informant

Sens de "informant" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 38 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common

1	Common	informant	informante [m/f]
General

2	General	informant	informador [m]
3	General	informant	informadora [f]
4	General	informant	comunicante [m/f]
5	General	informant	chivato [m]
6	General	informant	informador [m]
7	General	informant	papagayo [m]
8	General	informant	espía [m/f]
9	General	informant	informante [m/f]
10	General	informant	quintacolumnista [m/f]
11	General	informant	soplón [m]
12	General	informant	informante [m]
13	General	informant	fuente [f]
14	General	informant	informadora [f]
15	General	informant	declarante [m/f]
16	General	informant	fuente de información
17	General	informant	espiador [m] disused
18	General	informant	acusica [m/f] child
19	General	informant	campana [m/f] PE
20	General	informant	chismoso [adj] MX GT NI PA DO PR CO VE EC PY derog.

21	General	informant	acusetas [m/f/pl] CR CO BO
Colloquial

22	Colloquial	informant	búho [m]
23	Colloquial	informant	chivato [m]
24	Colloquial	informant	soplo [m]
25	Colloquial	informant	soplón [m]
26	Colloquial	informant	chivata [f]
27	Colloquial	informant	soplona [f]
28	Colloquial	informant	largón [m/f]
29	Colloquial	informant	chota [m/f]
30	Colloquial	informant	chiva [m] CU derog.
31	Colloquial	informant	rana [f] CO derog.
32	Colloquial	informant	acusete [m/f] MX NI SV PA PE BO AR CL
33	Colloquial	informant	soplas [adj] CR
Law

34	Law	informant	denunciador [m]
35	Law	informant	soplona [f]
36	Law	informant	soplón [m/f]
37	Law	informant	denunciante [m/f]
Geology

38	Geology	informant	informante [m]

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General

1	General	anonymous informant	correo de las brujas [m] CL
2	General	police informant	bombazo [m] CL

3	General	police informant	secreto [m] PR police
4	General	police informant	vigión [m] SV
5	General	bloodline informant	informante [m] disused
6	General	police informant	vigiona [f] SV
7	General	police informant	buche [m/f] AR:Nw
8	General	police informant	campana [m/f] PE
Idioms

9	Idioms	be an informant	ser un chivato [v]
10	Idioms	conceal the identify of an informant	decir cierto güis [v] NI
Colloquial

11	Colloquial	police informant	antena [m] SV NI
12	Colloquial	confidential informant	antena [m] SV NI
Law

13	Law	citizen-informant	informador sin recompensa
Medicine

14	Medicine	key informant interviews	entrevistas a informantes clave
Agriculture

15	Agriculture	key informant	informante clave