|
|
447 |
Trade/Economic |
ticari ortak |
trading partner n.
|
|
448 |
Trade/Economic |
ticari anlaşmazlık |
commercial dispute n.
|
|
449 |
Trade/Economic |
ticari haberleşme |
commercial correspondence n.
|
|
450 |
Trade/Economic |
toplam ticari borç |
creditors' equity n.
|
|
451 |
Trade/Economic |
ticari eşya stoku |
stock of merchandise n.
|
|
452 |
Trade/Economic |
ticari döküntü |
trade wastes n.
|
|
453 |
Trade/Economic |
ticari ipotek |
commercial mortgage n.
|
|
454 |
Trade/Economic |
ticari kredi mektubu |
commercial letter of credit n.
|
|
455 |
Trade/Economic |
ticari hesap |
business account n.
|
|
456 |
Trade/Economic |
ticari trafik bülteni |
commercial traffic bulletin n.
|
|
457 |
Trade/Economic |
ticari bankacılık |
merchant banking n.
|
|
458 |
Trade/Economic |
ticari imaj |
commercial image n.
|
|
459 |
Trade/Economic |
ticari örf ve adet |
trade customs n.
|
|
460 |
Trade/Economic |
ticari bilanço |
commercial balance sheet n.
|
|
461 |
Trade/Economic |
ticari vekil |
mercantile agency n.
|
|
462 |
Trade/Economic |
ticari yazışmalar |
commercial correspondence n.
|
|
463 |
Trade/Economic |
ticari kapitalizm |
merchant capitalism n.
|
|
464 |
Trade/Economic |
tescilli ticari marka |
registered trademark n.
|
|
465 |
Trade/Economic |
ticari ünvanı |
commercial title n.
|
|
466 |
Trade/Economic |
ticari bankacılık sistemi |
commercial banking system n.
|
|
467 |
Trade/Economic |
ticari alacaklar |
accounts receivable n.
|
|
468 |
Trade/Economic |
ticari belge |
ordinary bill n.
|
|
469 |
Trade/Economic |
ticari unvan |
trade name n.
|
|
470 |
Trade/Economic |
ticari ilişki |
trade relation n.
|
|
471 |
Trade/Economic |
ticari işbirliği |
trade collaboration n.
|
|
472 |
Trade/Economic |
ticari anlaşmazlıkların hakem yoluyla çözümü |
commercial arbitration n.
|
|
473 |
Trade/Economic |
ticari güvenirlilik |
commercial standing n.
|
|
474 |
Trade/Economic |
ticari eşya |
commercial commodity n.
|
|
475 |
Trade/Economic |
ticari yıl |
commercial year n.
|
|
476 |
Trade/Economic |
ticari bankacılık |
commercial banking n.
|
|
477 |
Trade/Economic |
ticari kıymet |
commercial value n.
|
|
478 |
Trade/Economic |
ticari çıkarlar |
commercial interests n.
|
|
479 |
Trade/Economic |
ticari tahkim birliği |
commercial arbitration association n.
|
|
480 |
Trade/Economic |
ticari dil |
commercial language n.
|
|
481 |
Trade/Economic |
ticari girişim |
commercial enterprise n.
|
|
482 |
Trade/Economic |
ticari kurum |
mercantile establishment n.
|
|
483 |
Trade/Economic |
ticari mektup |
commercial letter n.
|
|
484 |
Trade/Economic |
ticari mevzuat |
commercial legislation n.
|
|
485 |
Trade/Economic |
ticari alacak |
commercial receivable n.
|
|
486 |
Trade/Economic |
ticari vekaletname |
trading authorization form n.
|
|
487 |
Trade/Economic |
ticari şirket |
business enterprise n.
|
|
488 |
Trade/Economic |
ticari mahiyetteki eşya |
commercial goods n.
|
|
489 |
Trade/Economic |
ticari zeka |
business acumen n.
|
|
490 |
Trade/Economic |
ticari uçak |
commercial air flight n.
|
|
491 |
Trade/Economic |
ticari kredi |
mercantile credit n.
|
|
492 |
Trade/Economic |
ticari rehin |
commercial pledge n.
|
|
493 |
Trade/Economic |
ticari ortak |
commercial partner n.
|
|
494 |
Trade/Economic |
ticari malzemeler |
commercial items n.
|
|
495 |
Trade/Economic |
ticari pazarlama |
trade marketing n.
|
|
496 |
Trade/Economic |
ticari gidişat |
course of trade n.
|
|
497 |
Trade/Economic |
ticari kazançlar |
commercial earnings n.
|
|
498 |
Trade/Economic |
ticari sicil belgesi |
commercial register certificate n.
|
|
499 |
Trade/Economic |
ticari bilgi |
business knowledge n.
|
|
500 |
Trade/Economic |
ticari coğrafya |
commercial geography n.
|
|