Historique

reposo

Sens de "reposo" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 44 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	reposo [m]	position of rest
2	Common	reposo [m]	rest
3	Common	reposo [m]	repose
4	Common	reposo [v]	first-person singular present indicative of reposar
General
5	General	reposo [m]	recovery
6	General	reposo [m]	recovering
7	General	reposo [m]	napping
8	General	reposo [m]	poise
9	General	reposo [m]	doss
10	General	reposo [m]	quietness
11	General	reposo [m]	sleep
12	General	reposo [m]	tranquility
13	General	reposo [m]	breathing-time
14	General	reposo [m]	calmness
15	General	reposo [m]	dormancy
16	General	reposo [m]	ease
17	General	reposo [m]	pause
18	General	reposo [m]	quiescency
19	General	reposo [m]	quietude
20	General	reposo [m]	recumbency
21	General	reposo [m]	recumbence
22	General	reposo [m]	refreshment
23	General	reposo [m]	relaxation
24	General	reposo [m]	reposal
25	General	reposo [m]	resting
26	General	reposo [m]	roost
27	General	reposo [m]	tranquillity
Business
28	Business	reposo [m]	lying
Engineering
29	Engineering	reposo [m]	space condition
30	Engineering	reposo [m]	break
31	Engineering	reposo [m]	quiescence
32	Engineering	reposo [m]	sleep
Physics
33	Physics	reposo [m]	peace
34	Physics	reposo [m]	recovery
35	Physics	reposo [m]	recovering
36	Physics	reposo [adj]	rest
Meteorology
37	Meteorology	reposo [m]	lull
Medicine
38	Medicine	reposo [m]	breathing time
Technical
39	Technical	reposo [m]	depositing sediment
40	Technical	reposo [m]	settling
41	Technical	reposo [m]	idleness
Aeronautics
42	Aeronautics	reposo [m]	seasoning
43	Aeronautics	reposo [m]	quiescence
Botanic
44	Botanic	reposo [m]	dwell

Sens de "reposo" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 372 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	guardar reposo [v]	rest
2	General	casa de reposo [f]	rest home
3	General	clínica de reposo [f]	nursing home
4	General	guardar reposo [v]	stay in bed
5	General	estar en reposo [v]	be on bed rest
6	General	en reposo	on hook
7	General	en reposo	idle
8	General	masa en reposo	rest mass
9	General	casa de reposo	retirement home
10	General	casa de reposo	rest home
11	General	reposo absoluto	complete rest
12	General	valor en reposo	value of rest and recovery
13	General	en reposo [adj]	abeyant
14	General	dar reposo a [v]	relax
15	General	poner en reposo [v]	set at rest
Idioms
16	Idioms	reposo de corta duración	forty winks
17	Idioms	estar alguien de reposo [v] disused	be settled
Phrases
18	Phrases	en reposo	at rest
Work Safety Terms
19	Work Safety Terms	pulsaciones por minuto en reposo	pulse rate at rest
20	Work Safety Terms	frecuencia cardiaca en reposo	heart rate at rest
21	Work Safety Terms	espirografía en reposo	spirogram at rest
22	Work Safety Terms	sala de reposo	rest room
23	Work Safety Terms	frecuencia cardiaca en reposo	pulse rate at rest
24	Work Safety Terms	período de reposo	rest period
25	Work Safety Terms	pulsaciones por minuto en reposo	heart rate at rest
Employment
26	Employment	asilo de reposo [m]	rest home
27	Employment	casa de reposo	rest home
28	Employment	asilo o casa de reposo licenciada	licensed rest home
Law
29	Law	casa de reposo	rest home
Computer
30	Computer	transición de reposo a trabajo	space to mark transition
31	Computer	posición de reposo	normal position
32	Computer	circuito en reposo	idle circuit
33	Computer	en reposo	quiescing
Radio
34	Radio	onda de reposo	spacing wave
35	Radio	onda de reposo	back wave
Electricity
36	Electricity	estado de reposo [m]	quiescent state
37	Electricity	estado de reposo [m]	rest state
38	Electricity	conmutador de retención en reposo [m]	lock-down switch
