Historique

losses

Sens de "losses" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 5 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Business
1	Business	losses	pérdidas [f/pl]
Aeronautics
2	Aeronautics	losses	daños [m/pl]
3	Aeronautics	losses	pérdidas [f/pl]
4	Aeronautics	losses	bajas [f/pl]
Energy
5	Energy	losses	pérdidas [f/pl]

Sens de "losses" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 209 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	economic losses	pérdidas económicas [f/pl]
2	General	allowances for losses	provisiones para pérdidas
3	General	heavy losses	pérdidas cuantiosas
4	General	heavy losses	cuantiosas pérdidas
5	General	occasion the enemy losses	descalabrar [v]
6	General	gambler who doesn't pay his losses	boquillero [m] PR
Idioms
7	Idioms	cut one's losses	cortar por lo sano [v]
8	Idioms	cut one's losses	poner fin a los daños [v]
9	Idioms	acceptable losses	pérdidas aceptables
Phrases
10	Phrases	without regard to losses	sin pararse en barras [adv]
Colloquial
11	Colloquial	cut one's losses	cortar por lo sano [v]
Business
12	Business	allocation of losses	asignación de pérdidas [f]
13	Business	accumulate losses	acumular pérdidas [v]
14	Business	offset losses	compensar pérdidas [v]
15	Business	incur losses	incurrir en pérdidas [v]
16	Business	cut losses	no añadir a las pérdidas [v]
17	Business	absorb losses	absorber pérdidas [v]
18	Business	assign losses	asignar pérdidas [v]
19	Business	designate losses	designar pérdidas [v]
20	Business	suffer losses	sufrir pérdidas [v]
21	Business	distribute losses	distribuir pérdidas [v]
22	Business	sustain losses	sufrir pérdidas [v]
23	Business	allocate losses	asignar pérdidas [v]
24	Business	make up losses	compensar pérdidas [v]
25	Business	recoup losses	recuperar pérdidas [v]
26	Business	recoup one's losses	resarcirse de las pérdidas
27	Business	gains or losses resulting	ganancias o pérdidas resultantes
28	Business	minimise losses	reducir al mínimo las pérdidas
29	Business	operating losses	pérdidas operativas
30	Business	operating losses	pérdidas de explotación
31	Business	paid losses	pérdidas pagadas
32	Business	actuarial losses	pérdidas actuariales
33	Business	losses paid	pérdidas pagadas
34	Business	losses incurred	pérdidas incurridas
35	Business	covered losses	pérdidas cubiertas
36	Business	credit losses	pérdidas de crédito
37	Business	deductible losses	pérdidas deducibles
38	Business	natural losses	pérdidas naturales
39	Business	unrealized losses	pérdidas no realizadas
40	Business	business losses	pérdidas de negocios
41	Business	incurred losses	pérdidas incurridas
42	Business	funding losses	pérdidas de financiamiento
43	Business	allowable losses	pérdidas permisibles
44	Business	corporation losses	pérdidas de la corporación
45	Business	business losses	pérdidas de comercio
46	Business	organisation losses	pérdidas de la organización
47	Business	organization losses	pérdidas de la organización
48	Business	commercial losses	pérdidas comerciales
49	Business	allotted losses	pérdidas asignadas
50	Business	paper losses	pérdidas sin realizar
51	Business	industrial losses	pérdidas industriales
52	Business	e-business losses	pérdidas de comercio electrónico
53	Business	assigned losses	pérdidas asignadas
54	Business	designated losses	pérdidas designadas
55	Business	industry losses	pérdidas de industria
56	Business	association losses	pérdidas de la asociación
57	Business	distribution of losses	distribución de pérdidas
58	Business	investment losses	pérdidas por inversiones
59	Business	pre-tax losses	pérdidas antes de impuestos
60	Business	ebusiness losses	pérdidas de comercio electrónico
61	Business	ecommerce losses	pérdidas de comercio electrónico
62	Business	trading losses	pérdidas bursátiles
63	Business	electronic business losses	pérdidas de comercio electrónico
64	Business	electronic commerce losses	pérdidas de comercio electrónico
65	Business	loan losses	pérdidas de préstamos
66	Business	losses incurred	pérdidas incurridas
67	Business	paper losses	pérdidas sobre el papel
68	Business	manufacturing losses	pérdidas manufactureras
69	Business	unrealised losses	pérdidas no realizadas
70	Business	exceptional losses	pérdidas excepcionales
71	Business	stratification of losses	estratificación de pérdidas
72	Business	mercantile losses	pérdidas mercantiles
