autoridad - Spanisch Englisch Wörterbuch

autoridad

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "autoridad" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 44 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
autoridad [f] authority
General
autoridad [f] power
autoridad [f] rule
autoridad [f] legal authority
autoridad [f] legitimacy
autoridad [f] control
autoridad [f] credit
autoridad [f] quotation
autoridad [f] display of grandeur
autoridad [f] ostentation
autoridad [f] pomp
autoridad [f] show
autoridad [f] call
autoridad [f] domination
autoridad [f] ascendant
autoridad [f] ascendent
autoridad [f] potency
autoridad [f] imperiousness
autoridad [f] importance
autoridad [f] rein
autoridad [f] warranty
autoridad [f] name
Business
autoridad [f] authority
autoridad [f] remit
Law
autoridad [f] virtue
autoridad [f] faculty
autoridad [f] hand
autoridad [f] remit
Engineering
autoridad [f] dominion
autoridad [f] right
autoridad [f] chiefship
autoridad [f] authority body
autoridad [f] command
autoridad [f] agency
autoridad [f] government
autoridad [f] governance
autoridad [f] authorship
autoridad [f] controlment
Psychology
autoridad [f] control
autoridad [f] mastery
Aeronautics
autoridad [f] superiority
autoridad [f] headship
autoridad [f] rule
autoridad [f] precedence

