regla - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

regla

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "regla" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 67 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
regla [f] ruler
regla [f] rule
General
regla [f] period (menstruation)
regla [f] norm
regla [f] menstruation
regla [f] ruler
regla [f] rule
regla [f] straightedge
regla [f] norm
regla [f] period
regla [f] menstruation
regla [f] maxim
regla [f] principle
regla [f] reason
regla [f] precept
regla [f] tenet
regla [f] calmness
regla [f] temperance
regla [f] levelheadedness
regla [f] regulation
regla [f] policy
regla [f] limit
regla [f] moderation
regla [f] prudence
regla [f] measure
regla [f] discipline
regla [f] course
regla [f] mark
regla [f] prescript
regla [f] pattern
regla [f] institute
regla [f] writing guideline
regla [f] rare standard
regla [f] rare pattern
regla [f] rare guideline
regla [f] rare rule
regla [f] rare guide
Business
regla [f] law
regla [f] rule
regla [f] regulation
regla [f] principle
Finance
regla [f] standard
Law
regla [f] canon
regla [f] principle
Philosophy
regla [f] rule
Engineering
regla [f] method
regla [f] banker
regla [f] order
regla [f] practice
regla [f] adjustment
regla [f] ruler
regla [f] yardstick
regla [f] criterion
Geometry
regla [f] straightedge
Math
regla [f] operation
Geology
regla [f] pattern
regla [f] survey rod
regla [f] ruler
General Medicine
regla [f] menstrual period
Medicine
regla [f] menses (menstruation)
regla [f] catamenia
Aeronautics
regla [f] gauge
regla [f] gage
Hydrology
regla [f] gold slide
Linguistics
regla [f] rule
British Slang
regla [f] blob
Baseball
regla [f] rule

Sens de "regla" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
regla de cálculo [f] slide rule
regla de tres [f] rule of three
regla lesbia [f] flexible rule
por la regla [adj] by rule
por regla [adj] by rule
obedecer la regla [v] abide by the rule
tener la regla [v] have one's period
tener la regla [v] have her period
romper la regla [v] break the rule
convertirse en una regla [v] become a rule
tener la regla [v] be on one's period
estar con la regla [v] be on one's period
aplicar una regla [v] apply a rule
como regla práctica [adv] a rule of thumb
como regla general [adv] a rule of thumb
por regla general [adv] a rule of thumb
en regla [adv] aboveboard
en regla [adv] in order
por regla general [adv] as a rule
por regla general [adv] usually
regla mnemotécnica mnemonics
por regla general generally speaking
regla de tres rule of three
regla de la cadena chain rule
regla no escrita unspoken rule
regla general rule of thumb
excepción que confirma la regla exception that proves the rule
excepción que confirma la regla a type of argument
en regla above board
regla de oro golden rule
regla no escrita unwritten rule
regla secreta secret rule
regla de doce pulgadas [f] footrule
regla prescrita [f] formality
regla t [f] t-square
regla (para medir) [f] rule
regla para trazar líneas [f] ruler
regla de cálculo [f] slide-rule
sin regla [adj] irrelative
salir de la regla [v] break a rule
estar en regla [v] be in order
tomar como regla [v] go by
ser de regla [v] be the rule
imponerse la regla de [v] make it a rule
poner una regla [v] rule
en regla [adv] trimly
sin restricción ni regla [adv] rough and tumble
regla de ochá [f] CU afro-cuban cult based on animism and saints and gods combining nigerian yoruba religion and catholicism
regla de palo [f] CU afro-cuban cult based on animism and adoration of nature
regla de palo monte [f] CU afro-cuban cult based on animism and adoration of nature
Idioms
pegarle a alguien con una regla en los nudillos [v] rap someone across the knuckles
pegarle a alguien con una regla en los nudillos [v] rap someone on the knuckles
pegarle a alguien con una regla en los nudillos [v] rap someone's knuckles
echar la regla [v] check with a ruler
salir de regla [v] cross the line
salir de regla [v] be out of line
salir de regla [v] overstep the mark
salir de regla [v] go too far
en toda regla [adv] by all means
en regla [adv] in working order
en regla [adv] correctly
a regla [adv] by rule
a regla [adv] reasonably
en regla [adv] in order
en regla [adv] above board
por regla general [adv] as a rule
por regla general [adv] generally speaking
por regla general [adv] usually
¿por qué regla de tres? [expr] why on earth?
