patch - Allemand Anglais Dictionnaire

patch

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "patch" in German English Dictionary : 49 result(s)

Anglais Allemand
General
patch Obst- oder Gemüsebeet [m]
patch Flicken [m]
patch Lappen [m]
patch Flecken [m]
patch Stelle [f]
patch Fläche [f]
patch Lichtung [f]
patch Beet [n]
patch einsetzen [v]
Business
patch Flicken [m]
patch flicken [v]
Technical
patch Flecken [m]
patch Butzen [m]
patch ausbessern [v]
Medicine
patch Gewebeflicken [m]
patch Pflaster [n]
patch Augenklappe [v]
Engineering
patch Flickstelle [f]
patch stöpseln [v]
patch ausbessern [v]
Agriculture
patch Anbaustelle (im Nutzgarten) [f]
patch Anbaustelle [f]
Aeronautics
patch Flicken [m]
Automotive
patch Flicken [m]
patch ausbessern [v]
Tire
patch Pflaster [n]
Computer
patch Patch [m]
patch Direktkorrektur [f]
patch Korrektur [f]
patch Korrekturprogramm [n]
patch korrigieren [v]
patch einfügen [v]
Electrical Engineering
patch Korrekturbefehl [m]
Telecommunications
patch schalten [v]
Television
patch verbinden [v]
Textiles
patch Fleck [m]
patch Aufnäher [m]
patch aufgenähte Plakette [f]
patch einsetzen [v]
Printing
patch korrigierte Stelle [f]
patch korrigieren [v]
Bicycle
patch Flicken [m]
Music
patch Patch [m]
Firearms
patch Treibspiegel [m]
patch Kugelpflaster [n]
patch Treibspiegel
patch Kugelpflaster
Laboratory
patch Heftpflaster [n]
patch Pflaster [n]

Meanings of "patch" in English German Dictionary : 3 result(s)

Allemand Anglais
Computer
Patch [m] patch
Patch [m] software patch
Music
Patch [m] patch

Meanings of "patch" with other terms in English German Dictionary : 205 result(s)

