aged

Sens de "aged" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 49 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	aged	maduro [adj]
2	Common	aged	viejo [adj]
General
3	General	aged	envejecido [adj]
4	General	aged	provecto [adj]
5	General	aged	anciano [adj]
6	General	aged	cutral [m]
7	General	aged	añejo [adj]
8	General	aged	cutral [adj]
9	General	aged	envejecido [adj]
10	General	aged	avejentado [adj]
11	General	aged	rancio [adj]
12	General	aged	curado [adj]
13	General	aged	grande [adj]
14	General	aged	añoso [adj]
15	General	aged	decrépito [adj]
16	General	aged	añejo [adj]
17	General	aged	mayor [adj]
18	General	aged	de la edad de [adj]
19	General	aged	cargado de años [adj]
20	General	aged	a la edad de [adj]
21	General	aged	aniejo [adj] ALdisused
22	General	aged	amojosado [adj] AR
23	General	aged	momis [adj] NIderog.
24	General	aged	curudo [adj] PR
25	General	aged	cañengo [adj] CU
26	General	aged	cachuzo [adj] ARUYrare
27	General	aged	ruco [adj] MXCAM
28	General	aged	frito [adj] BO
29	General	aged	provecta [adj/f]
30	General	aged	añosa [adj/f]
31	General	aged	momisa [adj/f] NIderog.
32	General	aged	ruca [adj/f] MXCAM
33	General	aged	añeja [adj/f]
34	General	aged	anciana [adj/f]
35	General	aged	avejentada [adj/f]
36	General	aged	envejecida [adj/f]
37	General	aged	vieja [adj/f]
Idioms
38	Idioms	aged	peta vieja [adj] DO
Colloquial
39	Colloquial	aged	machucho [adj]
40	Colloquial	aged	traqueado [adj] CO:CSO
41	Colloquial	aged	rancio [adj] derog.
Law
42	Law	aged	vencido [adj]
Engineering
43	Engineering	aged	curado [adj]
Physics
44	Physics	aged	endurecido por envejecimiento [adj]
45	Physics	aged	estabilizado [adj]
46	Physics	aged	endurecido por envejecimiento
Geology
47	Geology	aged	curado [adj]
Construction
48	Construction	aged	anticuado [adj]
Hydrology
49	Hydrology	aged	estabilizado [adj]

Sens de "aged" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 99 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	adding must to aged wine	remosto [m]