por regla general by rule-of-thumb
la regla the curse (of eve)
regla de oro golden rule
regla práctica rule of thumb
ser out por regla [v] CU be destined to fail
Speaking
estoy con la regla it's my time of the month
tengo la regla I'm on my period
¿por qué regla de tres...? why on earth...?
para cada regla hay una excepción there is an exception to every rule
se me está retrasando la regla my period is late
solo tengo una regla i have one rule
le acaba de venir la regla (ella) she just got her period
Phrases
por regla general [adv] generally
como regla [adv] as a rule
por regla general usually
por regla general as a general rule
en regla according to the book
por regla general generally
como regla general (literalmente de pulgar) as a rule of thumb
dentro de la regla within the rule
la excepción a la regla the exception proves the rule
la excepción confirma la regla the exception proves the rule
por regla general as a rule of thumb
la regla de oro the golden rule
por regla general as a rule
por regla general in general
por esa regla de tres in a similar way
por esa regla de tres based on this reasoning
por esa regla de tres by the same token
por esa regla de tres following that reasoning
las excepciones no rompen la regla exceptions don't break the rule
Colloquial
comer con regla [v] eat in moderation
la regla aunt flow
una golondrina sola no hace verano (no se puede deducir una regla o norma general de un solo caso) one swallow doesn't make a summer
Proverbs
no hay regla sin excepción [old-fashioned] there is no rule without an exception
no hay regla sin excepción there is an exception to every rule
Slang
tener la regla be riding the cotton pony
Business
regla de producción production rule
contrato en regla formal contract
regla de compañía joint rule
regla de cálculo slide rule
regla de tres rule of three
regla de prioridad absoluta absolute priority rule
regla de la persona prudente prudent-person rule
regla empírica rule of thumb
regla de prioridad absoluta absolute priority rule
regla de antes y después before-and-after rule
regla de un voto por una acción statutory voting
regla de beneficios impositivos tax benefit rule
regla de la persona prudente prudent-person rule
en regla in order
regla no escrita unwritten rule
regla de los nueve bonos nine-bond rule
regla general rule of thumb
Foreign Trade
regla de origen rule of origin
Social Security Terms
regla de solidaridad financiera financial solidarity rule
Employment
regla de tolerancia tolerance rule
Accounting
regla del 72 rule of 72
regla del empate tie-breaker rule
regla del empate tie-breaking rule
Finance
regla de hora cero zero hour rule
regla de reparto de pérdidas loss-sharing rule
regla de capitalización débil thin capitalization rule
regla de oro de acumulación de capital golden rule of capital accumulation
regla presupuestaria fiscal rule
regla fiscal fiscal rule
regla de oro de acumulación de capital golden rule of accumulation
regla de unidad presupuestaria comprehensive budget rule
regla de capitalización débil thin cap rule
regla de unidad presupuestaria budget unity rule
regla de capitalización débil earning-stripping rule
regla de unidad presupuestaria budget comprehensiveness principle
regla de oro de acumulación de capital golden rule of growth
cuenta en regla clear account
regla de decisión decision rule
regla de focalización en actividades de alto costo willie sutton rule
regla del comerciante merchant's rule
regla sobre beneficios impositivos tax benefit rule
Economy
regla de taylor taylor rule
regla de política monetaria monetary policy rule
regla de decisión decision rule
Insurance
la regla del 78 rule of 78
Law
someterse a una regla [v] abide by a rule
regla de exclusión de pruebas exclusionary rule
regla de miranda miranda rule
excepción a una regla exception to a rule
regla de exclusión exclusionary rule
regla de un año one year rule
regla de exclusión exclusionary rule
beneficio de la regla de negociación benefit of the bargain rule
regla in dubio pro reo rule of lenity
regla de competencia forzosa rule of necessity
regla de presunción rule of presumption
regla procedimental court rule
regla de exclusión del homicida y sus descendientes slayer’s rule
regla para cálculo de daños measure of damages
regla de exclusión exclusionary rule
regla perentoria peremptory rule
regla de prisión prison rule
regla de la mejor evidencia best evidence rule
regla de la distribución rule of apportionment
regla de la duda rule of doubt
regla procesal rule of court
regla general rule of thumb
regla de un voto por una acción statutory voting
regla jurídica legal rule
regla miranda miranda rule
regla especial special rule
International Law
regla general de interpretación general rule of interpretation
Politics
regla aplicable applicable rule
Education
regla en que no se excluye a nadie de un equipo “no cut” rule
regla cualitativa qualitative rule
regla de decisión decision rule
regla representacional representational rule
Computer
regla deslizante slide rule
regla de producción production rule
regla semántica semantic rule
¿desactivar la regla de filtrado para esta carpeta? disable filter rule for this folder?
