complicated

Sens de "complicated" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 72 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	complicated	complicado [adj]
2	Common	complicated	complejo [adj]
General
3	General	complicated	revesado [adj]
4	General	complicated	revuelto [adj]
5	General	complicated	enmarañado [adj]
6	General	complicated	enredoso [adj]
7	General	complicated	intrincado [adj]
8	General	complicated	alambicado [adj]
9	General	complicated	complexo [adj]
10	General	complicated	enredoso [adj]
11	General	complicated	pantanoso [adj]
12	General	complicated	revoltoso [adj]
13	General	complicated	chungo [adj]
14	General	complicated	difícil [adj]
15	General	complicated	complexo [adj]
16	General	complicated	fuñido [adj] VE
17	General	complicated	atrincado [adj] VE
18	General	complicated	invisible [adj] PR
19	General	complicated	grueso [adj] MXGTHNteen
20	General	complicated	trompudo [adj] GT
21	General	complicated	galletoso [adj] VE
22	General	complicated	tile [adj] HN
23	General	complicated	bregón [adj] DO
24	General	complicated	maleán [adj] PE
25	General	complicated	laberintoso [adj] PEBO
26	General	complicated	empiojado [adj] AR
27	General	complicated	cacreco [adj] HN
28	General	complicated	juco [adj] HNSV
29	General	complicated	grueso [adj] disused
30	General	complicated	fuerte [adj] GTHNDO
31	General	complicated	encaratado [adj] VE
32	General	complicated	circunstanfláutico [adj] PE
33	General	complicated	arrevesado [adj] PRUYrur.
34	General	complicated	cototo [adj] CL
35	General	complicated	embromado [adj] BOCLARUY
36	General	complicated	mieludo [adj] SV
37	General	complicated	agrio [adj] HNSV
38	General	complicated	pochoroco [adj] SV
39	General	complicated	cantinflesco [adj] MXCUDOBOderog.
40	General	complicated	embollado [adj] DO
41	General	complicated	cototudo [adj] CL
42	General	complicated	complexa [adj/f]
43	General	complicated	compleja [adj/f]
44	General	complicated	revesada [adj/f]
45	General	complicated	intrincada [adj/f]
46	General	complicated	enredosa [adj/f]
47	General	complicated	enmarañada [adj/f]
48	General	complicated	cacreca [adj/f] HN
49	General	complicated	revuelta [adj/f]
50	General	complicated	agria [adj/f] HNSV
51	General	complicated	complicada [adj/f]
Idioms
52	Idioms	complicated	de yuca y ñame [adj] CU
Colloquial
53	Colloquial	complicated	chungo [adj]
54	Colloquial	complicated	zaragutero [adj]
55	Colloquial	complicated	enrollado [adj] VEteen
56	Colloquial	complicated	cacreco [adj] HN
57	Colloquial	complicated	yuca [adj] PE
58	Colloquial	complicated	cototudo [adj] CL
59	Colloquial	complicated	chivado [adj] CU
60	Colloquial	complicated	panudo [adj] DO
61	Colloquial	complicated	tenaz [adj] COEC
62	Colloquial	complicated	cabreado [adj] NICL
63	Colloquial	complicated	en llamas [adj] CU
64	Colloquial	complicated	teso [adj] CO
Slang
65	Slang	complicated	emputecido [adj] AR
66	Slang	complicated	cuático CL
67	Slang	complicated	ataoso CL
Business
68	Business	complicated	complicado [adj]
Geometry
69	Geometry	complicated	endiablado [adj]
Medicine
70	Medicine	complicated	lioso [adj]
71	Medicine	complicated	complicado [adj]
Psychology
72	Psychology	complicated	plegado [adj]

Sens de "complicated" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	get complicated	enredarse [v]
2	General	get complicated	complicarse [v]
3	General	complicated story	cuento de cuentos [m]
4	General	become complicated	complicarse [v]
5	General	become complicated	encresparse [v]
6	General	become complicated	enredarse [v]
7	General	complicated matter	asunto intrincado [m]
8	General	complicated matter	asunto complicado [m]
9	General	very complicated	complicadísimo [adj]
10	General	accustomed to walking with agility over complicated, uneven areas or on paths filled with tall grass (horse)	paramero [adj]
11	General	become complicated	enturbiarse [v]
12	General	be complicated	complicarse en algo [v]
13	General	be a very complicated person	ser uno tamaño berraco [v]
14	General	become complicated	complicarse [v]
15	General	become complicated	intrincarse [v]
16	General	crabbed (difficult to understand; complicated)	difícil [adj]
17	General	complicated matter	asunto peludo [m] DOPRUY
18	General	a complicated issue or thing	ajiaco [m] CU
19	General	complicated situation	cuete [m] MX