2	General	prematurely aged	revejido [adj]
3	General	very aged	trasañejo [adj]
4	General	become aged	añejarse [v]
5	General	be aged	avejentarse [v]
6	General	be aged	encerarse [v]
7	General	add must to aged wine	remostar [v]
8	General	aged in popular culture	envejecimiento en la cultura popular [m]
9	General	a woman aged around 60 years old	sesentona [f]
10	General	aged-home care	atención domiciliaria para ancianos [f]
11	General	middle-aged	de mediana edad [adj]
12	General	middle-aged	talludito [adj]
13	General	aged buildings	edificios envejecidos [m/pl]
14	General	aged consumers	consumidores de la tercera edad [m/pl]
15	General	aged consumers	consumidores de mayor edad [m/pl]
16	General	aged men	hombres envejecidos [m/pl]
17	General	aged dwellings	viviendas envejecidas [f/pl]
18	General	the aged	los ancianos
19	General	middle-aged	de mediana edad
20	General	aged member of a community	antiguo [m]
21	General	aged member of a community	antigua [f]
22	General	middle-aged	de edad madura [adj]
23	General	middle aged man having a young attitude	adulto joven [m] CL
24	General	middle aged person with a young attitude	adultojoven [m] CL
25	General	middle-aged person	camulián [m] HN
26	General	wide and shallow pit where clay is beaten and aged for the manufacture of bricks and tiles	noque [m] EC
27	General	middle-aged man who is inclined to fall in love	ojovivo [m] PE:Srare
28	General	middle aged woman having a young attitude	adulta joven [f] CL
29	General	a middle-aged person	camuliana [f] HN
30	General	aged pulque that contains pepper	charagua [f] MX
31	General	single middle aged woman	señorita quedada [f] MXDO
32	General	middle-aged man/woman	mediotiempo [m/f] CU
33	General	middle aged person	temba [m/f] CU
34	General	having a young attitude (for middle aged adults)	adulto joven [adj] CL
35	General	very aged	acabado [adj] ECPE
36	General	middle-aged	camulián [adj] HN
37	General	aged and has a deteriorated appearance	estragado [adj] VE
38	General	aged (person)	correteado [adj] MX
39	General	prematurely aged	revejudo [adj] AL
40	General	acquire a young person's traits (for a middle-aged person)	achiquillarse [v] CR
41	General	act like a young person (for a middle-aged person)	achiquillarse [v] CR
42	General	aged fourteen	catorcena [adj/f]
43	General	middle-aged	camuliana [adj/f] HN
Idioms
44	Idioms	very fragile and aged	hecho un rejo [adj] COderog.
Phrases
45	Phrases	you haven't aged a bit	por ti no pasan los años
46	Phrases	you haven't aged at all	por ti no pasan los años
47	Phrases	you haven't aged a bit	por ti no pasa el tiempo
48	Phrases	you haven't aged at all	por ti no pasa el tiempo
49	Phrases	children aged five and above	niños de cinco años en adelante
Colloquial
50	Colloquial	buxom middle-aged woman	jamona [f]
51	Colloquial	middle-aged person	hechón [m] VE
52	Colloquial	middle aged man	nazareno [m] HN
53	Colloquial	middle-aged person	hechona [f] VE
54	Colloquial	aged or physically frail, thin, or drawn (person)	dado [adj] CR
Business
55	Business	population aged 60 and above	población de 60 y mas años de edad
56	Business	aged account	cuenta vencida
57	Business	aged account	cuenta vencida
Employment
58	Employment	health insurance for the aged and disabled	seguro de salud para los ancianos e incapacitados
Accounting
59	Accounting	supplementary medical insurance for the aged	seguro suplementario de atención médica para la vejez
Finance
60	Finance	aged accounts	cuentas vencidas
61	Finance	aged debtors analysis	análisis de vencimientos
Law
62	Law	aged account	cuenta vencida
63	Law	aged person	persona de edad avanzada
64	Law	nursing home for the aged	residencia de cuidado médico de ancianos
Education
65	Education	middle-aged	de edad madura
66	Education	middle-aged bracket	de clase media
Demographics
67	Demographics	middle aged	mediana edad
Engineering
68	Engineering	aged population	población de edad
69	Engineering	all-aged	de diferentes edades
70	Engineering	aged martensite	martensita estabilizada
71	Engineering	aged patient	paciente anciano
72	Engineering	aged patient	paciente geriátrico
73	Engineering	uneven-aged	de diferentes edades
74	Engineering	aged tobacco	tabaco curado
75	Engineering	aged wine	vino añejo
76	Engineering	aged account	cuenta vencida
77	Engineering	pre-aged crystal	cristal envejecido prematuramente
Physics
78	Physics	artificially aged	curado artificialmente [adj]
79	Physics	artificially aged	templado artificialmente [adj]
80	Physics	naturally aged	de envejecimiento natural [adj]
81	Physics	artificially aged	envejecido artificialmente [adj]
82	Physics	artificially aged	envejecido artificialmente
83	Physics	naturally aged	de envejecimiento natural
Acoustics
84	Acoustics	uneven-aged	disetáneo [adj]
Medicine
85	Medicine	young and middle aged adult	adulto joven y de edad media
86	Medicine	middle aged people	personas de mediana edad
Aeronautics
87	Aeronautics	middle-aged	maduro [adj]
Agriculture
88	Agriculture	aged tobacco	tabaco curado [m]
89	Agriculture	aged tree	árbol viejo
90	Agriculture	aged tree	árbol senil
Gastronomy
91	Gastronomy	fried corn tortilla covered with bean cream, chopped onion, and aged cheese	enfrijolada [f] MX
92	Gastronomy	fried corn tortilla covered with cream of bean sauce, chopped onion, and aged cheese	enfrijolada [f] MX
Metallurgy
93	Metallurgy	quenched and aged	templado y madurado
94	Metallurgy	strain-aged steel	acero envejecido mecánicamente
Environment
95	Environment	uneven-aged forest	masa irregular
Enology
96	Enology	become aged	añejarse [v]
97	Enology	put aged wine in a new barrel to give it more strength	cabecear [v]
98	Enology	aged wine	vino añejo
Dairy
99	Dairy	aged cheese	queso maduro