autoridad - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

autoridad

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "autoridad" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 44 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
autoridad [f] authority
General
autoridad [f] power
autoridad [f] rule
autoridad [f] control
autoridad [f] legal authority
autoridad [f] legitimacy
autoridad [f] pomp
autoridad [f] show
autoridad [f] ostentation
autoridad [f] quotation
autoridad [f] credit
autoridad [f] display of grandeur
autoridad [f] call
autoridad [f] domination
autoridad [f] ascendant
autoridad [f] ascendent
autoridad [f] potency
autoridad [f] imperiousness
autoridad [f] importance
autoridad [f] rein
autoridad [f] warranty
autoridad [f] name
Business
autoridad [f] authority
autoridad [f] remit
Law
autoridad [f] virtue
autoridad [f] faculty
autoridad [f] hand
autoridad [f] remit
Engineering
autoridad [f] governance
autoridad [f] right
autoridad [f] authority body
autoridad [f] dominion
autoridad [f] government
autoridad [f] agency
autoridad [f] controlment
autoridad [f] chiefship
autoridad [f] authorship
autoridad [f] command
Psychology
autoridad [f] control
autoridad [f] mastery
Aeronautics
autoridad [f] precedence
autoridad [f] rule
autoridad [f] superiority
autoridad [f] headship

Sens de "autoridad" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 422 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
abuso de autoridad [m] abuse of authority
argumento de autoridad [m] argument from authority
argumento de autoridad [m] appeal to authority
(posición de autoridad) cargo [m] office
autoridad sanitaria [f] health authority
autoridad portuaria [f] port authority
autoridad absoluta [f] absolute authority
autoridad que autoriza [f] authorizer
autoridad que autoriza [f] authoriser
opinión de la autoridad [f] authority opinion
forma de organización familiar en la que el tío materno ejerce la autoridad paterna típica sobre todo de los regímenes matrilineales [f] avunculate
autoridad de certificación (doble firma) [f] dual signature authority
autoridad absoluta [f] absolute authority
autoridad bancaria [f] banking authority
imponer (autoridad) [v] assert
ser una autoridad en [v] be an authority on
hacer valer su autoridad [v] assert one's authority
cuestionar la autoridad [v] question authority
restar autoridad a alguien [v] take away power from someone
restar autoridad a alguien [v] disempower someone
entregarse a la autoridad [v] surrender to the police
reconocer la autoridad de la corte [v] acknowledge the court's authority (recognize)
estar sometido a una autoridad [v] be under someone's authority
ser una autoridad en [v] be master of
reconocer la autoridad del tribunal [v] acknowledge the court's authority
con autoridad [adv] authoritatively
con autoridad [adv] in an authoritative way
límites de la autoridad [m/pl] boundaries of authority
límites de autoridad [m/pl] authority limits
con autoridad authoritatively
con autoridad authoritative
abuso de autoridad malfeasance
autoridad local local authority [uk]
abuso de autoridad abuse of authority
figura de autoridad authority figure
autoridad y responsabilidades authority and responsibilities
autoridad sanitaria [f] healthcare authority
puesto de autoridad [m] helm
autoridad suprema [f] executive
autoridad sancionada [f] authoritativeness
autoridad eclesiástica [f] churchdom
autoridad decisiva [f] decisiveness
autoridad del propietario [f] landlordism
autoridad magistral [f] magisterialness
autoridad suprema [f] supremacy
autoridad suprema [f] suzerainty
autoridad regia [f] suzerainty
vara (insignia de autoridad) [f] wand
sin autoridad [adj] fatherless
tener autoridad [v] command
dar autoridad [v] capacitate
establecer en autoridad [v] lift the horn
tener autoridad [v] rule
Idioms
pasado en autoridad de cosa juzgada [adj] well-known
pasado en autoridad de cosa juzgada [adj] common sense
combatir la autoridad [v] kick against the pricks
ejercer la autoridad de uno en favor de algo [v] throw one's weight behind something
ponerse a merced de alguna autoridad [v] throw oneself at the mercy of some authority
pedir clemencia a alguna autoridad [v] throw oneself at the mercy of some authority
pedir clemencia a alguna autoridad [v] throw oneself on the mercy of some authority
ponerse a merced de alguna autoridad [v] throw oneself on the mercy of some authority
hacer pleno uso de la autoridad [v] crack the whip
