award - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

award

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "award" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 72 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
award premiar [v]
award adjudicar [v]
award agraciar [v]
award otorgar [v]
award laudo [m]
General
award adjudicación [f]
award concesión [f]
award conceder [v]
award fallar [v]
award decretar [v]
award galardón [m]
award condecoración [f]
award adjudicarse [v]
award agraciar [v]
award atorgar [v] ES local disused
award dar [v]
award discernir [v]
award estrenar [v] disused
award condecoración [f]
award condecorar [v]
award galardonar [v]
award sentenciar [v]
award aflojar [v] DO
award premio [m]
award abstraimiento [m] UY
award reconocimiento [m]
award sentencia [f]
award premio [f]
award presea [f]
award recompensación [f]
award conferir [v]
award pensionar [v]
award ortorgar [v]
award recompensar [v]
award otorgar un premio [v]
award fallo [m]
award juicio [m]
award decidir [v]
award determinar [v]
Business
award recompensación [f]
award recompensa [f]
award adjudicación [f]
award sentencia [f]
award conceder [v]
award laudar [v]
award premiar [v]
award adjudicar [v]
award otorgar [v]
award otorgamiento [m]
award laudo [m]
award premio [m]
Law
award indemnización [f]
award recompensa [f]
award prima [f]
award decisión [f]
award adjudicación [f]
award investir [v]
award asignar [v]
award laudar [v]
award pronunciar una sentencia [v]
award adjudicar [v]
award aplicar [v]
award laudo [m]
Engineering
award determinación [f]
award adjudicar [v]
Geology
award asignación [f]
Technical
award juzgar [v]
Maritime
award decisión arbitral
Petrol
award adjudicación [f]
award adjudicar (un contrato) [v]
Baseball
award premio [m]
Poetry
award decorar [v] rare