39	Electricity	corriente de paso al reposo [f]	drop-out current
40	Electricity	corriente con rotor en reposo [f]	locked-rotor current
41	Electricity	corriente de vuelta al reposo [f]	drop-out current
42	Electricity	resistencia de reposo [f]	dark resistance
43	Electricity	masa en reposo	rest mass
44	Electricity	sistema de telecontrol en reposo	quiescent telecontrol system
45	Electricity	tiempo de apertura de un circuito de salida de reposo	opening time of an output-break circuit
46	Electricity	posición de reposo	position of rest
47	Electricity	frecuencia de reposo	rest frequency
48	Electricity	tiempo de reposo	pulse off time
49	Electricity	energía en reposo	rest energy
50	Electricity	contacto de reposo	back contact
51	Electricity	estado de reposo	idle state
52	Electricity	en reposo	idle
53	Electricity	estado de reposo	release condition
54	Electricity	corriente de reposo de una salida estática	off-state current of a solid-state output
55	Electricity	estado de reposo	idle circuit condition
56	Electricity	tiempo de apertura de un contacto de reposo	opening time of a break contact
57	Electricity	circuito de salida de reposo	output break circuit
58	Electricity	estado de reposo	unoperated state
59	Electricity	intervalo de reposo	idle interval
60	Electricity	voltaje en reposo	rest potential
61	Electricity	polarización de reposo	spacing bias
62	Electricity	corriente de reposo	quiescent current
Electrics/Electronics
63	Electrics/Electronics	masa en reposo	rest mass
64	Electrics/Electronics	tiempo de reposo	idle time
65	Electrics/Electronics	energía en reposo	rest energy
66	Electrics/Electronics	estado de reposo	release condition
Engineering
67	Engineering	cuerpo en reposo [m]	body at rest
68	Engineering	célula en reposo [f]	resting cell
69	Engineering	corriente de reposo continua [f]	continuous space
70	Engineering	reposo/espera [f]	sleep/resume
71	Engineering	en reposo [adj]	unoperated
72	Engineering	llevar a la condición de reposo [v]	clear
73	Engineering	contactos escalonados en el orden de reposo-trabajo [m/pl]	break-before-make contacts
74	Engineering	fluido en reposo	static fluid
75	Engineering	en reposo	homing
76	Engineering	circuito en reposo	idle circuit
77	Engineering	contacto de reposo	rest contact
78	Engineering	en reposo	quiescent
79	Engineering	trabajo y reposo	mark and space
80	Engineering	circuito en reposo	idle circuit condition
81	Engineering	aire en reposo	motionless air
82	Engineering	frecuencia de reposo	resting frequency
83	Engineering	intervalo de reposo	no current interval
84	Engineering	yema en reposo	dormant bud
85	Engineering	punto de reposo	resting point
86	Engineering	energía de reposo	rest energy
87	Engineering	agua en reposo	static water
88	Engineering	reposo invernal	winter dormancy
89	Engineering	talud de reposo	repose slope
90	Engineering	ángulo de reposo	angle of rest
91	Engineering	estado de reposo	resting stage
92	Engineering	masa en reposo	rest mass
93	Engineering	energía en reposo	rest energy
94	Engineering	en reposo	motiveless
95	Engineering	en reposo	unoperated
96	Engineering	onda de reposo	compensating wave
97	Engineering	talud de reposo	natural slope
98	Engineering	voltaje en reposo	rest potential
99	Engineering	onda de reposo	spacing wave
100	Engineering	intervalo de reposo	no-current interval
101	Engineering	corriente de reposo	dark current
102	Engineering	tanque de reposo	quiescent tank
103	Engineering	canal de reposo	space channel
104	Engineering	posición de reposo	back position
105	Engineering	medida en reposo	rest mass
106	Engineering	masa del protón en reposo	proton rest mass
