Historique

confident

Sens de "confident" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 32 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	confident	confiado [adj]
2	Common	confident	seguro [adj]
General
3	General	confident	engallado [adj]
4	General	confident	tieso [adj]
5	General	confident	corrido [adj]
6	General	confident	desenvuelto [adj]
7	General	confident	confitado [adj]
8	General	confident	fiable [adj]
9	General	confident	seguro de sí mismo [adj]
10	General	confident	convencido [adj]
11	General	confident	fiado [adj]
12	General	confident	resuelto [adj]
13	General	confident	satisfecho [adj]
14	General	confident	valido [adj]
15	General	confident	cierto [adj]
16	General	confident	doñeguil [adj] disused
17	General	confident	segura [adj/f]
18	General	confident	engallada [adj/f]
19	General	confident	confiada [adj/f]
20	General	confident	tiesa [adj/f]
21	General	confident	corrida [adj/f]
22	General	confident	desenvuelta [adj/f]
23	General	confident	segura de sí misma [adj/f]
24	General	confident	resuelta [adj/f]
25	General	confident	satisfecha [adj/f]
26	General	confident	fiada [adj/f]
27	General	confident	valida [adj/f]
28	General	confident	cierta [adj/f]
Colloquial
29	Colloquial	confident	de rompe y rasga [adj]
30	Colloquial	confident	patudo [adj] CL
Engineering
31	Engineering	confident	confidente [adj]
General Medicine
32	General Medicine	confident	lanzado [adj]

Sens de "confident" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 56 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	self-confident	desenfadado [adj]
2	General	self-confident	desenvuelto [adj]
3	General	be confident	tener confianza [v]
4	General	confident person	barbián (caló) [m]
5	General	confident person	barbiana (caló) [f]
6	General	self-confident	desenvuelto [adj]
7	General	self-confident	torero [adj]
8	General	be overly self-confident	engallarse [v]
9	General	the quality of a confident character	valor [m]
10	General	the quality of a confident character	valentía [f]
11	General	self-confident	aplomado [adj]
12	General	self-confident	seguro [adj]
13	General	self-confident	seguro de sí mismo [adj]
14	General	self-confident	lleno de seguridad [adj]
15	General	confident of	seguro de [adj]
16	General	be confident in	confiar en [v]
17	General	be confident in	atenerse a [v]
18	General	be self-confident	tener confianza en uno mismo [v]
19	General	become more self-confident	llegar a ser más seguro de sí mismo [v]
20	General	in a confident way	confidentemente [adv]
21	General	self-confident person	guacho pistola [n] AR
22	General	confident person	palito de los enredos [m] CR disused
23	General	self-confident but rude	desbozalado [adj] CR disused
24	General	self-confident	canchero [adj] BO AR EC UY disused
25	General	self-confident	guacho pistola [adj] AR
26	General	make someone feel confident to later cheat or defraud	engoar [v] PR
27	General	be overly self-confident	enfotarse [v] ES local
28	General	be overly confident	esfotarse [v] ES local
29	General	self-confident	aplomada [adj/f]
30	General	self-confident	desenfadada [adj/f]
31	General	self-confident	desenvuelta [adj/f]
32	General	self-confident	segura de sí misma [adj/f]
33	General	self-confident	llena de seguridad [adj/f]
Idioms
34	Idioms	self-confident person	chicha fresca [n] CL
35	Idioms	self-confident	chicha fresca [adj] CL
36	Idioms	be too confident	agarrar palco [v] HN
37	Idioms	be self-confident	partir plaza [v] MX
38	Idioms	be confident	partir plaza [v] MX
39	Idioms	be experienced and confident	saber dónde ponen las garzas [v] CO
40	Idioms	be experienced and confident	saber por dónde le entra el agua al coco [v] DO EC
41	Idioms	be confident	tener cancha [v] EC PE BO CL UY
42	Idioms	be confident	tener laca [v] PA
Speaking
43	Speaking	i'm confident	estoy seguro de mí mismo
44	Speaking	I'm confident	confío en mi mismo
45	Speaking	I am confident that...	Tengo confianza de que...
46	Speaking	I'm confident that	tengo confianza que
Phrases
47	Phrases	be confident that...	tener la confianza de que... [v]
48	Phrases	be confident that...	tener confianza de que... [v]
49	Phrases	feel confident in	tener confianza en [v]
50	Phrases	be confident of	tener confianza en [v]
51	Phrases	be confident about	tener confianza en [v]
52	Phrases	an expression suggesting that the speaker is confident of success and emerging unscathed from a task inherent to or to his own liking	qué le hace el agua al pescado CL
Colloquial
53	Colloquial	self-confident	guacho [adj] AR teen
54	Colloquial	be clever, smarter, or more confident	sacudirse [v] CR EC
55	Colloquial	not be confident in something	estar de vuelta de algo [v] ES
Engineering
56	Engineering	confident of success	seguro del éxito