Pattern

Sens de "Pattern" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 112 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	pattern	patrón [m]
2	Common	pattern	molde [m]
General
3	General	pattern	estampado [m]
4	General	pattern	modelo [m]
5	General	pattern	pauta [f]
6	General	pattern	dibujo [m]
7	General	pattern	diseño [m]
8	General	pattern	padrón [m]
9	General	pattern	plantilla [f]
10	General	pattern	régimen [m]
11	General	pattern	bosquejo [m]
12	General	pattern	ornamento [m]
13	General	pattern	adorno [m]
14	General	pattern	padrón [m]
15	General	pattern	escantillón [m]
16	General	pattern	motivo [m]
17	General	pattern	modalidad [f]
18	General	pattern	marca [f]
19	General	pattern	plantilla [f]
20	General	pattern	tendencia [f]
21	General	pattern	estructurar [v]
22	General	pattern	estampar [v]
23	General	pattern	perfilar [v]
24	General	pattern	dechado [m]
25	General	pattern	compás [m]
26	General	pattern	ejemplar [m]
27	General	pattern	ejemplo [m]
28	General	pattern	tipo [m]
29	General	pattern	esquema [m]
30	General	pattern	calaña [f]
31	General	pattern	forma [f]
32	General	pattern	norma [f]
33	General	pattern	muestra [f]
34	General	pattern	regla [f]
35	General	pattern	servir de ejemplo [v]
36	General	pattern	copiar [v]
37	General	pattern	imitar [v]
38	General	pattern	comportamiento [m]
39	General	pattern	chantillón (francés) [m]
40	General	pattern	descantillón [m] rare
41	General	pattern	descantillón [m] rare
42	General	pattern	molde [m] PA
43	General	pattern	pinta [f] CU
44	General	pattern	regla [f] rare
Business
45	Business	pattern	patrón [m]
Textile
46	Textile	pattern	adornar con dibujos [v]
47	Textile	pattern	adornar con dibujos
Law
48	Law	pattern	espectro [m]
Computer
49	Computer	pattern	trama [f]
Electricity
50	Electricity	pattern	aspecto [m]
51	Electricity	pattern	cambio de patrón
Engineering
52	Engineering	pattern	contorno [m]
53	Engineering	pattern	oscilograma [m]
54	Engineering	pattern	diagrama [m]
55	Engineering	pattern	modelo [m]
56	Engineering	pattern	patrón [m]
57	Engineering	pattern	molde [m]
58	Engineering	pattern	dibujo [m]
59	Engineering	pattern	modelo [m]
60	Engineering	pattern	fisonomía [f]
61	Engineering	pattern	disposición [f]
62	Engineering	pattern	figura [f]
63	Engineering	pattern	presentación [f]
64	Engineering	pattern	imagen [f]
65	Engineering	pattern	impresión [f]
66	Engineering	pattern	plantilla [f]
67	Engineering	pattern	norma [f]
68	Engineering	pattern	figuras [f/pl]
69	Engineering	pattern	configuración (en simulación
Informatics
70	Informatics	pattern	modelo [m]
71	Informatics	pattern	trama [f]
Chemistry
72	Chemistry	pattern	textura [f]
Molecular Biology
73	Molecular Biology	pattern	estructura [f]
Astronomy
74	Astronomy	pattern	diagrama [m]
75	Astronomy	pattern	modelo [m]
76	Astronomy	pattern	representación [f]
77	Astronomy	pattern	dispersión [f]
78	Astronomy	pattern	representación [f]
79	Astronomy	pattern	dispersión [f]
Math
80	Math	pattern	serie numérica
Geology
81	Geology	pattern	arreglo [m]
82	Geology	pattern	modelo [m]
83	Geology	pattern	dechado [m]
84	Geology	pattern	regla [f]
85	Geology	pattern	disposición [f]
86	Geology	pattern	pauta [f]
87	Geology	pattern	configuración [f]
Medicine
88	Medicine	pattern	maqueta [f]
Construction
89	Construction	pattern	grifa [f]
Architecture
90	Architecture	pattern	trama [f]
91	Architecture	pattern	ságoma [f]
92	Architecture	pattern	motivo decorativo
Technical
93	Technical	pattern	patrón [m]
94	Technical	pattern	modelar [v]
Aeronautics
95	Aeronautics	pattern	curva [f]
96	Aeronautics	pattern	diagrama de líneas isócronas
97	Aeronautics	pattern	cuadro de dispersión
Maritime
98	Maritime	pattern	gálibo [m]
99	Maritime	pattern	vitola [f]
Nautical
100	Nautical	pattern	gálibo [m]
Energy
101	Energy	pattern	diagrama [m]
102	Energy	pattern	modelo [m]
103	Energy	pattern	aspecto [m]
104	Energy	pattern	norma [f]
105	Energy	pattern	configuración [f]
106	Energy	pattern	forma [f]
107	Energy	pattern	estructura [f]
108	Energy	pattern	secuencia [f]
Hydrology
109	Hydrology	pattern	canevas [m]
Linguistics
110	Linguistics	pattern	paradigma [m]
American Football
111	American Football	pattern	reticulado [m]
Production
112	Production	pattern	modelo [m]

Sens de "Pattern" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	pattern designing	patronaje [m]
2	General	striped pattern	rayado [m]
3	General	pattern book	muestrario [m]
4	General	pattern designer	patronista [m/f]
5	General	chain mail pattern	mallero [m]
