tiyatro

Significados de "tiyatro" en diccionario inglés turco : 14 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	tiyatro	theatre n.
The old theatre was built by ancient Greeks. Eski tiyatro antik Yunanlar tarafından inşa edilmiştir. More Sentences
2	Common Usage	tiyatro	theater n.
We went to the theater one night. Bir gece tiyatroya gittik. More Sentences
General
3	General	tiyatro	play n.
We need to do some research on those plays, and fast. O tiyatrolar hakkında araştırma yapmamız lazım, hem de çabuk. More Sentences
Education
4	Education	tiyatro	theatre n.
The old theatre was built by ancient Greeks. Eski tiyatro antik Yunanlar tarafından inşa edilmiştir. More Sentences
5	Education	tiyatro	theater n.
We went to the theater one night. Bir gece tiyatroya gittik. More Sentences
Art
6	Art	tiyatro	drama n.
The actor is also giving lessons in a drama school. Oyuncu aynı zamanda bir tiyatro okulunda ders veriyor. More Sentences
7	Art	tiyatro	theatre n.
The old theatre was built by ancient Greeks. Eski tiyatro antik Yunanlar tarafından inşa edilmiştir. More Sentences
General
8	General	tiyatro	house n.
9	General	tiyatro	playhouse n.
10	General	tiyatro	stage n.
11	General	tiyatro	theatrer n.
Theatre
12	Theatre	tiyatro	stock n.
Abbreviation
13	Abbreviation	tiyatro	theat n.
Slang
14	Slang	tiyatro	spellken n.

Significados de "tiyatro" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	sessiz tiyatro	mime n.
