Historia

yarısı

Significados de "yarısı" en diccionario inglés turco : 3 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	yarısı	one half n.
2	General	yarısı	one-half adj.
3	General	yarısı	half of pron.

Significados de "yarısı" con otros términos en diccionario inglés turco: 230 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	davalının arazisinin yarısı ile çift hayvanları dışında tüm menkullerinin davacının yedine teslimi	estate by elegit n.
2	General	gece yarısı güneşi	midnight sun n.
3	General	dünyanın amerika'yı kapsayan yarısı	western hemisphere n.
4	General	ortaçağın ilk yarısı	the dark ages n.
5	General	gece yarısı güneşi kıyısı	midnight sun coast n.
6	General	hayatımın ikinci yarısı	second half of my life n.
7	General	işin yarısı	half the battle n.
8	General	gece yarısı	midnight n.
9	General	insanların yarısı	half of people n.
10	General	diğer yarısı	other half n.
11	General	biletin dönüş yarısı	return half n.
12	General	gece yarısı başlayan gün	civil day n.
13	General	yılın ikinci yarısı	second half of the year n.
14	General	yılın ilk yarısı	first half of the year n.
15	General	toplumun neredeyse yarısı	nearly half of society n.
16	General	öğrencilerin neredeyse yarısı	nearly half of the students n.
17	General	yarısı peşin	first-half cash n.
18	General	yarısı peşin	one-half cash n.
19	General	yılın ilk yarısı	the first half of the year n.
20	General	senenin ilk yarısı	the first half of the year n.
21	General	yılın son yarısı	the final half of the year n.
22	General	ulusal gelirin yarısı	half of national income n.
23	General	a4'ün yarısı büyüklüğünde	a5 n.
24	General	bir onsun yarısı kadar olan sıvı ölçü birimi	tablespoonful n.
25	General	normalin yarısı boyutundaki küçük gazete	tabloid n.
26	General	gece yarısı	the midnight hour n.
27	General	gece yarısı	twelve n.
28	General	gece yarısı	twelve hours [scottish] n.
29	General	gece yarısı	zero hour n.
30	General	kapının alt yarısı	half heck n.
31	General	bir şeyin yarısı	halfendeale n.
32	General	küçük kürenin yarısı	hemispherule n.
33	General	yarısı insan olan varlık	demiman n.
34	General	bölünmüş kapının alt yarısı	heck [dialect] [uk] n.
35	General	domino taşının tek nokta bulunan yarısı	one-spot n.
36	General	(hanedan armalarında) genişliğinin yarısı kadar küçültülmüş şerit	closet n.
37	General	bilateral simetrili hayvanın sağ veya sol yarısı	paramere n.
38	General	somitin sağ veya sol yarısı	paramere n.
39	General	gece yarısı başlayan zaman aralığı	day n.
40	General	(hanedan armalarında) armayı sağ üstten sol alta doğru ikiye bölen çapraz çizginin yarısı genişliğindeki küçük çizgi	scarp n.
41	General	(hanedan armalarında) armayı sağ üstten sol alta doğru ikiye bölen çapraz çizginin yarısı genişliğindeki küçük çizgi	scarpe n.
