Historique

calzado

Sens de "calzado" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 30 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	calzado [m]	footwear
2	Common	calzado [v]	participle of calzar
General
3	General	calzado [adj]	wearing shoes
4	General	calzado [adj]	shod
5	General	calzado [m]	shoe
6	General	calzado [m]	footgear
7	General	calzado [m]	boot
8	General	calzado [m]	footwear in general, including stockings and garters
9	General	calzado [adj]	feather-legged
10	General	calzado [adj]	shod (monk/nun)
11	General	calzado [adj]	with extremities of a different colour to the rest of the body (animals)
12	General	calzado [adj]	with feathers on the legs and feet (birds)
13	General	calzado [adj]	wedged
14	General	calzado [adj]	scotched
15	General	calzado [adj]	calced
16	General	calzado [adj]	calceated
17	General	calzado [adj]	plumiped
18	General	calzado [m] CU	part of the feather that is embedded into the skin
19	General	calzado [m] rare	footwear
20	General	calzado [adj] US CU rur.	relating to little forehead
Colloquial
21	Colloquial	calzado [adj] VE AR UY	armed
22	Colloquial	calzado [adj] VE AR UY	packing
Safety
23	Safety	calzado [m]	footwear
Engineering
24	Engineering	calzado [adj]	tipped
Ornithology
25	Ornithology	calzado [adj]	plumiped
26	Ornithology	calzado [adj]	feather-legged
Religion
27	Religion	calzado [adj]	calced
Heraldry
28	Heraldry	calzado [adj]	saltire
Mammals
29	Mammals	calzado [adj]	shod
30	Mammals	calzado [adj]	calced

