Sediment...

Sens de "Sediment..." avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	sediment	sedimento [m]
General
2	General	sediment	pie [m]
3	General	sediment	poso [m]
4	General	sediment	madre [f]
5	General	sediment	turbios [m/pl]
6	General	sediment	pie [m]
7	General	sediment	sarro [m]
8	General	sediment	sedimento [m]
9	General	sediment	borra [f]
10	General	sediment	madre [f]
11	General	sediment	solada [f]
12	General	wine sediment	solera [f]
13	General	clog up with sediment	azolvar [v]
14	General	be clogged up with sediment	azolvarse [v]
15	General	sediment	depositar [v]
16	General	sediment	turbios [m/pl]
17	General	sediment	suelo [m]
18	General	sediment	asiento [m]
19	General	argillaceous sediment	sedimento arcilloso [m]
20	General	abyssal sediment	sedimento abisal [m]
21	General	argillaceous sediment	sedimento arcilloso [m]
22	General	sediment	borra [f]
23	General	amount of sediment	cantidad de sedimento [f]
24	General	form a sediment	sedimentarse [v]
25	General	deposit a sediment	sedimentar [v]
26	General	abyssal sediment	sedimentos abisales [m/pl]
27	General	well/tank for oil sediment	chivo [m]
28	General	lees (sediment settling during fermentation, especially in wine; dregs)	suelo [m]
29	General	dregs (the sediment in a liquid, such as wine or coffee)	suelo [m]
30	General	settlings (sediment; dregs)	suelo [m]
31	General	wine sediment	cabezuela [f]
32	General	sediment	hez [f]
33	General	sediment	lía [f]
34	General	sediment	solada [f]
35	General	sediment	zurrapa [f]
36	General	deposit (sediment)	depositar [v]
37	General	sediment	hondarras [f/pl]
38	General	sediment	zurrapas [f/pl]
39	General	sediment	depósito [m]
40	General	aggregate of branches and sediment in bends of a river or stream	abalseramiento [m] HNNI
41	General	liquid sediment in a container	asiento [m] USCUVEdisused
42	General	removal of sediment obstructing a pipe	desazolve [m] MX
43	General	sediment of coffee or other drinks	chancaste [m] MX
44	General	sediment from the corn kernels in chicha	guarruz [m] CO:N
45	General	sediment in fermented rice drink	guarruz [m] CO:Ne
46	General	sediment from a drink	concho [m] PAPECL
47	General	sediment from a drink, especially chocolate	concolón [m] PAPE
48	General	sediment of pinolillo, toasted corn flour	concolón [m] CR:Nw
49	General	sediment deposited in the bottom of a container after distillation of liquor	jaruichi [m] BO:N,E
50	General	accumulation of sediment on the lake shore, in ports, or at the mouth of rivers	embaucamiento [m] CL
51	General	accumulation of sediment on the lake shore, in ports, or at the mouth of rivers	embanque [m] ECCL
52	General	sediment	playón [m] HNBO
53	General	river sediment	playón [m] HNBO
54	General	sediment left by pulque fermented cactus refreshment	xaxtle [m] MXdisusedrur.
55	General	residue or sediment from a drink like pozol	xix [m] MX:Sedisusedrur.
56	General	sediment from chicha fermented corn drink	siripi [m] BO:E
57	General	sediment	azolve [m] MX
58	General	wine sediment	solero [m] AL
59	General	coffee sediment	bozorola [f] CR
60	General	coffee sediment	borra [f] PACUDOPRVEECBO
61	General	chica sediment	borra [f] BO
62	General	coffee sediment	borra de café [f] CUPR
63	General	coffee sediment	bosorola [f] CR
64	General	sweet fermented sediment left after chicha is prepared and given to animals when they are tagged	chuya [f] AR:Nw
65	General	sediment placed in the container for fermenting sugar cane juice or chicha fermented corn drink	supia [f] CO:E,NeVE
66	General	pile up branches and sediment in bends of a river/stream	abalserarse [v] HNNI
67	General	remove the sediment blocking a pipe/channel	desenzolvar [v] MX
68	General	remove sediment obstructing a pipe	desazolvar [v] MX
69	General	become shallow due to sediment accumulation	embancarse [v] EC
70	General	become shallow due to sediment accumulation	embancarse [v] ECCL
71	General	sediment	hondarras [f/pl] ESlocal
Colloquial
72	Colloquial	sediment from a drink	concho [m] ECBO
73	Colloquial	sediment from a liquid	jachi [m] BO:E