no tener autoridad [v] have no staying power
tener autoridad [v] have teeth
tener autoridad para ejercer el control [v] have/hold the whip hand
hacer valer la autoridad ante alguien [v] pull rank on someone
socavar la autoridad de alguien [v] steal someone's thunder
hablar con autoridad [v] speak by the book
haber alcanzado una posición de poder o autoridad have arrived
una autoridad a big cheese
ejercer autoridad call one's own shots
tener autoridad hold the high ground
tener el control o autoridad sobre otro get one's number
luchar contra la autoridad kick against the pricks
rebelarse contra la autoridad kick over the traces
desafiar a la autoridad kick against the pricks
Speaking
¿quién te dio autoridad para entrar en mi casa sin llamar? who granted you license to enter my house without knocking?
Phrases
por la autoridad que me otorga el estado de by the authority granted to me by the state of
Colloquial
aire de autoridad air of authority
Proverbs
con virtud y bondad se adquiere autoridad with virtue and goodness authority is acquired
Slang
un convicto con autoridad en una prisión [m] convict boss
ejercer la autoridad [v] wear the pants
poner autoridad en [v] put balls on
Business
certificado de autoridad [m] authority certificate
certificado de autoridad [m] certificate of authority
certificación de autoridad [f] authority authentication
certificación de autoridad [f] authority certification
autoridad portuaria [f] port authority
certificación de autoridad [f] certification of authority
confirmación de autoridad [f] confirmation of authority
comprobación de autoridad [f] authority verification
autoridad laboral [f] labour authority
autoridad laboral [f] labor authority
autoridad laboral [f] labour department
delegar autoridad [v] delegate authority
autoridad fiscal taxing power
autoridad fiscal revenue authority
autoridad asignadora appointing authority
autoridad expedidora issuing authority
autoridad fiscal tax authority
autoridad gubernamental government authority
autoridad de línea line authority
autoridad fiscal taxing authority
autoridad de control supervisory authority
autoridad para otorgar licencias licensing authority
autoridad aparente apparent authority
autoridad plena full authority
delegación de autoridad delegation of authority
autoridad discrecional discretionary authority
autoridad real actual authority
prueba de autoridad proof of authority
autoridad administradora administering authority
autoridad para la cual se encargó al agente agent's actual authority
autoridad aparente ostensible authority
abuso de autoridad abuse of authority
delegación de autoridad delegation of authority
prueba de autoridad authority evidence
prueba de autoridad authority proof
autoridad para contratar authority to contract
autoridad para negociar authority to negotiate
autoridad para operar authority to operate
autoridad para pagar authority to pay
autoridad de compra authority to purchase
verificación de autoridad authority verification
posición de autoridad position of authority
autoridad efectiva effective authority
autoridad para otorgar licencias licencing authority
autoridad para otorgar licencias licencing power
autoridad para otorgar licencias licensing authority
autoridad para otorgar licencias licensing power
autoridad de línea line authority
autoridad absoluta absolute authority
autoridad administradora administrative authority
autoridad aparente apparent authority
autoridad discrecional discretionary authority
autoridad fiscal fiscal authority
autoridad gubernamental governmental authority
autoridad inferida inferred authority
autoridad local local authority
autoridad monetaria monetary authority
autoridad para contratar contracting authority
autoridad para firmar signing authority
bono de autoridad de vivienda pública public housing authority bond
autoridad fiscal tax authority
prueba de autoridad evidence of authority
autoridad real real authority
evidencia de autoridad evidence of authority
autoridad regional regional authority
autoridad plena complete authority
verificación de autoridad verification of authority
autoridad completa complete authority
autoridad efectiva actual authority
autoridad plena full authority
Foreign Trade
autoridad investigadora investigating authority
Work Safety Terms
autoridad de aplicación enforcing authority
Accounting
delegación de autoridad delegation of authority
línea de autoridad line authority
Finance
autoridad de certificación [f] certification authority