regla de anidamiento más cercano most closely nested rule
regla gramatical grammar rule
regla de traducción translation rule
regla de sustitución lru least recently used
regla de cálculo slide rule
regla de integridad referencial referential integrity rule
Electricity
regla de la mano izquierda left-hand rule
regla de ampére ampére's rule
regla de la mano derecha right-hand rule
regla del sacacorchos corkscrew rule
regla del tirabuzón right-hand rule
regla de los tres dedos right-hand rule
regla de la toma del alimentador de 25 pies 25 foot feeder tap rule
Engineering
regla plegable folding rule
regla de mezcladas mixture rule
regla de los tres dedos three-finger rule
segunda regla de la mano izquierda second left-hand rule
regla de escalas gráficas plotting scale
regla clinométrica angle rule
regla plegable zigzag rule
regla de dividir sliding gage
regla estricta hard-and-fast rule
regla del punto medio midpoint rule
regla de barlow barlow rule
regla fija standard
regla de fleming right-hand rule
regla de los cuatro pasos four-step rule
regla del sacacorchos corkscrew rule
regla de puntería aiming rule
regla lesbia flexible rule
regla de cálculo slide rule
regla de cálculo circular circular slide rule
regla de arden arden's rule
cuenta en regla clear account
regla vigente standing rule
regla maestra lath rule
regla de medida scale stick
regla de mareas tide staff
regla flexible curve ruler
regla plomada plumb rule
regla de acero steel straight edge
regla empírica rule of the thumb
regla empírica thumb rule
regla de bragg bragg rule
regla absoluta hard-and-fast rule
regla de tipógrafo line gauge
regla graduada measuring rule
regla de calibrar slide caliper
regla de otro modo else rule
regla graduada rule
regla empírica rule of thumb
regla de modelista shrinkage rule
derivado de la regla derived-from rule
regla de la mano derecha right-hand rule
regla de fleming fleming rule
regla de codificación encoding rule
regla de cálculo slipstick
regla de cálculo slip stick
regla de cálculo calculating rule
regla de los tres dedos right-hand rule
regla de clausura cloture rule
regla de inferencia rule of inference
regla básica de codificación basic encoding rule
regla de vuelo por contacto contact flight rule
regla de un pie foot rule
por la regla under the rule
regla de badger badger rule
regla de ampere ampere's rule
regla de codificación distinguida distinguished encoding rule
regla de aston aston rule
regla de feather feather rule
regla de inferencia inference rule
regla de activación firing rule
regla de la mano izquierda left-hand rule
regla de servicio regulation
regla de carácter aproximado rule of thumb
regla de silsbee silsbee rule
regla del trapecio trapezium rule
regla trapezoidal trapezoidal rule
compás de regla BO beam compass
arco a regla flat arch
planímetro de regla rule planimeter
Informatics
regla de inferencia inference rule
Physics
regla de la mano izquierda left-hand rule
regla del tirabuzón right-hand rule
regla del sacacorchos corkscrew rule
regla de la mano derecha right-hand rule
regla de los tres dedos right-hand rule
regla de conservación de espín spin conservation rule
Biology
regla métrica metric ruler
Chemistry
regla de markownikoff markownikoff rule
regla de trouton trouton's rule
regla de fries fries rule
regla de la fase phase rule
reacción blanc-regla blanc blanc reaction-blanc rule
regla de saytzeff (zaitsev) saytzeff (zaitsev) rule
regla de selección selection rule
regla de kondakov kondakov rule
regla de duhring duhriug's rule
regla de cope cope's rule
regla de hofmann hofmann rule
regla de auwers-skita auwers-skita rule
regla de la lactona de hudson hudson lactone rule
regla práctica rule of thumb
