yoluna

Significados de "yoluna" en diccionario inglés turco : 3 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	yoluna	for the sake of prep.
2	General	yoluna	for prep.
Phrases
3	Phrases	yoluna	to rights expr.

Significados de "yoluna" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	yoluna koyan kimse	righter n.
2	General	birinin yoluna taş koyma	foiling n.
3	General	orman yoluna saçılmış doğal süprüntü	slash n.
4	General	orman yoluna saçılmış doğal süprüntü	slashing n.
5	General	işleri yoluna koymak	turn the tide v.
6	General	bir şeyi yoluna koymak	set something to rights v.
7	General	yoluna koymak	clean up v.
8	General	yoluna girmek	get back on the rails v.
9	General	işler yoluna girmek	take shape v.
10	General	yoluna girmek	come right v.
11	General	yoluna koymak	arrange v.
12	General	yoluna koymak	straighten v.
13	General	yoluna devam etmek	proceed on one's way v.
14	General	kendi yoluna gitmek	go one's way v.
15	General	yoluna koymak	put right v.
16	General	yoluna koymak	improve v.
17	General	yoluna koymak	slot v.
18	General	yoluna koymak	set right v.
19	General	bir şeyi yoluna koymak	put something to rights v.
20	General	yoluna koymak	get back on the rails v.
21	General	yoluna koymak	straighten out v.
22	General	yoluna girmek	straighten v.
23	General	işleri yoluna koymak	set the things right v.
24	General	yoluna taş koymak	stymie v.
25	General	her şey yoluna girmek	(everything) come right v.
26	General	her şey yoluna girmek	(everything) go better v.
27	General	her şey yoluna girmek	(everything) be alright v.
28	General	yoluna koymak	regulate v.
29	General	her şey yoluna girmek	(everything) get better v.
30	General	yoluna bakmak	expect (someone) v.
31	General	yoluna bakmak	await the arrival of v.
32	General	yoluna girmek	(something) to begin to go well v.
33	General	yoluna düşmek	set out for (somewhere) v.
34	General	yoluna çıkmak	go to meet (a traveler) v.
35	General	yoluna çıkmak	meet (someone/something) by chance v.
36	General	yoluna koymak	put (a matter) to rights v.
37	General	yoluna koymak	set (a matter) to rights v.
38	General	yoluna koymak	tune v.
39	General	yoluna devam etmek	stand on v.
40	General	yoluna gitmek	resort v.
41	General	işleri yoluna sokmak	turn the tide v.
42	General	yoluna çıkmak	interfere v.
43	General	hal yoluna koymak	find a solution for the v.
44	General	hal yoluna koymak	put (something) on the right track v.
45	General	hal yoluna koymak	find a way round v.
46	General	telafi yoluna gitmek	allow a compensation v.
47	General	telafi yoluna gitmek	grant a compensation v.
48	General	yoluna koymak	settle up v.
49	General	yoluna girmek	back on track v.
50	General	yoluna girmek	back to track v.
51	General	bir şeyi yoluna koymak	have something settled v.
52	General	anlaşma/uzlaşma yoluna gitmek	seek a settlement v.
53	General	işlerini yoluna koymak	arrange one's affairs v.
54	General	uğranılan zararın tazmini yoluna gitmek	seek recovery for damages incurred v.
55	General	işleri yoluna koymak	make things better v.
56	General	dönüş yoluna çıkmak	take the back track v.
57	General	yoluna baş koymak	wage v.
58	General	yoluna girmek	work out v.
59	General	yoluna koymak	righten v.
60	General	yoluna gitmek	run v.
61	General	dava yoluna baş koymak	militate [obsolete] v.
62	General	yoluna engel koymak	interpose v.
63	General	yoluna koymak	right v.
64	General	yoluna koymak	straight v.
65	General	yoluna girmek	steady down v.
66	General	yoluna bakmak	pass v.
67	General	yargı yoluna gitmek	litigate v.
68	General	yoluna taş koyulmuş	encumbered adj.
69	General	yoluna girmiş	arranged adj.
70	General	yoluna koyulmuş	loosened adj.
71	General	geçiş yoluna ait veya ilgili	street adj.
Phrasals
72	Phrasals	(işleri) yoluna koymak	square away v.
73	Phrasals	yoluna çıkmak	stray into v.
74	Phrasals	yoluna girmek	level off v.
75	Phrasals	yoluna koymak	level off v.
76	Phrasals	yoluna başvurmak	take to v.
77	Phrasals	yoluna koymak	wind up v.
78	Phrasals	(birinin) yoluna çıkmamak	steer away from (someone or something) v.
79	Phrasals	(bir şeyin) yoluna baş koymak	crusade for (someone or something) v.
80	Phrasals	bir şeyle yoluna devam etmek	run with v.
81	Phrasals	kendi yoluna devam etmek	hold away [scottish] v.
82	Phrasals	bir şeyi kabul edip/onaylayıp yoluna onunla devam etmek	run with v.
83	Phrasals	yoluna girmek	pick up v.
84	Phrasals	yoluna çıkmak	pinch out v.