Bedeutungen, die der Begriff "autoridad" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
abuso de autoridad [m] abuse of authority
argumento de autoridad [m] argument from authority
argumento de autoridad [m] appeal to authority
(posición de autoridad) cargo [m] office
autoridad sanitaria [f] health authority
autoridad portuaria [f] port authority
autoridad absoluta [f] absolute authority
autoridad que autoriza [f] authoriser
autoridad que autoriza [f] authorizer
opinión de la autoridad [f] authority opinion
forma de organización familiar en la que el tío materno ejerce la autoridad paterna típica sobre todo de los regímenes matrilineales [f] avunculate
autoridad de certificación (doble firma) [f] dual signature authority
autoridad absoluta [f] absolute authority
autoridad bancaria [f] banking authority
imponer (autoridad) [v] assert
ser una autoridad en [v] be an authority on
hacer valer su autoridad [v] assert one's authority
cuestionar la autoridad [v] question authority
restar autoridad a alguien [v] take away power from someone
restar autoridad a alguien [v] disempower someone
entregarse a la autoridad [v] surrender to the police
reconocer la autoridad de la corte [v] acknowledge the court's authority (recognize)
estar sometido a una autoridad [v] be under someone's authority
ser una autoridad en [v] be master of
reconocer la autoridad del tribunal [v] acknowledge the court's authority
con autoridad [adv] authoritatively
con autoridad [adv] in an authoritative way
límites de la autoridad [m/pl] boundaries of authority
límites de autoridad [m/pl] authority limits
con autoridad authoritative
con autoridad authoritatively
abuso de autoridad malfeasance
autoridad local local authority [uk]
abuso de autoridad abuse of authority
figura de autoridad authority figure
autoridad y responsabilidades authority and responsibilities
autoridad sanitaria [f] healthcare authority
puesto de autoridad [m] helm
autoridad suprema [f] executive
autoridad sancionada [f] authoritativeness
autoridad eclesiástica [f] churchdom
autoridad decisiva [f] decisiveness
autoridad del propietario [f] landlordism
autoridad magistral [f] magisterialness
autoridad suprema [f] supremacy
autoridad suprema [f] suzerainty
autoridad regia [f] suzerainty
vara (insignia de autoridad) [f] wand
sin autoridad [adj] fatherless
tener autoridad [v] command
dar autoridad [v] capacitate
establecer en autoridad [v] lift the horn
tener autoridad [v] rule
Idioms
pasado en autoridad de cosa juzgada [adj] well-known
pasado en autoridad de cosa juzgada [adj] common sense
combatir la autoridad [v] kick against the pricks
ejercer la autoridad de uno en favor de algo [v] throw one's weight behind something
ponerse a merced de alguna autoridad [v] throw oneself at the mercy of some authority
pedir clemencia a alguna autoridad [v] throw oneself at the mercy of some authority
ponerse a merced de alguna autoridad [v] throw oneself on the mercy of some authority
pedir clemencia a alguna autoridad [v] throw oneself on the mercy of some authority
hacer pleno uso de la autoridad [v] crack the whip
no tener autoridad [v] have no staying power
tener autoridad [v] have teeth
tener autoridad para ejercer el control [v] have/hold the whip hand
hacer valer la autoridad ante alguien [v] pull rank on someone
socavar la autoridad de alguien [v] steal someone's thunder
hablar con autoridad [v] speak by the book
haber alcanzado una posición de poder o autoridad have arrived
ejercer autoridad call one's own shots
tener autoridad hold the high ground
una autoridad a big cheese
tener el control o autoridad sobre otro get one's number
luchar contra la autoridad kick against the pricks
rebelarse contra la autoridad kick over the traces
desafiar a la autoridad kick against the pricks
Speaking
¿quién te dio autoridad para entrar en mi casa sin llamar? who granted you license to enter my house without knocking?
Phrases
por la autoridad que me otorga el estado de by the authority granted to me by the state of
Colloquial
aire de autoridad air of authority
Proverbs
con virtud y bondad se adquiere autoridad with virtue and goodness authority is acquired
Slang
un convicto con autoridad en una prisión [m] convict boss
ejercer la autoridad [v] wear the pants
poner autoridad en [v] put balls on
Business
certificado de autoridad [m] authority certificate
certificado de autoridad [m] certificate of authority
certificación de autoridad [f] authority authentication
certificación de autoridad [f] authority certification
autoridad portuaria [f] port authority
certificación de autoridad [f] certification of authority
confirmación de autoridad [f] confirmation of authority
comprobación de autoridad [f] authority verification
autoridad laboral [f] labour authority
autoridad laboral [f] labour department
autoridad laboral [f] labor authority
delegar autoridad [v] delegate authority
autoridad de control supervisory authority
autoridad fiscal taxing power
autoridad fiscal taxing authority
autoridad de línea line authority
autoridad expedidora issuing authority
autoridad asignadora appointing authority
autoridad fiscal tax authority
autoridad fiscal revenue authority
autoridad gubernamental government authority
autoridad para otorgar licencias licensing authority
autoridad aparente apparent authority
autoridad plena full authority
delegación de autoridad delegation of authority
autoridad discrecional discretionary authority
autoridad real actual authority
prueba de autoridad proof of authority
autoridad administradora administering authority
autoridad para la cual se encargó al agente agent's actual authority
autoridad aparente ostensible authority
abuso de autoridad abuse of authority
delegación de autoridad delegation of authority
prueba de autoridad authority evidence
prueba de autoridad authority proof
autoridad para contratar authority to contract
autoridad para negociar authority to negotiate
autoridad para operar authority to operate
autoridad para pagar authority to pay
autoridad de compra authority to purchase
verificación de autoridad authority verification
posición de autoridad position of authority
autoridad efectiva effective authority
autoridad para otorgar licencias licencing authority
autoridad para otorgar licencias licencing power
autoridad para otorgar licencias licensing authority
autoridad para otorgar licencias licensing power
autoridad de línea line authority
autoridad absoluta absolute authority
autoridad administradora administrative authority
autoridad aparente apparent authority
autoridad discrecional discretionary authority
autoridad fiscal fiscal authority
autoridad gubernamental governmental authority
autoridad inferida inferred authority
autoridad local local authority
autoridad monetaria monetary authority
autoridad para contratar contracting authority
autoridad para firmar signing authority
bono de autoridad de vivienda pública public housing authority bond
autoridad fiscal tax authority
prueba de autoridad evidence of authority
autoridad real real authority
evidencia de autoridad evidence of authority
autoridad regional regional authority
autoridad plena complete authority
verificación de autoridad verification of authority