42	General	obje veya şeklin çevre uzunluğunun yarısı	semiperimeter n.
43	General	bir yarısı altı noktalı domino taşı	six n.
44	General	yarısı dört gelen domino taşı	four n.
45	General	ilk yarısı	first half of adj.
46	General	yarısı yenmiş	half-eaten adj.
47	General	yarısı kaybolmuş	halfen adj.
48	General	yarısı eksik	halfen adj.
49	General	yarısı duyulmuş	half-heard adj.
50	General	gece yarısı ile ilişkili	mesonoxian adj.
51	General	vücudunun ön yarısı belirtilen türde olan (at)	forehanded [obsolete] adj.
52	General	yarısı yapışık	semiadherent adj.
53	General	yarısı bağlı	semiadherent adj.
54	General	yarısı destekli	semiadherent adj.
55	General	yarısı yapışık	semiattached adj.
56	General	yarısı bağlı	semiattached adj.
57	General	yarısı destekli	semiattached adj.
58	General	yarısı bütünleşik	semiattached adj.
59	General	yarısı oluşmuş	semiformed adj.
60	General	gece yarısı	at midnight adv.
61	General	gece yarısı	at dead of night adv.
62	General	öğleden sonra dört ile gece yarısı arasında	between four in the afternoon and midnight adv.
63	General	yarısı olacak şekilde	halfendeale adv.
64	General	öğle vakti ile gece yarısı arasında	p.m. adv.
65	General	-nın yarısı kadar	as much as half of prep.
66	General	gece yarısı	midn (midnight) abrev.
67	General	gece yarısı	midn. (midnight) abrev.
Phrases
68	Phrases	bir elmanın iki yarısı	an apple cleft in two n.
69	Phrases	yarısı kadar daha	half again as many adv.
70	Phrases	yarısı kadar daha	half again as much adv.
Proverb
71	Proverb	iyi başlayan işin yarısı bitmiş demektir	well begun is half done
Colloquial
72	Colloquial	başarıya giden yolun yarısı	halfway house n.
73	Colloquial	gecenin yarısı	dead of night n.
74	Colloquial	yolun yarısı	midway n.
75	Colloquial	beyzbol veya softbol maçında son vuruş sırasının 2. yarısı	bottom n.
76	Colloquial	bir elmanın iki yarısı olmak	be opposite sides of the same coin v.
77	Colloquial	bu sürenin yarısı geçince	in half that time expr.
78	Colloquial	gece yarısı gibi (varmak/gitmek vb)	along about midnight expr.
79	Colloquial	yarısı şimdi yarısı hafta sonu	half now half at end of the week expr.
80	Colloquial	yarısı kadar daha	half as much again expr.
81	Colloquial	yarısı bile	not half expr.
82	Colloquial	bardağın yarısı boş mu dolu mu?	is the glass half empty or half full? expr.
83	Colloquial	yarısı kadar daha	half again as many/much expr.
84	Colloquial	daha işin yarısı	half of it expr.
85	Colloquial	yarısı kadar sürede	in half the time expr.
86	Colloquial	ayranım budur yarısı sudur	my name is rufus and that's the trufus expr.
Idioms
87	Idioms	bir elmanın iki yarısı	opposite sides of the same coin n.
88	Idioms	bir elmanın iki yarısı	different sides of the same coin n.
89	Idioms	bir beyzbol maçındaki son vuruş sırasının 2. yarısı	bottom of the ninth n.
90	Idioms	bir elmanın iki yarısı	two sides of the same coin n.
91	Idioms	daha işin yarısı	the half of it n.
92	Idioms	gece yarısı	the witching hour n.
93	Idioms	gece yarısı	in the dead of night n.
94	Idioms	saat 12 (gece yarısı)	the witching hour n.
95	Idioms	yalnızca yarısı	the half of it n.
96	Idioms	gece yarısı yapılan hırsızlık	moonlight requisition n.
97	Idioms	bir elmanın iki yarısı	the old one-two (punch) n.
98	Idioms	yolun yarısı	a halfway house n.
99	Idioms	yarısı kadar bile (bir şey) olmamak	be not half as (something) (as someone or something) v.
100	Idioms	başarmanın yarısı olmak	be half the battle v.
101	Idioms	bir elmanın iki yarısı gibi olmak	be like two peas in a pod v.
102	Idioms	zafere giden yolun yarısı olmak	be half the battle v.
103	Idioms	dediklerinin/yaptıklarının yarısı doğru çıkmak/olmak	bat five hundred [us] v.
104	Idioms	bir elmanın iki yarısı olmak	be different sides of the same coin v.
105	Idioms	bir elmanın iki yarısı olmak	be two sides of the same coin v.
106	Idioms	dikkatinin yarısı (birinde/bir şeyde) olmak	keep one eye on (someone or something) v.
107	Idioms	bir elmanın iki yarısı gibi	as like as two peas in a pod expr.
108	Idioms	bir elmanın iki yarısı gibi	alike as two peas in a pod expr.
109	Idioms	bir elmanın iki yarısı gibi	alike as peas in a pod expr.
110	Idioms	bir elmanın iki yarısı gibi	like as two peas in a pod expr.
111	Idioms	bir elmanın iki yarısı gibi	as alike as peas in a pod expr.
112	Idioms	bir elmanın iki yarısı	as like as two peas expr.
113	Idioms	bir elmanın iki yarısı	as like as two peas in a pod expr.
114	Idioms	bardağın yarısı dolu	the glass is half full expr.
115	Idioms	bir elmanın iki yarısı gibi	like/as two peas in a pod expr.
116	Idioms	bir elmanın iki yarısı gibi	as alike/like as peas in a pod expr.