107	Engineering	en reposo	inoperative
108	Engineering	masa de reposo	rest mass
109	Engineering	ángulo de reposo	angle of repose
110	Engineering	posición de reposo	home position
111	Engineering	reposo vegetativo	vegetative rest
112	Engineering	ángulo de reposo	critical slope
113	Engineering	corriente de reposo	quiescent current
114	Engineering	corriente de reposo	current dark
115	Engineering	gasto de energía en reposo	resting energy expenditure
116	Engineering	contacto de reposo	back contact
117	Engineering	cura de reposo	rest cure
118	Engineering	fluido en reposo	fluid at rest
119	Engineering	corriente de reposo	idling current
120	Engineering	posición de reposo	off-position
121	Engineering	posición de reposo	rest position
122	Engineering	en reposo	housed
123	Engineering	en reposo	dormant
124	Engineering	periodo de reposo	quiescent period
125	Engineering	masa del neutrón en reposo	neutron rest mass
126	Engineering	onda de reposo	back wave
127	Engineering	corriente de reposo del electrodo	electrode dark current
128	Engineering	entrada equivalente de la corriente de reposo	electrode equivalent dark current input
129	Engineering	señal de reposo continua	continuous space
130	Engineering	masa del electrón en reposo	electron rest mass
131	Engineering	contacto de reposo-trabajo	changeover contact
132	Engineering	doble contacto de reposo	double break contact
133	Engineering	contacto de reposo	break contact
134	Engineering	compensador de paso a reposo	drop out compensator
135	Engineering	modo de reposo	comatose
136	Engineering	compensador de paso a reposo	dropout compensator
137	Engineering	valor de paso a reposo	dropout value
138	Engineering	tensión de paso a reposo	dropout voltage
139	Engineering	ruido en reposo	idle noise
140	Engineering	tiempo de reposo	idle period
141	Engineering	tiempo de reposo	idle time
142	Engineering	tiempo de reposo de la línea	idle time
143	Engineering	vuelta al reposo	homing
144	Engineering	vuelta al reposo	homing action
145	Engineering	posición de reposo	homing position
146	Engineering	en reposo	on hook
147	Engineering	condición de reposo	on hook condition
148	Engineering	selector sin posición de reposo	nonhoming selector
149	Engineering	relé de progresión sin retorno a la posición de reposo	nonhoming stepping relay
150	Engineering	sin retorno a reposo	nonhoming
151	Engineering	sistema de sintonización sin retorno a posición de reposo	nonhoming tuning system
152	Engineering	frecuencia de reposo	nonoperating frequency
153	Engineering	contacto en posición de reposo	normal contact
154	Engineering	contacto de reposo	normal contact
155	Engineering	valor de reposo obligado	must-release value
156	Engineering	conector de reposo/espera	line in/line out connector
157	Engineering	contacto de reposo y trabajo	make-and-break contact
158	Engineering	modulación de portadora en reposo	quiescent carrier modulation
159	Engineering	circuito en reposo	quiescent circuit
160	Engineering	compensación de la corriente en reposo	quiescent current compensation
161	Engineering	punto de operación en reposo	quiescent operation point
162	Engineering	tensión de entrada en reposo	quiescent input voltage
163	Engineering	disipación en reposo	quiescent dissipation
164	Engineering	punto de reposo	quiescent operation point
165	Engineering	tensión de salida en reposo	quiescent output voltage
166	Engineering	punto de reposo	quiescent point
167	Engineering	consumo en reposo	quiescent power consumption
168	Engineering	disipación en estado de reposo	quiescent power dissipation
169	Engineering	disipación en reposo	quiescent power dissipation
170	Engineering	valor de reposo	quiescent value