Sens de "calzado" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 88 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	calzado deportivo [m]	athletic shoe
2	General	textil de 100% poliéster (usado como forro de calzado) [m]	duvetine
3	General	calzado de tobillo [m]	ankle shoe
4	General	botas de can can (tipo de calzado) [f]	can-can-boot
5	General	arreglar (calzado/juguete) [v]	mend
6	General	abotinado (calzado) [adj]	shaped like a half-gaiter
7	General	fabricación de calzado [f]	shoemaking
8	General	calzado con borceguíes [adj]	buskined
9	General	calzado (con botas) [adj]	booted
10	General	lustrar (el calzado) [v]	clean
11	General	estar calzado [v]	have one's shoes on
12	General	especie de calzado	brogue
13	General	punta del pie de calzado/media	toe
14	General	renovadora de calzado [f] MX EC PE BO	shoe repair shop
15	General	abotinada (calzado) [adj/f]	shaped like a half-gaiter
Idioms
16	Idioms	irse al cielo vestido y calzado [v]	be sure to go to heaven
17	Idioms	irse al cielo calzado y vestido [v]	be sure to go to heaven
18	Idioms	irse al cielo vestido y calzado [v]	die with one's boots on
19	Idioms	irse al cielo calzado y vestido [v]	die with one's boots on
Speaking
20	Speaking	no salgas al balcón sin calzado	don't go out on the balcony in bare feet
21	Speaking	tienes buen gusto para el calzado	you have great taste in shoes
22	Speaking	¿qué número de calzado usas?	what shoe size do you wear?
Phrasals
23	Phrasals	esparcir algo por todas partes con el calzado o los pies [v]	track something (all) over something
Colloquial
24	Colloquial	irse al cielo calzado y vestido [v]	die with one's boots on
25	Colloquial	irse al cielo vestido y calzado [v]	die with one's boots on
26	Colloquial	vestido y calzado [expr]	maintained
27	Colloquial	calzado  [adj] AR	having footwear on
28	Colloquial	calzado  [adj] AR	carrying a weapon
29	Colloquial	calzado  [adj] AR	armed
Slang
30	Slang	calzado deportivo [m]	kicks (rap slang)
Business
31	Business	industria del calzado	shoe industry
Safety
32	Safety	calzado de trabajo [m]	protective footwear
33	Safety	calzado aprobado [m]	approved footwear
34	Safety	calzado protector [m]	protective footwear
35	Safety	calzado antiestático [m]	antistatic footwear
36	Safety	calzado de trabajo [m]	industrial footwear
37	Safety	calzado de plástico moldeado [m]	plastic-moulded footwear [uk]
38	Safety	calzado antiestático [m]	antistatic footwear
39	Safety	calzado aprobado [m]	approved footwear
40	Safety	calzado de plástico moldeado [m]	plastic-molded footwear [us]
41	Safety	calzado protector para evitar quemaduras [m]	footwear for protection against burns
42	Safety	calzado protector [m]	protective footwear
43	Safety	calzado de trabajo [m]	industrial footwear
Work Safety Terms
44	Work Safety Terms	calzado de protección [m]	safety shoes
45	Work Safety Terms	calzado de protección [m]	safety footwear
46	Work Safety Terms	calzado de seguridad [m]	safety footwear
47	Work Safety Terms	calzado antiestático [m]	antistatic footwear
48	Work Safety Terms	calzado antiestático [m]	conductive footwear
49	Work Safety Terms	calzado de seguridad [m]	safety shoes
Industry
50	Industry	calzado para descarrilamiento [m]	derail block
51	Industry	fabricación de calzado	footwear manufacturing
Employment
52	Employment	calzado conductor eléctrico [m]	electrical conducting footwear
53	Employment	calzado antirresbaladizo [m]	slip resistant footwear
54	Employment	calzado a prueba de líquidos [m]	wet surface footwear
55	Employment	calzado contra riesgo eléctrico [m]	electric hazard footwear
56	Employment	calzado a prueba de químicos [m]	chemical resistant footwear
Politics
57	Politics	sindicato nacional de trabajadores del calzado CR	national trade union of footwear workers
58	Politics	asociación de industriales de calzado de chile CL	association of chilean footwear manufacturers
59	Politics	sindicato de trabajadores del calzado CR	trade union of footwear workers
Online Shopping Terms
60	Online Shopping Terms	talla de calzado	shoe size
Electricity
61	Electricity	calzado aislante [m]	insulating footwear
Electrics/Electronics
62	Electrics/Electronics	calzado aislante [m]	insulating footwear
Engineering
63	Engineering	calzado de reglamento [m]	ammunition boots
64	Engineering	calzado contra riesgo eléctrico [m]	electric hazard footwear
65	Engineering	calzado de seguridad [m]	safety shoe
66	Engineering	calzado antirresbaladizo [m]	slip resistant footwear
67	Engineering	calzado conductor eléctrico [m]	electrical conducting footwear
68	Engineering	calzado de reglamento	issue boots
Biology
69	Biology	ratonero calzado	rough-legged hawk
Chemistry
70	Chemistry	calzado para descarrilamiento [m]	derail block
Ornithology
71	Ornithology	ratonero calzado [m]	rough-legged buzzard (buteo lagopus)
72	Ornithology	busardo calzado	rough-legged buzzard
Science
73	Science	industria del calzado	footwear industry
Medicine
74	Medicine	plantilla para el calzado	insole
Rehabilitation
75	Rehabilitation	quitarse calzado	taking off footwear
76	Rehabilitation	ponerse calzado	putting on footwear
Construction
77	Construction	calzado conductor eléctrico [m]	electrical conducting footwear
78	Construction	calzado antirresbaladizo [m]	slip resistant footwear
79	Construction	calzado a prueba de químicos [m]	chemical resistant footwear
80	Construction	calzado contra riesgo eléctrico [m]	electric hazard footwear
81	Construction	solera de calzado AR	subgrade
Aeronautics
82	Aeronautics	calzado de reglamento [m]	issue boots
Gastronomy
83	Gastronomy	pescado calzado [m] SV	dish made with egg-dried battered fish served with potatoes and spices
Zoology
84	Zoology	ratonero calzado	rough-legged buzzard
Petrol
85	Petrol	calzado aprobado [m]	approved footwear
Military
86	Military	calzado, vestuario y material	footwear, clothing, and equipment
Sports
87	Sports	medio calzado	white marking above hock
British Slang
88	British Slang	calzado deportivo [m]	claire rayners (rhyming slang for trainers)