autoridad tutelar guardian authority
autoridad monetaria monetary authority
autoridad bancaria europea european banking authority
autoridad europea de seguros y pensiones de jubilación european insurance and occupational pension authority
autoridad europea de valores y mercados european securities and markets authority
autoridad responsable de la política económica policymaker
autoridad monetaria de hong kong hong kong monetary authority
autoridad única de resolución single resolution authority
autoridad decisoria decision maker
autoridad macroprudencial macroprudential authority
autoridad en materia de valores y futuros securities and futures authority (sfa) [uk]
autoridad staff staff authority
delegación de autoridad delegation of authority
línea de autoridad line authority
Economy
autoridad económica economic authority
Insurance
autoridad implícita implied authority
autoridad expresa express authority
restricciones impuestas por la autoridad restraint of princes and rulers
autoridad aparente apparent authority
Law
autoridad competente [f] competent authority
ausencia de autoridad [f] absence of authority
autoridad judicial [f] judicial authority
apariencia de autoridad [f] appearance of authority
certificación de autoridad [f] authority certification
autoridad abajo firmante [f] undersigned authority
representante de la autoridad competente [f] representative of the competent authority
sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada [f] legal ruling
nombrado por autoridad pública [adj] dative
pasado en autoridad de cosa juzgada [adj] being final judgement
ejercer autoridad [v] exercise authority
tener autoridad [v] have authority
ejercer poder sin la debida autoridad [v] accroach
autoridad asignadora convening authority
autoridad o dependencia que emplaza citing authority or agency
autoridad aparente apparent authority
primera autoridad civil first civil authority
actos de supremacía de una autoridad acts of state
autoridad con capacidad adjudicatory authority
autoridad paterna parental authority
sin la debida autoridad without due authority
acto de autoridad executive order
autoridad de la cosa juzgada res judicata value
autoridad total complete authority
autoridad suprema sovereign
autoridad del congreso legislative jurisdiction
autoridad concurrente concurrent authority
ámbito de autoridad scope of authority
delito de desacato a autoridad judicial criminal contempt
abuso de autoridad misuse of authority
usurpación de autoridad usurpation of authority
usurpación de autoridad usurpation of franchise
agente de la autoridad pública police officer
usurpación de autoridad usurpation of office
prueba de autoridad evidence of authority
abuso de autoridad abuse of authority
abuso de autoridad excess of authority
autoridad legal para requerir reparación accrued right
autoridad explícita explicit authority
autoridad aparente ostensible authority
autoridad real actual authority
autoridad adjucatoría adjudicatory authority
autoridad de los padres parental authority
autoridad federal federal authority
autoridad administrativa administrative authority
autoridad paterna paternal authority
autoridad privada private authority
autoridad por impedimento authority by estoppel
prueba de autoridad authority evidence
autoridad del tribunal authority of the court
prueba de autoridad authority proof
con autoridad with authority
prueba de autoridad proof of authority
autoridad pública public authority
sello de la autoridad pública public seal
autoridad ilegal illegal authority
abuso de autoridad breach of authority
autoridad incidental incidental authority
resistirse a la autoridad resisting an officer
falta de autoridad lack of authority
dentro de las facultades o autoridad intra vires
autoridad aparente color of authority
autoridad implícita constructive authority
autoridad estatal state authority
autoridad legal lawful authority
autoridad legal legal authority
autoridad para otorgar licencias licencing authority
autoridad para otorgar licencias licencing power
autoridad para otorgar licencias licensing authority
autoridad para otorgar licencias licensing power
delegar autoridad delegate authority
delegación de autoridad delegation of authority
autoridad sin restricciones unrestricted authority
falta de autoridad want of authority
autoridad efectiva effective authority
autoridad unilateral naked authority
sin autoridad without authority
dotar de autoridad endow with authority
