operation - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

operation

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "operation" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 64 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
operation operación [f]
operation operativo [m]
operation manejo [m]
operation funcionamiento [m]
General
operation explotación [f]
operation vigencia [f]
operation manejo [m]
operation operativo [m]
operation paso [m]
operation actividad [f]
operation explotación [f]
operation marcha [f]
operation operación [f]
operation operación [m]
operation marcha [f]
operation gestión [f]
operation cirugía [f]
operation intervención quirúrgica
operation accionamiento [m]
operation efecto [m]
operation oficio [m]
operation función [f]
operation manejo [m] LA
Business
operation dirección [f]
operation explotación [f]
operation operación [f]
Law
operation transacción [f]
Electricity
operation maniobra [f]
operation funcionamiento
Engineering
operation mando [m]
operation procedimiento [m]
operation funcionamiento [m]
operation accionamiento [m]
operation mando [m]
operation actividad [f]
operation aplicación [f]
operation manipulación [f]
operation atracción [f]
operation maniobra [f]
operation operación [f]
operation maniobra [f]
operation explotación [f]
operation operación [f]
Math
operation cuenta [f]
operation regla [f]
operation operación [f]
operation la operación
Geology
operation operación [f]
Medicine
operation intervención [f]
operation operación [f]
Architecture
operation operación [f]
Technical
operation operación [f]
operation en servicio
Telecommunication
operation accionamiento [m]
Aeronautics
operation utilización [f]
operation acción [f]
Petrol
operation mando [m]
operation servicio [m]
Energy
operation operación [f]
Hydrology
operation movimiento [m]
Military
operation explotación [f]
operation manipulación [f]
operation operación [f]
Baseball
operation operación [f]

Sens de "operation" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
have an operation operarse [v]
put into operation instalar [v]
come into operation entrar en funcionamiento [v]
put into operation montar [v]
brains behind the operation cerebro gris [m]
operation of stitching skin remellado [m]
season for olive or sugar cane milling operation molienda [f]
have an operation operarse [v]
operation centre centro de operaciones [m]
police operation operativo policial [m]
operation center centro de operaciones [m]
proper operation correcto funcionamiento [m]
proper operation correcto funcionamiento [m]
correct operation correcto funcionamiento [m]
handling operation maniobra [f]
huge operation macrooperación [f]
huge operation macroperación [f]
operation (for a law) vigencia [f]
caesarean operation operación de cesárea [f]
caesarian operation operación de cesárea [f]
business operation operación de negocio [f]
annual operation operación anual [f]
pertaining to occurring in the period after a surgical operation posoperatorio [adj]
in operation en operación [adj]
have an operation on operarse de [v]
have an operation for operarse de [v]
be in operation funcionar (máquina) [v]
be in operation estar en vigor [v]
begin an operation comenzar una operación [v]
be put into operation ponerse en funcionamiento [v]
farm operation operación agrícola
housekeeping operation operación previa
housekeeping operation operación de mantenimiento
port operation explotación de puertos
a sting operation una operación encubierta
police operation dispositivo policial
police operation operación policial
delicate operation operación delicada
search and destroy operation operación de acoso y derribo
operation director director de operaciones
operation of imparting brilliance abrillantado [m]
first operation in mirror silvering avivado [m]
operation and time of removing honey from a hive escarzo [m]
spot destined for this operation granador [m]
co-operation cooperación [f]
portion of wool carded at one operation cardada [f]
co-operation colaboración [f]
perform an operation intervenir [v]
metal removal operation apartado [m] MX
device that controls the operation of a mechanism or apparatus comando [m] AR UY
inspection of a work center to review its operation control y ayuda [m] CU
sting operation orquestado [m] MX HN SV NI PA PE BO AR UY
operation that consists of taking the trees planted from the vivarium and planting them in a chosen site moteo [m] CU
operation of picking fruit from the ground cogienda [f] CO VE
person controlling the operation of the system electronic boards, in a hydroelectric plant tablerista [m/f] EC CL
stop operation trancar [v] EC BO:E CL UY
following the rationing system in cuba, without registering the commercial operation because it is free trade merchandise por la libre empresa [adv] CU
operation of imparting brilliance abrillantada [adj/f]
Idioms
in operation de servicio [adv]
a clean-up operation una operación de limpieza
mopping-up operation operación de limpieza
mopping-up operation etapa final de un proyecto
clean-up operation operación de limpieza
sting operation operación rastrillo [f] AR UY
police operation operación rastrillo [f] AR UY
avoid some intermediaries and superior hierarchies and carry out an operation alone by abandoning former partners hacer el puente [v] PE
Speaking
my mom needs an operation mi mamá necesita una operación
hell of a pinpoint operation tremenda operación de localización
Phrases
in operation en servicio
in operation en curso de ejecución
by operation of law por ministerio de la ley
in operation en activo
Colloquial
clandestine operation entruchada [f]
lubrication of certain parts of a machine to smooth its operation and to reduce the friction aceitada [f] GT HN SV NI CR CU DO CO VE EC PE BO AR UY
Slang
illegal commercial operation candado [m] SV delinq.