74	Colloquial	sediment deposited in the bottom of a container after distillation of liquor	jarubichi [m] BO:N,E
Engineering
75	Engineering	sediment bowl	sedimentador [m]
76	Engineering	sediment	depósito [m]
77	Engineering	sediment	posos [m]
78	Engineering	sediment	borras [f/pl]
79	Engineering	sediment grading	clasificación de sedimentos
80	Engineering	compact sediment	sedimento compacto
81	Engineering	suspended sediment	sedimento en suspensión
82	Engineering	suspended sediment transport	transporte de sedimentos en suspensión
83	Engineering	sediment concentration	concentración de sedimento
84	Engineering	deposition of sediment	deposición del sedimento
85	Engineering	sediment chamber	cámara de sedimentación
86	Engineering	clastic sediment	sedimento clástico
87	Engineering	sediment oxygen demand	demanda de oxígeno de sedimentos
88	Engineering	inflowing sediment	sedimento entrante
89	Engineering	sediment trap	colector de sedimento
90	Engineering	anaerobic sediment	sedimento anaeróbico
91	Engineering	sediment yield	rendimiento de sedimento
92	Engineering	suspended-sediment concentration	concentración de sedimentos en suspensión
93	Engineering	fluvial sediment	sedimento fluvial
94	Engineering	sediment transport	transporte de sedimentos
95	Engineering	unconsolidated sediment	sedimento inconsolidado
96	Engineering	loose sediment	sedimento suelto
97	Engineering	cosmic sediment	sedimento cósmico
98	Engineering	sediment contamination	contaminación del sedimento
Physics
99	Physics	sediment layer	capa sedimentaria
Biology
100	Biology	flaky sediment	sedimento coposo
Chemistry
101	Chemistry	carbonate sediment	sedimento de carbonato [m]
102	Chemistry	chemical sediment	sedimento químico
103	Chemistry	biogenic sediment	sedimento biogénico
Food Engineering
104	Food Engineering	sediment (in wine)	madre [f]
Molecular Biology
105	Molecular Biology	urine sediment	sedimento urinario
106	Molecular Biology	urinary sediment	sedimento urinario
Water
107	Water	sediment	poso [m]
108	Water	sediment discharge	descarga sedimentaria [f]
Geology
109	Geology	sediment transport	transporte de sedimentos [m]
110	Geology	sediment supply	aporte de sedimentos [m]
111	Geology	organic sediment	biolito [m]
112	Geology	sediment transport	transporte de sedimento [m]
113	Geology	sediment	depósito [m]
114	Geology	sediment	sedimento [m]
115	Geology	sediment	asiento [m]
116	Geology	terrigenous sediment	terrígeno [m]
117	Geology	sediment	sedimentación [f]
118	Geology	sediment	zurrapa [f]
119	Geology	deposit sediment	aconcharse [v]
120	Geology	bottom sediment	impurezas [f/pl]
121	Geology	sediment	tierras de aluvión [f/pl]
122	Geology	sediment	heces [f/pl]
123	Geology	sediment concentration	concentración de sedimentos
124	Geology	host sediment	sedimento encajante
125	Geology	bottom sediment	residuo de los fondos
126	Geology	anaerobic sediment	sedimento anaeróbico
127	Geology	sediment discharge	acarreo sólido
128	Geology	stream sediment	sedimento de corriente
129	Geology	biogenic sediment	sedimento biogénico
130	Geology	detrital sediment	sedimento detrítico
131	Geology	sediment delivery ratio	porcentaje de acarreo
132	Geology	karst sediment	sedimento karst
133	Geology	sediment by pass zone	zona de paso de sedimento
134	Geology	bottom sediment	sedimento del fondo
135	Geology	volcanoclastic sediment	sedimento efestógeno
136	Geology	soft and semi-consolidated sediment like clay or coal	masa blanda
137	Geology	soft sediment	masa movizada
138	Geology	soft sediment such as sand or peat	masa floja
139	Geology	flaky sediment	sedimento coposo
140	Geology	mechanical sediment	sedimento mecánico
141	Geology	mechanical sediment	sedimento clástico
Medicine
142	Medicine	sediment supply	aporte [m]
143	Medicine	sediment	sarro [m]
144	Medicine	sediment	sedimento [m]
145	Medicine	urinary sediment	sedimento urinario
Dam Terms
146	Dam Terms	total sediment load	caudal sólido total
147	Dam Terms	sediment transport	transporte de sólidos
148	Dam Terms	sediment load	caudal sólido
Technical
149	Technical	depositing sediment	reposo [m]
150	Technical	sediment	sedimentar [v]