informer

Sens de "informer" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 70 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	informer	soplón [m]
2	Common	informer	delator [m]
3	Common	informer	delatora [f]
General
4	General	informer	informador [m]
5	General	informer	soplo [m]
6	General	informer	informadora [f]
7	General	informer	informante [m/f]
8	General	informer	denunciante [m/f]
9	General	informer	oreja [m/f]
10	General	informer	chivato [m]
11	General	informer	delator [m]
12	General	informer	malsín [m]
13	General	informer	papagayo [m]
14	General	informer	chivata [f]
15	General	informer	informante [m/f]
16	General	informer	chismoso [m]
17	General	informer	osicón [m]
18	General	informer	rajón [m]
19	General	informer	chismosa [f]
20	General	informer	delatora [f]
21	General	informer	informador [m/f]
22	General	informer	delator [m/f]
23	General	informer	deslenguado [adj]
24	General	informer	acusador [m]
25	General	informer	acriminador [m]
26	General	informer	avisador [m]
27	General	informer	denunciador [m]
28	General	informer	cuentero [m]
29	General	informer	indiciador [m]
30	General	informer	sindicador [m]
31	General	informer	indiciadora [f]
32	General	informer	acriminadora [f]
33	General	informer	acusadora [f]
34	General	informer	sindicadora [f]
35	General	informer	soplona [f]
36	General	informer	cuentera [f]
37	General	informer	avisadora [f]
38	General	informer	denunciadora [f]
39	General	informer	cuentista [m/f]
40	General	informer	delatante [m/f]
41	General	informer	espía [m/f]
42	General	informer	el que forma
43	General	informer	el que anima
44	General	informer	el que amolda
45	General	informer	sapo [m] CL PE
46	General	informer	batidor [m] AR UY
47	General	informer	chivo [m] CU
48	General	informer	alcaucil (árabe) [m] AR UY derog.
49	General	informer	batidor [m] BO AR UY rude
50	General	informer	botón [m] AR
51	General	informer	ponededo [m] SV
52	General	informer	batidora [f] BO AR UY rude
53	General	informer	batilana [m/f] AR rare rude
54	General	informer	campana [m/f] PE
55	General	informer	sapo [m/f] CR PR CO VE EC BO UY
Colloquial
56	Colloquial	informer	cañuto (soplón) [m]
57	Colloquial	informer	fuelle [m]
58	Colloquial	informer	correveidile [m/f]
59	Colloquial	informer	acusique [m/f]
60	Colloquial	informer	sapo [m] CL EC PE
61	Colloquial	informer	alcahuete  [m] AR
62	Colloquial	informer	botonazo [m] AR
63	Colloquial	informer	alcahueta  [f] AR
64	Colloquial	informer	botonaza [f] AR
Slang
65	Slang	informer	cañón [m] delinq.
Law
66	Law	informer	relator [m]
67	Law	informer	confidente [m/f]
68	Law	informer	soplón [m/f]
Psychology
69	Psychology	informer	denunciante [m]
Aeronautics
70	Aeronautics	informer	informante [m]

Sens de "informer" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 14 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	common informer	delator [m]
General
2	General	a well-hidden informer	un informante bien infiltrado
3	General	turn informer	delatar [v]
4	General	turn informer	hacerse delator [v]
5	General	police informer	bombazo [m] CL
6	General	police informer	buche [m/f] AR:Nw
Colloquial
7	Colloquial	be an informer	ser soplón [v]
8	Colloquial	police informer	antena [m] SV NI
9	Colloquial	being an informer	rajón [adj] MX
Slang
10	Slang	police informer	informante de la policía
11	Slang	police informer	soplón
12	Slang	police informer	agente de la policía
13	Slang	police informer	delator
Law
14	Law	common informer	informante común