117	Idioms	bir elmanın iki yarısı gibi	as alike/like as (two) peas in a pod expr.
118	Idioms	bir elmanın iki yarısı gibi	like peas in a pod expr.
119	Idioms	bir elmanın iki yarısı gibi	like as two peas in a pod expr.
120	Idioms	birinin/bir şeyin yarısı kadar bile iyi değil	not half as good as somebody/something expr.
121	Idioms	'-in yarısı bile değil	not the half of expr.
122	Idioms	(bir şeyin) yarısı bile değil	not the half of (something) expr.
123	Idioms	bardağın yarısı boş	the glass is half empty expr.
124	Idioms	bir elmanın iki yarısı	two peas in a pod expr.
Trade/Economic
125	Trade/Economic	sermayesinin yarısı başka bir şirkete ait olan şirket	associated company n.
126	Trade/Economic	surastarya yarısı kadar dispeç	despatch half demurrage n.
127	Trade/Economic	abd dolarının yarısı değerindeki madeni para	fifty-cent piece n.
128	Trade/Economic	yirmi bir şilin değerindeki eski ingiliz altınının yarısı	smelt n.
Law
129	Law	sermayesinin yarısı başka bir şirkete ait olan şirket	associated company n.
130	Law	gece yarısı yasası	midnight regulation n.
Politics
131	Politics	yarısı avusturya-macaristan olan avusturyalıların iki meclisli parlamentosu	reichsrat n.
Media
132	Media	gece yarısı programı	late-night show n.
Technical
133	Technical	bir şeyin yarısı	half n.
134	Technical	bir saatin yarısı	half-hour n.
135	Technical	bir şeyin yarısı	halves n.
136	Technical	dış gövde üst yarısı	top half outer casing n.
137	Technical	dış gövde alt yarısı	bottom half outer casing n.
138	Technical	gövde üst yarısı	top section casing n.
139	Technical	gövde alt yarısı	bottom half casing n.
140	Technical	gövde üst yarısı	top half casing n.
141	Technical	gövde alt yarısı	lower half casing n.
142	Technical	gövde üst yarısı	upper half casing n.
143	Technical	itici yarısı	ejector half n.
144	Technical	iç gövde alt yarısı	lower inner casing n.
145	Technical	iç gövde üst yarısı	upper inner casing n.
146	Technical	supap yuvası yarısı	valve housing half n.
147	Technical	türbin gövdesi alt yarısı	lower half turbine casing n.
148	Technical	türbin dış gövdesinin alt yarısı	turbine outer casing base n.
149	Technical	tam boyun yarısı	half-length n.
150	Technical	yarısı kireçli	semicalcareous n.
151	Technical	yarısı toz haline getirilen	semicalcined n.
152	Technical	yarısı yanmış	semicalcined n.
153	Technical	yarısı sönmüş	semicalcined n.
154	Technical	uzunluğun yarısı kadar ortada yiv açılmış	half-length centre grooved adj.
Architecture
155	Architecture	iki bölmeli kapının alt yarısı	hatch [obsolete] n.
156	Architecture	çapraz sahının yarısı	semitransept n.
157	Architecture	yarısı gömülü anlamına gelen ön ek	semi- pref.
Woodworking
158	Woodworking	yarısı çürümüş	doted [obsolete] [us] adj.
159	Woodworking	yarısı kurumuş	doted [obsolete] [us] adj.
Automotive
160	Automotive	yatak yarısı	bearing half n.
Marine
161	Marine	çift pik yelkeninin üst yarısı	upper topsail n.
162	Marine	çift gabya yelkeninin üst yarısı	upper topsail n.
163	Marine	gemiyi yelkenlerinin yarısı geriye dönecek şekilde rüzgara yaklaştırmak	jam v.
Medical
164	Medical	beyin yarısı	hemisphere n.
165	Medical	hastaların yarısı	half of patients n.
166	Medical	ince bağırsağın alt yarısı	ileum n.
167	Medical	ince bağırsağın üst yarısı	jejunum n.
168	Medical	vücudun alt yarısı	lower half of the body n.
169	Medical	yarısı anneden yarısı babadan gelen o türe has kromozom hücresi	diploid n.
170	Medical	kalbin lateral yarısı	hemicardia n.
171	Medical	kalbin sağ veya sol yarısı	hemicardia n.
Anatomy
172	Anatomy	beyin yarısı	cerebral hemispheres n.
173	Anatomy	incebağırsağın alt yarısı	ileum n.
174	Anatomy	beynin lateral yarısı	hemicerebrum n.
175	Anatomy	göğüs kafesinin lateral yarısı	hemithorax n.
176	Anatomy	toraksın lateral yarısı	hemithorax n.
Optics
177	Optics	merceğin yarısı	semilens n.
178	Optics	lensin yarısı	semilens n.
Food Engineering
179	Food Engineering	meyvelerin kurutma işleminde düzleştirilip birbirine yapıştırılmış iki yarısı	slabs n.
Gastronomy
180	Gastronomy	yarısı cin veya votka diğer yarısı limon suyuyla hazırlanan bir kokteyl	gimblet n.
181	Gastronomy	kaymağının yarısı alınmış (süt)	semi-skimmed adj.
Math
182	Math	çemberin bir yarısı	hemicycle n.
183	Math	dairenin bir yarısı	hemicycle n.
184	Math	çember çevresinin yarısı	hemicycle n.
185	Math	daire çevresinin yarısı	hemicycle n.
186	Math	küremsi cismin yarısı	hemispheroid n.
187	Math	ters sinüsün yarısı	hav (haversine) abrev.
Geometry
188	Geometry	kürenin yarısı	hemisphere n.
Physics
189	Physics	uzayda iki parçacık arasındaki çekim veya itme nedeniyle oluşan gerilimin yarısı ile aralarındaki mesafenin çarpımı	virial n.