2	General	oyuncular (tiyatro)	cast n.
3	General	tiyatro afişi	playbill n.
4	General	tiyatro meraklısı	playgoer n.
5	General	tiyatro sanatı	drama n.
6	General	tiyatro ve gece kulübüne sıkça giden adam	man about town n.
7	General	tiyatro bileti	theater ticket n.
8	General	sandalet tiyatro	cothurnus n.
9	General	tiyatro ve devlet	theater and state n.
10	General	tiyatro koltukları arasındaki geçiş yolları	vomitoria n.
11	General	tiyatro grubu	theater company n.
12	General	feminist tiyatro	feminist theater n.
13	General	tiyatro eseri	theatrical production n.
14	General	epik tiyatro	epic theatre n.
15	General	feminizm ve tiyatro	feminism and theater n.
16	General	tiyatro koltukları arasındaki geçiş yolu	vomitorium n.
17	General	tiyatro edebiyatı	drama n.
18	General	uyumsuz tiyatro	theatre of absurd n.
19	General	yeni bir tiyatro oyununun ilk temsili	premier n.
20	General	tiyatro ruhsatı	theater license n.
21	General	(film, tiyatro vb.) başarısız yapım	turkey n.
22	General	balkon (tiyatro)	circle n.
23	General	vodvil tiyatro	burlesque n.
24	General	tiyatro sahnesi	theater stage n.
25	General	tiyatro sanatı	histrionics n.
26	General	tiyatro locası	loge n.
27	General	tiyatro şirketleri	theatrical companies n.
28	General	tiyatro mimarisi	theater architecture n.
29	General	repertuar tiyatro	repertory theater n.
30	General	tiyatro yazını	drama n.
31	General	tiyatro sezonu	theatrical season n.
32	General	tiyatro yapımcıları ve yönetmenleri	theatrical producers and directors n.
33	General	tiyatro eseri	drama n.
34	General	tiyatro programı	theater program n.
35	General	tiyatro eleştirmenleri	theater critics n.
36	General	tiyatro izleyicileri	theater audiences n.
37	General	tiyatro yönetimi	theater management n.
38	General	tiyatro ve toplum	theater and society n.
39	General	amatör tiyatro	amateur theatre n.
40	General	tiyatro salonu	theatre hall n.
41	General	tiyatro perdesi	curtain n.
42	General	amatör tiyatro çalışması	dramatics n.
43	General	tiyatro biçimleri	dramatic forms n.
44	General	tiyatro seçmeleri	theatre auditions n.
45	General	tiyatro hastası	stage struck n.
46	General	tiyatro tutkunu	stage struck n.
47	General	amfi tiyatro	amphitheatre n.
48	General	amfi tiyatro	amphitheater n.
49	General	tiyatro tutkusu	theatre passion n.
50	General	tiyatro tutkusu	passion for theatre n.
51	General	tiyatro afişi	show card n.
52	General	tiyatro afişi	theatrical poster n.
53	General	afiş (tiyatro)	show card n.
54	General	afiş (tiyatro)	theatrical poster n.
55	General	afiş (tiyatro)	show bill n.
56	General	tiyatro afişi	show bill n.
57	General	seçme (tiyatro vs. için)	audition n.
58	General	tiyatro afişi	theatre poster n.
59	General	tiyatro müdürü	theatre manager n.
60	General	tiyatro oyuncusu	theatre player n.
61	General	eğitimde tiyatro	theatre in education n.
62	General	(tiyatro vb) denemeler	tryouts n.
63	General	arena tiyatro	theatre-in-the-round n.
64	General	tiyatro salonu	theater hall n.
65	General	eski ve kirli sinema ya da tiyatro	fleapit n.
66	General	eskiden kırsal kesimde genellikle ahırda tiyatro gösterileri yapmak için çıkılan turne	barnstormer n.
67	General	seyirciyle dolu tiyatro	bumper house n.
68	General	arena tiyatro	theater-in-the-round n.
69	General	dünya tiyatro günü	international theatre day n.
70	General	dünya tiyatro günü	world theatre day n.
71	General	ritmik jimnastik, artistik jimnastik, amigo, dövüş sporları, break dans gibi enerjik ve ritmik tarz tekniklerinin bir arada olduğu sözsüz tiyatro oyunu	flying n.
72	General	antik tiyatro	ancient theater n.
73	General	tiyatro kulübü	drama club n.
74	General	tiyatro oyunu	theater play n.
75	General	tiyatro oyunu	theatre play n.
76	General	tiyatro bölgesi	theater district n.
77	General	hayır amacıyla yapılan tiyatro veya müzik gösterisi	benefit performance n.
78	General	tiyatro sahnesinin bir tarafından diğer tarafına uzanan küçük podyum	passerelle n.
79	General	tiyatro okulu	theater school n.
80	General	ilk gösterimi sorunlu olan tiyatro oyununun tekrar oynanması	takeover n.
81	General	(tiyatro oyununda) bölüm	act n.
82	General	dublin'de bilinen bir tiyatro	abbey theatre n.
83	General	ulusal tiyatro	national theatre n.
84	General	tiyatro müdavimi kimse	theater n.
85	General	new york şehrindeki dünyaca ünlü tiyatro bölgesi	broadway n.
86	General	tiyatro sanatçısının kullandığı makyaj malzemelerinin ve kostümlerin tümü	makeup n.
87	General	londra'da bir tiyatro	sadler's wells n.
88	General	ciddi tiyatro	legit n.
89	General	(tiyatro) müzik eşliğinde okunan veya söylenen şiir, piyes bölümü veya opera	melodrama n.
90	General	müzik, tiyatro gibi eğlence faaliyetlerinin programı	menu n.
91	General	piyes gibi bir tiyatro yapımını sahneye koyma süreci	mise-en-scène n.
92	General	alt sınıf tiyatro	penny gaff [uk] n.
93	General	alt sınıf tiyatro	gaff [uk] n.
94	General	(kilise, tiyatro) ek koltuklar için açılan platform	gallery n.
95	General	(tiyatro, kilise, stadyum gibi yerlerde) yer gösterici	husher [obsolete] n.
96	General	insanların şiir, sanat veya tiyatro gibi sembolizm araçlarıyla ifade edilen geçmiş tecrübelerine dair temel gerçeklikleri ve kavrayışları anlamlandırma ve bunlara değer atfetme biçimi	mythoi n.