Business
rescue operation salvamento [m]
(of machine) operation funcionamiento [m]
asia pacific economic co-operation cooperación económica asia pacífico [f]
global co-operation cooperación global [f]
political co-operation cooperación política [f]
international co-operation cooperación internacional [f]
economic co-operation cooperación económica [f]
co-operation cooperación [f]
world co-operation cooperación mundial [f]
worldwide co-operation cooperación mundial [f]
trading operation transacción [f]
fiscal co-operation cooperación fiscal [f]
multicurrency operation operación en multiples divisas
regular operation operación regular
hedge operation operación de futuro
turnkey operation operación llave en mano
stock market operation operación bursátil
hedge operation operación a término
one-man operation mando por un solo hombre
commercial operation operación mercantil
overall operation funcionamiento integral
funding operation operación de consolidación
borrowing operation operación de toma de préstamo
finance an operation financiar una operación
turnkey operation operación llaves en mano
future operation operación a término
banking operation transacción bancaria
cash operation operación al contado
financial operation operación financiera
discontinued operation operación descontinuada
cash operation operación al contado
co-operation agreement convenio de cooperación
import operation operación de importación
industrial operation operación industrial
industry operation operación de industria
discontinued operation operación descontinuada
bank operation operación bancaria
e-business operation operación de comercio electrónico
e-commerce operation operación de comercio electrónico
ebusiness operation operación de comercio electrónico
bona fide operation negocio legítimo
ecommerce operation operación de comercio electrónico
trading operation operación comercial
efficient operation operación eficiente
electronic business operation operación de comercio electrónico
business operation operación empresarial
electronic commerce operation operación de comercio electrónico
forward operation operación a término
business operation operación comercial
export operation operación de exportación
commercial operation operación mercantil
call center operation operación de centro de llamadas
call centre operation operación de centro de llamadas
in operation en marcha
cash operation operación al contado
manufacturing operation operación manufacturera
mercantile operation operación mercantil
export operation operación exportadora
co-operation agreement pacto de cooperación
co-operation contract contrato de cooperación
commerce operation operación de comercio
commercial operation operación comercial
financial operation operación financiera
co-operation agreement acuerdo de cooperación
business operation operación de negocios
forward operation operación a plazo
Safety
rescue operation operación de salvamento [f]
rescue operation operación de salvamento
Work Safety Terms
inadvertent operation puesta en marcha accidental
Industry
chipping operation operación de picar
Administration
single-shift operation trabajo de un solo turno por día
Accounting
net investment in a foreign operation inversión neta en un negocio en el extranjero
red tape operation operación de servicio
continuous operation operación continua
red tape operation operación de trámite
Banking
card operation operación con tarjeta
Finance
recognize an operation registrar una operación [v]
record an operation registrar una operación [v]
operation expenses gastos de operación
operation costs costos de operación
rediscount operation operación de redescuento
open market operation operación de mercado abierto
asset operation operación activa
forward operation operación a término
prescribed operation operación autorizada
stock-of-debt operation operación de reducción del saldo de la deuda
imf-related operation operación relacionada con el fmi
liability operation operación pasiva
customs co-operation council consejo de cooperación aduanera
longer-term refinancing operation operación de financiación a plazo más largo
stock-of-debt operation operación sobre el saldo de la deuda
repurchase operation operación de reporto
repurchase operation operación de reporto activo
repurchase operation operación de pase
repurchase operation acuerdo de recompra
repurchase operation operación con pacto de recompra repo
repurchase operation operación de pase activo
forward operation operación a plazo
operation breakdown análisis de operaciones
cash operation operación al contado
continuous operation operación continua
financial operation operación financiera
operation start up entrada en funcionamiento
operation costing costeo por operación
Economy
rediscount operation operación de redescuento
monetary regulation or rediscount operation crédito de regulación monetaria
maintenance and operation reserve fund fondo de reserva para mantenimiento y operaciones
Atm Terms
date of operation/transaction fecha operación/valor
Law
agency by operation of law agencia por fuerza de la ley [f]
carry out an operation llevar a cabo una actuación [v]
by operation of the law por efecto de la ley