171	Engineering	en reposo	quiescing
172	Engineering	estado de reposo	quiescent state
173	Engineering	corriente de reposo	rest current
174	Engineering	potencial de reposo	resting potential
175	Engineering	conmutador de posición de reposo	restore-to-normal switch
176	Engineering	intervalo de reposo	relief period
177	Engineering	factor de seguridad para la puesta en reposo	safety factor for dropout
178	Engineering	reposo con tono puesto	tone-off idle
179	Engineering	corriente de reposo de ánodo	steady plate current
180	Engineering	impulso de reposo	space
181	Engineering	contacto de reposo	space contact
182	Engineering	exceso de corriente de reposo	spacing bias
183	Engineering	polarización de reposo	spacing bias
184	Engineering	estado de reposo	spacing condition
185	Engineering	condición de reposo	spacing condition
186	Engineering	elemento de señal de reposo	spacing condition signal element
187	Engineering	elemento unitario de reposo	spacing condition unit element
188	Engineering	corriente de reposo	spacing current
189	Engineering	elemento de reposo	spacing element
190	Engineering	frecuencia de reposo	spacing frequency
191	Engineering	intervalo de reposo	spacing impulse
192	Engineering	impulso de reposo	spacing impulse
193	Engineering	impulso de reposo	spacing pulse
194	Engineering	corriente de reposo	spacing pulse
195	Engineering	señal de reposo	spacing signal
196	Engineering	periodo de reposo	shutdown period
197	Engineering	modo de reposo	sleep mode
198	Engineering	conector de reposo/espera	sleep/resume connector
199	Engineering	tiempo de reposo	unoccupied time
200	Engineering	contacto de reposo del electroimán de elevación	vertical interrupter contact
201	Engineering	duración en reposo de la pila húmeda	wet-charged stand
202	Engineering	relación trabajo/reposo igual a la unidad	unity mark/space ratio
203	Engineering	ángulo de reposo	angle of repose
204	Engineering	ángulo de reposo	angle of friction
Informatics
205	Informatics	estar en estado de reposo [v]	quiesce
206	Informatics	señal de reposo	spacing signal
Physics
207	Physics	resistencia de reposo [f]	dark resistance
208	Physics	estar en reposo [v]	be at rest
209	Physics	estabilizar por reposo [v]	age
210	Physics	masa en reposo	rest mass
211	Physics	ángulo de reposo	angle of repose
Biology
212	Biology	potencial de reposo	resting potential
Chemistry
213	Chemistry	posición de reposo	cradle
214	Chemistry	masa en reposo del electrón	electron rest mass
215	Chemistry	masa en reposo del protón	proton rest mass
216	Chemistry	masa en reposo de neutrón	neutron rest mass
217	Chemistry	estado de reposo	stand-by state
218	Chemistry	masa en reposo	rest mass
219	Chemistry	potencial de reposo	resting potential
Statistics
220	Statistics	tiempo de reposo	idle period
Metrology
221	Metrology	masa en reposo	rest mass
Molecular Biology
222	Molecular Biology	en reposo	at rest
223	Molecular Biology	estado de reposo	stand-by state
Biotechnology
224	Biotechnology	cultivo en reposo	stationary culture
Geology
225	Geology	ángulo de reposo [m]	angle of repose
226	Geology	talud de reposo [m]	angle of repose
227	Geology	en reposo [adj]	inactive
228	Geology	ángulo de reposo	angle of repose
229	Geology	empuje en reposo	pressure at rest
230	Geology	empuje de tierras en reposo	earth pressure at rest
General Medicine
231	General Medicine	periodo de reposo	rest period
232	General Medicine	reposo en cama	rest bed
Medicine
233	Medicine	cuidados de reposo en cama [m/pl]	bed rest care
234	Medicine	célula en reposo	resting cell
235	Medicine	temblor de reposo	resting tremor
236	Medicine	relación maxilar en reposo	rest jaw relation
