Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | salir la bigotera al revés [v] | backfire |
Idioms | ||
Idioms | salir la bigotera al revés [v] EC | backfire |
Idioms | salir la bigotera al revés [v] EC derog. | achieve the opposite of expected |
Idioms | salir la bigotera al revés [v] EC disused | backfire |
Idioms | salir la bigotera al revés [v] EC disused | get the opposite of the expected |
Colloquial | ||
Colloquial | salirle a alguien la bigotera al revés [v] EC | backfire |
Colloquial | pegar a alguien una bigotera [v] disused | rip off |
Colloquial | pegar a alguien una bigotera [v] disused | scam |
Colloquial | pegar a alguien una bigotera [v] disused | pull the wool over someone's eyes |