Historique

verursachen

Meanings of "verursachen" in English German Dictionary : 29 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	verursachen [v]	beget (begot/begot)
2	General	verursachen [v]	induce
3	General	verursachen [v]	raise
4	General	verursachen [v]	give
5	General	verursachen [v]	spark off
6	General	verursachen [v]	wreak
7	General	verursachen [v]	to originate
8	General	verursachen [v]	to effect
9	General	verursachen [v]	breed
10	General	verursachen [v]	bring about
11	General	verursachen [v]	cause
12	General	verursachen [v]	cause to
13	General	verursachen [v]	cause to be
14	General	verursachen [v]	cause to happen
15	General	verursachen [v]	cause to occur
16	General	verursachen	bring about
Idioms
17	Idioms	verursachen [v]	bring on
Business
18	Business	verursachen [v]	cause
19	Business	verursachen [v]	induce
20	Business	verursachen	cause
Phrasals
21	Phrasals	verursachen [v]	bring about
Technical
22	Technical	verursachen [v]	give rise to
23	Technical	verursachen [v]	originate
24	Technical	verursachen [v]	cause
25	Technical	verursachen [v]	occasion
Engineering
26	Engineering	verursachen [v]	cause
Aeronautics
27	Aeronautics	verursachen [v]	cause
Automotive
28	Automotive	verursachen [v]	cause
Insurance
29	Insurance	verursachen [v]	cause

Meanings of "verursachen" with other terms in English German Dictionary : 160 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Verursachen von Zögern [m]	causing hesitance
2	General	Flecken verursachen [v]	leave a stain
3	General	etwas verursachen [v]	precipitate something
4	General	neu verursachen [v]	reinduce
5	General	einen Elfmeter verursachen [v]	concede a penalty
6	General	Krämpfe verursachen (in) [v]	cramp
7	General	etwas verursachen [v]	create something (cause something)
8	General	jemandem Unbehagen verursachen [v]	discomfit someone
9	General	eine Verwerfung verursachen [v]	fault
10	General	Entsetzen verursachen [v]	horrify
11	General	bei jemandem Gänsehaut verursachen [v]	horripilate someone
12	General	keine Kosten verursachen [v]	be costless
13	General	Blasen verursachen [v]	blister (something)
14	General	Blasen verursachen (an/auf etwas) [v]	blister (something)
15	General	etwas verursachen [v]	bring about something
16	General	einen Verkehrsunfall mit Todesfolge verursachen [v]	cause a road accident resulting in death
17	General	Qualen verursachen [v]	cause anguish
18	General	Schmerzen verursachen [v]	cause anguish
19	General	einen Parkschaden verursachen [v]	cause damage while/when parking
20	General	etwas verursachen [v]	cause something
21	General	Flecken verursachen [v]	stain
22	General	Entsetzen verursachen [v]	startle
23	General	Entsetzen verursachen [v]	terrify
24	General	Kopfschmerzen verursachen [v]	(a certain thing) give someone a headache
25	General	ein Problem verursachen [v]	bring problem
26	General	Ärger verursachen [v]	bring trouble on
27	General	ein Durcheinander verursachen [v]	cause a bedlam
28	General	einen Zusammenbruch verursachen [v]	cause a breakdown
29	General	Chaos verursachen [v]	cause a chaos
30	General	eine Störung verursachen [v]	cause a disturbance
31	General	einen Zeitverlust verursachen [v]	cause a loss of time
32	General	viel Arbeit verursachen [v]	cause a lot of work
33	General	ein Problem verursachen [v]	cause a problem
34	General	einen Aufstand verursachen [v]	cause a revolt
35	General	eine Kluft verursachen zwischen [v]	cause a rift between
36	General	einen Bruch verursachen zwischen [v]	cause a rift between
37	General	einen Skandal verursachen [v]	cause a scandal
38	General	einen Massenansturm verursachen [v]	cause a stampede