Anglais Allemand
General
oil patch Ölfleck [m]
landscape cell/patch/prism Standortraum [m]
cheek patch Wangenfleck [m]
saddle patch (of an orca) Sattelfleck (eines Schwertwals) [m]
habitat patch Kleinstbiotop [m]
briar patch dorniger Weg [m]
patch of land Flecken Erde [m]
soul patch Unterlippenbart [m]
contact patch Aufstandspunkt [m]
blackberry patch Brombeerstrauch [m]
patch handle bag Deltatasche [f]
patch handle bag Deltatragetasche [f]
patch handle bag DKT-Tasche [f]
patch handle bag Grifflochtasche [f]
patch handle bag Grifflochtragetasche [f]
patch handle carrier bag Deltatragetasche [f]
patch handle carrier bag Deltatasche [f]
patch handle carrier bag DKT-Tasche [f]
patch handle carrier bag Grifflochtasche [f]
patch handle carrier bag Grifflochtragetasche [f]
patch of rust Roststelle [f]
patch of grass Rasenfläche [f]
patch-board Steckschalttafel [f]
patch-up job Flickarbeit [f]
eye patch Augenklappe [f]
bald patch kahle Stelle [f]
Bi-cubic parametric patch Bikubische parametrische Teilfläche [f]
purple patch Glückssträhne [f]
chagrin patch Chagrinlederhaut [f]
soul patch Fliege [f]
contact patch Aufstandsfläche [f]
bald patch Glatze [f]
cabbage patch doll Kohlkopfpuppe [f]
cabbage patch doll Weichplastikpuppe [f]
patch bay Rangierfeld [n]
patch of beans Bohnenbeet [n]
patch-up job Stückwerk [übertragen] [n]
patch-up job Flickwerk [n]
cross-ply patch Kreuzpflaster [n]
vegetable patch Gemüsebeet [n]
strawberry patch Erdbeerbeet [n]
patch of land Fleckchen Erde [n]
hot patch Wärmepflaster [n]
patch of land Stück Land [n]
balance patch Unwuchtpflaster [n]
balance patch Auswuchtpflaster [n]
soul patch Unterlippenbärtchen [n]
epidural blood patch epidurales Blutpflaster [n]
patch of ground Stück Land [n]
bramble patch Dornengestrüpp [n]
patch ausbessern [v]
patch Fehler beheben [v]
patch up ausflicken [v]
patch flicken [v]
patch patchen [v]
patch reparieren [v]
patch up zusammenflicken [v]
go through a bad patch eine Pechsträhne haben [v]
go through a difficult patch schwierige Zeiten durchmachen [v]
strike a bad patch einen schwarzen Tag haben [v]
sew in a patch einen Flicken einsetzen [v]
to patch things up eine Scharte auswetzen [v]
to patch something etwas kitten [v]
to patch notdürftig reparieren [v]
to patch something together etwas zusammenschustern [v]
go through a difficult patch eine schwierige Phase durchleben [v]
go through a difficult patch durch eine schwierige Phase gehen [v]
go through a difficult patch schwierige Zeiten durchmachen [v]
go through a difficult patch eine schwere Zeit durchmachen [v]
go through a difficult patch eine Pechsträhne haben [v]
go through a difficult patch eine schwierige Phase durchmachen [v]
patch bays Patchfelder [pl]
patch bays Rangierfelder [pl]
patch handle bags Deltataschen [pl]
patch handle bags Grifflochtragetaschen [pl]
patch handle bags Deltatragetaschen [pl]
patch handle bags DKT-Taschen [pl]
patch handle bags Grifflochtaschen [pl]
patch handle carrier bags Grifflochtaschen [pl]
patch handle carrier bags Deltataschen [pl]
patch handle carrier bags DKT-Taschen [pl]
patch handle carrier bags Deltatragetaschen [pl]
patch handle carrier bags Grifflochtragetaschen [pl]
a patch of ein Stück von [prep]
a patch of eine Handvoll von [prep]
a patch of ein Fleck von [prep]
a patch of garden ein Stück Garten
beauty patch Schönheitspflästerchen
autologous blood patch autologer Blood patch
beauty patch schönes Fleckchen Erde
beauty patch Leberfleck
beauty patch Schönheitsfleck
Idioms
to strike a bad patch einen schwarzen Tag haben
Colloquial
purple patch Glückssträhne [f]
to patch someone up jemanden verarzten [v]
Business
patch up zusammenflicken [v]
Economy
soft patch Konjunkturschwäche [f]
Work Safety
patch test Läppchen probe
Patent
adhesive patch Klebstreifen
Technical
contact patch Aufstandspunkt [m]
rust patch Rostfleck [m]
rust patch Rostflecken [m]
blow-out patch Manschette (Reifenreparatur) [f]
contact patch Aufstandsfläche [f]
patch board Steckerleiste [f]
surface patch Oberflächenstück [n]
patch flicken [v]
patch ausbessern [v]
Biology
habitat patch connectivity Biotopverbund [m]
History
yellow patch Judenstern [m]
Medicine
epidural blood patch epiduraler Blutpatch [m]
skin patch Hautpartie [f]
eye patch Augenklappe [f]
challenge patch (allergy test) Testpflaster [n]
challenge patch (allergy test) Testpflaster (Allergietest) [n]
nicotine patch Nikotinpflaster [n]
pericardial patch Perikardpatch/ [n]
contraceptive patch Hormonpflaster [n]
Pharmaceutics
transdermal patch transdermales Pflaster [n]
testosterone patch Testosteronpflaster [n]
hormone patch Hormonpflaster [n]
nicotine patch Nikotinpflaster [n]
Construction
patch plant Flickmörtelmischanlage [f]
Ceramics
patch block Flickstein [m]
Environment
(Great Pacific) garbage patch Müllstrudel (in Pazifik) [m]
landscape cell/patch/prism Standortraum [m]
patch configuration Mikrochore [f]
patch configuration Ökotopengefüge [n]
patch configuration Ökotopenmosaik [n]
patch configuration Standortmosaik [n]
landscape cell/patch/prism Ökotop [n/m]
landscape cell/patch/prism Ökotop (unbelebte Landschaftsbestandteile)
Meteorology
fog patch Nebelfeld [n]
Engineering
patch cord Patch-Kabel
Agriculture
pumpkin patch Kürbisfeld [n]
Aeronautics
patch cord Verbindungskabel [n]
Automotive
balance patch Unwuchtpflaster [m]
tire contact patch Reifenlatsch [m]
tire contact patch Reifenaufstandsfläche [f]
contact patch Latschfläche [f]
ground contact patch Bodenaufstandsfläche [f]
contact patch Aufstandsfläche [f]
balance patch Auswuchtpflaster [n]
Tire
repair patch Pflaster [n]
self-vulcanising patch selbstvulkanisierendes Pflaster
Computer
software patch Patch [m]
software patch Direktkorrektur [f]
software patch Direktkorrektur (auf Objektprogrammebene) [f]
program patch Programmänderung [f]
patch cord steckbare Verbindungsleitung [f]
patch board Schalttafel [f]
patch panel [us] Schaltplatte [f]
software patch Korrekturprogramm [n]
software patch Korrekturprogramm (für Softwarefehler) [n]
patch management Patch-Management [n]
patch cable Verbindungskabel [n]
patch cord Verbindungskabel [n]
IT
patch management Patch-Management
Electrical Engineering
test patch Prüfschnur [f]
patch cord Verbindungsleitung [f]
patch cord Steckerleitung [f]
patch cord Steckerschnur [f]
patch cord Steckerkabel [n]
patch (connection cable) verbinden [v]
antenna patch cords Antennensteckverbindungen [pl]
patch clamp technique Patch-Clamp-Methode
Telecommunications
patch panel Rangierverteiler [m]
patch panel Verbindungstafel [f]
patch panel Schalttafel [f]
patch panel Patchfeld [n]
patch bay Patchfeld [n]
patch panel Rangierfeld [n]
patch panel [us] Buchsenfeld [n]
patch Verb [v]
patch ausbessern [v]
patch panels Verbindungstafeln [pl]
patch panels Patchfelder [pl]
patch panels Rangierfelder [pl]
Television
patch board Stecktafel [m]
patch panel Steckfeld [n]
Textiles
sew on patch Aufnäher [m]
shiny patch Glanzstelle [f]
patch pocket aufgesetzte Tasche
Botany
patch of trees Baumgruppe [f]
Ornithology
pectoral-patch cisticola Blaßkopf-Cistensänger [m]
throat patch Kehlfleck [m]
brood patch Brutfleck [m]
brood patch Brutfleck
throat patch Kehlfleck
Zoology
anchor patch ankerförmiger Fleck [m]
throat patch Kehlfleck [m]
blue-patch aeolis Flabellina cooperi
throat patch Kehlfleck
Bicycle
patch kit Flickzeug [n]
Music
patch cable Patchkabel [n]
Military
collar patch Kragenspiegel [m]
shoulder patch Oberarmzeichen [n]
Horticulture
vegetable patch Gemüsebeet [n]
tomato patch Tomatenbeet [n]
Electricity
patch cord Verbindungsleitung [f]
Acoustics
patch (for sound synthesis) Klang [m]
Recording
patch (for sound synthesis) Klang [m]
blooping patch Tonklebestelle [f]
patch panel [us] Buchsenfeld [n]
Pollution
oil patch Ölfleck [m]