subordinado al pronunciamiento de una autoridad ad referendum
autoridad comisionante commissioning authority
resistencia a la autoridad resisting arrest
autoridad central central authority
International Law
atentado contra la autoridad [m] use of force or intimidation against public officers
autoridad competente [f] official agency having jurisdiction
autoridad competente [f] competent authority
autoridad competente [f] competent authority
autoridad competente [f] authority having jurisdiction (ahj)
autoridad competente [f] relevant authority
autoridad competente [f] code official
autoridad competente [f] competent body
autoridad competente [f] appropriate authority
autoridad competente [f] competent officer
apariencia de autoridad [f] color of authority
autoridad judicial [f] legal authority
autoridad investigadora competente [f] competent investigating authority
autoridad competente [f] responsible authority
delegación de autoridad delegation of authority
delegación de autoridad plena full delegation of authority
autoridad discrecional discretionary authority
acto de autoridad executive order
autoridad aparente color of authority
autoridad paterna parental authority
autoridad de la cosa juzgada res judicata value (of a judgment)
autoridad total complete authority
ámbito de autoridad scope of authority
autoridad administrativa administrative authority
autoridad investigadora investigating authority
autoridad facultada empowered authority
autoridad reguladora regulating authority
autoridad reguladora regulatory agency
autoridad reguladora regulatory body
autoridad central central authority
autoridad certificadora certifying entity
autoridad certificadora certifying authority
autoridad gubernamental government authority
autoridad internacional de los fondos marinos international sea-bed authority
autoridad contratante contracting authority
Politics
capellán de la autoridad en asuntos juveniles [m] youth authority chaplain
autoridad portuaria dominicana [f] DO dominican port authority
fondo para la autoridad provisional afgana afghanistan interim authority fund
autoridad provisional interim authority
autoridad municipal civil authority
autoridad sobre viviendas housing authority
autoridad certificadora certification authority
autoridad de transición transitional authority
delegación de autoridad delegation of authority
delegación de autoridad legislativa a las delegation of legislative authority to area planning
autoridad completa para la emisión de bonos complete authority to issue bonds
autoridad de conservación del corredor de vida silvestre wildlife corridor conservation authority
autoridad de contratación contracting authority
autoridad de control de animales del southeast area animal control
autoridad de laboratorios forenses forensics laboratories authority
autoridad de nombramiento appointing authority
autoridad de oficiales authority of officers
autoridad de planificación de reutilización reuse planning authority
autoridad de prevención de inundaciones flood prevention authority
autoridad de transporte metropolitano del condado de los angeles los angeles county metropolitan transportation authority
autoridad de vivienda housing authority
autoridad incidental incidental authority
autoridad metropolitana de transporte metropolitan transportation authority
autoridad electoral election authority
autoridad que designa appointing authority
autoridad examinadora independiente independent testing authority (ita)
autoridad autónoma de pequeños industrialistas del cono sur LAM autonomous authority of southern cone small businessmen
autoridad autónoma para el desarrollo alternativo PE autonomous authority for alternative development
Un Social Studies
autoridad intergubernemental para el desarrollo intergovernmental authority on development
Education
autoridad moral moral authority
Demographics
autoridad paterna parental authority
Institutes
autoridad para el control de calidad de aguas de cuenca basin water quality authority
departamento de autoridad para jóvenes department of youth authority
Computer
autoridad de certificación [f] certification authority
suprimir una autoridad de certificación delete a certificate authority
la autoridad de certificación ha caducado certificate authority is expired
no se ha podido encontrar la autoridad de certificación unable to find certificate authority
nueva autoridad de certificación new certificate authority
