gebunden - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

gebunden

Play ENDEDEde


Meanings of "gebunden" in English German Dictionary : 31 result(s)

Allemand Anglais
General
gebunden [adj] bound
gebunden [adj] bonded
gebunden [adj] tied
gebunden [adj] hardbacked
gebunden [adj] linked
gebunden [adj] committed
gebunden [v] bound
gebunden absorbed
gebunden slurred
gebunden tied
gebunden bound
gebunden bounden
Business
gebunden [adj] bound
gebunden [v] bound
Technical
gebunden [adj] bonded
gebunden [adj] latent
gebunden by bounds
Chemistry
gebunden [adj] ligated
Ceramics
gebunden [adj] bonded
Engineering
gebunden [adj] splined
gebunden [adj] attached
Logistics
gebunden [adj] in the combined state
Insurance
gebunden [v] bound
Publishing
gebunden hardcover
gebunden bound
Library
gebunden bound
Music
gebunden [adj] legato
gebunden [adj] slurred
gebunden legato
Literature
gebunden in verse
Book Terms
gebunden [adj] bound

Meanings of "gebunden" with other terms in English German Dictionary : 99 result(s)

Allemand Anglais
General
ans Haus gebunden (z. B. wegen Krankheit) [adj] homebound
ans Haus gebunden (z. B. wegen Krankheit) [adj] housebound
gebunden (Buch) [adj] hardback
gebunden (Buch) [adj] hardbound
gebunden (Buch) [adj] hardcover
an keine Tonart gebunden [adj] atonal
gebunden (an) [adj] tied (to)
nicht gebunden [adj] unpledged
gebunden sein durch [adj] be bound by
konfessionell nicht gebunden [adj] undenominational
ans Bett gebunden [adj] bedbound
gebunden durch einen Eid [adj] bound by an oath
in Leinen gebunden [adj] clothbound
Person, die ans Bett gebunden ist [f] bed-bound resident
Wirtshaus, das nicht an eine bestimmte Brauerei gebunden ist [n] free house
an jemanden/etwasvertraglich gebunden sein [v] be articled to someone/something
an ein Angebot gebunden sein [v] be bound by an offer
vertraglich an jemanden gebunden sein [v] be bound by contract to someone
gebunden sein [v] be tied
gebunden spielen [v] slur
gebunden spielen [v] tie
gebunden sein [v] be bound
gebunden sein [v] be bound
an das Limit gebunden sein [v] be bound at the limit
gebunden sein [v] be bound up
gebunden sein mit [v] be bound up with
an seine Religion gebunden sein [v] be committed to one's religion
ans Bett gebunden sein [v] be confined to bed (by illness)
gebunden sein an [v] be contingent upon
neu gebunden werden [v] be rebinded
gebunden werden von [v] be shackled by
gebunden sein [v] be tied
gebunden sein [v] be tied down
gebunden sein an [v] be tied to
gebunden an [prep] bound to
er/sie hat/hatte gebunden he/she has/had bound
Säure gebunden freed from acid
Säure gebunden edulcorated
Säure gebunden deacidified
ans Haus gebunden confined indoors
vertraglich gebunden articled
gebunden (geb.) bound (bd)
gebunden spielt slurred
gebunden spielend slurring
gebunden spielt tied
gebunden spielend tying
wieder gebunden reattached
neu gebunden rebound
nicht gebunden free-floating
in Kalbsleder gebunden bound in calf
in Leinen gebunden cloth-bound
Idioms
kurz gebunden [adj] brief and to the point
an den Händen gebunden sein [v] be tied hand and foot
an jemanden sehr gebunden sein [v] be tied to someone's apron strings
an seine Mutter sehr gebunden sein [v] be tied to your mother's apron strings
ans Haus gebunden confined indoors
die Hände gebunden (one's) hands are tied
an Händen und Füßen gebunden sein be bound hand and foot
ans Bett gebunden sein be flat on one's back
ans Bett gebunden sein be laid low with
an den Händen und Füßen gebunden bound hand and foot
Phrases
Ausbildung, die nicht direkt an Berufsarbeit gebunden ist off the job training
Speaking
an sein Handy gebunden sein be glued to her/his cell phone
Business
vertraglich gebunden bound by contract
nicht an Gewerkschaft gebunden open shop
sofern Sie nicht gebunden sind unless they are bound by
wir sind gebunden we are bound by an agreement
Banking
vertraglich gebunden bound by contract
nicht an Gewerkschaft gebunden open shop
Phrasals
ans Bett gebunden sein be laid up
Patent
an andere als aromatische Sechsringe gebunden bound to rings other than six-membered aromatic ri
aliphatisch gebunden aliphatically bound
an acyclische C-Atome gebunden bounded to acyclic C-atoms
Technical
metallisch gebunden [adj] metal-bonded
einfach gebunden [adj] singly bonded
gebunden an depending on
gebunden sein an be attached to
Chemistry
kovalent gebunden [adj] covalently joined
kovalent gebunden covalently joined
Microbiology
membran-gebunden membrane-bound
Sociology
Die Teilnahme an den Seminaren ist an eine Einladung gebunden. Attendance at the seminars is by invitation only.
Computer
E/A-gebunden [adj] I/O-bound
E/A-gebunden [adj] I/O-limited
E/A-gebunden [adj] input/output-bound
Ein-/Ausgabe-gebunden [adj] input/output-bound
Eingabe/Ausgabe-gebunden [adj] input/output-bound
E/A-gebunden [adj] input/output-limited
Ein-/Ausgabe-gebunden [adj] input/output-limited
Eingabe/Ausgabe-gebunden [adj] input/output-limited
Ein-/Ausgabe-gebunden I/O-bound
Eingabe/Ausgabe-gebunden I/O-bound
Ein-/Ausgabe-gebunden I/O-limited
Eingabe/Ausgabe-gebunden I/O-limited
Ein-/Ausgabe-gebunden input/output-bound
Eingabe/Ausgabe-gebunden input/output-bound
Ein-/Ausgabe-gebunden input/output-limited
Eingabe/Ausgabe-gebunden input/output-limited
Tourism
an die Jahreszeiten gebunden linked to the seasons
Publishing
neu gebunden rebound