6	General	sewing pattern	templen [m]
7	General	pattern maker	patronista [m/f]
8	General	template (a pattern, mold, or the like, usu. consisting of a thin plate of wood or metal, serving as a gauge or guide in mechanical work)	patrón [m]
9	General	dress pattern	patrón de vestido [m]
10	General	dotted pattern	patrón de puntos [m]
11	General	dress pattern	estampado [m]
12	General	detect a pattern	detectar un patrón [v]
13	General	become a pattern	convertirse en un patrón [v]
14	General	test pattern	carta de ajuste
15	General	pattern of behavior	modelo de comportamiento
16	General	behavior pattern	el patrón de comportamiento
17	General	behavior pattern	modelo de comportamiento
18	General	pattern of behavior	el patrón de comportamiento
19	General	casting pattern manufacturer	fabricante de moldes para vaciado
20	General	pattern mold	molde [m]
21	General	lace made without lifting from over the pattern	tendido [m]
22	General	skeleton pattern or frame for building vaults or arches	cercha [f]
23	General	arrangement or pattern in squares	cuadrícula [f]
24	General	adjust/fit according to pattern	aplantillar [v]
25	General	templet (a pattern, mold, or the like, usu. consisting of a thin plate of wood or metal, serving as a gauge or guide in mechanical work)	patrón [m]
26	General	clothes pattern	molde [m] PA
27	General	dress making pattern	molde [m] PA
28	General	test pattern	patrón de prueba [m] CU
29	General	rule or pattern that is set to accomplish something	pauteo [m] CL
30	General	sewing pattern	trutrú (inglés thru-thru) [m] PR
31	General	sewing pattern	xochichuy [m] MX:Sedisusedrur.
32	General	pattern of a graft	masto [m] ESlocalrur.
33	General	narrow ribbon of fabric in a zigzag pattern	serpentina [f] CU
34	General	imitate someone's mannerisms or speech pattern in order to make fun of them	etricar [v] DO
Idioms
35	Idioms	follow in the same pattern	llevarle a alguien el aire [v]
36	Idioms	follow in the same pattern	seguir el palo [v]
37	Idioms	be someone who develops a set pattern of doing the same things during a certain time period of the day	ser animal de costumbres [v]
Phrasals
38	Phrasals	pattern something after something	confeccionar de acuerdo con un modelo [v]
39	Phrasals	pattern something after something	fabricar de acuerdo con modelo
40	Phrasals	pattern something after something	fabricar usando un patrón
41	Phrasals	pattern something on something	diseñar algo utilizando un modelo
42	Phrasals	pattern something on something	hacer algo usando un modelo
Phrases
43	Phrases	having no clear pattern	patrón
44	Phrases	having no clear pattern	desperdigado
Business
45	Business	pattern card	mostruario [m]
46	Business	buying pattern	costumbres de compras [f/pl]
47	Business	sales pattern	pauta de ventas
48	Business	performance pattern	modelo de actuación
49	Business	registered pattern	modelo registrado
50	Business	economic pattern	patrón económico
51	Business	normal career pattern	patrón de la carrera
52	Business	cost-behavior pattern	patrón de conducta de costo
53	Business	cost-behaviour pattern	patrón de conducta de costo
54	Business	head and shoulders pattern	figura de cabeza y hombros
55	Business	spending pattern	patrón de gastos
56	Business	consumption pattern	informe especial
57	Business	buying pattern	hábitos de compras
58	Business	cost-behavior pattern	patrón de conducta de coste
59	Business	cost-behaviour pattern	patrón de conducta de coste
60	Business	expenditure pattern	patrón de gastos
61	Business	consumption pattern	patrón de consumo
62	Business	career pattern	patrón de la carrera
63	Business	economic pattern	patrón económico
64	Business	fiscal pattern	patrón fiscal
Industry
65	Industry	pattern floods	sistema de inyección en patrón
Finance
66	Finance	pattern of investment	composición de la inversión [f]
67	Finance	career pattern	escalafón [f]
68	Finance	pattern of investment	modelo de la inversión
69	Finance	pattern of trade	estructura del comercio
70	Finance	weighting pattern	estructura de ponderación
71	Finance	consumption pattern	hábitos de consumo
72	Finance	consumption pattern	preferencias de los consumidores
73	Finance	consumption pattern	estructura del consumo
74	Finance	trade pattern	estructura del comercio
75	Finance	trade pattern	estructura de los intercambios comerciales
76	Finance	pattern of trade	estructura de los intercambios comerciales
77	Finance	career pattern	perfil de carrera
78	Finance	cost-behavior pattern	patrón de comportamiento del costo
