Historique

them

Meanings of "them" in German English Dictionary : 5 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	them	sie [pron]
2	General	them	ihnen [pron]
3	General	them	sie
4	General	them	ihnen
5	General	them	diese

Meanings of "them" with other terms in English German Dictionary : 89 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	of them	davon (Teil einer Menge) [adv]
2	General	among them	hierunter [adv]
3	General	for them	für sie [adv]
4	General	in addition to them	ergänzend zu diesen [adv]
5	General	in addition to them	über diese hinaus [adv]
6	General	in the midst of them	in der Mitte von ihnen [adv]
7	General	park funds (deposit them temporarily)	Gelder parken (vorübergehend deponieren) [v]
8	General	comment out something (disable coding lines by enclosing them in a comment statement)	etwas ausblenden [v]
9	General	give someone a shake to wake them up	jemanden wachrütteln [v]
10	General	be so few one can count them on the fingers of one hand	so wenig sein, dass es sich an einer Hand abzählen lässt [v]
11	General	get them/it manufactured	es herstellen lassen [v]
12	General	the three of them	die drei [pl]
13	General	they (them)	sie (ihrer/ihnen/sie) [pron]
14	General	hundreds of them	hunderte davon [pron]
15	General	Pass it/them on, please!	Bitte weitergeben!
16	General	neither of them	keiner von beiden
17	General	neither of them	keine(r,s) von beiden
18	General	none of us/them	wir/sie alle nicht
19	General	Kudos to you/him/her/them!	Alle Achtung!
20	General	Fancy them to be here.	Stell dir vor, sie wären hier.
21	General	either of them	einer von den beiden
22	General	both of them	alle beide
23	General	the good understanding between them	das gute Einverständnis zwischen ihnen
24	General	The Lord shall smite them down.	Der Herr wird sie zerschmettern.
25	General	The two of them went away together.	Sie sind zu zweit verreist.
26	General	between them	dazwischen
27	General	among them	unter ihnen
28	General	the likes of them	ihresgleichen
29	General	among them	zwischen ihnen
30	General	between the three of them	zwischen den dreien
31	General	between them	zwischen ihnen
32	General	as for them	ihresteils
33	General	besides them	außer ihnen
34	General	between them	miteinander
Idioms
35	Idioms	forgive them for they know not what they do!	Vergib ihnen denn sie wissen nicht was sie tun!
Phrases
36	Phrases	there's no love lost between them	Sie haben nichts füreinander übrig
37	Phrases	Nothing was said between them.	Sie wechselten keine Worte.
38	Phrases	Out with them!	Hinaus mit ihnen!
39	Phrases	because of her/them	derentwillen
40	Phrases	because of her/them	um derentwillen
41	Phrases	and all the rest of them	und alle anderen
42	Phrases	because of them	ihrethalben
43	Phrases	before it/that/them	davor (räumlich)
44	Phrases	Give them an inch and they will take a mile.	Gibt man ihnen den kleinen Finger, nehmen sie die ganze Hand. [übertragen]
45	Phrases	because of them	ihretwillen
46	Phrases	because of them	wegen ihnen
47	Phrases	because of them	ihretwegen
48	Phrases	a lot of them	viele von ihnen
49	Phrases	a lot of them	viele davon
50	Phrases	a lot of them	sie alle
Proverb
51	Proverb	Don't cross your bridges before you come to them!	Kümmere dich nicht um ungelegte Eier!
52	Proverb	If you can't fight them, join them.	Wenn man nichts dagegen machen kann, sollte man mitmachen.
Speaking
53	Speaking	Good riddance to them!	Die sind wir gottseidank los!
54	Speaking	Have either of them called yet?	Hat einer von ihnen schon angerufen?
55	Speaking	Hit him/her/it/them!	Hau zu!
56	Speaking	Hit him/her/it/them!	Schlag zu!
57	Speaking	How well I know them!	Ich kenne meine Pappenheimer! [übertragen]
58	Speaking	I commend them to your care.	Ich gebe sie in deine Obhut.
59	Speaking	I commend them to your care.	Ich gebe sie deiner Obhut anheim.
60	Speaking	There was no sympathy between them.	Sie waren sich nicht sympathisch.
61	Speaking	a penny for them	Was denkst du?
62	Speaking	all of them	all das
63	Speaking	all of them	alle
64	Speaking	all of them	alle von ihnen
65	Speaking	all of them	alles davon
66	Speaking	all of them	sie alle
67	Speaking	all of them	sie allesamt
68	Speaking	are you familiar with them?	kennst du die?
69	Speaking	are you familiar with them?	kennst du sie?
70	Speaking	both of them are me	beides bin ich
71	Speaking	both of them are me	ich bin beides
72	Speaking	can you take me to them?	bringst du mich zu denen?
73	Speaking	can you take me to them?	kannst du mich zu ihnen bringen?
Colloquial
74	Colloquial	lump them all together	alle über einen Kamm scheren [übertragen] [v]
75	Colloquial	by the look of them	wenn man sie sich so ansieht
Slang
76	Slang	clean them out	vollkommen ausrauben [v]
77	Slang	Give them hell!	Mach ihnen die Hölle heiß!
78	Slang	and them	und die Anderen
Business
79	Business	for passing them in transit	zum Zwecke des Transits
80	Business	for putting them at the disposal	für die Zurverfügungstellung
81	Business	hereby assigned to them	die ihnen hiermit gegeben wird
82	Business	in such a way as to enable them	so dass sie im Stande sind
83	Business	either of them	einer von beiden
84	Business	we use them every day	wir wenden sie täglich an
Law
85	Law	The allegation against him/her/them is that ...	Es wird ihm/ihr/ihnen vorgeworfen/zur Last gelegt, ...
Politics
86	Politics	laissez-faire ('Let them do.' allow something to happen)	Laissez faire ('Lasst sie machen.' - etwas geschehen/laufen lassen)
Patent
87	Patent	bridges between them	Brücken dazwischen
Engineering
88	Engineering	among them are	zu diesen zählen
Tourism
89	Tourism	one can still find them	es gibt sie immer noch