file:

Sens de "file:" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Computer
1	Computer	file:	archivo: [m]

Sens de "file:" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	file	archivo [m]
2	Common	file cabinet	archivador [m]
3	Common	file	legajo [m]
4	Common	file	limar [v]
5	Common	file suit	demandar [v]
6	Common	file	archivar [v]
General
7	General	file	expediente [m]
8	General	file	fichero [m]
9	General	file	rallo [m]
10	General	file	hilera [f]
11	General	file	escofina [f]
12	General	file	taquilla [f]
13	General	file	lima [f]
14	General	file	tripas [f]
15	General	rank and file	tropa [f]
16	General	file	presentar [v]
17	General	file away	encarpetar [v]
18	General	file	entablar [v]
19	General	file down	limar [v]
20	General	file off	limar [v]
21	General	put on file	fichar [v]
22	General	file	formular [v]
23	General	file suit	querellarse [v]
24	General	open a file on	fichar [v]
25	General	file a lawsuit	entablar una demanda [v]
26	General	file	archivador [m]
27	General	file	archivo [m]
28	General	file	despacho [m]
29	General	file	dosier (francés) [m]
30	General	file	dossier (francés) [m]
31	General	file	expediente [m]
32	General	file	fichero [m]
33	General	file	legajo [m]
34	General	coarse round file	limatón [m]
35	General	file	pliego [m]
36	General	file	vade [m]
37	General	file	vademécum [m]
38	General	file folder	carpeta [f]
39	General	file	carpeta [f]
40	General	file	ala [f]
41	General	locksmith's file	almendrilla [f]
42	General	bastard file	bastarda [f]
43	General	file for metals	carleta (francés) [f]
44	General	file	casilla [f]
45	General	round file	cola de ratón [f]
46	General	file	escofina [f]
47	General	file card	ficha [f]
48	General	single file	fila india [f]
49	General	file	lima [f]
50	General	dead file	lima sorda [f]
51	General	dead-smooth file	lima sorda [f]
52	General	half-round file	mediacaña [f]
53	General	file	criar [v]
54	General	file	desfilar [v]
55	General	walk in file	desfilar [v]
56	General	file away	encarpetar [v]
57	General	file	enlegajar [v]
58	General	file	escofinar [v]
59	General	file	expedientar [v]
60	General	open a file on	fichar [v]
61	General	have a file on	fichar [v]
62	General	put on file	fichar [v]
63	General	file a report	fichar [v]
64	General	file a report	informar [v]
65	General	file	limar [v]
66	General	file a complaint	quejarse [v]
67	General	file clerk	archivero [m]
68	General	read/write file	archivo de lectura/escritura [m]
69	General	file size	tamaño del archivo [m]
70	General	file	legajo [m]
71	General	archival file	archivo informático [m]
72	General	archival file	fichero de archivos [m]
73	General	cad file	archivo cad [m]
74	General	archival file	archivador [m]
75	General	history file	archivo histórico [m]
76	General	file card	papeleta [f]
77	General	file	documentación [f]
78	General	single file	hilera [f]
79	General	rank (row, line, file, column)	columna [f]
80	General	single file	reata [f]
81	General	locking file cabinet	taquilla [f]
82	General	bastard cut file	lima de corte [f]
83	General	bastard cut file	lima media caña de corte bastardo (herramienta) [f]
84	General	archival file	carpeta archivadora [f]
85	General	file (rasp)	limar [v]
86	General	download a file	descargar un fichero [v]
87	General	file out	desfilar [v]
88	General	close (a file)	archivar [v]
89	General	put in a file or portfolio	encarpetar [v]
90	General	file	clasificar [v]
91	General	open a file on	expedientar [v]
92	General	file down or sand down	raspar [v]
93	General	file	fichar [v]
94	General	file	gestionar [v]
95	General	file	guardar [v]
96	General	file	ir en fila [v]
97	General	file	limar (forma) [v]
98	General	file an application	hacer una solicitud [v]
99	General	file a complaint	plantear una queja [v]
100	General	file a flight plan	presentar un plan de vuelo [v]
101	General	file a lawsuit	presentar una demanda judicial [v]
102	General	file a lawsuit	presentar un juicio [v]
103	General	download a file	bajar un archivo [v]
104	General	download a file	descargar un archivo [v]
105	General	file a lawsuit against someone	poner pleito a alguien [v]
106	General	put a person on file	fichar a una persona [v]
107	General	file	correrse [v]
108	General	single file	fila india [adv]
109	General	rank and file	los miembros (de una organización) [m/pl]
110	General	rank and file	las bases (de una organización) [f/pl]
111	General	single file	en hilera
112	General	binary file transfer	transferencia de fichero binario
113	General	log file	registro de actividades
114	General	common internet file system	sistema común de archivos de internet
115	General	file extension	extensión de archivo
116	General	nail file	lima de uñas
117	General	the rank and file	las bases del partido
118	General	personnel file	expediente personal
119	General	file-leader	banderín [m]
120	General	file	catálogo [m]
121	General	file of papers bearing on a case	expediente [m]
122	General	file-cutter	picador [m]
123	General	coarse round file	limatón [m]
124	General	apothecary's file	recetario [m]
125	General	almond-shaped file (locksmith's)	almendrilla [f]
126	General	locksmith's fine file	bastarda [f]
127	General	file for smoothing (iron)	carleta [f]
128	General	letter-file	carpeta [f]
129	General	half-round file	mediacaña [f]
130	General	woman file-seller/lime-seller	limera [f]
131	General	file	retahíla [f]
132	General	coarse file	raspa [f]
133	General	file	ringla [f]
134	General	rope to tie horses in single file	reata [f]
135	General	retying, tying animals in single file	reatadura [f]
136	General	file	ristra [f]
137	General	file	tripa [f]
138	General	letter-file	taquilla [f]
139	General	file	sarta [f]
140	General	file	fila [f]
141	General	marching in file	deshilado [adj]
142	General	form single file	ahilar [v]
143	General	go in single file	ahilarse [v]
144	General	file	correr [v]
145	General	file particulars in the police record	fichar [v]
146	General	file	sutilizar [v]
147	General	file	guardapapeles [m]
148	General	file	archivo (de papeles) [m]
149	General	file	ensartapapeles [m]
150	General	file-cutter [us]	picador de limas [m]