85	Phrasals	yoluna çıkmak	pinch off v.
86	Phrasals	'-in yoluna baş koymak	crusade for v.
87	Phrasals	yoluna çıkarmamak	keep out (of something) v.
88	Phrasals	yoluna çıkmamak	keep out (of something) v.
Proverb
89	Proverb	bekle her şey iyice yoluna girsin	don't whistle before you are out of the woods
90	Proverb	bekle her şey iyice yoluna girsin	never whistle before you are out of the woods
91	Proverb	yoluna çıkan her şeyden istifade etmesini bilmelisin	all is fish that comes to his net
92	Proverb	bekle her şey iyice yoluna girsin	never halloo until you are out of the woods
93	Proverb	bekle her şey iyice yoluna girsin	never whistle till you are out of the woods
94	Proverb	bekle her şey iyice yoluna girsin	never whistle until you are out of the woods
Colloquial
95	Colloquial	her şeyi güzelce yoluna sokmak	fix everything up all nice v.
96	Colloquial	işleri yoluna koymak	make things right v.
97	Colloquial	işleri yoluna koymak	make things better v.
98	Colloquial	hayatını yoluna sokmak/koymak	get a life v.
99	Colloquial	birinin yoluna çıkarmak	put in the way of v.
100	Colloquial	birinin yoluna çıkarmak	be in one's way v.
101	Colloquial	birinin yoluna çıkarmak	put in one's way v.
102	Colloquial	bir şeyle yoluna devam etmek	run with it v.
103	Colloquial	yoluna koymak	cinch v.
104	Colloquial	yoluna koymak	set to rights v.
105	Colloquial	(birinin/bir şeyin) yoluna taş koymak	stymie (someone or something) v.
106	Colloquial	yoluna girmiş	cinched adj.
107	Colloquial	her şey yoluna girecek	she’ll be right [australia] expr.
108	Colloquial	her şey yoluna girecek	she'll be right, mate [australia] expr.
109	Colloquial	(birinin/bir şeyin) yoluna	in the way of (someone or something) expr.
110	Colloquial	birinin yoluna	in someone's way expr.
111	Colloquial	(birinin/bir şeyin) yoluna	in someone's (or something's) way expr.
112	Colloquial	(birinin/bir şeyin) yoluna	in the way of someone or something expr.
113	Colloquial	her şey yoluna girecek	she'll be right [australia] expr.
114	Colloquial	her şey yoluna girecek	she's right [australia] expr.
115	Colloquial	her şey yoluna girecek	she's sweet [australia] expr.
116	Colloquial	her şey yoluna girecek	she's sweet, mate [australia] expr.
117	Colloquial	her şey yoluna girecek	she's right, mate [australia] expr.
118	Colloquial	yoluna çıkmayacak şekilde	out of (one's) way expr.
119	Colloquial	(birinin) yoluna engel değil	out of (one's) way expr.
120	Colloquial	her şey yoluna girer	it will (all) come out in the wash expr.
121	Colloquial	borçlarını ödersen hayatın yoluna girer	out of debt, out of danger expr.
122	Colloquial	her şey yoluna girecek	everything's going to be okay expr.
123	Colloquial	her şey yoluna girecek	egbok (everything's going to be okay) expr.
124	Colloquial	her şey yoluna girecek	everything will be ok expr.
125	Colloquial	hadi yoluna	jog on [uk] exclam.
126	Colloquial	her şey yoluna girecek	egbok (everything is going to be ok) abrev.
Idioms
127	Idioms	birinin yoluna çıkan engel	a lion in the way [obsolete] n.
128	Idioms	işlerini yoluna koymak	get one's ducks in a row v.
129	Idioms	işlerini yoluna koymak	have one's ducks in a row v.
130	Idioms	işini yoluna koymak	get one's ducks in a row v.
131	Idioms	yoluna halı döşemek	roll out the red carpet v.
132	Idioms	işleri hal yoluna koymak	put one's house in order v.
133	Idioms	işlerini yoluna koymak	put one's house in order v.
134	Idioms	işlerini yoluna koymak	set one's house in order v.
135	Idioms	işleri hal yoluna koymak	set one's house in order v.
136	Idioms	birisinin yoluna çıkmamak	leave the field clear for somebody v.
137	Idioms	birinin yoluna taş koymak	trip up somebody v.
138	Idioms	birinin yoluna taş koymak	trip somebody up v.
139	Idioms	birisinin yoluna çıkmak	cross somebody's path v.
140	Idioms	yoluna sokmak	set something right v.
141	Idioms	yoluna sokmak	make something right v.
142	Idioms	yoluna sokmak	make something good v.
143	Idioms	yoluna sokmak	put something right v.
144	Idioms	bir şeyi yoluna koymak	have something cinched v.
145	Idioms	elde avuçta ne varsa yoluna dökmek	shoot the works v.
146	Idioms	yoluna girmek	be back on the rails (brit.) v.
147	Idioms	kendi yoluna gitmek	set out on one's own v.
148	Idioms	kendi yoluna gitmek	strike out on one's own v.
149	Idioms	sorunları hallederek yoluna koymak	work things out v.
150	Idioms	birinin yoluna çıkmak	cross one's path v.