buy & bust operation operativo de compra y arresto
by operation of law por ministerio de la ley
aggravated unlicensed operation of a vehicle uso de un vehículo sin licencia con agravante
by operation of the law por ministerio de la ley
operation of the law (by) (por) ministerio de la ley
acquittal by operation of the law absolución de derecho
trial by operation of law juicio promovido por oficio
stock exchange operation operación bursátil
stock exchange operation operación de bolsa
operation of law efecto de la ley
illegal operation operación ilegal
police operation dispositivo policial
clandestine operation operación clandestina
banking operation operación bancaria
management operation operación administrativa
real estate operation operación inmobiliaria
legal operation operación legal
International Law
technical co-operation cooperación técnica [f]
labor-management co-operation cooperación entre empleadores y trabajadores [f]
labour-management co-operation cooperación entre empleadores y trabajadores [f]
hague convention on protection of children and co-operation in respect of intercountry adoption convención de la haya sobre la protección de la infancia y la cooperación en materia de adopción internacional [f]
labor-management co-operation cooperación obrero-patronal [f]
labour-management co-operation cooperación obrero-patronal [f]
customs operation operación aduanera
assembly operation operación de ensamble
assembly operation operación de montaje
processing operation operación de transformación
cash operation operación al contado
cash operation operación de contado
cash operation operación en efectivo
co-operation agreement acuerdo de cooperación
Politics
police department operation center centro de operaciones del departamento de policía [m]
government operation operación fiscal
operation enduring freedom operación libertad duradera
city's police department operation center centro de operación del departamento de policía de la ciudad
city's emergency operation center centro de operación de emergencias de la ciudad
operation and maintenance funcionamiento y mantenimiento
operation manual manual de operación
housing operation and discount fund fondo de operación y descuento de la vivienda MX
izabal mining exploration and operation inc. exploraciones y explotaciones mineras izabal s.a. GT
Education
formal operation operación formal
Computer
not operation operación not
operation field campo de operaciones
insufficient memory to perform operation. no hay memoria suficiente para realizar la operación.
nor operation operación no-o
or operation operación or
not enough memory to complete the operation. no hay suficiente memoria para completar la operación.
invalid operation operación inválida
string operation operación de cadenas
non data operation operación sin movimiento de datos
operation register registro de operación
operation now in progress operación en curso
off line operation funcionamiento fuera de línea
parallel operation funcionamiento en paralelo
illegal operation operación ilegal
inclusive-or operation operación o inclusiva
inclusive-or operation operación-o inclusivo
floating-point operation operación de punto flotante
fail-safe operation funcionamiento a prueba de fallos
atomic operation operación atómica
monadic operation operación monádica
concurrent operation operación simultánea
line loop operation funcionamiento en bucle de línea
operation part parte de operaciones
operation code field campo código de operación
multitask operation operación de tareas múltiples
serial operation funcionamiento en serie
ms-dos microsoft disk operation system sistema operativo ms-dos
simplex operation operación unidireccional
and operation operación and
operation decoder decodificador de operación
manual operation funcionamiento manual
peripheral operation operación periférica
inclusive or operation operación or inclusiva
single operation operación única
synchronous operation operación síncrona
single-step operation operación de un solo paso
operation table tabla de operaciones
remote operation operación remota
red tape operation operación rutinaria
operation time tiempo de operación
operation would block la operación se podría bloquear
scheduled operation tiempo previsto de funcionamiento
nop/noop no operation no operación
half duplex operation operación semidúplex
operation code código de información
unattended operation funcionamiento sin operador
on-line real time operation operación de tiempo real en línea
non equivalence operation operación de no equivalencia
operation register registro de operaciones
loading operation operación de carga
nor or operation operación or exclusiva
nor operation operación no
machine operation operación automatizada
overhead operation operación auxiliar
read operation operación de lectura
operation number número de operación
meet operation operación de coincidencia
repeat last find operation repetir la última búsqueda
simplex operation funcionamiento simplex
multijob operation operación de trabajos múltiples
floating-point operation operación de coma flotante
implication operation operación de implicación
step by step operation operación paso a paso
single cycle operation operación por ciclos individuales