237	Medicine	reposo en cama	bed rest
238	Medicine	fase de reposo	lag phase
239	Medicine	potencial de membrana en reposo	resting membrane potential
240	Medicine	potencial de reposo	resting potential
241	Medicine	posición de reposo articular	rest joint position
242	Medicine	disnea de reposo	dyspnea at rest
243	Medicine	célula en reposo	quiescent cell
244	Medicine	dolor de reposo	rest pain
245	Medicine	relación de reposo	rest relation
246	Medicine	dolor en reposo	rest pain
247	Medicine	fase de reposo	rest stage
248	Medicine	dimensión vertical en reposo	rest vertical dimension
249	Medicine	mordida en reposo	restbite
250	Medicine	período de reposo	resting period
251	Medicine	fase de reposo	resting phase
252	Medicine	saliva en reposo	resting saliva
253	Medicine	estado de reposo	resting stage
254	Medicine	volumen corriente en reposo	resting tidal volume
255	Medicine	mordida en reposo	rest bite
256	Medicine	célula en reposo	resting cell
257	Medicine	célula errante en reposo	resting wandering cell
258	Medicine	dimensión vertical en reposo	rest vertical dimension
259	Medicine	nitrógeno en reposo	rest nitrogen
260	Medicine	dolor en reposo	rest pain
261	Medicine	posición fisiológica de reposo	physiologic rest position
262	Medicine	posición de reposo postural	postural resting position
263	Medicine	posición de reposo	rest position
264	Medicine	relación intermaxilar de reposo	rest jaw relation
265	Medicine	relación de reposo	rest relation
266	Medicine	saliva en reposo	resting saliva
267	Medicine	asiento de reposo	rest seat
268	Medicine	espacio interoclusal en reposo	interocclusal rest space
269	Medicine	período de reposo	resting stage
270	Medicine	volumen corriente en reposo	resting tidal volume
Psychology
271	Psychology	hogar de reposo	rest home
272	Psychology	temblor de reposo	resting tremor
273	Psychology	hogar de reposo	adult home
Rehabilitation
274	Rehabilitation	cura de reposo	rest cure
Orthoptics
275	Orthoptics	posición de reposo	position of rest
Construction
276	Construction	ángulo de reposo [m]	angle of repose
277	Construction	ángulo de reposo/descanso	angle of repose
278	Construction	posición de reposo	rest position
279	Construction	posición de reposo	cradle
280	Construction	presión en reposo	at-rest pressure (soil)
281	Construction	talud de reposo	natural slope
282	Construction	hormigón endurecido por reposo	age hardened concrete
283	Construction	estabilización por reposo	ageing stabilization
Dam Terms
284	Dam Terms	ángulo de reposo	angle of repose
285	Dam Terms	ángulo de reposo	angle of rest
Technical
286	Technical	posición de reposo [f]	release condition
287	Technical	dejar en reposo [v]	age
288	Technical	posición de reposo	home position
289	Technical	tanque de reposo	settling basin
290	Technical	ángulo de reposo	angle of repose
Mechanics
291	Mechanics	posición de reposo	off-position
292	Mechanics	cuerpo en reposo	body at rest
Machinery
293	Machinery	ángulo de reposo	angle of repose
Telecom
294	Telecom	condición en reposo [f]	on-hook condition
295	Telecom	telefonía de portadora en reposo	quiescent carrier telephony
296	Telecom	intervalo de reposo	spacing interval
Telecommunication
297	Telecommunication	volver a la posición de reposo [v]	return to home position
298	Telecommunication	contacto de reposo	break contact
299	Telecommunication	contacto de reposo	rest contact
300	Telecommunication	contacto de reposo	resting contact
301	Telecommunication	contacto de reposo	space contact
302	Telecommunication	onda de reposo	back wave
303	Telecommunication	intervalo de reposo	relief period
304	Telecommunication	onda de reposo	spacing wave