regla de exclusión mutua mutual exclusion rule
regla de selección de Laporte Laporte selection rule
regla de intervalos de Landé Landé interval rule
regla de conservación conservation rule
regla de conservación de espin spin conservation rule
regla de dilución dilution rule
regla de fases phase rule
regla de fases de Gibbs Gibbs phase rule
Geometry
regla magnética [f] magnetic ruler
regla magnética [f] magnetic measuring tape
regla del seno sine rule
regla del coseno cosine rule
Statistics
regla de decisión decision rule
regla empírica empirical rule
Meteorology
regla de mareas tide staff
regla trapezoidal trapezoidal rule
Metrology
regla de acero steel straight edge
regla de senos sine bar
Molecular Biology
regla gt-ag gt-ag rule
Science
regla métrica metric ruler
Biotechnology
gen de la regla par pair-rule gene
Math
regla de compañía [f] fellowship
regla de aligación [f] rule of alligation
regla de compañía [f] rule of proportionate distribution
regla de falsa posición [f] rule of false position
regla de tres compuesta [f] compound rule of three
regla de falsa posición rule of false position
la regla (con la cual se mide o traza rectas) ruler
regla de función function rule
regla de oro rule of three
regla de oro golden rule
regla de tres rule of three
regla de tres golden rule
regla de proporción rule of three
regla de proporción golden rule
regla de cramer cramer's rule
comprobación por regla de los nueves casting out nines
regla de separación cut rule (logic)
regla de euler euler's rule
regla de gua de gua's rule
regla de hardy hardy's rule
regla de l'hópital l'hopital's rule
regla de la cadena chain rule
regla de los signos de descartes descartes' rule of signs
regla de cálculo circular circular slide rule
regla de horner horner's rule
regla de decisión de bayes bayes decision rule
regla de bayes bayes rule
regla de bode bode's rule
regla de juego game rule
regla de gauss-legendre gauss-legendre rule
regla de multiplicación multiplication rule
regla recursiva recursive rule
regla de 1 metro 1 meter ruler
regla del patrón pattern rule
regla de agrupación sorting rule
regla de 1 metro meter stick
regla de centímetros centimeter ruler
regla no graduada straightedge
Geology
regla del dedo [m] rule-of-thumb
regla empírica [f] rule-of-thumb
regla de operación [f] operating rule
regla de uves [f] rule of v's
regla de cálculo [f] slide rule
regla de las fases [f] phase rule
regla práctica [f] rule of thumb
regla de la mano derecha right-hand rule
Medicine
astigmatismo de regla [m] astigmatism with the rule
astigmatismo contra la regla [m] astigmatism against the rule
astigmatismo según la regla [m] astigmatism with the rule
regla irregular irregular periods
regla de los tres rule of three
regla de fried fried's rule
regla del bigeminismo rule of bigeminy
regla de la coocurrencia rule of co-occurrence
regla de los nueves rule of nines
regla de clark clark's rule
regla de salida rule of outlet
regla de la confidencialidad rule of confidentiality
regla de la mano derecha right-hand rule
regla de abegg abegg's rule
regla de fase phase rule
regla de cowling cowling's rule
regla de bigeminia rule of bigeminy
regla del conducto de salida rule of outlet
regla de ogino-knaus ogino-knaus rule
regla de schütz schütz rule
regla de young young's rule
regla isométrica isometric ruler
regla de abegg abegg's rule
regla del american law institute american law institute rule
regla de bigeminia rule of bigeminy
regla del peso de clark clark's weight rule
regla de cowling cowling's rule
regla de durham durham rule
regla de goriaew goriaew's rule
regla de haase haase's rule
regla de his his' rule
regla del isopreno isoprene rule
regla de jackson jackson's rule