non-equivalence operation operación de no equivalencia
dual operation operación dual
non stop operation operación continua
housekeeping operation operación de servicio
nor or operation operación o exclusiva
operation manual manual de funcionamiento
back-up operation operación de copia de seguridad
scientific operation operación científico
unattended operation funcionamiento automático
repetitive operation operación reiterativa
single step operation operación de lin solo paso
sense operation operación de detección
pseudo operation operación que no se ejecuta
remote operation funcionamiento remoto
housekeeping operation operación preparatoria
parallel operation operación paralela
asynchronous operation operación asíncrona
housekeeping operation operación inicial
mnemonic operation code código de operación nemotécnico
machine operation operación de la máquina
fail-safe operation operación sin riesgo de fallo
real time operation operación en tiempo real
threshold operation operación umbral
key driven operation operación por teclado
sequential operation funcionamiento secuencial
and operation operación y
inclusive or operation operación o inclusiva
duplex operation funcionamiento dúplex
true time operation operación en tiempo verdadero
transfer operation operación de control
hands-off operation funcionamiento automático
illegal operation operación inválida
file operation operación de ficheros
equivalence operation operación de equivalencia
transit operation operación interbancaria
no-operation instruction instrucción no operativa
iterative operation operación iterativa
one shot operation operación paso a paso
variable cycle operation operación de ciclo variable
arithmetic operation operación aritmética
floating point operation operación en coma flotante
floating point operation operación en punto flotante
op-code (operation code) código de operación
Radio
communications spacecraft operation centre [uk] centro de operación de vehículo espacial de comunicaciones [m]
hands free operation operación manos libres [f]
spaced carrier operation explotación por portadoras distintas [f]
Electricity
asynchronous operation accionamiento asincrónico [m]
asynchronous operation accionamiento asíncrono [m]
asynchronous operation funcionamiento asíncrono [m]
battery operation funcionamiento con batería [m]
open-circuit operation funcionamiento en circuito abierto [m]
closing operation funcionamiento cerrado [m]
tap change operation cambiador de relación de transformación [m]
ground frame operation maniobra a pie de obra [f]
or operation operación o [f]
and operation operación y [f]
quantum limited operation operación cuántica limitada [f]
quantum noise-limited operation operación limitada por el ruido cuántico [f]
nand operation operación no-y [f]
nonequivalence operation operación de no equivalencia [f]
nonidentity operation operación de no identidad [f]
nor operation operación no-o [f]
not operation operación no [f]
exclusive-or operation operación o-exclusivo [f]
not-if-then operation operación exclusiva [f]
asynchronous operation operación asíncrona
depletion mode operation funcionamiento en modo de agotamiento
automatic train operation conducción automática de trenes
opening operation maniobra de apertura
open-circuit operation funcionamiento en vacío
independent manual operation maniobra manual independiente
isolated operation funcionamiento en isla
semi-automatic operation operación semiautomática
asynchronous operation operación asincrónica
slave operation funcionamiento en esclavo
attenuation-limited operation funcionamiento limitado por atenuación
single sweep operation funcionamiento en barrido único
cycle of operation impedancia del sistema
radial operation funcionamiento en antena
manual operation funcionamiento manual
ring operation of a part of a network funcionamiento en anillo de una parte de una red
radio automatic train operation conducción automática de trenes por radio
semi-automatic operation funcionamiento semiautomático
automatic operation funcionamiento automático
frequency of operation frecuencia de funcionamiento
manual operation of motor-drive mechanism maniobra manual del mecanismo de accionamiento por motor
battery operation funcionamiento con batería
operation of a push-button switch maniobra de un contactor pulsador
inverse direction of operation sentido inverso de funcionamiento
synchronous operation of a machine funcionamiento síncrono de una máquina
asynchronous operation of a synchronous machine funcionamiento asíncrono de una máquina síncrona
operation counter contador de funcionamiento
delay mode of operation modelo de sistema de espera o demorado
bandwidth-limited operation funcionamiento limitado por ancho de banda
manual operation conducción manual
stored energy operation maniobra con acumulación de energía
no-load operation funcionamiento en vacío
operation indicator indicador de funcionamiento
short-circuit operation funcionamiento en cortocircuito
class c operation funcionamiento en clase c
positively driven operation maniobra efectuada positivamente
class a operation funcionamiento en clase a
dependent manual operation maniobra manual dependiente