73	Business	actuarial losses	pérdidas actuariales
74	Business	allocated losses	pérdidas asignadas
75	Business	business losses	pérdidas comerciales
76	Business	corporate losses	pérdidas corporativas
77	Business	covered losses	pérdidas cubiertas
78	Business	commerce losses	pérdidas de comercio
79	Business	e-commerce losses	pérdidas de comercio electrónico
80	Business	credit losses	pérdidas de crédito
81	Business	operating losses	pérdidas de explotación
82	Business	business losses	pérdidas de negocios
83	Business	deductible losses	pérdidas deducibles
84	Business	business losses	pérdidas empresariales
85	Business	incurred losses	pérdidas incurridas
86	Business	commercial losses	pérdidas mercantiles
87	Business	natural losses	pérdidas naturales
88	Business	unrealized losses	pérdidas no realizadas
89	Business	hidden losses	pérdidas ocultas
90	Business	operating losses	pérdidas operativas
91	Business	losses paid	pérdidas pagadas
92	Business	losses outstanding	pérdidas pendientes de pagar
93	Business	permissible losses	pérdidas permisibles
94	Business	bad debt losses	pérdidas por deudas incobrables
95	Business	financial losses	pérdidas financieras
96	Business	financing losses	pérdidas de financiamiento
97	Business	company losses	pérdidas de la compañía
Foreign Trade
98	Foreign Trade	compensation for losses	compensación por pérdidas
Risk Management
99	Risk Management	material losses	pérdida material
Accounting
100	Accounting	losses from previous years	pérdidas de ejercicios anteriores [f/pl]
101	Accounting	incurred losses	pérdidas incurridas
102	Accounting	loan losses	pérdidas en préstamos
103	Accounting	pre-operating costs and losses	costes y pérdidas previos a la puesta en funcionamiento
104	Accounting	impairment losses on financial assets	pérdidas por deterioro de activos financieros
105	Accounting	revaluation gains/losses	ganancias/pérdidas por valoración
106	Accounting	actuarial gains and losses in post-employment plans	ganancias/pérdidas actuariales en planes de pensiones
107	Accounting	impairment losses on other assets	pérdidas por deterioro del resto de activos
108	Accounting	accumulated losses	pérdidas acumuladas
109	Accounting	actuarial gains/losses	ganancia/pérdida actuarial
110	Accounting	anticipated losses	pérdidas previstas
Finance
111	Finance	wipe out losses	enjugar pérdidas [v]
112	Finance	reserves for possible losses	reservas para riesgos de incobrabilidad
113	Finance	recognition of losses	reconocimiento de pérdidas
114	Finance	allowance for loan losses	provisión de dudosa recuperación
115	Finance	allowance for loan losses	provisión para préstamos incobrables
116	Finance	provision for loan losses	provisión para préstamos de dudosa recuperación
117	Finance	provision for loan losses	provisión para incobrables
118	Finance	provision for loan losses	provisión para pérdidas por préstamos incobrables
119	Finance	holding gains and losses	ganancias y pérdidas por tenencia
120	Finance	holding gains and losses	ganancias o pérdidas por tenencia
121	Finance	allowance for loan losses	previsión para deudas incobrables
122	Finance	holding gains and losses	ganancias o pérdidas por tenencia de activos
123	Finance	liability from pending payments on losses	siniestros pendientes
124	Finance	actuarial losses	pérdidas actuariales
125	Finance	abnormal losses	pérdidas extraordinarias
126	Finance	accumulated losses	pérdidas por amortizar
127	Finance	normal losses	pérdidas normales
128	Finance	foreign currency transaction losses	pérdidas por transacciones en moneda extranjera
129	Finance	preacquisition losses	pérdidas preadquisición
130	Finance	profit and losses global adjustment	ajuste global del resultado
Economy
131	Economy	profits and losses	ganancias y pérdidas
132	Economy	unrealized profits and losses	ganancias y pérdidas no vencidas
133	Economy	catastrophic losses	pérdidas debidas a catástrofes
134	Economy	holding gains or losses	ganancias o pérdidas de posesión
Law
135	Law	record (wins and losses)	récord [m]
136	Law	burden of losses	volumen de siniestros
137	Law	incurred losses	perdidas incurridas
138	Law	earnings and losses	ganancias y pérdidas
139	Law	losses incurred	daños incurridos
140	Law	losses incurred	daños sobrevenidos
International Law
141	International Law	recovery (of losses)	recuperación [f]