20	General	horse accustomed to walking with agility over complicated, uneven areas or on paths filled with tall grass	cerrero [m] ECrare
21	General	complicated and intricate matter	fardo [m] AR
22	General	complicated or flamboyant tango movement	firulete [m] ARUY
23	General	complicated problem	rollo [m] HNSVNICUBOUY
24	General	complicated matter	rollo [m] HNSVNICUBOUY
25	General	complicated matter	tembladeral [m] CLARUY
26	General	complicated or annoying business	funcia [f] CL
27	General	complicated situation	macarronada [f] PA
28	General	complicated situation	milonga [f] ARUY
29	General	complicated matter	podrida [f] CU
30	General	complicated problem	brejeta [f] HN
31	General	referring to a person who does things in the most complicated manner possible	alrevesado [adj] CR
32	General	complicated in something	atollao [adj] DO
33	General	complicated (task)	cabrón [adj] DOPRCL
34	General	complicated and fraught with difficulties	ahorcado [adj] CU
35	General	accustomed to walking with agility over complicated, uneven areas or on paths filled with tall grass (horse)	cerrero [adj] ECrare
36	General	complicated (problem)	chueco [adj] HN
37	General	complicated (thing)	chivo [adj] NI
38	General	complicated (matter)	enyerbado [adj] CU
39	General	complicated (matter)	festinado [adj] VE
40	General	complicated (work or task)	fregado [adj] GTHNNIVE
41	General	having a tendency to make things more complicated	galletoso [adj] VE
42	General	adverse and complicated to solve	fututo [adj] GTNICRdisusedrur.
43	General	complicated (matter or problem)	compendioso [adj] SVNI
44	General	bothersome and complicated (action or procedure)	contumerioso [adj] HNSV
45	General	excessively complicated or problematic	complicadón [adj] CRCL
46	General	difficult and complicated	jocote [adj] SV
47	General	very complicated	juco [adj] HNSV
48	General	be initiated into santeria through a complicated ritual	asentarse [v] CU
49	General	get complicated	azararse [v] VE
50	General	become complicated	chiparse [v] BO
51	General	become complicated (matter)	entorcharse [v] PR
52	General	become complicated (matter)	envolatar [v] CO
53	General	become more complicated (matter)	enyerbarse [v] CUPR
54	General	get oneself into a complicated situation	enliarse [v] HN
55	General	become complicated	embrecarse [v] HN
56	General	make something more complicated than it needs to be	emberenjenar [v] HNNICU
57	General	get into a complicated situation	emberenjenarse [v] HNCU
58	General	get into a complicated situation	embrocarse [v] HN
59	General	become complicated	empelotarse [v] VE
60	General	become complicated	enfrijolarse [v] MX
61	General	become complicated	enrollarse [v] VE
62	General	become complicated	enrollarse [v] VE
63	General	become complicated	embarrarse [v] MXCACUPRECBOPY
64	General	become complicated	empelotarse [v] VE
Idioms
65	Idioms	relieve a complicated situation	dar un balón de oxígeno [v]
66	Idioms	relieve a complicated situation	ser un balón de oxígeno [v]
67	Idioms	be complicated	estar madeja sin cuenda [v]
68	Idioms	not be very complicated	no tener mucha ciencia [v]
69	Idioms	make things complicated for someone	poner chinas a alguien [v]
70	Idioms	make things complicated for oneself	ponerse trabas [v]
71	Idioms	solve a complicated situation	salvar la papeleta [v]
72	Idioms	solve a complicated situation	solventar la papeleta [v]
73	Idioms	be too complicated	ser algo de/para nota [v]
74	Idioms	be a very complicated and problematic matter	ser un hierro candente [v]
75	Idioms	be a very complicated and problematic matter	ser un hierro caliente [v]
76	Idioms	be very deep or complicated (despite its apparent simplicity)	tener algo (mucha) miga [v]
77	Idioms	find solutions with ease in complicated situations	tener buenas despabiladeras [v]
78	Idioms	be very deep or complicated (despite its apparent simplicity)	tener algo mucha miga [v]
79	Idioms	be too complicated	tener muchos entresijos [v]
80	Idioms	be able to avoid problems or complicated situations	tener cintura [v]
81	Idioms	more complicated than it seems	tener su aquel [v]
82	Idioms	be more complicated than it appears	tener su aquel [v]
83	Idioms	become complicated	enredarse la madeja [v]
84	Idioms	moment when something gets complicated or difficult	la hora en que se calienta la miel [n] HN
85	Idioms	in a complicated spot	en una situación difícil