scheduled operation funcionamiento sobre programa
loss mode of operation modelo de sistema pérdida
normal operation operación normal
space operation service servicio de explotación espacial
tap-change operation operación de cambio de tomas
class ab operation funcionamiento en clase ab
push-push operation funcionamiento en "push-push"
automatic operation operación automática
assisted operation conducción múltiple
separate network operation funcionamiento en red separada
class b operation funcionamiento en clase b
dependent power operation maniobra dependiente con fuente de energía exterior
static operation funcionamiento estático
limiting values for operation valores límites de funcionamiento
out-of-step operation funcionamiento fuera de sincronismo
multiple unit operation marcha con unidades múltiples
closing operation maniobra de cierre
cycle of operation of a thermal time-delay switch ciclo de funcionamiento de un interruptor con retardo térmico
series operation funcionamiento en serie
interconnected operation funcionamiento en redes interconectadas
cycle of operation ciclo de funcionamiento
synchronous operation funcionamiento síncrono
push-pull operation marcha reversible
operation counter contador de maniobras
synchronous operation of a system funcionamiento síncrono de una red
manual operation operación manual
open-circuit operation funcionamiento a circuito abierto
parallel operation funcionamiento en paralelo
enhancement mode operation funcionamiento en modo de enriquecimiento
automatic train operation conducción automática
power control operation funcionamiento en regulación
house load operation funcionamiento en isla
depressed collector operation funcionamiento con colector deprimido
operation class clase de operación
ac operation operación de ca
push-pull operation funcionamiento en "push-pull"
positive opening operation maniobra positiva de apertura
step setting operation control libre
unwanted operation funcionamiento intempestivo
boolean operation operación booleana
pulse operation funcionamiento por impulsos
push-pull operation funcionamiento en contrafase
enhancement-mode operation funcionamiento en modo de enriquecimiento
depletion-mode operation funcionamiento en modo de agotamiento
Electrics/Electronics
proper operation operación normal
push-pull operation marcha reversible
distortion limited operation funcionamiento limitado por distorsión
unwanted operation funcionamiento intempestivo
frequency of operation frecuencia de funcionamiento
isolated operation funcionamiento en isla
one man operation manejo por una sola persona
inverse direction of operation sentido inverso de funcionamiento
depletion mode operation funcionamiento en modo de agotamiento
enhancement mode operation funcionamiento en modo de enriquecimiento
bandwidth-limited operation funcionamiento limitado por ancho de banda
normal operation operación normal
cycle of operation ciclo de funcionamiento
operation counter contador de maniobras
boolean operation operación booleana
automatic operation funcionamiento automático
assisted operation conducción múltiple
no-load operation funcionamiento en vacío
attenuation-limited operation funcionamiento limitado por atenuación
Electronics
multiplex operation funcionamiento con varios canales [m]
logic operation operación lógica [f]
pulsed operation operación de impulsos [f]
logical operation operación lógica [f]
Engineering
network operation centre centro de operaciones de la red [m]
network operation center centro de operaciones de la red [m]
winding operation devanado [m]
pseudo-operation seudooperación [f]
international co-operation cooperación internacional [f]
signal operation señalización [f]
putting into operation puesta en marcha [f]
write operation grabación [f]
development co-operation cooperación al desarrollo [f]
scientific co-operation cooperación científica [f]
introduction of automatic operation automatización [f]
key per trunk operation contestación concentrada de llamadas [f]
multiple customer group operation centralita multiusuario [f]
multiple customer group operation centralita compartida [f]
pseudo-operation pseudooperación [f]
switched loop operation contestación concentrada de llamadas [f]
operation of atmospheric phenomena meteorización [f]
ease of operation facilidad de manejo [f]
in operation encendido [adj]
switch out of operation poner fuera de circuito [v]
switch out of operation poner fuera de servicio [v]
x-or-y operation of relay springs contactos escalonados [m/pl]
operation procedure procedimiento de trabajo
unattended operation funcionamiento sin operador
parallel operation funcionamiento en paralelo
operation and maintenance operación y mantenimiento
directional operation funcionamiento direccional
network operation operación en red
finishing operation operación de acabado
continuous operation marcha continua
putting into operation entrada en servicio
operation manual manual de funcionamiento
nand operation operación noy
meet operation operación de coincidencia
ground operation funcionamiento en tierra
farming operation operación agrícola
arithmetical operation operación aritmética
noisy operation funcionamiento ruidoso
chipping operation operación de desbrozar