Historique

farol

Sens de "farol" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 43 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	farol [m]	light
2	Common	farol [m]	lantern
General
3	General	farol [m]	headlamp
4	General	farol [m]	street lamp
5	General	farol [m]	lamp
6	General	farol [m]	lie
7	General	farol [m]	fib
8	General	farol [m]	lantern
9	General	farol [m]	lamp
10	General	farol [m]	light
11	General	farol [m]	streetlamp
12	General	farol [m]	lamppost
13	General	farol [m]	ruse
14	General	farol [m]	bluff
15	General	farol [m]	granulated tobacco case
16	General	farol [m]	boaster
17	General	farol [m]	streetlight
18	General	farol [m]	bluff
19	General	farol [m]	bluffing
20	General	farol [m]	lighthouse
21	General	farol [m]	streetlamp
22	General	farol [m]	headlight
23	General	farol [m]	bluff (bluffing)
24	General	farol [m]	cresset
25	General	farol [m]	a feat in bullfighting
26	General	farol [m]	street-lamp
27	General	farol [m]	balefire
28	General	farol [m] HN SV NI BO	headlights (vehicle)
29	General	farol [m] GT	cube-shaped kite
Colloquial
30	Colloquial	farol [m]	conceited fellow
31	Colloquial	farol [m]	vanity
32	Colloquial	farol [m]	conceitedness
33	Colloquial	farol [m] UY	quantity of alcohol that exceeds a typical serving
34	Colloquial	farol [m] MX SV CU UY	eye
35	Colloquial	farol [m] UY	long pour
36	Colloquial	farol [m] UY	heavy pour
Electricity
37	Electricity	farol [m]	lamp
Engineering
38	Engineering	farol [m]	show-off
39	Engineering	farol [m]	lamppost
40	Engineering	farol [m]	lantern
41	Engineering	farol [m]	lamp
Ornithology
42	Ornithology	farol [m]	street light
Bullfighting
43	Bullfighting	farol [m]	maneuver in which the matador whips the cape over his own head then puts it on his shoulders

Sens de "farol" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 69 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	farol (cartas) [m]	bluff
2	General	darse farol [v]	show off
3	General	farol (poker) [m]	bluff
4	General	tirarse un farol [v]	bluff
5	General	marcarse un farol [v]	bluff
6	General	farol con banderola	target lamp
7	General	hierro de farol [m]	crank
8	General	pie de farol (de la calle) [m]	lamp-post
9	General	torre de farol [f] disused	lighthouse
Idioms
10	Idioms	retar a alguien (cuando se cree que va de farol) [v]	call someone's bluff
11	Idioms	poner en evidencia a alguien (cuando se cree que va de farol) [v]	call someone's bluff
12	Idioms	echarse un farol [v]	brag
13	Idioms	marcarse un farol [v]	brag
14	Idioms	hacer de farol [v]	play gooseberry
15	Idioms	hacer de farol [v]	feel like a gooseberry
16	Idioms	hacer de farol [v]	serve as a chaperone
17	Idioms	ser un farol [v] MX	be vain and presumptuous
18	Idioms	apagarle a alguien un farol [v] MX SV CU	poke someone's eye
Colloquial
19	Colloquial	hacer de farol [v]	be a third wheel
20	Colloquial	hacer de farol [v]	be a fifth wheel
21	Colloquial	echarse un farol [v]	bluster or threaten
22	Colloquial	echarse un farol [v]	exaggerate
23	Colloquial	echarse un farol [v]	boast
24	Colloquial	echarse un farol [v]	shoot a line
25	Colloquial	echarse un farol [v]	brag
26	Colloquial	echarse un farol [v]	bluff
27	Colloquial	tirarse un farol [v]	gloat
28	Colloquial	tirarse un farol [v]	brag
29	Colloquial	tirarse un farol [v]	bluster
30	Colloquial	tirarse un farol [v]	act/talk boastingly
31	Colloquial	tirarse un farol [v]	boast
Engineering
32	Engineering	boya-farol [f]	lighted buoy
33	Engineering	boya-farol [f]	gas buoy
34	Engineering	farol de cola	marker lamp
35	Engineering	farol de señales	signal lantern
36	Engineering	farol de mano	hand lantern
37	Engineering	farol de gas	lamppost
38	Engineering	farol de fondeo	anchor lantern
39	Engineering	farol de tope	headlight
40	Engineering	farol de gas	gas lamp
41	Engineering	farol de frente	headlight
42	Engineering	farol de enfilación	range light
43	Engineering	farol de marcha atrás	backing light
44	Engineering	poste de farol	lamppost
Construction
45	Construction	farol de intemperie [m]	hurricane lamp
Automotive
46	Automotive	farol de reflector contenido	sealed-beam headlight
47	Automotive	farol trasero	taillight
48	Automotive	indicador de foco del farol	beam-indicator light
49	Automotive	farol trasero	tail lamp
50	Automotive	farol de zaga	taillight
51	Automotive	farol de zaga	tail lamp
Aeronautics
52	Aeronautics	farol piloto de zaga	tail lamp
53	Aeronautics	farol de mano	hand lantern
54	Aeronautics	farol de aterrizaje	landing light
55	Aeronautics	farol de acercamiento	approach light
56	Aeronautics	farol de pista	contact light
57	Aeronautics	farol delimitador	boundary light
58	Aeronautics	farol de pista	runway light
Maritime
59	Maritime	farol de situación [m]	navigation light
Transportation
60	Transportation	armazón del farol [m/f]	lantern casing
Railway
61	Railway	el farol de señal	signal lamp
62	Railway	el farol	hand lamp
63	Railway	el farol de mano	hand lamp
64	Railway	farol de cambio	switch lamp
65	Railway	farol de señal	signal lamp
Mining
66	Mining	farol de cola	trip lamp
Traffic
67	Traffic	farol de tráfico	traffic light
Botany
68	Botany	farol chino [m]	bladder cherry
Bullfighting
69	Bullfighting	medio farol [m]	bullfighter's maneuver