39	General	eine Spannung verursachen [v]	cause a tension
40	General	Probleme verursachen [v]	cause a trouble
41	General	Ärger verursachen [v]	cause a trouble
42	General	einen Unfall verursachen [v]	cause an accident
43	General	eine Explosion verursachen [v]	cause an explosion
44	General	Angst verursachen [v]	cause anxiety
45	General	Erstaunen verursachen [v]	cause astonishment
46	General	Feindseligkeiten verursachen [v]	cause bad blood
47	General	eine Veränderung verursachen [v]	cause change
48	General	eine Änderung verursachen [v]	cause change
49	General	Veränderungen verursachen [v]	cause changes
50	General	Änderungen verursachen [v]	cause changes
51	General	Chaos verursachen [v]	cause chaos
52	General	eine Krise verursachen [v]	cause crisis
53	General	eine Notlage verursachen [v]	cause crisis
54	General	Schaden verursachen [v]	cause damage
55	General	Tod verursachen [v]	cause death
56	General	tiefe Trauer verursachen [v]	cause deep sorrow
57	General	tiefe Sorge verursachen [v]	cause deep sorrow
58	General	Zerstörung verursachen [v]	cause destruction
59	General	Schwierigkeiten verursachen [v]	cause difficulties
60	General	Enttäuschung verursachen [v]	cause disappointment
61	General	Unzufriedenheit verursachen [v]	cause discontent
62	General	Krankheit verursachen [v]	cause disease
63	General	Kosten verursachen [v]	cause expense
64	General	Schaden verursachen [v]	cause harm
65	General	Inflation verursachen [v]	cause inflation
66	General	Schaden verursachen [v]	cause loss
67	General	Auslöschung von jemandem verursachen [v]	cause one's extinction
68	General	Schmerzen verursachen [v]	cause pain
69	General	Leid verursachen [v]	cause pain
70	General	Lähmung verursachen [v]	cause palsy
71	General	dauerhaften Schaden verursachen [v]	cause permanent damage
72	General	Dauerschaden verursachen [v]	cause permanent damage
73	General	Druck verursachen [v]	cause pressure
74	General	Probleme verursachen [v]	cause problem
75	General	Probleme verursachen [v]	cause problems
76	General	öffentliche Empörung verursachen [v]	cause public indignation
77	General	öffentliche Empörung verursachen [v]	cause public resentment
78	General	öffentliche Unruhe verursachen [v]	cause public unrest
79	General	jemandes Konzentrationsverlust verursachen [v]	cause somebody to lose concentration
80	General	jemandem Probleme verursachen [v]	cause somebody trouble
81	General	jemandes Versagen verursachen [v]	cause someone to fail
82	General	etwas verursachen [v]	cause something to be
83	General	Kummer verursachen [v]	cause sorrow
84	General	Leid verursachen [v]	cause suffering
85	General	Überraschung verursachen [v]	cause surprise
86	General	Argwohn verursachen [v]	cause suspicion
87	General	vorübergehende Lähmung verursachen [v]	cause temporary paralysis
88	General	temporäre Lähmung verursachen [v]	cause temporary paralysis
89	General	Spannung verursachen [v]	cause tension
90	General	eine Kriese verursachen, die den Tod eines Patienten mit sich bringt [v]	cause the crisis which led to patient’s death
91	General	den Tod von ... verursachen [v]	cause the death of
92	General	den Tod einer anderen Person verursachen [v]	cause the death of another person
93	General	den Tod von drei Personen verursachen [v]	cause the deaths of three people
94	General	Bitterkeit verursachen [v]	cause to be bitter
95	General	Stille verursachen [v]	cause to be silent
96	General	Farbveränderung verursachen [v]	cause to change color
97	General	Farbwechsel verursachen [v]	cause to change color
98	General	Formänderung verursachen [v]	cause to change shape