la autoridad de certificación todavía no es aceptable certificate authority is not yet good
lista de autoridad authority file
no es una autoridad de certificación válida not a valid certificate authority
editar una autoridad de certificación edit a certification authority
Engineering
autoridad aparente color of authority
autoridad regional regional authority
autoridad para inspeccionar authority to inspect
autoridad de control controlling authority
autoridad lineal line authority
autoridad federal federal authority
autoridad legislativa legislative authority
autoridad delegante delegating authority
autoridad civil civil power
autoridad constituida established authority
autoridad revisora reviewing authority
autoridad revisora approving authority
autoridad homologadora certificate authority
autoridad homologadora certification authority
autoridad certificadora certification authority
autoridad para la asignación de direcciones ip en internet internet assigned number authority
Informatics
autoridad de certificación [f] certification authority
autoridad de direccionamiento de la red [f] network-addressing authority
autoridad de registro internacional [f] international registration authority
autoridad denominadora [f] naming authority
autoridad de direccionamiento de la red [f] network addressing authority
matriz de autoridad authority matrix
Medicine
figura de autoridad authority figure
autoridad reguladora regulatory authority
autoridad reguladora licensing authority
Psychology
autoridad materna maternal authority
autoridad tradicional traditional authority
autoridad racional-legal rational-legal authority
principio de autoridad authority principle
autoridad carismática charismatic authority
autoridad legítima legitimate authority
autoridad paterna paternal authority
obediencia a la autoridad obedience to authority
autoridad racional rational authority
autoridad completa complete authority
posición de autoridad position of authority
figura de autoridad authority figure
falsa autoridad false authority
autoridad parental parental authority
autoridad legal legal authority
Rehabilitation
relacionarse con personas en posición de autoridad relating with persons in authority
actitud individual de personas en cargos de autoridad individual attitude of people in positions of authority
personas en cargos de autoridad people in positions of authority
Construction
autoridad cuya jurisdicción corresponda authority having jurisdiction (ahj)
autoridad responsable building official
Technical
autoridad patrocinadora [f] sponsoring authority
Aeronautics
autoridad competente para otorgar licencias [f] competent licensing authority
autoridad aprobadora para contratar obligational authority
autoridad legal legal authority
autoridad civil civil power
autoridad meteorológica meteorological authority
autoridad de sanidad health officer
autoridad revisora reviewing authority
autoridad expedidora issuing authority
autoridad militar military power
autoridad aprobadora clearing agency
autoridad contratante administrative contracting officer
autoridad administrativa administrative authority
Marine
autoridad rectora del puerto port authority
Maritime
autoridad portuaria [f] port authority
autoridad portuaria [f] harbour authority
autoridad consular consular authority
restricciones impuestas por la autoridad restraints of princes and rulers
autoridad del puerto harbor authority
autoridad marítima shipping authority
autoridad organizadora organizing authority
autoridad de puerto port authority
Nautical
autoridad organizadora organizing authority
Transportation
piloto automático de autoridad limitada [m] limited-authority autopilot
presentarse ante la autoridad portuaria [v] report in the port authorities
autoridad de poderes conjuntos joint powers authority
autoridad para operar operating authority
autoridad rectora del puerto port authority
Agriculture
autoridad para inspeccionar authority to inspect
Animal Husbandry
autoridad veterinaria veterinary authority
Wildlife Management
autoridad veterinaria veterinary authority
autoridad administrativa management authority
Environment
autoridad científica scientific authority (cites)
autoridad reguladora regulatory authority
Energy
autoridad reguladora regulatory authority
autoridad reguladora regulatory agency
autoridad reguladora regulatory body
Hydrology
autoridad fluvial river authority
autoridad de aguas water authority
autoridad de puerto port authority
Military
autoridad militar military power