Historique

tropfen

Meanings of "tropfen" in English German Dictionary : 49 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Tropfen [m]	water drop
2	General	Tropfen [m]	drops
3	General	Tropfen [m]	glob
4	General	Tropfen [m]	driblet
5	General	Tropfen [m]	drop
6	General	Tropfen [m]	blob
7	General	Tropfen [m]	knob
8	General	Tropfen [m]	drip
9	General	Tropfen [m]	dab
10	General	Tropfen [m]	bead
11	General	Tropfen [m]	dribblet
12	General	Tropfen [n]	dropping
13	General	Tropfen [n]	drippage
14	General	tropfen [v]	trickle off
15	General	tropfen [v]	to be gouting
16	General	tropfen [v]	to drip
17	General	tropfen [v]	drop
18	General	tropfen [v]	to gutter
19	General	tropfen [v]	seep
20	General	tropfen [v]	trickle
21	General	tropfen [v]	trickle away
22	General	tropfen [v]	to drop
23	General	tropfen [v]	drip
24	General	tropfen [v]	drop around
25	General	Tropfen [pl]	drops
26	General	Tropfen [pl]	beads
27	General	tropfen	drip
28	General	tropfen	dribble
Business
29	Business	Tropfen [m]	drop
30	Business	tropfen [v]	drip
31	Business	tropfen [v]	drop
Technical
32	Technical	Tropfen [m]	trickle
33	Technical	Tropfen [n]	trickling
34	Technical	tropfen [v]	trickle
35	Technical	tropfen [v]	drip
36	Technical	tropfen [v]	drop
37	Technical	tropfen [v]	leak
Medicine
38	Medicine	Tropfen [pl]	drops
Ceramics
39	Ceramics	Tropfen [m]	tear
40	Ceramics	Tropfen [m]	drop
Engineering
41	Engineering	tropfen [v]	drip
42	Engineering	tropfen [v]	leak
43	Engineering	tropfen [v]	trickle
Food Engineering
44	Food Engineering	Tropfen [m]	drop
Aeronautics
45	Aeronautics	Tropfen [m]	drop
Automotive
46	Automotive	Tropfen [m]	drop
47	Automotive	tropfen [v]	drip
Paper
48	Paper	Tropfen [m]	drop
49	Paper	tropfen [v]	drop

Meanings of "tropfen" with other terms in English German Dictionary : 42 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	auch wenn nur ein Tropfen [adv]	even if just a drop
2	General	Bonjour-Tropfen [m]	drop of precum
3	General	ein Tropfen auf heißem Stein [m]	a mere flea
4	General	ein Tropfen Farbe [m]	a drop of paint
5	General	ein Tropfen Wasser [m]	a drop of water
6	General	ein Tropfen Farbe [m]	a blob of paint
7	General	kleiner Tropfen [m]	dribblet
8	General	ein Tropfen von [m]	drop of
9	General	tropfen (Wasserhahn) [v]	leak
10	General	Tropfen bilden [v]	bead up
11	General	K.O.-Tropfen [pl]	knockout drops
12	General	K.-o.-Tropfen [pl]	knockout drops
13	General	ein Tropfen von [prep]	a drop of
14	General	ein Tropfen Öl	a drop of oil
15	General	Bakterienkultur im hängenden Tropfen	hanging drop culture
16	General	(feiner) Tropfen/Tröpfchen	bevvy
Idioms
17	Idioms	ein Tropfen auf dem heißen Stein	a drop in the bucket
18	Idioms	ein Tropfen auf den heißen Stein [übertragen]	a drop in the bucket
19	Idioms	ein Tropfen auf den heißen Stein [übertragen]	a drop in the ocean
20	Idioms	der Tropfen/der das Fass zum Überlaufen bringt	the final straw
21	Idioms	der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt	the last straw (that breaks the camel's back)
22	Idioms	der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt [übertragen]	the last straw (that breaks the camel's back)
23	Idioms	Der letzte Tropfen bringt das Fass zum Überlaufen.	The last straw breaks the (laden) camel's back.
24	Idioms	ein Tropfen auf dem heißen Stein	a drop in the ocean
25	Idioms	ein Tropfen auf dem heißen Stein	a drop in a bucket
26	Idioms	sich wie zwei Tropfen Wasser gleichen	alike as peas in a pod
27	Idioms	sich wie zwei Tropfen Wasser gleichen	alike as two peas in a pod
28	Idioms	so ähnlich, wie zwei Tropfen Wasser	as like as two peas
29	Idioms	so ähnlich, wie zwei Tropfen Wasser	as like as two peas in a pod
30	Idioms	sich wie zwei Tropfen Wasser gleichen	as alike as two peas in a pod
Phrases
31	Phrases	ein Tropfen auf den heißen Stein	a drop in the ocean
Proverb
32	Proverb	Steter Tropfen höhlt den Stein	many small changes will make a big difference
33	Proverb	Steter Tropfen höhlt den Stein	dripping hollows out rock
34	Proverb	Steter Tropfen höhlt den Stein.	Constant dropping wears the stone.
35	Proverb	Steter Tropfen höhlt den Stein.	Little strokes fell big oaks.
36	Proverb	Der letzte Tropfen bringt das Fass zum Überlaufen.	the last straw breaks the camel's back.
Metallurgy
37	Metallurgy	Tropfen-Luftschmiervorrichtung	drip-feed air lubricator
Chemistry
38	Chemistry	Stoffübertragung {f} von Tropfen	solute transfer
Ceramics
39	Ceramics	Dutch-Tropfen [m]	dutch drop
Ornithology
40	Ornithology	Tropfen-Kreischeule	bearded screech owl
41	Ornithology	Tropfen-Kreischeule	Santa Barbara screech owl
Zoology
42	Zoology	Tropfen-Dosenschildkröte	spotted box turtle