86	Idioms	very complicated	de la retostada [adj] MX
87	Idioms	leave someone in a complicated situation	dejar como chaleco de mono [v] CL
88	Idioms	give up completely in the face of a complicated and high pressure situation	dárselas [v] MX
89	Idioms	end up being complicated and difficult	entiestarla [v] DO
90	Idioms	end up being complicated and difficult	estar cañón [v] MX
91	Idioms	be in a complicated and painful situation	estar cocol [v] MX
92	Idioms	be difficult or complicated (situation)	estar de la tostada [v] MX
93	Idioms	be complicated and painful (situation)	estar la piña agria [v] DO
94	Idioms	come up (complicated situation)	estar tramado [v] GT
95	Idioms	rear its ugly head (complicated situation)	estar tramado [v] GT
96	Idioms	become tangled up in a complicated situation	meterse en la vacacola [v] CO
97	Idioms	become tangled up in a complicated situation	meterse en la grande [v] CO
98	Idioms	become more complicated	ponerse gordo un asunto [v] HNBOAR
99	Idioms	make one's life complicated	hacerse la vida de cuadritos [v] MXNICRVEECPY
100	Idioms	make one's life complicated	hacerse la vida de cuadros [v] MX
101	Idioms	carry out an intense and very complicated activity to obtain something	hacer un circo [v] MX
102	Idioms	be more complicated than one original thought it would be	jugar garrote [v] VEdisused
103	Idioms	become complicated	enredarse el volantín [v] VE
104	Idioms	become complicated	llenarse el bote de agua [v] CU
105	Idioms	make something more complicated than it needs to be	echar chicha al cumbo [v] NI
106	Idioms	become entangled in a complicated situation	meterse en la grande [v] CO
107	Idioms	become entangled in a complicated situation	meterse en la vacaloca [v] CO
108	Idioms	be complicated	pescocear le la verga [v] HN
109	Idioms	become complicated	ponerse color de hormiga [v] MXGTHNNIPAPRCOVEECPEBOUY
110	Idioms	become complicated	ponerse color de pichete [v] HNrur.
111	Idioms	become complicated	ponerse el picado malo [v] GT
112	Idioms	become complicated	ponerse elote [v] HN
113	Idioms	become complicated	ponerse gordo [v] HNBOAR
114	Idioms	become complicated	ponerse la arepa cuadrada [v] VE
115	Idioms	become complicated	ponerse malo el mantecado [v] CU
116	Idioms	become complicated	ponerse montuca [v] HNrur.
117	Idioms	become complicated	ponerse peluda la cosa [v] HNSVNICRPRBOUY
118	Idioms	become complicated	ponerse tramado [v] GT
119	Idioms	be complicated and consequential	ser un carne de puerco [v] PR
120	Idioms	become complicated	ver la cosa peluda [v] GTHNSVNICL
121	Idioms	become complicated	virarse la tortilla [v] CU
122	Idioms	very complicated	más difícil que mondar lerenes [adv] PR
Colloquial
123	Colloquial	complicated mess	avispero [m]
124	Colloquial	complicated affair	fregado [m]
125	Colloquial	complicated affair	lío [m]
126	Colloquial	make things complicated	buscarle tres pies al gato [v]
127	Colloquial	make things complicated	buscarle cinco pies al gato [v]
128	Colloquial	become complicated	encampanarse [v]
129	Colloquial	things are getting complicated	pintan bastos [v]
130	Colloquial	be complicated	complicarse la vida [v]
131	Colloquial	be complicated	tener pelos un negocio [v]
132	Colloquial	it's too complicated!	¡qué grueso! [n] MX
133	Colloquial	complicated situation	moño de vieja [n] CL
134	Colloquial	things are getting complicated	pintan bastos
135	Colloquial	a complicated thing	babiney [m] CU
136	Colloquial	confusing or complicated situation or subject	champa (del náhuatl) [f] BO:W,C
137	Colloquial	complicated thing	pachanga [f] MX
138	Colloquial	complicated matter	yuca [f] GTHNSV
139	Colloquial	complicated (situation)	fiero [adj] GTARUY
140	Colloquial	complicated (work or task)	fregado [adj] COECBO
141	Colloquial	difficult, complicated, and troublesome (situation)	espeso [adj] ECARUY
142	Colloquial	become complicated	enyerbarse [v] CAR
143	Colloquial	be in a difficult or complicated situation	bailar en un tusero [v] VE
144	Colloquial	become complicated	enquilombarse [v] AR
145	Colloquial	become complicated	encangrejarse [v] VE
146	Colloquial	become complicated	enchamparse [v] BO
147	Colloquial	become complicated	embolatarse [v] PACO
148	Colloquial	become complicated	enquilombarse [v] AR
149	Colloquial	become complicated	envolatarse [v] PACO
150	Colloquial	make complicated	enquilombarse [v] AR