190	Physics	ikiden fazla parçacık olması durumunda tüm sistem için bu ürünlerin toplamının yarısı	virial n.
191	Physics	kütlesi elektronunkinin yaklaşık yarısı kadar olan, müonla ilişkili bir nötrino	muon neutrino n.
192	Physics	kütlesi elektronunkinin yaklaşık yarısı kadar olan, müonla ilişkili bir nötrino	mu neutrino n.
Chemistry
193	Chemistry	melitik asidin yarısı kadar karboksil radikaline sahip (organik asit)	hemimellitic adj.
194	Chemistry	yarısı asitlendirilmiş	semiacidified adj.
195	Chemistry	birleşme oranına göre yarısı anlamı veren ön ek	hemi- pref.
Biology
196	Biology	lipid membranın bir yarısı	leaflet n.
197	Biology	yarısı anneden yarısı babadan gelen kromozom hücresi olan hücre veya organizma	amphidiploidy n.
198	Biology	yarısı anneden yarısı babadan gelen kromozom hücresi olan melez organizma	amphiploid n.
199	Biology	yarısı anneden yarısı babadan gelen kromozom hücresi olan hücre veya organizma	amphiploidy n.
200	Biology	diyatomların sert kabuğunun üst yarısı	epitheca n.
201	Biology	yarısı anneden yarısı babadan gelen kromozom hücresi olan	amphidiploid adj.
202	Biology	yarısı eksik görünen	dimidiate adj.
203	Biology	bir yarısı diğerinden küçük görünen	dimidiate adj.
Biochemistry
204	Biochemistry	diğer yarısı olan	sister adj.
Marine Biology
205	Marine Biology	gece yarısı kuşağı	midnight zone n.
Astronomy
206	Astronomy	gök cisminin elips bölümündeki büyük eksenin yarısı	semimajor axis n.
207	Astronomy	gök cisminin elips bölümündeki küçük eksenin yarısı	semiminor axis n.
Botanic
208	Botanic	turuncu-sarı doğurgan kısmı ve beyaz veya pembemsi sapları olup yarısı su içinde bulunan 3-8 cm yüksekliğinde bir mantar	mitrula elegans n.
Literature
209	Literature	dizenin yarısı	hemistich n.
210	Literature	mısranın yarısı	hemistich n.
History
211	History	nazi hükümetinin gece yarısı, 8 mayıs 1945'te teslim olması	zero hour n.
Religious
212	Religious	gece yarısı veya şafak vakti başlayıp duaların ve ilahilerin okunduğu, kilise tarafından ayin için belirlenen yedi zamandan ilki ve en önemlisi	matin n.
213	Religious	gece yarısı veya şafak vakti başlayıp duaların ve ilahilerin okunduğu, kilise tarafından ayin için belirlenen yedi zamandan ilki ve en önemlisi	mattins n.
Geography
214	Geography	dünya yüzeyinin ekvatorla ayrılan yarısı	hemisphere n.
215	Geography	dünyanın meridyenle ikiye bölünen batı veya doğu yarısı	hemisphere n.
Military
216	Military	iki gece yarısı arasında 24 saat olarak ölçülen zaman dilimi	military time n.
217	Military	üst yarısında bir hayvanın ön tarafı görünen alt yarısı ise boş (hanedan arması figürü)	naissant adj.
Sport
218	Sport	18 delikli golf sahasının ikinci yarısı	back nine n.
219	Sport	kort oyunlarında bir takımın defans yapan yarısı	backcourt n.
220	Sport	oyunun ikinci yarısı	last half n.
221	Sport	ragbinin dokuz oyunculu takımlarla ve normal boyutunun yarısı kadar bir sahada oynanan versiyonu	minirugby n.
Basketball
222	Basketball	sahanın potayı içeren yarısı	forecourt n.
Baseball
223	Baseball	vuruşun ikinci veya son yarısı	bottom n.
224	Baseball	vuruşun ikinci yarısı	bottom of the inning n.
Music
225	Music	birliğin yarısı	a half n.
226	Music	tüm vokal veya enstrümantal ton aralığının alt yarısı	bass n.
Printery
227	Printery	em ölçüsünün yarısı genişliğindeki boşluğa verilen ad	en n.
Archaic
228	Archaic	gece yarısı	noon n.
229	Archaic	gece yarısı	noon of night n.
Entomology
230	Entomology	kafasının yarısı toraks kalkanı ile örtülü olan (böcek)	semirecondite adj.