Economy
79	Economy	economic pattern	esquema económico
80	Economy	economic pattern	estructura económica
81	Economy	pattern of decline	función de amortización
Law
82	Law	pattern of repetitive and compulsive behavior	patrón de comportamiento repetitivo y compulsivo
83	Law	pattern of repetitive and compulsive behavior	patrón de comportamiento repetidor y compulsivo
International Law
84	International Law	trade pattern	estructura del intercambio
85	International Law	pattern of trade	estructura del intercambio
86	International Law	trading pattern	estructura del intercambio
87	International Law	pattern of consumption	patrón de consumo
88	International Law	pattern of non-enforcement	pauta de no aplicación
89	International Law	pattern of practice	pauta de conducta
90	International Law	pattern of trade	estructura del comercio
91	International Law	persistent pattern	pauta persistente
92	International Law	trade pattern	estructura del comercio
93	International Law	trading pattern	estructura del comercio
94	International Law	unsustainable pattern of consumption	patrón de consume insostenible
95	International Law	consumption pattern	patrón de consume
Business Law
96	Business Law	herringbone pattern	espiguilla [f]
Education
97	Education	speech pattern	patrón del habla
98	Education	culture pattern	patrón cultural
99	Education	response pattern	patrón de respuesta
100	Education	behavior pattern	patrón de conducta
101	Education	cognitive pattern	patrón cognitivo
Emergency Terms
102	Emergency Terms	pattern of casualties	patrón de víctimas
Computer
103	Computer	pattern matching	concordancia de patrones [f]
104	Computer	pattern matching	comparación de formas [f]
105	Computer	pattern matching	comparación de configuraciones [f]
106	Computer	pattern matching	comparación de estructuras [f]
107	Computer	bit pattern	configuración de bits
108	Computer	pattern character	carácter patrón
109	Computer	bit pattern	patrón de bits
110	Computer	bit pattern	representación binaria
111	Computer	bit pattern	patrón de bit
112	Computer	pattern-sensitive fault	fallo sensible a la configuración
113	Computer	pattern recognition	reconocimiento de tramas
114	Computer	magnetic pattern	registro magnético
115	Computer	bit pattern	configuración binaria
116	Computer	pattern analysis	análisis de patrones
117	Computer	pattern recognition	reconocimiento de configuraciones
118	Computer	word pattern	unidad de lenguaje
119	Computer	word pattern	patrón de palabra
120	Computer	pattern recognition	reconocimiento de configuraciones
Radio
121	Radio	antenna gain pattern	diagrama de ganancia de antena [m]
122	Radio	antenna radiation pattern	diagrama direccional de antena [m]
123	Radio	reuse pattern	modelo de reutilización [m]
Electricity
124	Electricity	flux pattern	espectro de flujo [m]
125	Electricity	pattern plating	metalización selectiva [f]
126	Electricity	negative pattern	impresión negativa [f]
127	Electricity	nonconductive pattern	red no conductora [f]
128	Electricity	directional pattern	diagrama direccional
129	Electricity	fixed pattern noise	ruido de carta fija
130	Electricity	system pattern	estructura elemental de una red
131	Electricity	v pattern chart	mira de ensayo con letras en "v"
132	Electricity	radiation pattern	superficie característica de directividad
133	Electricity	phase pattern	diagrama de fase
134	Electricity	sonar dome loss directivity-pattern	diagrama de directividad de la pérdida por inserción de la bóveda del sonar
135	Electricity	cross-polar pattern	diagrama contrapolar
136	Electricity	subcarrier dot pattern	visibilidad de la portadora
137	Electricity	buchmann and meyer pattern	método de buchmann y meyer
138	Electricity	co-polar pattern	diagrama copolar
139	Electricity	radiation pattern	característica de directividad
140	Electricity	equilibrium radiation pattern	diagrama de radiación de equilibrio
141	Electricity	conductive pattern	impresión conductora
142	Electricity	radiation pattern	función característica de directividad
143	Electricity	radiation pattern	diagrama de radiación
144	Electricity	field strength pattern	carta de campo
145	Electricity	pattern generator	imagen de prueba
146	Electricity	multiple pattern	impresión múltiple
147	Electricity	hole pattern	configuración de perforaciones
148	Electricity	eye pattern	diagrama de ojo
149	Electricity	eyeshape pattern	diagrama de ojo
Electrics/Electronics
150	Electrics/Electronics	system pattern	estructura elemental de una red