regla de le bel-van't hoff le bel-van't hoff rule
regla de liebermeister liebermeister's rule
regla de m'naghten m'naghten rule
regla de nägele nägele's rule
regla de new hampshire new hampshire rule
regla de ogino-knaus ogino-knaus rule
regla del conducto de salida rule of outlet
regla de fase phase rule
regla de prentice prentice's rule
regla de rolleston rolleston's rule
regla de schütz schütz rule
regla de young young's rule
regla isométrica isometric ruler
Psychology
regla de transformación transformation rule
regla delta delta rule
regla de m'naghten m'naghten rule
regla básica basic rule
regla de producción production rule
regla practica rule of thumb
regla de la abstinencia rule of abstinence
regla disyuntiva disjunctive rule
regla de durham durham rule
regla de bayes bayes' rule
regla de abstinencia abstinence rule
regla práctica rule of thumb
regla 80/20 80/20 rule
regla general general rule
regla práctica practical rule
regla fundamental fundamental rule
regla de mcnaughton mcnaughton rule
regla general rule of thumb
Orthoptics
regla de acomodación near point rule
Construction
regla práctica [f] rule of thumb
regla práctica [f] thumb rule
altura de la regla [f] screed height
regla plegable folding rule [us]
regla plegable zigzag rule [us]
regla plegadiza folding rule
regla maestra screed heater
Construction Machinery
regla extensible extendable screed
regla empírica rule of thumb
regla emparejadora (asphalt paver) screed
Architecture
arco a regla [m] flat arch
arco a regla [m] straight arch
Technical
establecer una regla [v] rule
regla de medir gage [uk]
regla de medir gauge [uk]
regla de medir gage [us]
regla empírica rule of thumb
regla graduada rule
regla de modelista shrink rule
regla-cinta tape rule
Mechanics
regla graduada rule
regla paralela parallel rule
regla de senos sine bar
Machinery
regla recta straight edge
Automotive
regla recta straight edge
Aeronautics
en regla taut
regla de calculo para establecer el acimut azimuth adjustment slide rule
en regla orderly
en regla ok
regla del área transonica transonic area rule
regla de doce pulgadas footrule
regla graduada en milésimas mil rule
regla medidora measuring rule
regla practica rule of thumb
regla metálica metal ruler
regla de medir gage
regla t regulable adjustable t square
regla de altitudes cuadrantales quadrantal height separation rule
regla de las áreas area rule
regla de milésimas mil rule
regla graduada scale
regla de medir gauge
regla de calculo calculating rule
regla invariable hard and fast rule
todo esta en regla everything si ok
regla empírica rule of thumb
regla de calculo slip stick
regla de puntería aiming rule
regla practica working rule
regla estricta hard and fast rule
regla de nivelar leveling plank
regla aerodinámica del área area rule
Marine
regla trapezoidal trapezoidal rule
regla de simpson simpson’s rule
Maritime
regla de cálculo gunter's scale
regla flexible flexible curve
regla fundamental fundamental rule
regla de cálculo sliding rule
Nautical
regla de cálculo tipo náutico nautical slide rule
Wildlife Management
permiso de exportación en regla proper export permit
Mining
regla empírica rule of thumb
regla plegadiza con transportador degree rule
Petrol
regla de medir rule
regla graduada (caldera) scale
regla de las fases phase rule
regla de las fases phase rule
regla de medir measuring rule
Environment
permiso por regla permit by rule
Ecology
regla de brook brook's rule
regla de beijerink beijerink's law
regla del ensamblaje assembly rule
regla ecogeográfica ecogeographic rule
regla de bergman bergman's rule
regla de glober glober's rule
regla de rapoport rapoport's rule
regla de hesse hesse's rule
regla de emery emery's rule