Sens de "award" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 193 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
award-winner galardonada [f]
award to adjudicar a [v]
award to otorgar a [v]
award-winner galardonado [m]
award a grant becar [v]
award a scholarship becar [v]
award a decoration condecorar [v]
award a medal condecorar [v]
award with a job cubrir [v]
award an honor to distinguir [v]
award a doctorate doctorar [v]
award ceremony premiación [f]
award-winning idea idea galardonada [f]
top award given at the festival of the canción de viña del mar to the favorite artists gaviota [f] CL
top award given at the festival of the canción de viña del mar to the favorite artists gaviota de plata [f] CL
award ceremony premiación [f] MX HN NI CU DO
award a prize to galardonar [v]
award a prize to agraciar [v]
make an award premiar [v]
make an award galardonar [v]
award someone something conceder algo a alguien [v]
award someone something otorgar algo a alguien [v]
award something to someone (prize) otorgar algo a alguien [v]
award something to someone (prize) conceder algo a alguien [v]
award something to the highest bidder adjudicar algo al mejor postor [v]
be granted the award adjudicarse el premio [v]
award scholarship becar [v]
award custody conceder la custodia [v]
award somebody a medal otorgar a alguien una medalla [v]
award the prize to someone otorgar el premio a alguien [v]
award somebody a certificate otorgar a alguien un certificado [v]
award someone with a plaque otorgar a alguien una placa [v]
award somebody franchise otorgar una franquicia a alguien [v]
award a medal otorgar una medalla [v]
award a product or service as a concession concesionar [v] NI CR PE PY AR UY MX HN SV CL cult
award-winning laureado [adj]
award winning galardonado [adj]
arbitration and award arbitraje y laudo [m]
academic award premio académico [m]
award credit crédito concedido [m]
award-winning poet poeta galardonado [m]
highest degree award to someone for his/her contributions to culture in the country amauta [m] PE
cock fight event in which the best fighters compete and the best fighter cock received an award clásico [m] PR
academic award reconocimiento académico [m]
academic award premio académico [m]
award plaque galvano [m] CL
community award ceremony tantachawi [m] BO:W rur.
academic award distinciones académicas [f/pl]
international award premio internacional
award-winning de galardonada
darwin award premio darwin
coveted award premio codiciado
golden apple award premio golden apple
rookie of the year award premio novato del año
prestigious award prestigioso galardón
award ceremony ceremonia de premiación
arbitration and award arbitraje y concesión
second prize/award accésit [m]
Idioms
award oneself the larger share when dividing an amount among various parties despacharse con el cucharón [v] PR
Colloquial
award a penalty pitar penalty [v]
award a penalty señalar penalty [v]
Business
award a contract otorgar un contrato [v]
award a contract adjudicar un contrato [v]
award to the best bidder adjudicar al mejor postor [v]
award the contract (to a bidder) adjudicar la buena pro [v]
arbitration award fallo [m]
cash award premio en metálico
cash award recompensa en metálico
contract award adjudicación de contrato
award a contract otorgar un contrato
award a contract adjudicar un contrato
award of contract adjudicación de contrato
procurement contract award adjudicación del contrato de adquisición
contract award otorgamiento de contrato
arbitration award laudo arbitral
award to the best bidder adjudicación al mejor postor
award of contract adjudicación de contrato
award wages salario mínimo otorgado
award of contract otorgamiento de contrato
Social Security Terms
compensation award prestación de reparación
award of benefits concesión de prestaciones
award of non-contributory benefits otorgamiento de prestaciones no contributivas
award of benefits otorgamiento de prestaciones
conditions of award condiciones de concesión
conditions of award of benefits condiciones de concesión de las prestaciones
Employment
award letter carta de aprobación
Finance
award damages fijar daños y perjuicios [v]
notice of award aviso de adjudicación
wage award concesión de aumento salarial
salary award decisión arbitral sobre salarios
salary award concesión de aumento salarial
wage award decisión arbitral sobre salarios
Insurance
arbitration award laudo arbitral
Law
award a contract de adjudicación de un contrato [v]
award a prize discernir [v]
render an award emitir un fallo [v]
award an arbitral decision laudar [v]
make an award emitir un fallo [v]
award costs against someone condenar a alguien en costas [v]
award damages conceder daños [v] PR
award custody conceder la guarda [v]
award more than was asked for fallar ultra petita [v]
award a contract adjudicar un contrato [v]
vacate an arbitral award anular un laudo arbitral [v]
award to recaer en [v]
award (custody) discernir [v]
award guardianship discernir la tutela [v]
award court costs distraer las costas [v] DO
arbitration award laudo [m]
arbitration award arbitramento [m]
arbitration award fallo [m]
award (of arbitrators) fallo [m]
arbitration award decisión arbitral
arbitration award laudo arbitral
nonenforceable award laudo no ejecutable
arbitration award juicio de tercería
arbitral award sentencia arbitral
arbitration award laudo fallo arbitral
arbitration award sentencia arbitral
arbitrator's award laudo arbitral
arbitrator's award fallo arbitral
award of the arbitrators laudo arbitral
award of franchise concesión de franquicia
arbitral award laudo arbitral
arbitral award fallo arbitral
arbitrator’s award fallo del árbitro
award certificate certificado de adjudicación
award certificate certificado de beneficio
excessive award adjudicación excesiva
exorbitant award adjudicación exorbitante
final award adjudicación final
award to the best bidder adjudicación al mejor postor
arbitration award laudo arbitral
award of contract adjudicación de contrato
award of damages adjudicación de daños
award wages salario mínimo otorgado
arbitration award fallo arbitral
interim award laudo arbitral provisional
contract award otorgamiento de contrato
interim award sentencia provisional
award of contract adjudicación de contrato
official award of a contract acta de adjudicación
official award of a contract acta de fallo de adjudicación MX
entry of judgment upon an arbitral award exequátur de un laudo arbitral
award of custody concesión de la guarda
award of costs condena en costas
award of court costs and attorney's fees condena en costas y costos PE
arbitral award fallo arbitral
award of damages fallo de indemnización por daños y perjuicios
award to the highest bidder adjudicación al mejor postor
award of contract adjudicación de contrato
award letter acta de adjudicación
award letter acta de fallo de adjudicación MX
arbitral award laudo arbitral
award of attorney's fees condena en costas MX
award of curatorship discernimiento de la cúratela
award of guardianship discernimiento de la tutela
enforcement of an arbitral award ejecución de un laudo arbitral
International Law
award costs against x ordenar el pago de costas contra la parte x
award of contract adjudicación de contrato
arbitral award laudo arbitral
andres bello inter-american education award premio interamericano de educación andrés bello
award of a contract otorgamiento de contrato
contract award otorgamiento de contrato
arbitral award sentencia arbitral
award of a contract adjudicación de contrato
contract award adjudicación de contrato
Politics
academy award premio académico
police civilian achievement award premio al logro de policías civiles
honorary service award premio al servicio honorario
lifetime service award premio al servicio vitalicio
master of boardsmanship award premio de maestría para miembros de juntas
commander's award for public service premio del comandante por servicio público
Education
award year año de concesión
degree-award certificate título profesional
Engineering
award in writing laudo por escrito
award of contract adjudicación de contrato
salvage award prima por el salvamento
Construction
contract award adjudicación de un contrato
Real Estate
award of damages indemnización por daños y perjuicios
Dam Terms
award of contract adjudicación [f]
Technical
award damages fijar daños y perjuicios [v]
make an award dictar un laudo [v]
award a contract adjudicar un contrato [v]
make an award laudar [v]
Aeronautics
contract award formalización de contrato
long service award recompensa por tiempo de servicio
Maritime
salvage award prima por el salvamento
arbitration award laudo arbitral
Cinema
honorary award premio honorífico
audience award premio de la audiencia
audience award premio del público
Baseball
cy young award premio cy young [m]