99	General	Kristallisierung verursachen [v]	cause to crystallize
100	General	Depression verursachen [v]	cause to depression
101	General	Ohnmacht verursachen [v]	cause to faint
102	General	Bewusstlosigkeit verursachen [v]	cause to faint
103	General	Kälte verursachen [v]	cause to feel cold
104	General	Panik verursachen [v]	cause to panic
105	General	Schlaf verursachen [v]	cause to sleep
106	General	Niesen verursachen [v]	cause to sneeze
107	General	Zittern verursachen [v]	cause to tremble
108	General	Erbrechen verursachen [v]	cause to vomit
109	General	gähnen verursachen [v]	cause to yawn
110	General	gewaltige Aufregung verursachen [v]	cause tremendous excitement
111	General	Probleme verursachen [v]	cause trouble
112	General	jemandem Probleme verursachen [v]	cause trouble to
113	General	visuelle Verschmutzung verursachen [v]	cause visual pollution
114	General	Warzen verursachen [v]	cause wart
115	General	Probleme verursachen [v]	couse trouble
116	General	Ärger verursachen [v]	couse trouble
117	General	ein Problem verursachen [v]	create a problem
118	General	Gefahr verursachen [v]	create danger
119	General	Schwierigkeiten verursachen [v]	create difficulties
120	General	Gefahr verursachen [v]	create hazard
121	General	Probleme verursachen [v]	create trouble
122	General	Schaden verursachen [v]	do damage
123	General	Schaden verursachen [v]	do harm
124	General	Gestank verursachen [v]	emit odour
125	General	Durchfall verursachen [v]	give diarrhea
126	General	ein Kitzeln im Hals verursachen [v]	give one a tickle in one's throat
127	General	einen Frosch im Hals verursachen [v]	give one a tickle in one's throat
128	General	Schmerzen verursachen [v]	give pain
129	General	ein Problem verursachen [v]	give problem
130	General	Schwierigkeiten verursachen [v]	give problem
131	General	Warzen verursachen [v]	give wart
132	General	Kosten verursachen [v]	incur costs
133	General	Kosten verursachen [v]	incur expense
134	General	Kann vererbbare Genschäden verursachen	May cause heritable genetic damage
135	General	Kann Brand verursachen	May cause fire
136	General	Unbehagen verursachen	discomfit
137	General	Kurzschluss verursachen	short-circuit
138	General	Chaos verursachen	wreak havoc
139	General	Unbequemlichkeiten verursachen	incommode
140	General	Übersättigung verursachen	cloy
Idioms
141	Idioms	eine Verstimmung verursachen [v]	breed bad blood
142	Idioms	den Zwist verursachen [v]	breed bad blood
143	Idioms	Kummer verursachen [v]	bring to grief
144	Idioms	Gewissensbisse verursachen [v]	cause pangs of conscience
145	Idioms	Aufruhr verursachen [v]	cause quite a stir
Phrases
146	Phrases	Gesundheitsschädlich: Kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen	Harmful: may cause lung damage if swallowed
Colloquial
147	Colloquial	einen Fehlstart verursachen [v]	jump the gun
148	Colloquial	bei etwas einen Kurzen verursachen [v]	short-circuit something
149	Colloquial	bei etwas einen Kurzen verursachen [v]	short something
150	Colloquial	einen Totalschaden an etwas verursachen [v]	total something
151	Colloquial	Panik verursachen [v]	cause a panic
Business
152	Business	Schaden verursachen	to cause a damage
153	Business	Schaden verursachen	to cause damage
154	Business	Entsetzen verursachen	horrify
155	Business	beträchtlichen Schaden verursachen	cause extensive damage
156	Business	Schaden verursachen	occasion a loss
Technical
157	Technical	Ärger verursachen [v]	make trouble
Medicine
158	Medicine	Krebs verursachen [v]	to cause cancer
Geology
159	Geology	einen Erdrutsch verursachen [v]	to cause a landslide
Insurance
160	Insurance	Schaden verursachen	occasion a loss