305	Telecommunication	frecuencia de reposo	resting frequency
306	Telecommunication	contacto de reposo	back contact
307	Telecommunication	condición de reposo entre caracteres	intercharacter rest condition
308	Telecommunication	(contacto de) reposo y trabajo	make-and-break
Automotive
309	Automotive	contacto de reposo	break contact
310	Automotive	posición de reposo	rest position
Aeronautics
311	Aeronautics	relé de reposo	homing relay
312	Aeronautics	pila en reposo	idle cell
313	Aeronautics	voltaje en reposo	rest potencial
314	Aeronautics	período de reposo	rest period
315	Aeronautics	posición de reposo	back position
316	Aeronautics	aceleración teórica a partir del reposo	theoretical acceleration at stall
317	Aeronautics	en reposo	unoperated
318	Aeronautics	punto de reposo	quiescent point
319	Aeronautics	tensión de reposo del electrodo	electrode bias
320	Aeronautics	posición de manipulador en reposo	key up position
321	Aeronautics	onda de reposo	compensating wave
322	Aeronautics	señal de reposo	interval signal
323	Aeronautics	retención en reposo	lock down
324	Aeronautics	posición de reposo	position of rest
325	Aeronautics	deposito de reposo para refrigerante	coolant settling tank
326	Aeronautics	resistencia de reposo	dark resistance
327	Aeronautics	corriente en reposo	quiescent current
328	Aeronautics	potencial de reposo	rest potencial
329	Aeronautics	posición de reposo	rest position
330	Aeronautics	frecuencia de reposo	key up frequency
Maritime
331	Maritime	estado de reposo	state of rest
332	Maritime	posición de reposo	position of rest
333	Maritime	posición de reposo	off-position
Agriculture
334	Agriculture	etapa de reposo [f]	resting stage
335	Agriculture	tiempo de reposo	rest period
336	Agriculture	etapa de reposo	resting stage
337	Agriculture	estado de reposo	resting stage
338	Agriculture	reposo vegetativo	dormancy
Gastronomy
339	Gastronomy	tiempo de reposo	time to settle
Botanic
340	Botanic	yema en reposo	resting bud
341	Botanic	núcleo en reposo	resting nucleus
342	Botanic	reposo invernal	winter dormancy
343	Botanic	período de reposo	resting period
344	Botanic	fase de reposo	resting stage
345	Botanic	célula en reposo	resting cell
346	Botanic	yema en reposo	dormant
347	Botanic	espora en reposo	resting spore
Mining
348	Mining	coeficiente de rozamiento de reposo	coefficient of friction at rest
349	Mining	ángulo de reposo	angle of repose
350	Mining	endurecimiento por reposo	ageing hardening
351	Mining	piso de reposo	stage
Petrol
352	Petrol	nivel de fluido en reposo [m]	static fluid level
353	Petrol	en reposo [adj]	quiescent
354	Petrol	ángulo de reposo	angle of rest
355	Petrol	ángulo de reposo	angle of repose
Metallurgy
356	Metallurgy	maduración del acero por reposo	steel ageing
Ecology
357	Ecology	ángulo de reposo	angle of repose
Energy
358	Energy	talud de reposo	natural slope
359	Energy	masa en reposo del neutrón	neutron rest mass
360	Energy	masa en reposo del electrón	electron rest mass
361	Energy	masa en reposo del protón	proton rest mass
362	Energy	ebullición de un fluido en reposo	pool boiling
363	Energy	estado de reposo	release condition
364	Energy	masa en reposo	rest mass
365	Energy	tiempo de reposo	pulse off time
Hydrology
366	Hydrology	contorno de una superficie de agua en reposo [m]	planform
Industrial Hygiene
367	Industrial Hygiene	período de reposo	rest period
368	Industrial Hygiene	espirografía en reposo	spirogram at rest
Reforestation
369	Reforestation	reposo vegetativo	rest
Ceramic
370	Ceramic	cura por reposo [f]	ageing
Enology
371	Enology	reposo vegetativo	dormancy
Refrigeration
372	Refrigeration	congelación en aire en reposo [f]	still-air freezing