142	International Law	judicial bond to indemnify an adverse party against potential losses	caución procesal [f]
Politics
143	Politics	actuarial experience gains and losses	ganancias y pérdidas de la experiencia actuarial
Electricity
144	Electricity	calculation of efficiency from summation of losses	cálculo del rendimiento por medida de las pérdidas separadas [m]
145	Electricity	utilization time of power losses	tiempo de utilización de pérdidas
146	Electricity	distribution losses	pérdidas por distribución
147	Electricity	power losses	pérdidas totales
148	Electricity	thermal losses	pérdidas caloríficas
149	Electricity	rated stand-by losses	pérdidas asignadas en régimen permanente
150	Electricity	power losses	pérdidas de potencia
151	Electricity	transmission losses	pérdidas por transporte
152	Electricity	line losses	pérdida de transmisión
153	Electricity	energy losses	pérdidas de energía
154	Electricity	capacitor losses	pérdidas de un condensador
155	Electricity	thermal losses	pérdidas térmicas
156	Electricity	transformer losses	pérdidas del transformador
157	Electricity	no-load losses	pérdidas en vacío
Electrics/Electronics
158	Electrics/Electronics	distribution losses	pérdidas por distribución
159	Electrics/Electronics	utilization time of power losses	tiempo de utilización de las pérdidas
160	Electrics/Electronics	thermal losses	pérdidas caloríficas
161	Electrics/Electronics	power losses of a machine	pérdidas totales de una máquina
162	Electrics/Electronics	capacitor losses	pérdidas de un condensador
Engineering
163	Engineering	iron losses	pérdida en el hierro
164	Engineering	copper losses with direct current	pérdidas joule en corriente continua
Physics
165	Physics	hysteresis losses	pérdidas por histéresis
Geology
166	Geology	mud losses	pérdida de lodo [f]
Medicine
167	Medicine	lost or losses to follow up	pérdidas durante el seguimiento
168	Medicine	lost or losses to follow up	sujetos cuya evolución se desconoce
Dam Terms
169	Dam Terms	friction losses	pérdidas por fricción
170	Dam Terms	evaporation losses	pérdidas por evaporación
Technical
171	Technical	offset the losses	compensar las pérdidas [v]
172	Technical	inflict losses	ocasionar pérdidas [v]
Ventilation
173	Ventilation	system losses	pérdidas de carga del sistema
174	Ventilation	fitting losses	perdida de carga en puntos singulares
175	Ventilation	elbow losses	perdidas de carga en codos
176	Ventilation	duct losses	perdida de carga en conductos
177	Ventilation	branch entry losses	perdidas de carga en las uniones
178	Ventilation	weather cap losses	perdida de carga en sombreretes
Aeronautics
179	Aeronautics	blade losses	perdidas en los alabes
180	Aeronautics	inventory losses	perdidas por ajuste del inventario
181	Aeronautics	constant losses	perdidas constantes
182	Aeronautics	driver losses	perdidas por transmisión
183	Aeronautics	driving losses	perdidas por transmisión
Agriculture
184	Agriculture	postharvest losses	pérdidas postcosecha
185	Agriculture	storage losses	pérdidas por almacenamiento
186	Agriculture	weight losses	pérdida de peso
187	Agriculture	processing losses	pérdidas por procesamiento
188	Agriculture	losses from soil	pérdidas desde suelos
189	Agriculture	losses from soil systems	pérdidas desde sistemas pedológicas
190	Agriculture	harvesting losses	pérdidas durante la cosecha
191	Agriculture	crop losses	pérdidas de la cosecha
192	Agriculture	hydraulic head losses	pérdidas de carga hidráulica
193	Agriculture	handling losses	pérdidas por manipulación
Energy
194	Energy	thermal losses	pérdidas térmicas
195	Energy	tip losses	pérdidas en la punta del álabe
196	Energy	no-load losses	pérdidas sin carga
197	Energy	collector top losses	pérdidas superiores
198	Energy	no-load losses	pérdidas de vacío
199	Energy	windage losses	pérdidas por ventilación
200	Energy	transformer losses	pérdidas por transformación
201	Energy	radiation losses	pérdidas por radiación
202	Energy	fresnel losses	pérdidas de fresnel
203	Energy	standing losses	potencia de mantenimiento
204	Energy	stand-by losses	potencia de mantenimiento
Hydrology
205	Hydrology	friction losses	pérdidas por fricción
American Football
206	American Football	record (wins and losses)	marca [f]
207	American Football	record (wins and losses)	foja [f]
208	American Football	wins and losses	ganados y perdidos
Refrigeration
209	Refrigeration	wall losses	pérdida por las paredes [f]