97	General	(eskiden) tiyatro ışıklandırmasında gaz lambası direktörü	gasman n.
98	General	(erkek) tiyatro sanatçısı	chorus girl n.
99	General	(erkek) tiyatro sanatçısı	chorus man n.
100	General	(erkek) tiyatro sanatçısı	chorus boy n.
101	General	(fransızca) korku türünde tiyatro oyunu	grand guignol n.
102	General	tiyatro korosu üyesi	gypsy n.
103	General	tiyatro oyuncusu	histrionics n.
104	General	(tiyatro görevlisine yapılan) el altı ödeme	ice n.
105	General	tiyatro yapımlarında kullanılmak üzere tasarlanan imitasyon bir mücevherat parçası	logie n.
106	General	rutin tiyatro gösterisi	routine n.
107	General	(eskiden) genelde müzik eşliğinde dramatik resitaller sergileyen erkek tiyatro oyuncusu	diseur n.
108	General	(tiyatro veya sinemada) sahne temini ve idaresinden sorumlu kimse	clearer n.
109	General	perilerin yer aldığı fantastik tiyatro oyunu	ferie n.
110	General	seyirciye programlar dağıtıp ufak işler yapan tiyatro görevlisi	page n.
111	General	amerikan müzikal ve tiyatro akademisi	american musical and dramatic academy n.
112	General	tiyatro zemininin orkestra arkasındaki kısmı	parterre n.
113	General	tiyatro perdesine benzer şey	scrim n.
114	General	(tiyatro, stadyum gibi yerlerde) oturma düzeni	seating n.
115	General	tiyatro kumpanyasının gider ve karları paylaşan üyesi	sharer [obsolete] n.
116	General	(tiyatro) piyesin resmi olarak gösterileceği ilk geceden önce halka açık sahnelenmesi	prevue n.
117	General	amatörlerce yazılıp sahnelenen tiyatro eseri	skit n.
118	General	tiyatro veya fotoğraf ışığının odak noktasının dışında kalan ve istenmeyen yeri aydınlatan ışık	spill n.
119	General	tiyatro veya fotoğraf ışığının odak noktasının dışında kalan ve istenmeyen yeri aydınlatan ışık	spill light n.
120	General	(tiyatro salonunda) sahne önü ile arka duvar arasındaki kısım	stagehouse n.
121	General	(kısaca) tiyatro	rep n.
122	General	repertuar tiyatro	repertory n.
123	General	tiyatro bileti	pasteboard n.
124	General	isa'nın çarmıha gerilişini anlatan tiyatro oyunu	passion n.
125	General	isa'nın çarmıha gerilişini anlatan tiyatro oyunu	passion n.
126	General	(tiyatro, sinema) sahne dekorları tedarik sorumlusu	property master n.
127	General	tiyatro oyuncusu olmak	go on the stage v.
128	General	tiyatro topluluğu turneye çıkmak	go on the road v.
129	General	tiyatro yapmak	perform v.
130	General	tiyatro izlemek	watch theatre v.
131	General	tiyatro oynamak	play v.
132	General	(tiyatro oyununu) çok nadir oynamak	underperform v.
133	General	(gezici tiyatro) temsil vermek	roadshow v.
134	General	tiyatro oyunu görmek	see a theater play v.
135	General	tiyatro oyunu izlemek	see a theater play v.
136	General	tiyatro ile ilgili	dramatic adj.
137	General	tiyatro sanatı ile ilgili	drama adj.
138	General	tiyatro ile ilgili olmayan	nontheatrical adj.
139	General	yapay, abartılı, kaba veya yapmacık (tiyatro)	camp adj.
140	General	tiyatro gösterilerine uygun	directional adj.
141	General	hikayeyi tiyatro formunda sunan (tarz)	presentational adj.
142	General	tiyatro öncesinde yapılan	pretheatre adj.
143	General	new york'ta küçük tiyatro, salon, kilise gibi yerlerde sahnelenen deneysel tiyatro oyunlarında	off off broadway adv.
144	General	new york'ta küçük tiyatro, salon, kilise gibi yerlerde bulunan deneysel tiyatrolarda	off off broadway adv.
145	General	(tiyatro) izleyiciler arasında	out front expr.
146	General	tiyatro salonunda seyircilerin oturduğu yer	foh (front-of-house) abrev.
147	General	(tiyatro) apart	aside N.
Phrases
148	Phrases	hayat bir tiyatro sahnesidir	all the world's a stage expr.
Colloquial
149	Colloquial	tecrübesiz tiyatro oyuncularının gruplar halinde kabaca değerlendirilerek seçildiği giriş sınavı	cattle call n.
150	Colloquial	tiyatro işletmeciliği	front of house n.