| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | improve v. | geliştirmek | ||
|
We must do this by improving our police systems, visas and border controls. Bunu polis sistemlerimizi, vizelerimizi ve sınır kontrollerimizi geliştirerek yapmalıyız. More Sentences |
||||
| Common Usage | improve v. | gelişmek | ||
|
It is true that a lot has obviously improved, but that is not enough. Çok şeyin geliştiği doğrudur ancak bu yeterli değildir. More Sentences |
||||
| Common Usage | improve v. | ilerletmek | ||
|
I want to improve my Spanish. Ben İspanyolcamı ilerletmek istiyorum. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | improve v. | düzelmek | ||
|
The minute the situation suddenly improves, young people are the first to find a job. Durum aniden düzeldiği anda ilk iş bulanlar gençler oluyor. More Sentences |
||||
| General | improve v. | artmak | ||
|
The choice for consumers has drastically improved. Tüketiciler için seçenekler büyük ölçüde artmıştır. More Sentences |
||||
| General | improve v. | iyileştirmek | ||
|
The new paint job will improve the appearance of the house. Yeni boya işi evin görünümünü iyileştirecek. More Sentences |
||||
| General | improve v. | gelişmek | ||
|
It is true that a lot has obviously improved, but that is not enough. Çok şeyin geliştiği doğrudur ancak bu yeterli değildir. More Sentences |
||||
| General | improve v. | yükselmek | ||
|
On the other hand, the quality of the telecommunication network has improved considerably in recent years. Diğer taraftan, telekomünikasyon şebekesinin kalitesi son yıllarda bir hayli yükselmiştir. More Sentences |
||||
| General | improve v. | düzeltmek | ||
|
Many want a statute in order to improve an image tarnished by the abuses of a few. Pek çok kişi, birkaç kişinin suiistimalleri nedeniyle zedelenen imajı düzeltmek için bir tüzük istiyor. More Sentences |
||||
| General | improve v. | ıslah etmek | ||
|
Support with regard to the upgrading of livestock sector is contemplated in order to improve food security. Gıda güvenliğini arttırmak için, canlı hayvan sektörünün ıslah edilmesine yönelik destek öngörülmektedir. More Sentences |
||||
| General | improve v. | iyileşmek | ||
|
Of course, we shall also continue to fight to improve the level of payments. Tabii ki ödeme düzeyini iyileştirmek için de mücadele etmeye devam edeceğiz. More Sentences |
||||
| General | improve v. | ilerlemek | ||
|
Technology has improved since then. Teknoloji o zamandan beri ilerledi. More Sentences |
||||
| General | improve v. | artırmak | ||
|
The purpose of research and innovation is to bring products to market and improve our competitiveness. Araştırma ve inovasyonun amacı, ürünleri pazara sunmak ve rekabet gücümüzü artırmaktır. More Sentences |
||||
| General | improve v. | gelişme kaydetmek | ||
|
We believe that the new ESA 95 significantly improves on the previous version, which dates from 1979. Yeni ESA 95'in 1979 tarihli bir önceki versiyona göre önemli ölçüde gelişme kaydettiğine inanıyoruz. More Sentences |
||||
| General | improve v. | gelişme göstermek | ||
|
Tom has improved a lot. Tom çok gelişme gösterdi. More Sentences |
||||
| General | improve v. | ilerletmek | ||
|
I want to improve my Spanish. Ben İspanyolcamı ilerletmek istiyorum. More Sentences |
||||
| General | improve v. | iyileştirme yapmak | ||
|
There are a number of areas in which Parliament has clearly improved on the original proposal. Parlamentonun orijinal teklif üzerinde açıkça iyileştirme yaptığı bir dizi alan bulunmaktadır. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | improve v. | geliştirmek | ||
|
We must do this by improving our police systems, visas and border controls. Bunu polis sistemlerimizi, vizelerimizi ve sınır kontrollerimizi geliştirerek yapmalıyız. More Sentences |
||||
| Technical | improve v. | ilerletmek | ||
|
I want to improve my Spanish. Ben İspanyolcamı ilerletmek istiyorum. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | improve v. | durumu düzelmek | ||
| General | improve v. | değerlenmek | ||
| General | improve v. | onmak | ||
| General | improve v. | kalkındırmak | ||
| General | improve v. | ıslah olmak | ||
| General | improve v. | reform yapmak | ||
| General | improve v. | değerlendirmek | ||
| General | improve v. | imar etmek | ||
| General | improve v. | yola girmek | ||
| General | improve v. | iflah olmak | ||
| General | improve v. | kıymetlendirmek | ||
| General | improve v. | bayındırlaştırmak | ||
| General | improve v. | ondurmak | ||
| General | improve v. | yoluna koymak | ||
| General | improve v. | düzgünleşmek | ||
| General | improve v. | değerini arttırmak | ||
| General | improve v. | iyileştirmede bulunmak | ||
| General | improve v. | ilerlemesini sağlamak | ||
| General | improve v. | yoğunlaştırmak | ||
| General | improve v. | büyütmek | ||
| General | improve v. | genişletmek | ||
| General | improve v. | işlemek | ||
| General | improve v. | (yol) düzeltmek | ||
| General | improve v. | (yolu) tahliye etmek | ||
| General | improve v. | (yola kaldırım taşı hariç) yüzey malzemesi uygulamak | ||
| General | improve v. | dönüşmek | ||
| General | improve v. | yol kat etmek | ||
| General | improve v. | gelişim sonucu yok olmak | ||
| General | improve v. | ortadan kalkmak | ||
| General | improve v. | harcamak | ||
| General | improve v. | çıkarmak | ||
| General | improve v. | yok olmak | ||
| General | improve v. | yok etmek | ||
| Law | ||||
| Law | improve v. | imar ve ihya etmek | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | improve v. | yararlanmak | ||
| Archaic | improve v. | yarar sağlamak | ||
| Archaic | improve v. | kullanmak | ||
| Archaic | improve v. | işgal etmek | ||
| Archaic | improve v. | meşgul etmek | ||
| Archaic | improve v. | zamanını almak | ||
| Archaic | improve v. | faydalanmak | ||
| Archaic | improve v. | kar etmek | ||
| Archaic | improve v. | kar sağlamak | ||
| Archaic | improve v. | kazanç sağlamak | ||
| Archaic | improve v. | (para veya sermayeden) kar etmek | ||
