tapado - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

tapado

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "tapado" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 72 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
tapado [v] participle of tapar
tapado [m] blank off
tapado [m] coat
General
tapado [adj] ignorant
tapado [adj] stuffy
tapado [adj] covered
tapado [adj] blocked up
tapado [adj] blocked
tapado [adj] effaced
tapado [adj] BO AR UY timid
tapado [adj] BO AR UY shy
tapado [adj] PR police snitch
tapado [adj] MX PA DO PR BO AR UY constipated
tapado [adj] BO AR UY in a shell
tapado [adj] PR police undercover
tapado [adj] PR police informant
tapado [adj] CL AR UY rur. with fur of one color
tapado [adj] MX PA DO PR BO AR UY blocked up
tapado [adj] BO PY AR UY in shape despite appearances
tapado [adj] PR stuffed up
tapado [adj] PR fighting without spurs
tapado [adj] PR congested
tapado [m] covert
tapado [m] AR underdog
tapado [m] GT NI blanket
tapado [m] PE rare overcoat
tapado [m] GT NI shawl
tapado [m] PE rare coat
tapado [m] GT NI poncho
tapado [m] BO AR:N PE disused buried treasure
tapado [adj] AR CL horse without any patches
tapado [m] CO HN meal prepared with bananas and meat
tapado [m] AR CL PY UY overcoat for women/children
tapado [m] AR BO PE buried treasure
Colloquial
tapado [adj] CO VE EC BO derog. dumb
tapado [adj] CO VE EC BO derog. ingenuous
tapado [adj] CO VE EC BO derog. foolish
tapado [adj] CO VE EC BO derog. silly
tapado [adj] CO VE EC BO derog. stupid
tapado [adj] CO EC derog. covering up one's true intentions
tapado [adj] CO very rich
tapado [adj] CO VE EC BO derog. inept
tapado [adj] CO VE EC BO derog. awkward
tapado [m] CO fabrication
tapado [m] CO tall tale
tapado [m] PY AR UY BO overcoat
tapado [m] CO tall story
tapado [m] PY AR UY BO coat
tapado [m] CO lie
tapado [m] BO:W bottle of moonshine
tapado [m] CO story
tapado [m] CO fib
tapado [m] CO trickery
tapado [m] CO ruse
tapado [m] CO machination
tapado [m] CO hoax
tapado [m] CO fraud
tapado [m] CO swindle
tapado [m] CO con
tapado [m] CO ploy
tapado [m] CO trick
Law
tapado [adj] concealed
tapado [m] mantle
Engineering
tapado [adj] clogged
Geology
tapado [adj] covered
General Medicine
tapado [adj] plugged
tapado [adj] closed
Gastronomy
tapado [m] blind
tapado [m] GT HN CO:Sw stew made with coconut milk, banana, yucca, potato, and beef jerky
tapado [m] EC stew made with banana and meat or fish
Mining
tapado [m] BO:W gallery
tapado [m] BO:W underground passage

Sens de "tapado" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 40 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
gallo tapado [m] HN NI fighter cock tucked into a sack so that its breed and weight is unknown until the fight begins
gallo tapado [m] PR skilled fighter cock
ojo tapado [m] BO black eye
tabaco tapado [m] CU shade grown tobacco
tapado de piel [m] fur coat
gallo tapado [n] HN SV NI PA DO CO candidate to a high position whose candidacy keeps the group that supports them secret
Idioms
a gallo tapado [adv] CR going in blind
a gallo tapado [adv] CR blindfolded
a gallo tapado [adv] CR buying or playing lottery without knowing the numbers
estar tapado de trabajo [v] be up to the elbows
ser tapado para algo [v] not very good at something
ser tapado para algo [v] not able to do things well
haber gallo tapado [v] DO rur. something is rotten in denmark
haber gallo tapado [v] DO smell a rat
tapado en plata [adj] CO UY loaded
tapado en plata [adj] CO UY rich
tapado en plata [adj] CO UY wealthy
un tapado a dark horse
mantener algo tapado keep the lid on
Colloquial
gallo tapado [m] GT CU DO trump card
gallo tapado [m] GT CU DO ace in the hole
gallo tapado [m] GT CU DO reserve
gallo tapado [m] GT CU DO secret weapon
gallo tapado [m] CU disused lottery ticket purchased without knowing what the number or series is
gallo tapado [m] CR lottery ticket purchased without knowing what the number or series is
aquí hay gallo tapado there's something fishy here
aquí hay gallo tapado i smell a rat
Electronics
tapado por contacto [m] contact masking
Engineering
tomacorriente tapado capped outlet
lingote tapado capped ingot
acero tapado capped steel
calorífero tapado concealed radiator
Geology
proceso de tapado [m] sealing
Medicine
signo del hilio tapado hilar obliteration sign
oído tapado plugged ear
Technical
tomacorriente tapado capped outlet
Agriculture
goteo tapado [m] clogged emitter
Mining
proceso de tapado sealing
Petrol
proceso de tapado [m] sealing
Metallurgy
lingote tapado capped ingot