Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | elevarse [v] | be elevated | ||
General | ||||
General | elevarse [v] | rise | ||
General | elevarse [v] | climb | ||
General | elevarse [v] | stand | ||
General | elevarse [v] | increase | ||
General | elevarse [v] | get up | ||
General | elevarse [v] | be raised | ||
General | elevarse [v] | alienating oneself | ||
General | elevarse [v] | be left out | ||
General | elevarse [v] | give oneself airs | ||
General | elevarse [v] | ascend | ||
General | elevarse [v] | soar | ||
General | elevarse [v] | be enraptured | ||
General | elevarse [v] | be elated | ||
General | elevarse [v] | ascend | ||
General | elevarse [v] | rise | ||
General | elevarse [v] | soar | ||
General | elevarse [v] | arise | ||
General | elevarse [v] | come up | ||
General | elevarse [v] | accede | ||
General | elevarse [v] | aggrandize oneself | ||
General | elevarse [v] | enhance | ||
General | elevarse [v] | overreach | ||
General | elevarse [v] | spring | ||
General | elevarse [v] | tower | ||
General | elevarse [v] CO AR:Nw | become distracted | ||
General | elevarse [v] CO AR:Nw | not concentrate on what one is doing | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | elevarse [v] | raise upward | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | elevarse [v] SV NI teen | take drugs | ||
Colloquial | elevarse [v] SV NI teen | consume drugs | ||
Colloquial | elevarse [v] SV NI teen | get high | ||
Slang | ||||
Slang | elevarse [v] SV jail | break out | ||
Slang | elevarse [v] SV jail | elope | ||
Slang | elevarse [v] SV jail | escape | ||
Slang | elevarse [v] SV jail | run away | ||
Geology | ||||
Geology | elevarse [v] | rise | ||
Geology | elevarse [v] | aggrade | ||
Technical | ||||
Technical | elevarse [v] | mount | ||
Technical | elevarse [v] | fly up | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | elevarse [v] | swell | ||
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | elevarse a [v] | amount to |
General | elevarse a [v] | stand at |
General | elevarse a [v] | reach |
General | elevarse a [v] | be |
General | elevarse a [v] | go up to |
General | elevarse el nivel de glucosa en la sangre de una persona [v] | a person's blood sugar level rocket up/shoot up |
General | elevarse el nivel de azúcar en la sangre de una persona [v] | a person's blood sugar level rocket up/shoot up |
General | elevarse en vertical [v] | rise vertically |
General | elevarse sobre [v] | overtop |
General | elevarse en vapor [v] | rack |
General | elevarse en estilo [v] | rise |
General | elevarse sobre [v] | transcend |
Idioms | ||
Idioms | elevarse por los aires [v] | rise up into the air |
Idioms | elevarse a posiciones de jerarquía [v] | come up through the ranks |
Idioms | elevarse por encima de la multitud [v] | raise oneself above the crowd |
Phrasals | ||
Phrasals | elevarse por encima de algo [v] | tower over something |
Technical | ||
Technical | elevarse a [v] | run |
Technical | elevarse en espirales [v] | curl |